第4版()
专栏：
决心努力生产积极办社
东乡县大批乡干部将回到生产中去
本报讯 中共江西省东乡县委已批准一百多名乡的脱产干部回到生产岗位去。最近，东乡县召开了全县干部大会，在听了县委组织部传达关于党中央和省组织工作会议精神以后，有五百多名干部向县委写出了下到基层工作和回到农业社生产的申请书和决心书，在一百五十名乡的脱产干部中，有90％以上写了申请，要求回到生产岗位上去。县委根据他们的申请和具体情况，进行了研究，现已批准了一百一十五名（占乡干部总数的34％）乡的脱产干部回到生产岗位上去，这些干部中绝大多数是经过党的较长时期锻炼的优秀共产党员和青年团员，其中有的是乡的党总支书记和乡长。当他们自己的申请被批准以后，他们都感到十分高兴，纷纷向县委表示：有信心有决心去搞好生产，办好社，争取当模范。南辽乡女副乡长胡开红，当县委批准她的申请后，她高兴地在大会上说：我被批准回到生产岗位上去，我感到光荣，今后保证以实际行动带动广大妇女参加农村建设。在干部大会上，他们还讨论了回去如何参加生产和领导农业社，并纷纷筹划购买生产工具。 （抚贞）
第4版()
专栏：
切实精减会议
中共内蒙古达拉特后旗委员会今年第一季度原打算占用一百四十五天时间召开二十九个会议。参加会议的将有二千七百七十多人次。会议的经费预计要一万零五百七十多元。
现在他们的计划变了。他们决心大大压缩会议次数。凡是可由领导同志下去解决不必采取开会形式的会议坚决不开；可合并的会议尽量合并；这样就减少了二十个会议。少开二十个会议有多大好处呢？他们算了一笔帐：可节省会议开支九千多元，腾出被会议占用的劳动日一万三千六百多个；参加会议的人可减少到五百三十一人次。由此可见，减少不必要的会议不但是改进领导方式的一个重要方面，也是节约人力物力的一个重要方面。
现在到处都可以听到抱怨会议太多的呼声，领导干部也不例外，可是仅仅抱怨有什么用呢？应该像达拉特后旗这样，切实作一点精减会议的工作才对。（士宏）
第4版()
专栏：
一举两利
财政部和体育出版社职工的办公室都离宿舍较远，可是他们的宿舍都离对方办公室较近。他们根据自愿、两利的原则，经过协商，交换了各自的职工宿舍。这样就节省了人力、物力：两个单位全年共计可节省汽油、电车费六千二百元；可减少职工上下班在路上往返的时间。这种做法不但合乎节约原则，而且对工作对个人都有利，值得大家学习。但要这样做，需要有相互照顾的精神。如果双方都斤斤计较，怕自己吃亏，那就很难达成协议。
（张振中）
第4版()
专栏：
太不相称
去年，石家庄地区遭受了严重水灾。石家庄市人民自动捐献了大批救济物资加以支援。首都派来了医疗队。河北省、石家庄市也分别组成了慰问团体，亲临灾区慰问。灾区人民无不欢欣鼓舞，他们生产自救的信心更为坚定了。
石家庄专署为了表达自己的感激之情，花了一千四百元，大摆酒席，为他们饯行。花这笔钱是完全不应该的。被请者是慰问灾区的代表，他们是为灾民服务的，不需要酒席款待。更何况一方面救灾，一方面又用国家的钱来办酒席，实在太不相称了。
（王于诺）
第4版()
专栏：
件件有着落 案案有交代
江苏认真处理人民代表提案
本报讯 在去年8月份召开的江苏省第一届人民代表大会第四次会议上，代表们提出来的二百五十件提案，现在已经作了认真处理，做到了件件有着落、案案有交代。
不少提案和意见反映了政府还没有发现的或虽然已经发现但是了解得不够详细的情况和问题，对改进政府工作、推动社会主义建设起了一定作用。如省人民代表张敬礼提出本省有些机器和厂房的设备没有加以利用，浪费很大。省纺织工业局根据这个意见进行调查了解，证明纺织企业中确有一部分空余厂房及闲置设备，空余厂房可安装纱锭九万二千八百枚、闲置的布机有七百四十九台，因而决定扩建纱锭和有计划地把布机代替人力木机。省人民代表文中让提出了发动全省职工将补发工资的一部分进行储蓄的提案，省人民银行和省工会联合会接受了这个建议，即在职工中大力进行节约储蓄的宣传教育，结果从去年9月至12月中旬止，全省共增加存款一千七百五十万元，占全省四年来存款增加总额的五分之一。范谷泉、郑德翔、唐君远等代表批评了由于省里规定的药材收购价格不合理而影响了几十种药材脱销的情况，中国药材公司江苏省公司经过多次调查研究，除了向范谷泉等代表解释了药材脱销的其他原因外，先后调整了一百余种药材价格，由于收购价格的合理调整，刺激了药材生产的发展，如党参收价调高后，单以镇江一地来说，1955年只收购了四十担，1956年即增长到六百五十二担。
对于因财力、物力限制而目前还不能办理的一些提案或意见，各级政府除采纳正确部分外，还向人民代表作了解释和说明，一般都和提案人联系过两次，多的联系到三次至四次。例如有的代表提议拨款兴建剧场和影院、增加交通路线、兴修大批职工宿舍等等，有关部门向人民代表作了实事求是的交代。
这些提案所以能得到及时正确的处理，主要因为省人民委员会重视这个工作，省人民委员会从人民代表在大会发言的批评和建议中，摘录归纳成二百零五条意见，并经常督促各有关单位认真处理。
（友）
第4版()
专栏：
英国商船船员离厦门
感谢我国营救他们出险
新华社福州11日电 被中国船只营救出险的英国商船“和丰号”上的英国籍船长麦克斯威尼、轮机长斯科特和中国籍船员等共二十七人，在今天上午乘专车离厦门经广东深圳返香港。
英船“和丰号”在1月24日晨一时二十分在厦门港外十一浬号蟹礁被救出险后，船上全体人员被安置在厦门海滨旅社。在厦门居住期间，他们受到了中国海员工会厦门港口委员会、外海轮船公司、港务局等热诚招待和照顾。两位在遇险时受伤的船员得到很好的治疗，他们还得到寒衣保暖。2月10日，他们离厦门前夕，中国海员工会厦门港口委员会还举行茶会欢送。临别前，四十七岁的英国船长麦克斯威尼对往访的记者发表谈话说：当我的船在厦门港外遇险后，中国朋友勇敢地救了我们的性命，我们在厦门受到最好的照顾。不但我和我的船员，连我在英国的家属和孩子都要对厦门人民衷心感谢。我们对厦门人民的亲切和殷勤的接待将永铭在心。
第4版()
专栏：
既进行教育又解决困难
石枧乡复员军人得到妥善安置
本报讯 据新湖南报消息：江永县石枧乡的中共总支委员会和乡人民委员会，重视对复员军人的安置工作和思想教育工作。该乡共有复员军人二十七人，现已成为农业社骨干的有二十六人，分别担任党分支部书记，农业社副主任、保管员、保卫委员、监察主任、副业股长、生产队长、会计、记工员等职务。乡、社负责人经常通过个别谈话和召开座谈会，向复员军人说明农村建设的前途远景，教育他们安心农业生产，做好工作，搞好生产。复员军人胡定志初回乡时对农业生产不熟悉，思想苦闷，经过教育和帮助，在实际锻炼中提高了水平，现已担任高级社主任。复员军人王碧有中学文化程度，要求参加机关工作，党总支书记知道后随即找他谈话，说明道理，并把他安置在高级社里担任主管会计，使他发挥应有的作用。同时，党组织还向广大群众进行复员安置工作的宣传，在群众中形成一种关心复员军人、尊重复员军人的风尚。
石枧乡领导上并注意帮助复员军人解决生产、生活上的实际困难。在秋收分配时，对复员军人中六个实际困难户，通过实行优待劳动日等办法，补助了二百一十个劳动日，使他们达到了一般社员的生活水平。复员军人王来福无房屋自己又无力解决，乡里动员群众帮工，并请县人民委员会民政科补助了十五元，得到了妥善解决。
第4版()
专栏：
民主建国会辽宁省筹委会成立
新华社沈阳11日电 中国民主建国会辽宁省工作委员会筹备委员会9日在沈阳成立。会议推选巩天民为筹备委员会主任委员，卢广绩、侯启兴、姜培禄为副主任委员。会议并且确定了成立民建辽宁省工作委员会的日期和通过了工作委员会组成人员。
第4版()
专栏：体育新闻
在世界女子滑冰锦标赛中
我国运动员创两项全国最高成绩
新华社莫斯科11日电 伊马特拉消息：年轻的中国女子速度滑冰运动员9、10两日在芬兰伊马特拉的世界女子滑冰锦标赛上，第一次同七个国家最著名的速度滑冰运动员进行了友好的比赛。中国运动员在比赛中一共创造了两项全国最高成绩，并且有九项成绩打破了1956年的全国正式纪录。
许明淑的四项全能成绩是二二九点四五○分，这项成绩超过了她在今年1月底刚创造的全国最高成绩——二三一点○一六分。她在一千公尺比赛中，以一分五○点六秒的成绩打破了孙洪霞今年1月底在莫斯科创造的一分五十二点一秒的全国最高成绩。许明淑从今年1月底以来已经十二次打破五项速滑的全国纪录，并且创造了三项目前全国的最高成绩。
九项打破全国纪录的成绩是：五百公尺——许明淑，五四点二秒。一千公尺——卢成玉，一分五四点六秒。一千五百公尺——孙洪霞，二分五五点八秒；许明淑，二分五六点七秒。三千公尺——许明淑，六分六点三秒；卢成玉，六分十四点八秒；孙洪霞，六分二零点二秒。全能总分——卢成玉，二三五点二三四分；孙洪霞，二三五点九一七分。不过，这九项成绩都没有她们在莫斯科所创造的成绩好。
第4版()
专栏：
边城河口
章皆淳
汽车在碧河线上滑行着。地势越来越低，天气也越来越热。粉蝶翩翩飞舞，知了声声嘶唤。这里是一片青葱葱的野芭蕉林子，那边是几株红艳艳的攀枝花，再加上明媚多变的山水，简直使人应接不暇。
拐过一个小山包，一座雄巍的铁桥横跨在南溪河上。紧接着，一个城市已展现在眼前，汽车停了下来，这已是到达紧挨越南民主共和国的河口了。这座联接中越两国的桥梁是繁忙的。桥边一码码的钢轨，就是由睦南关运经越南再经这座大桥运过来的。越南支援我们的水泥，也已运过来六百多吨。每天上午还有六十多个中越两国的小商贩来来往往，把西红柿、西贡蕉，等等，供给河口的居民，把布匹、电池等等供应老街的市场。
德芬街并不很长，却非常整洁、雅致，我还没有见过这样为凤凰树、龙眼树和菠萝树所点缀起来的街道。这个在云南惟一可称做真正的热带的城市，就是现在，天气也是炎热的，但是苍蝇蚊子却很少见。难道这就是过去人人视为畏途的瘴烟之地吗？我有些迷惑了。一位姓陈的老大妈给我作了如下的叙述：一点不假，过去这里就是瘴烟之地，法国人在这里修筑铁路时，我们民工死得一片一片的。人家说只有我们两广人和越侨经得起，其实，得上
“闷头摆”，还不是不讲一句话就死掉。二十八年前，有一次三天内就死了一百多人。就是刚解放时，城里还是荒草人样高，垃圾遍地是，三天两头有死人，甚至人死在街上都没人抬。1952年12月，人民政府领导我们展开了卫生运动，铲除了杂草，消灭了蚊子苍蝇，还花了两千个工填了后边的臭水坑，才闹成现在这种样子。现在大家也都成习惯了，一到星期六就大扫除。这几年来得恶病死的人是很少听到了。一个名叫陈文美的越南侨民，叙述了另外一件事情。他说：过去大人容易得病，小孩更难养活，整条街小孩没有几个。他妻子生过几个孩子，连他自己也难以记清了，可是总共就只留下一个，解放后才又养了一个。他的邻居陈文逢，过去他妻子生过四个孩子，一个也没留下；现在已有一个四岁的男孩和一个两岁的女孩，妻子又怀孕了。他是个木匠，现在工资合理，工作也多，生活再也不像过去那样难过了。陈文美笑了笑说：到了新社会，我们越侨的生活同样也变了样。
在广龄街，许多屏里都可以看见毛主席像和胡志明主席像肩并肩地挂着。一位镇上的同志告诉我，这些大多是越侨。这个三百六十户的城市，越侨就有九十八户。在过去，他们和我们一道遭受过国内外反动派的压迫，现在又一道在共产党领导下开始了新的生活。他们和中国居民一道组织了合作社，这里的理发馆就是越侨和中国居民一道组成的。在农村，同样也有越侨参加的农业社。在国营热带作物试验场里，还有四十五位越侨为发展我国的热带作物辛勤劳动着。
不仅如此，这里居住着的汉、苗、瑶、侬、傣……等十一个民族，有许多都和越方边民有着亲戚关系。县委会的一位同志带我们访问了沙人黄金全家，他家正在忙着包粽子。他说他姐姐平时还常来探望。在回来的路上，县委会的同志说：在河口县五百里长的国境线上，中越两国的边民也是这样亲密地联系着的。这里正是山连着山、水连着水，两边又是同样住着侬、瑶等民族，他们互相帮助有如亲兄弟一样。在坝治住着十多户侬族人民，他们磨豆腐、包谷都抬到越南那边去磨。前些日子，在八字河的龙塘，双方瑶族四百多人合伙拿鱼，整整拿了一天一夜。去年在杨棚，有两个瑶族姑娘在国境线上和越南瑶族青年对唱山歌，唱得情投意合就结了婚。至于牛跑过来、鸡跑过去之类那更是平常的事了。
在城内，我们还参观了小山道上的炮台。炮台正对着中越大铁桥，是清代为防守侵占越南的法帝国主义的侵入而建的。辛亥革命前三年，革命党人黄兴在河口起义时，曾夺取了这炮台。解放初期，我们的工作同志曾在这里面办过公。抗日战争时，这个曾经繁荣一时的河口城几乎变成了废墟。直到解放时，房子还是非常缺乏。现在屹立着一幢幢楼房的山包，那时还是一片比人还高的荒草，于是炮台也就成了办公的好地方。现在，这座炮台已作为名胜供人游览了。
在城里的大街旁，一株不大的木瓜树，就结上五、六十个果。同一株柠檬，又开着花又结着果，据说一年四季都是如此的。木菠萝正在开花，吐出茶杯大的“小果果”；它到成熟时，两个就够人拿的。龙眼树开着花。槟榔树高耸在屋旁。椰子、咖啡、香蕉、菠萝以及木姜花、缅桂花布满山坡。黑色的泥土里，处处闪耀着点点的光，这是贵重的矿物云母片。你只要有一把小锄头，不一会就可挖它一堆。
河口城并不大，但它是繁华的。这里有百货公司、有新华书店，有医院、中学、文化馆，还有热带作物试验场和气象站。平坦的街道、高大的房子，加上繁茂的风景树，不论是在太阳光下，还是电灯光下，都使人感到景气而舒适。
河口是我国发展热带经济作物的重要地区之一。在滇越铁路通车以后，在数十万亩的橡胶，数万亩的咖啡、胡椒、油棕开始生产以后，这里将要更富庶更繁荣。
第4版()
专栏：对批评的反应
对批评的反应
福州市民政局来信：人民日报去年12月30日四版“皆大欢喜”批评我们用公款请客看戏。这一批评是正确的。此事虽经上级批准，但主要是由于我们存在的庸俗作风所造成的，我们决心今后改正。
第4版()
专栏：体育新闻
朝鲜乒乓球队抵京
本报讯 应邀来我国访问的朝鲜民主主义人民共和国乒乓球队一行十四人在领队金玉均率领下，于昨日下午乘火车到达北京。前往车站欢迎的有国家体委球类司副司长李凤楼和北京市运动员等。
朝鲜乒乓球队包括七名男选手、四名女选手和二名指导。男选手中包括朝鲜去年的冠军安英祥和亚军金东洙。女选手中包括朝鲜去年的冠军白玉姬和第三名康元玉。他们将在16、17日对北京乒乓球运动员进行友谊比赛。然后再去上海、武汉和沈阳访问比赛。
第4版()
专栏：
在原始森林边缘
访问苦聪人
新华社昆明11日电 云南省金平县苦聪人访问团（前报道为民族访问团），正在哀牢山原始森林的边缘访问定居的苦聪人。
访问团分为三路，在春节前夕分别到达了苦聪人定居的老白寨、大七寨和苦聪人大寨。红河哈尼族自治区人民政府委员会委员黄正忠带领的访问小组到苦聪人大寨的时候，这个寨子的村长和许多男女青年都到几十里外的山下去迎接。
访问团各小组在访问过程中，向苦聪人宣传了民族团结、发展生产的政策，并且发给苦聪人许多农具、棉毯、食盐等物品。在苦聪人大寨的访问大会上，一位九十六岁的苦聪老人塔则，用颤抖的双手接过了发给的棉毯。他不住地抚摸棉毯上的绒毛，感激得老泪横流。这个老人曾经在深山密林里飘流了几十年，从来没有穿过棉衣、盖过棉被，晚上就赤身裸体地睡在火塘边。在举行访问大会那天结婚的青年夫妇戛则和密斯，也得到了一床棉毯。举行结婚仪式的时候，戛则的父亲么沙说：在老林里，我娶戛则他妈那时，连衣服都没有穿的，哪里还有被子盖。他勉励儿媳要好好地开田开地，劳动生产。
访问团还访问了许多苦聪人的家庭，了解他们定居以来生产生活方面的变化和现在仍然存在的困难。访问团还请一位百岁的老婆婆讲述了苦聪人的历史。
定居地的访问活动即将结束，访问团正准备进入原始森林里去，寻找那些还在森林中的苦聪人，帮助他们定居下来。
第4版()
专栏：
祖国兴旺亲人团聚 归国侨胞欢度春节
新华社11日讯 全国各地的归国华侨和归国华侨学生在春节期间展开多种多样的活动，欢度了祖国这个传统佳节。
北京市的归国华侨和归国华侨学生曾在北京饭店举行了三次春节联欢大会。华侨事务委员会、中华全国归国华侨联合会等单位的负责人同一万多个归侨和归国华侨学生一起欢度春节。在这些联欢会上，归国华侨们观看了归国华侨学生表演的印度、缅甸、泰国和印度尼西亚的舞蹈。北京市各个文艺单位也为他们表演了精彩节目。
在上海市，归国华侨在旧历初一晚上举行了春节联欢晚会。新任上海烟草工业公司经理的归国华侨荀日林和他的妻子杨雪馨是这个晚会文娱节目的主持人。杨雪馨在侨居美国时就喜爱音乐，现在她是好几位音乐爱好者的声乐教师。在晚会上，她为自己的一个学生独唱作钢琴伴奏，博得观众的热烈掌声。一位新近从日本回国的八岁的小女孩郑贵美，还表演了日本舞蹈。上海市归国华侨学生也举行了春节联欢晚会。
春节期间，广东和福建两省的侨乡都沉浸在欢腾的气氛中。在广州市华侨新村，更是喜气洋洋。全村归侨、侨眷都为加拿大归侨锺成好祝贺，他在去年年底生下了第一个儿子。这位华侨在海外做了三十多年工，1955年归国后搬到新村还不到一年。曾在海外漂泊二十多年的越南归侨黄兆炳在新村度过了回国后的第一个春节。他的在中山大学教书的儿媳，在华侨小学读书的孙子、孙女和他的八十三岁老祖母，都在这里欢聚一堂，同享五代同堂之乐。
在福州市，福建省副省长、印度尼西亚归国华侨尤扬祖曾同二百多个归侨、侨眷联欢。中华全国归国华侨联合会主席陈嘉庚，在春节期间还访问了福建省惠安、海澄等县的侨乡，并同侨眷、归国华侨学生共度春节。福建省泉州市人民委员会为了让新近归国的十多户难侨、贫苦华侨能够欢度春节，拨出三百元救济款资助他们。
第4版()
专栏：
在水深火热中的台湾
突破二十亿元大关
蒋介石集团今年春节前夕在台湾增发了将近三亿元的新钞票。台湾报纸消息说，总计新年和春节台币发行增加数额，已达五亿元。这样，到1月底为止，一元面额以上的台币发行额，就达到了十八亿二千多万元，如果加计辅币，已突破了二十亿元的大关，再一次创造了台币发行额的最高纪录。
十万名精神病患者
台湾居民生活艰难，许多人都感到前途茫茫，精神蒙受刺激，全省的精神病患者现在已“接近十万大关”！而其中急需治疗的病人，也“总在三万以上”。这都是台湾报纸透露出来的消息。精神病患者自杀或杀人的事件，在台湾已不算什么新闻。在1月25日一天当中，台北市连续发生两宗精神病患者杀人案。而台湾全省现有的精神病院，只有五百人左右的容纳量，病人住院治疗的机会很少，再加上治疗时每人每天仅医药费就要台币十元。这一笔费用决非普通人所能负担，因而许多精神病患者病状愈来愈严重。“中央日报”发出惊呼：“从社会观点看，精神病已经不是一个医药和治安的单纯问题，而是一个复杂而又日趋严重的社会问题。”
六万多件刑事案
蒋介石集团“台湾高等法院”统计台湾去年全省各地法院受理的刑事案件达六万零六百五十一件。其中窃盗犯居第一位。谋杀案件和少年犯罪案件都比前年激增。仅去年头十个月发生的谋杀案件就比前年同期增加了39％，少年犯罪案件增加了15％。台湾报纸说，窃盗犯的成因，“大部分是迫于生活”。少年犯罪最多也是偷窃罪。南投县最近发现了一个“娃娃窃盗团”，有六个小孩组成了一个集团专事行窃，后来有五个人被“缉捕归案”。由于黄色书刊的充斥，美国影片的毒害，情杀和强奸等黄色案件在台湾也层出不穷。
两斤半米“救济金”
蒋介石集团每届寒冬照例吹嘘一番所谓“冬令救济”。但据台湾报纸说，台东县一般适合被救济的人，每人所得“救济金”只有台币五元，按照现在台湾的米价，只能买到大米两斤半。台北“征信新闻”把这种“救济”称之为“形式化”的工作，认为“不值得如此的劳师动众”。台湾居民因饥寒交迫自杀的时有所闻。南投县埔里镇妇女赖秀珠，因贫病交迫，难渡年关，在1月27日先毒死自己的三岁幼儿，然后自己服毒自杀。 （新华社讯）
第4版()
专栏：
复员军人在农村
从1950年复员工作开始到现在，已有数百万经过了革命战争锻炼的军人，从保卫祖国的岗位上回到了全国广大的农村中。复员军人到了农村以后，都决心在生产战线上争取新的荣誉，积极参加农业生产和农村中各项工作，他们已经成为农业生产上的一支重要的力量。
解放军画报社稿
复员军人河道珠是哈尔滨市郊新民集体农庄养鸡场里的养鸡能手。他曾连年当选为哈尔滨市的农业劳动模范。 刘峰摄
荣获八种工作模范称号的优秀复员军人余永华，在四川璧山县梓潼乡向社员们介绍打谷机的使用方法。张纪、张艺学、何懋均摄
复员军人李全回到家乡后，因为生产积极，被评为广东省南海县农业劳动模范。这是他和社员们一起收割甘蔗。 于天为摄
复员军人曾有廷怀着要把可爱的家乡建设得更美丽的心愿回到了云南省双江县解放新村，并在那里勤勤恳恳地劳动着。站在旁边的是他的新婚妻子——一位拉祜族的姑娘。马合坤摄