1957年2月3日人民日报 第1版

第1版()
专栏:社论

农田水利要加紧春修
去冬今春各地兴修农田水利的任务是很重的。除了新修的工程以外,还有三千多万亩尚待整修的遗留工程。由于去年冬修任务完成得很差,所以,我们必须十分重视今年的春修,争取在春修中更多、更好地完成兴修农田水利的计划。
兴修农田水利是具有季节性的工作。错过了时机,就会同紧张的春耕生产发生矛盾。南方塘坝地区,如果动工迟了就不能蓄水。但是,在农村工作任务繁多的情况下,人们往往容易忽略兴修农田水利的时机问题。去年冬季许多地区都有人说,修水利可以推到明年春天。现在已经是春修季节了,而且春修也只剩一两个月了,时间是十分紧迫的。如果不愿意因为兴修农田水利工作上的贻误而影响今年增产,我们就必须立即动手。
有些地区的领导机关因为国家现在不能拿出太多的款项来兴修农田水利,就认为事情很难进行,有意无意地放松了这项工作。上面催紧了,他们就伸手向国家要钱。这种情绪是不对头的。事实上,不必由国家拿钱,事情也还是可以进行的。比如广东省调整了应修的大小水利工程的比例,冬春兴修农田水利的经费就有了着落。江西赣南行政区使用了30%的自筹粮,发动农业社和社员投资,重点使用贷款,这样也克服了兴修农田水利中的资金困难,在去年12月就完成了冬修任务的83%。浙江金华专区的水利部门,由于积极协助银行收回过去的水利贷款,增加了今年的贷款额数,也解决了不少的问题。广东、赣南、金华的经验不一定普遍适用,但是它们指出了解决问题的方向。那些纠缠于经费问题而延误了冬修的地区,现在应当赶快开动脑筋,多想出些办法来,认真把春修做好,不能一误再误了。
在农田水利的春修时间十分紧迫的情况下,若干地区可能采取一些突击赶工的方法,这就需要特别注意工程质量和施工的安全。忽视工程质量的偏向,曾经给我们带来重大的损失。以广东阳春县为例,由于前冬去春兴修的水利工程质量低劣,去年六月一场雨就冲坏了三百三十多处。这不是巨大的人力物力浪费么?这一方面的教训,必须记取。春修的进度要快,春修的质量也要好。兴修农田水利是为了灌溉农田和防除水患,工程质量低劣就不能达到这个目的。这种道理,应当让所有基层干部认识清楚。
在任务繁重、时间紧迫的春修当中,还必须防止发生工程伤亡事故。据劳动部门调查,水利系统的伤亡事故仅次于建筑工程部门。水利系统的工程伤亡事故很大比重是在兴修农田水利上发生的。贵州省丹寨县由于加强兴修水利的安全施工工作,去年兴修水利工程二千多处,都没有发生伤亡事故。各地都应该像丹寨一样,把安全施工重视起来。
冬修的一般进度虽然缓慢,但有些地区进度却很正常,少数甚至快于往年。这些地区兴修农田水利的进度正常或较快的主要原因,就是党和政府对这一方面的领导抓得较紧。所以基层的党和政府以及农业合作社的领导人,都应当注意解决这方面的各种具体问题。首先是应当认真了解这方面的实际情况,比如那些是迫切需要兴修而又是力所能及的工程,等等。心中有数,才能够根据实际情况安排春修的具体任务,把可能办到而又迫切需要的工程摆在前面。贵州遵义县华丰农业合作社根据社员的意见,修改了原来的不合实际的兴修水利计划,冬修很快就开展起来,在五天里开工了八处修补工程,其中三处已经基本完成。这虽然只是一个例子,但是,它说明群众对于兴修农田水利的积极性很高。只要我们把农田水利的春修计划订得切合实际,群众就能够积极起来完成这个计划。


第1版()
专栏:

爆竹声中工业生产战线传捷报
许多厂矿超额完成一月份生产计划
天津原料工业产量提高
新华社天津1日电 在第一个五年计划最后一年——今年的头一个月,天津市的原料工业生产部门普遍提高了生产。
全市钢、钢材、电解铜的月产量都超过了计划。同去年1月份比较,钢增加了二千九百多吨,钢材增加了一万零一百多吨,电解铜增加了七十吨。天津钢厂的炼钢工人扩大了热装铁水的比重,使每炉钢的平均熔炼时间比计划缩短了四分钟。四个公私合营轧钢厂去年扩充设备、增加班次,生产能力提高很多,轧钢三厂一车间的工人统一了三班的操作方法,使每班的实际生产时间由六个半小时左右增加到七个小时。
化学制造工业部门生产的硫酸、铬酸、火碱、泡花碱、亚硫酸钠等主要产品,也都完成或超额完成了1月份的产量计划。利中酸厂的工人们继续推行上海制酸厂的快速投料法,每天的装料量由十八吨增加到二十三吨,全月生产的硫酸比去年同期增加了一百二十六吨。公私合营泡花碱厂的主要设备反射炉,经过改造在1月份正式使用,平均反射时间由十二小时降低到八小时,设备利用率增加了40%。
这个月,天津造纸机车速的新纪录是每分钟一百七十公尺。这是国营天津造纸总厂三号机的抄纸工人创造的。九个地方国营和公私合营造纸厂也都完成了1月份的产量计划。去年1月份,全市造纸厂要用三十天时间生产的纸,现在只要二十三天就行了。五个国营棉纺织厂生产的纱和布也略有增加。到1月25日为止,纱比去年同期多生产了九百三十三件,布多生产了一百十四万多公尺。
太原钢铁厂提高质量
本报太原2日电 太原钢铁厂1月份已超额4.1%完成了国家规定的产量计划,并且显著地提高了产品质量。
废品多,是这个厂去年前半年中比较普遍的现象。因此,全厂职工在今年头一个月便特别注意采取各种办法来提高产品质量。从前在电炉炼钢车间,进厂房要爬两座“山”,南面一堆渣子,北面一堆废钢,弄得生产场地满是尘土,造成许多废品。现在,两座“大山”不见了。全车间在1月份开展了快速扒渣、补炉、装料的班组竞赛,使每一炉钢的平均冶炼时间比上个月缩短了七分钟,因而保证了日日均衡地超额完成计划。由于废品减少,质量比国家计划还提高了2.09%,全月便增产了优质钢和合金钢四百三十吨。其他各车间也完成了产量和质量计划。耐火材料车间从改建以后投入生产半年来,第一次完成了质量指标。
石景山钢铁厂多产生铁
本报讯 石景山钢铁厂已经胜利地完成了1957年第一个月的生产计划,主要产品生铁比作业计划多生产了七百五十吨,冶金焦超过了五百三十吨,铸管超过了一百二十吨。
这个厂的职工在年前就作好了各项生产准备工作。青年高炉职工说:一年之计在于春,我们一定要在这个新年的一开头打个漂亮仗!1月初这座高炉的三班值班人员具体研究了当前高炉的生产状况,提出加强炉况掌握,适当提高冶炼强度等措施,并且提出在1月份内为国家增产生铁的奋斗目标。这个数字已经在28日这天超额实现了。某焦炉的处料工作,原来计划在月底完成,由于处料工人积极努力,在25日就结束了,仅这一项就给国家增产六吨焦炭。
提前制出四百辆汽车
本报讯 今年第一个月,第一汽车制造厂提前四天超额完成全月生产计划。到1月27日,共制造出四百一十六辆解放牌汽车,比原来计划还多十六辆。这一批新的汽车,陆续出厂开往兰州、西安、汉口、长沙、南昌、合肥等地。全厂正式投入生产才不过三个半月,许多工人的生产技术水平都提高得很快,突破设计定额的事迹天天出现。工具车间磨工王作山一再提高生产效率,在1月份已经做到明年第二季度的活,他又提出保证争取在今年完成1959年的生产任务。底盘车间施传连,原来是中等技术学校的学生,到汽车厂以后,刻苦钻研,现在已经成为一个技术高明的齿轮工人,并且连续十七个月没有出事故。全厂各个车间在超额完成1月份计划的同时,都努力节约钢材,利用废料,战胜材料不足的困难。附件车间工艺员刘勤建议改变水箱冷却管的黄铜带的厚度由0.18公厘、改为0.15公厘,全年就可以节约价值七万元的黄铜。二十多年工龄的老锻工张宝珠提出了改进锻造钢锭的方法,减少加工的余量,降低钢材损耗率,使锻工车间在加工一千五百吨钢锭的生产任务中,就可以节约七十五吨钢材。
焦作矿多挖煤两万多吨
新华社焦作1日电 焦作煤矿矿工一直坚持生产到旧历除夕最后的一分钟。当30日午夜十二点正,矿上的汽笛声和各处的爆竹声争鸣的时候,矿工们才开始一个一个地走出矿井。
到1月30日为止,矿工们以114%的成绩,超额完成了1月份的煤炭生产计划,为国家增产了煤炭二万多吨。这个煤矿在今年1月份,由于广泛深入地开展了增产节约运动,因此改变了历年年初矿工生产松劲的情况,矿工们差不多每天都是满员出勤,直到除夕的深夜,三千多名矿工,还在一百五十公尺到三百公尺深的矿井下进行辛勤的劳动。全国著名的劳动模范刘九学率领的采煤队,在除夕这天就为国家多生产了四十吨煤炭。王封矿第四采区的采煤工人,在除夕这天每工平均产量达到九吨多,创造了这个矿井平均日工产煤效率的新纪录。
新华社阜新29日电 到28日夜晚,阜新新丘煤矿提前完成了1月份生产计划,职工们比原计划多采出八百吨煤。
这个矿多年来在1月份都完不成生产计划,但是当职工们知道许多工厂和城市迫切需要煤的时候,积极设法提高了采煤效率,提前超额完成了生产计划。现在,职工们都准备在春节期间生产更多的煤供给城市和工厂。


第1版()
专栏:

为今年获得更大的丰收创造有利条件
安徽沿江治涝工程全面开工
云南玉溪、昭通等地积极兴修水利
据新华社讯 安徽省沿长江一百九十二个大圩的治涝工程已经全面开工,每天上工的民工有十八万多人。他们共要开挖新沟六百五十二条,整修旧沟两百三十一条,新建和整修小型水库六座、涵闸斗门三百二十四处。这些工程完成以后,今年就可以使一百零四万多亩圩田不再受涝。
安徽省沿长江一带盛产水稻,那里的圩区是水稻的高产区。在两千多个大、小圩里,有农田六百万亩左右。这些圩田依江傍河,有的地势低洼,有的排水设备不善,常常受到涝灾。1956年受涝减产的圩田就有一百三十二万亩,其中有五十五万亩颗粒无收。过去几年中,沿江地带整修堤防任务大,劳动力不够分配,因此圩区治涝工程没有动手兴修。今年由于修堤任务已经基本完成,沿江各地的共产党组织便开始大力领导圩区农民兴修治涝工程。
本报讯 为了争取今年更大的丰收,云南省玉溪、昭通等地正在积极兴修水利工程。玉溪专区自去年冬天转社后即全体投入了冬季生产和春耕准备工作。他们特别抓紧了水利工作这一环,从县到区到社都有干部专门负责。中共江川县委会就有一个县委副书记和四个县委委员专门负责水利工作。整个专区每天都有七万六千多人参加兴修小型水利工程,不少县份都做出了显著的成绩。其中昆阳县已兴修和整修了坝塘一百九十七个,新开水沟五十六条,正在动工的还有四十一个坝塘。全县三百九十八个坝塘的蓄水量已达到70%以上。易门县计划兴修、整修的二百五十七处小型水利工程,已完工二百三十多处。澄江县松元乡是高山地区,无河流又无塘,现在,社员们正冒着寒冷的天气兴修水闸。他们要把山水堵起来,把旱地改成水田,争取更大的丰收。到目前为止,玉溪专区除十一项中型水利工程外,已兴修、整修坝塘一千七百三十九个,水沟四千零四十六条。这些水利工程,可以增灌近十万亩土地。昭通专区,仅永善、盐津、彝良、镇雄、鲁甸、巧家、会泽七个县,十多天来就兴修和整修了水沟一千四百七十四条,坝塘五十四个,计可增灌一万五千多亩。其他各专区也都已先后着手兴修水利工程。


第1版()
专栏:

去年全国开垦荒地三千多万亩
新垦土地大部得到了好收成
新华社2日讯 1956年全国开垦荒地的总面积达三千多万亩。这个数字接近于从1953年到1955年全部开垦荒地面积的总和。
在1956年开垦的荒地中,国营农场和移民开荒的面积占到整个开荒面积的一半以上,其余是各地农业生产合作社和其他生产单位开垦的。
去年荒地开垦面积达到两百万亩到六百万亩的有甘肃、云南、吉林、黑龙江等四个省和内蒙古自治区。辽宁、广东、河北等省和新疆维吾尔自治区的开荒面积也都达到一百万亩到一百八十万亩。上述这些地区在去年开垦的大部分土地上种植了各种农作物,并且大部分都得到比较好的收成。据了解,移徙到黑龙江省建立新村的居民,在新开垦的土地上种的玉米每公顷产量在四千斤以上,谷子每公顷产量在两千五百斤左右,马铃薯每公顷产量近一万斤,粮食总产量达到十二万吨。
去年各地的垦荒工作是在国家大力支持下进行的。国营农场和移民开垦的荒地以及各地农业社开垦的荒地,在开垦以前大都经过勘察设计和土壤、自然条件及社会经济的调查。为了保证开垦荒地的质量和速度,国家还为移徙到黑龙江去的居民购买了五百台拖拉机。国营农场的机器开荒能力也比以前增加。同时,国家用于帮助农民在新开垦荒地上进行水利等基本建设的投资也是很大的。
我国可以开垦的荒地面积共有十五亿亩左右。从1953年到1955年,我国耕地面积平均每年增加一千一百多万亩。随着国民经济的发展和需要,今后国家将继续有计划地组织荒地开垦工作。


第1版()
专栏:

中锡两国总理向锡兰议员表示共同的愿望
强调进一步发展中锡友好关系
新华社科伦坡2日电 周恩来总理1日上午九点钟在锡兰众议院休息室内向参议员和众议员们发表了讲话。
虽然议会正在休会期间,一百二十名议员中仍有七十名左右到这座雄伟的建筑物里来同周恩来总理和贺龙副总理会面。
周恩来总理在讲话中提到中锡两国悠久的联系和两国过去所进行的民族独立斗争。他在提到早先两国所缔结的换货协定时说:“我们不能忘记你们在中国处在艰苦日子里的时候通过这项协定所给我们的帮助。”总理还感谢锡兰在恢复中国在联合国中的合法地位问题上给予中国的支持。他满意地指出两国的关系在过去一两年间得到了进一步的发展。他并且提到锡兰政府代表团对中国的访问和中国贸易代表团到锡兰的访问。他说:“在互派外交使节以后,我们两国的友好关系一定会得到进一步发展”。
他主张两国在进行国家建设工作方面应该同所有其他非洲和亚洲国家一起互相学习,互相帮助。
周恩来总理赞扬锡兰所奉行的和平、中立和反殖民主义的和平独立政策。他说:“我们一向认为,具有不同政治制度的国家在和平共处五项原则和万隆精神的基础上进行友好合作,是符合锡兰人民的利益的,也是符合于非洲亚洲国家团结和世界和平的利益的。我们一向认为,一切国家不论大小强弱都是平等的,都是有权实行它们自己的独立政策的。”
周恩来说,在访问过亚洲和欧洲的十个国家以后,他深深感到所有这些国家的人民希望和平的强烈愿望。他说:“人民要和平,和平力量是强大的。全世界人民应该团结起来为促进世界和平和合作的崇高事业而奋斗。”
班达拉奈克总理感谢周恩来总理对锡兰议员们的讲话。他说:“中华人民共和国总理们昨天受到的盛大欢迎一定已经使你们看到,不论我们两国之间存在着什么分歧,锡兰人民对中国是怀有友好感情的,这次欢迎比我国以前对任何其他客人的欢迎都更加热烈。”
班达拉奈克重申了锡兰现政府对中国的政策,他说:“在意识形态方面或者其他方面,我们可能有分歧,但是我们没有理由要互相敌视。”他说,不但如此,我们还应该设法互相了解,了解这些分歧,并且互相保持友好亲密的关系,以便保障世界和平。
他说,周恩来总理所表示的类似看法也正是表达了锡兰人民心中的意见。锡兰总理称赞中国是“伟大的国家”,并且追述了许多世纪以来锡、中两国之间在文化、宗教、贸易和其他方面的关系。他说,周恩来总理的访问“正是在极其需要大家为解决世界纠纷而贡献力量的时候”。他对中国能够在世界局势中起的作用给了极高的评价。
中国客人们在招待人员的陪同下参观了议会大厅和图书馆。周恩来和贺龙同议会议长、反对派领袖以及财政部长和工业部长交谈了锡兰的议会制度和中国的人民代表大会制度的作用。中国外交部新闻司司长龚澎同一位女议员谈了话,这位女议员告诉她说,锡兰议会中有三个女议员,政府中有一位女卫生部长。
随后,周恩来总理到参议院大厦总理办公室拜会了班达拉奈克总理,并且同他进行了会谈。


第1版()
专栏:

周总理访康提
新华社康提2日电 昨天下午,周恩来总理和贺龙副总理由科伦坡前往锡兰古都康提访问。在途中和到达康提的时候,受到了锡兰人民极为热烈的欢迎。
他们在下午两点离开科伦坡女王大厦(总督府)。当他们的汽车开到街上的时候,在周总理到达以后一直聚集在大厦前面的人群发出了热烈的欢呼。汽车从不断欢呼、频频挥手的人群中间穿过。人们在烈日下聚集在街道中央,足足有好几英里长,中间只留出一条很窄的通道。人群中不断发出“贾威伐”(百事顺利)和“艾博恩”(欢迎)的欢呼声。客人们的车子一直到了郊外才能够快速前进,但是就是在郊外,路旁也站着热情的、微笑的男女和儿童。
接着是一段七十英里的行程,一路上隔不了几分钟就有大大小小的人群夹道欢迎。路上经过的是美丽的乡村。中国客人经过了无穷无尽的椰子、棕榈、香蕉、橡胶树林和各种各样的热带树林,以及有着美丽的鲜花的花园和嘉实累累的稻田。在公路上,大象缓缓地走着,驾象的人骑在象背上,也有的象在河中洗澡。客人们除了经过许多村庄以外,还经过了几十座城镇。
客人们所经过的各城镇都挤满了人,并且装饰着自制的旗积和横幅。街道上挂着欢迎标语,有些还是用中文写的。在有些地方,爆竹声掩过了欢呼声,当地的乐师打着鼓,吹着喇叭,围坐的妇女急速敲着大鼓表示欢迎。有许多村民放下镰刀,从稻田跑到大路上来看客人。
在约离康提五英里的地方,周恩来总理和贺龙副总理的汽车在桥上被群众堵住了。在那里,他们在雷动的欢呼声中,在一阵阵撒下来的鲜花中,受到康提市政当局官员的欢迎,并接受了他们所献的花环。在周恩来的汽车要开走的时候,人们从车窗中塞进了椰子花和花束,放在周恩来的手中。
从那里起,客人的汽车离开大路,经过建筑在美丽的山上的花园般的锡兰大学。在那里,他们受到了学生的热烈欢迎,大学的副校长举行茶会欢迎他们。
客人们继续他们的行程,驶过著名的植物园,在那里周恩来被邀请用银锹和银铲种植了一种热带灌木的树苗。
当周恩来总理和贺龙副总理到达康提的时候,这个美丽的湖滨城市中人山人海。周恩来立即被隆重地引入群山环绕的大广场,去同参加市民招待会的康提公民会见。周恩来在一个大白伞的复罩下经过许多拱门和用鲜嫩的椰子叶铺的路,走到俯瞰广场的用鲜花装饰的阳台上,在他前面引路的是八个握着长矛的卫士,两旁是两个用云母做的扇子。一位官员说,这是锡兰接待显赫人物的传统仪式。
康提市长致词欢迎周恩来总理和贺龙副总理。他提到中锡两国之间的历史关系和目前两国之间的对彼此都有利的友好关系。
周恩来说,他能够访问康提这个锡兰古都和文化中心,感到非常荣幸。他追述了法显在一千五百年以前到锡兰的访问,和最近两国的历史。他说,正因为如此,锡兰人民的热烈欢迎特别使中国客人们感动。他说:“我们认为你们的热诚是对我们这次目的在于寻求友谊的访问的一种鼓励。”
中国总理们在这一天里的最后日程是访问康提的佛牙寺,他们在那里看到了一个金塔,里面装有佛牙和做祷告的时候使用的精致的金制物品。周恩来赠送了一万卢比给这个寺院。
中国总理们在国王的亭阁里过夜。2日他们要动身前往锡吉里亚和波隆纳鲁瓦访问。


第1版()
专栏:

刚渡举行游园会欢迎达赖喇嘛
新华社新德里2日电 刚渡公众2月1日下午在新建的工艺学校校园举行游园会,欢迎达赖喇嘛。
当达赖在六十多岁的锡金大君的陪同下到达的时候,身穿红色制服的乐队奏起了乐曲,约有一百位官员、社会名流、商界人士和技术人员欢迎贵宾。许多人拥在山坡上看这位来自喜马拉雅山那一边的贵宾。
当天上午,达赖喇嘛曾经在宫殿寺院前面的广场上为大家祝福。数以千计的锡金人、不丹人和当地的西藏人都逐一受到祝福。
达赖喇嘛在1月31日上午还曾经向公众讲经。随后他在印度驻锡金政治官员潘特的官邸作客。
刚渡是一座山城,有七千人口。在达赖喇嘛逗留刚渡期间,所有政府机关的公务人员一律放假。


第1版()
专栏:

西藏开展拥军爱民活动
新华社拉萨2日电 西藏自治区筹备委员会和中共西藏工委的藏族汉族负责干部以及拉萨市各机关团体代表一百多人,昨天到中国人民解放军西藏军区陆军医院慰问住院的伤病员。在拉萨市人民医院住院治病的市民,也同时受到慰问。
住在陆军医院的西藏地方部队的伤病员,都是在修筑公路、驿道、修建房屋、伐木、开荒和运输任务中受伤或因劳成疾的。慰问队带着罐头、肉类、蔬菜、奶粉和糖果等,到病房里向伤病员问好。西藏自治区筹备委员会委员、中共西藏工委副书记谭冠三在陆军医院讲话,祝伤病员们春节愉快。
拉萨市秦剧团随慰问队在陆军医院礼堂为伤病员演出节目。
新华社日喀则2日电 日喀则在春节前后展开拥军爱民活动。由班禅堪布会议厅委员会、日喀则基巧办事处的官员、日喀则爱国青年、妇女联谊会会员、市民和机关干部等组成的代表全市各族各界人民的三个慰问组,在春节前夕向人民医院、陆军医院的伤病员和建筑工地的工人进行了慰问。许多机关干部还向驻守在祖国边疆的亚东、定日等边防部队写了慰问信。
1日,日喀则的驻军同驻地周围的藏族人民举行了座谈会。在座谈会上,部队检查了军民关系。
春节期间,部队举行了电影晚会,同藏族人民一起联欢。


第1版()
专栏:

北京各族青年举行联欢晚会
新华社2日讯 首都四十九个民族的两千多青年今天在团中央礼堂举行春节联欢晚会。
在大厅里,穿着各民族服装的青年愉快地交谈,尽情地跳舞。在游艺室里,青年们有的下棋,有的玩钓鱼、点蜡烛等各种有趣的游戏,青年们还观看了中央民族歌舞团演出的精彩歌舞节目和电影。
民族事务委员会、青年团中央委员会、中华全国民主青年联合会、北京市民政局和青年团北京市委员会等单位的负责人也参加了这个联欢晚会。


返回顶部