第2版()
专栏：苏联通讯
北京——莫斯科
本报驻莫斯科记者集体采写
11月2日，毛泽东主席从北京飞到了莫斯科。毛泽东主席、宋庆龄副委员长和前来参加十月革命四十周年庆祝典礼的中国代表团全体团员，受到了苏联共产党和政府的领导人员以及各界代表人物的热忱的欢迎。
1954年以赫鲁晓夫同志为首的苏联代表团访问我国的时候，曾经邀请毛主席第二次访问苏联。今年5月伏罗希洛夫主席访问我国的时候，又邀请毛主席在他认为适当的时候访问苏联。当毛泽东主席接受这个邀请的消息公布以后，苏联人民就迫不及待地盼望着看到毛主席。在苏联各地，到处都有人向我们打听这件事。在我们访问阿塞拜疆古都谢马哈国营农场同这个农场的场长分别的时候，他在我们的日记本上写上了一句话：“我想看到毛泽东。”我们碰到的许多苏联朋友，他们都在猜想什么时候是毛主席访问苏联的“适当的时候”，有的人猜想毛主席在十月革命四十周年的时候一定会来到苏联。
他们猜得不错。10月26日晚上，苏联人民从无线电广播中听到了毛主席应苏联政府和苏共中央的邀请，将要率领代表团前来莫斯科的消息。这些天，当碰到苏联朋友的时候，他们总是首先对你说：“毛泽东同志快要来了”。
这些天在莫斯科可以看到随着迎接十月革命四十周年的高潮，中苏人民的深厚友谊又在不断加强。10月29日晚上，在灯光辉煌的柴可夫斯基音乐学院的大厅里举行了盛大的苏中友好协会成立大会。这个协会的发起人和主席团委员以及参加成立大会的苏联人中，有很多都是曾经到过中国，为中国人所熟识的老朋友。他们在会上的讲话都表达了对中国人民的深情厚谊，卡斯特罗马州“十月革命十二周年”集体农庄女主席卡列林娜曾经到过中国，她热情地说，她还想再去中国，她热爱中国人民，苏中人民友谊比山还高，比海还深。
现在，苏联人民盼望已久的日子到来了。
2日上午十一点多钟（伊尔库次克时间）一只“图—一○四”银色的燕子把毛主席和代表团全体团员从北京带到了伊尔库次克。苏联驻我国大使尤金也陪同飞来。伊尔库次克机场上挂着苏中两国国旗和“苏中两国人民牢不可破的友谊万岁”的标语。当这只银燕降落在机场的时候，人们迎接上去：有预先从莫斯科来到边境等候迎接的苏共中央主席团候补委员、苏共中央书记波斯伯洛夫、苏联外交部副部长费德林、苏共中央副部长米洛司尼青科、苏军大将古拉索夫、苏联外交部远东司司长顾德夫。代表团团员、我国驻苏大使刘晓也从莫斯科到这里来迎接。到机场迎接的还有以苏共伊尔库次克州委第一书记谢季宁为首的地方党政负责人员。毛主席下了飞机，和欢迎的代表们一一握手，并向机场周围的欢迎群众招手致意，然后又上了飞机。
略事休息之后，这只银燕又腾上一万多公尺的高空，在阳光照耀的蓝天底下，在一望无际的白色平原似的云海上端，安稳地向西方飞行。过了三个钟头，这只银燕已达鄂木斯克。代表团同样受到了以苏共鄂木斯克州委书记科鲁森斯基为首的地方党政负责人员的欢迎。飞机添过油后，继续穿过白茫茫的云层向目的地进发。又过三个钟头，银燕在莫斯科降落了。这正是当地时间三点二十分（即北京时间下午八时二十分）。当银燕盘旋到低空的时候，从飞机舱口可以清楚地了望到地面上的纵横的建筑物。克里姆林宫庄严如旧，列宁山上的莫斯科大学校舍等等一座一座的高楼，历历在目。莫斯科到了。全世界劳动人民和和平人士所向往的伟大苏联的首都到了。
今天是莫斯科冬天里稀有的好天气，阳光特别灿烂。下午三点钟前，伏努科夫机场已经聚集了前来欢迎的莫斯科各界代表人物、各国使节、我国驻苏大使馆人员和我国留苏学生代表等五、六百人。三点钟过后，昨天刚到莫斯科的胡志明主席来了。接着苏联党政领导人员伏罗希洛夫、赫鲁晓夫、布尔加宁、米高扬、苏斯洛夫、库西宁、福尔采娃和苏中友好协会主席安德列耶夫等同志，也来到了机场。当飞机滑行到欢迎的人群前面，机场上立刻响起一片热烈的掌声。飞机刚刚停下，毛主席就出现在飞机舱口。他头戴着褐色礼帽，身穿着灰色大衣，精神奕奕。他一下飞机就立刻同伏罗希洛夫、赫鲁晓夫、布尔加宁等同志热烈握手。接着，宋庆龄副委员长和其他团员们也下了飞机。福尔采娃扶着宋庆龄向欢迎的人群走去。伏老在同毛主席握手的时候，热情地说：“我们又见面了。”这使人想起了半年以前这两位中苏两国的领导人亲切会见的情景。这时，一群苏联小学生跑来向中国代表团献花，莫斯科一三五小学学生巴德别列夫把一束鲜艳的菊花献到毛主席手里。毛主席接过花笑着握了他的手说：“谢谢你。”这个孩子高兴地对人说：“我们很早就来了。今天能轮到我向毛主席献花，真高兴极了。”在奏过苏中两国庄严的国歌之后，毛主席由伏罗希洛夫主席陪同检阅了苏联仪仗队，又和在机场欢迎的人们见了面。毛主席同欢迎的苏联部长们、将军们、各国使节们握手问好。他走到我国留学生面前，学生们热情地高呼，“毛主席，你好！”在毛主席回来同代表们站在一起的时候，苏联仪仗队又排成了分列式，雄赳赳地走过毛主席和代表团团员的面前，向他们致敬。接着，毛主席在扩音机前讲了话。他说，“我们两国人民已经在共同的斗争中结成了兄弟般的同盟。世界上没有任何力量可以把我们分开。”“我们将永远站在一起，为着世界和平和我们共同事业的胜利而奋斗。”他说出了中苏两国八亿人民心坎里的话，引起了人们热烈的掌声。
毛主席讲完话，几辆插着小幅中苏国旗的轿车开到代表团的面前，毛主席被请上了第一辆车，由伏罗希洛夫和赫鲁晓夫同志陪同，在欢迎者的热烈掌声中离开了飞机场，向莫斯科城里驶去。
第2版()
专栏：
毛主席在莫斯科机场上
左一图：11月2日毛泽东主席率领的中国代表团乘飞机到达莫斯科。在机场上，毛泽东主席同赫鲁晓夫同志握手。
本报特约塔斯社专稿（传真照片）
左二图：毛泽东主席同伏罗希洛夫主席握手。
新华社记者 侯波摄（传真照片）
上图：毛泽东主席同欢迎者握手。
新华社记者 侯波摄（传真照片）
第2版()
专栏：
首都广泛展开庆祝十月革命节活动
据新华社1日讯 天安门广场东西两侧的红墙前，今天悬挂起了马克思、恩格斯、列宁、斯大林的巨幅画像，全市许多的高大建筑物上和机关、工厂、商店的门口挂起了庆祝十月革命四十周年的巨幅标语。首都庆祝伟大十月社会主义革命四十周年的大规模活动开始了。
到今天为止，已有一百多个工厂矿山企业展开了庆祝活动，成千上万的工人听到了有关庆祝十月革命四十周年的报告。许多工厂矿山企业和建筑工地的职工正在热烈展开竞赛，向伟大的十月革命四十周年献礼。北京热电厂工地的建筑工人提出要提前完成第四季度的生产任务，新华印刷厂的职工正在开展一个质量好、安全好、节约好的“三好”竞赛。郊区农业生产合作社的庆祝活动也正在展开，东郊区和平农业生产合作社已经举行了盛大的庆祝会。
各种报告、宣传活动非常活跃。中共北京市委书记处书记张友渔10月31日向北京市的机关、团体、厂矿企业、学校的党的工作人员和各区区委书记等八百多人作了关于庆祝十月社会主义革命的报告。庞大的宣传队伍正在深入到中小工厂、企业和街道中进行宣传活动。中共东单区委会的第一批报告员，已经作了二十多次报告，听报告的共一万多人。全市有近千个单位举办了“伟大的苏联四十年”、“伟大的中苏友谊”等小型图片展览会。七千多张宣传画正在商店的橱窗里张贴出来。
在高等学校的门口搭起了庆祝节日的高大彩门。清华大学举办的中苏友谊俱乐部，这几天每天都有上千人到那里进行各项庆祝活动。许多高等学校学生从10月下旬起陆续开始的“奔向莫斯科”的象征性长跑，有些学校今天已经“穿过”西伯利亚。老体育家马约翰30日在清华大学的象征性长跑启程典礼上对九千多名大学生说：“跑到莫斯科去，学习苏联青年的优秀品质。”他还率领学生跑完第一棒的两千公尺。许多中学开辟了展览馆、展览室，展出了苏联朋友们赠送的礼品和往来信件。北京市少年宫和各区的“少年之家”到今天为止，已举行了二十多次有关十月革命的故事会。
庆祝节日的文艺活动也已经开始。北京市中苏友好协会文化馆连日来邀请戏剧家等向文艺爱好者介绍苏联电影、戏剧的成就，并且放映了“保尔·柯察金”、“天职”、“仇恨的旋风”等苏联影片。中国杂技团的演员们，今天开始为苏联专家演出了“飞叉”、“钢丝”、“大武术”和向苏联马戏团学来的“大力士”等精采的节目。
全市的庆祝活动预计将在这两天内进入高潮。
第2版()
专栏：
各地解放军举行报告会放映苏联电影
向苏联学习 向苏军学习
新华社2日讯 中国人民解放军驻各地部队热烈展开庆祝十月社会主义革命四十周年的活动。
驻北京部队最近在中山公园音乐堂举行了有三千六百多名陆海空军军官参加的报告会，中苏友好协会总会秘书长钱俊瑞在会上作了报告。解放军总部的共青团员们，请六十二岁的革命老人王鸿勋报告了他参加十月革命的经过，以及他怎样在彼得格勒的芬兰车站上听列宁同志讲演。
驻广州部队的战斗英雄和英雄单位的干部们，举行了学习苏军、学习苏联卫国战争中的英雄的座谈会。“大渡河连”和“狼牙山连”所在团的政治处主任赵春生在座谈会上说，在狼牙山牺牲的人民解放军壮士，生前曾经听过黑海水兵塞瓦斯托波尔五壮士的故事，这个故事鼓舞了他们为祖国献身。“塔山英雄团”的政治处主任修尚辉说，自从进行正规训练以来，他们部队发动群众，学习苏军以实战要求来进行训练，进步很显著。
驻北京、浙江、江苏等地的部队抽调了许多电影放映组，带着“革命的前奏”、“保尔·柯察金”、“仇恨的旋风”等苏联影片，到海防前哨和分散执行勤务的部队去做巡回放映。驻辽宁部队抽调了二十个电影放映组，携带五十多部苏联影片去边防、海防部队演出。
铁道兵部队的首长、工程师等纷纷为部队报纸写文章，感谢苏联专家对铁道兵的帮助。各单位的图书馆组织了图片、书报巡回小组，深入工地供官兵阅读。
驻云南、山东、甘肃等地的部队，庆祝活动也都很活跃。
第2版()
专栏：
台盟举行报告会
新华社2日讯 为了庆祝伟大的十月社会主义革命四十周年，台盟总部及北京市支部1日晚在政协文化俱乐部联合举办报告会。
到会的有在北京市的盟员和台湾同胞以及台湾籍归侨。
台盟副主席李纯青在会上做了题为“十月革命的伟大意义”的报告。
台湾省籍的留苏学生，卫生部生物制品检定所主任技师李河民报告了“在苏联学习的体会”。
台盟还将在十月革命节前后举行庆祝联欢晚会和图片展览会。
第2版()
专栏：
兄弟国家在京留学生举行联欢晚会
据新华社2日讯 来自各兄弟国家的留学生，2日在北京苏联展览馆莫斯科餐厅举行联欢晚会，庆祝伟大十月社会主义革命四十周年。
应邀参加晚会的客人有印度、埃及、意大利和冰岛共和国等七个国家的留学生。参加联欢晚会的共三百多人。
德意志民主共和国留学生费路在致辞的时候说，十月革命的道路是全世界劳动人民走向幸福的道路，也是我们的坚定方向。社会主义一定胜利。
这时，高等教育部留学生管理司司长艾大炎走到大厅中央，高呼：“中苏牢不可破的友谊万岁！全世界劳动人民的伟大节日万岁！”
两位中国姑娘在掌声中宣读了北京大学中国语文专修班中国共青团员写给在北京大学的苏联共青团员的节日贺信。苏联留学生柳巴·巴切秋也娃代表苏联共青团员讲话致谢。她用中国话说：我们衷心感谢中国共青团员们的祝贺，祝你们在学习上取得更大的成绩。
大厅里响起了热烈的掌声，丰富多采的联欢节目开始了。德国留学生刚刚表演了精采的合唱，越南留学生高坚又表演了男声独唱。中国教师和学生分别演唱了苏联著名歌曲“列宁山”和一些民歌。
在大厅旁的休息室里，各国留学生和他们的中国同学围在一起亲切交谈，几位苏联和波兰的留学生举起酒杯互祝节日幸福和愉快。
第2版()
专栏：
招待北大的中外同学
苏联留学生举行酒会
新华社1日讯 1日晚上，北京大学的苏联留学生在西郊友谊宾馆举行庆祝十月革命节的酒会，招待他们的中国同学和捷克斯洛伐克、民主德国、印度、埃及等二十一个国家的在京留学生。
当乐队奏起舞曲的时候，主人和客人们一起翩翩起舞。在酒会上，曾在苏联伟大卫国战争中负过伤的苏联留学生谢勉诺夫和埃及留学生欧梦南作了长时间的亲切交谈。他告诉欧梦南说：“我学习一年中文以后，将在中国学冶金专业。”这时，同座的朝鲜留学生金基雄、金奇焕等一齐举杯说：“为了我们共同的友谊和世界和平干一杯。”苏联留学生那米多夫说：“我们热爱埃及人民，我提议为纳赛尔总统和金日成首相干杯。”
在舞厅的另一头，曾经在1945年参加过解放我国东北战役的苏联留学生布加乔夫同泰国留学生素纪开始了一场台球友谊赛。
印度留学生沈纳兰走到大厅中央举杯祝贺说：“我祝贺我们的友谊万岁，祝贺全世界劳动人民的节日万岁！”
酒会最后，苏联留学生和印度尼西亚留学生演唱了精采的歌曲。
今天晚上出席酒会的共二百四十多人。
第2版()
专栏：
吉林省代表团去海参崴
新华社长春2日电 吉林省代表团一行十人在中共吉林省委书记关山复率领下，应苏联共产党沿海边区党委和沿海边区苏维埃的邀请，2日自长春出发，前往苏联海参崴市参加苏联沿海边区和海参崴市劳动人民庆祝十月社会主义革命四十周年大会。
第2版()
专栏：
庆祝十月革命四十周年图片展览会在京开幕
新华社2日讯 “庆祝伟大的十月社会主义革命四十周年图片展览会”，2日上午在北京中山公园中山堂举行开幕式。
朱德副主席，陈毅副总理，外交部副部长曾涌泉，文化部副部长刘芝明等人出席了开幕式。
应邀出席开幕式的还有苏联驻中国大使馆临时代办顾悌克夫和使馆人员。
中国人民庆祝伟大的十月社会主义革命四十周年筹备委员会副主任委员、中苏友好协会总会副会长吴玉章致开幕词。他说，今天开幕的这个展览会，通过图片，系统地、具体生动地表现出了苏联建设的伟大成就、苏联人民高度的物质和文化生活水平，以及苏联人民对中国的深厚友谊。展览会的开幕，不仅为节日增加了光采，同时也为我国正在进行着的社会主义建设再一次指出了壮丽的远景。
吴玉章说，这里展出的两套图片“苏联人民的生活”和“苏联人民对中国的友谊”，是苏联对外文化协会赠送的。展出的从1921年以来的五百四十六套苏联邮票，是苏联邮电部特为准备的。他代表中苏友好协会总会和北京市中苏友好协会向苏联对外文化协会和苏联邮电部表示感谢。
苏联驻中国大使馆参赞苏达利柯夫接着讲话。他说，今天开幕的展览会是中国庆祝十月社会主义革命四十周年所作的巨大工作的一部分。展览会再一次表明，这种庆祝活动已经成为苏中两国人民牢不可破的友谊和团结的有力表现。不久以前，苏联人民在自己国内广泛地纪念了中华人民共和国成立八周年。在那些日子里，苏联人民也为中国人民所取得的巨大成就而感到骄傲。苏中两国人民的成就，象征着马克思列宁主义伟大思想的凯旋和它的百战百胜，象征着十月社会主义革命给世界劳动大众指出的道路的正确性。
在开幕式以后，朱德副主席和陈毅副总理等人参观了展览会。朱德副主席参观了展览会以后，还在留言簿上题了字：祝中苏人民友谊万岁。
今天，参加开幕式的还有中苏友好协会总会副会长李济深、廖承志、邵力子，中国人民庆祝伟大的十月社会主义革命四十周年筹备委员会委员陈叔通，北京市庆祝伟大的十月社会主义革命四十周年筹备委员会主任委员、北京市副市长张友渔，北京市中苏友好协会副会长张奚若、曹靖华、老舍，以及首都各界人士共五百多人。
社会主义国家驻中国大使馆人员也应邀出席了开幕式。（附图片）
朱德副主席陈毅副总理和中苏友好协会总会吴玉章副会长参观图片展览。
本报记者 刘长忠摄
第2版()
专栏：
苏中友好协会成立大会主席团给中苏友好协会总会的贺电
新华社2日讯 中苏友好协会总会收到了苏中友好协会成立大会主席团发来的一份贺电。电报全文如下：北京 中苏友好协会总会亲爱的同志们和朋友们：
我们荣幸地告诉你们，并通过你们转告由千千万万人组成的中苏友好协会的全体会员以及全中国人民，本年10月29日在莫斯科举行的包括有苏联各社会团体、科学界和文化界、苏联陆军和海军、工人、集体农民和学生代表的大会上，一致通过了成立苏中友好协会的决议。这个决议反映了苏联两亿人民的热烈愿望。
新成立的这个协会的主要任务是：促进苏中两国人民之间的兄弟友谊与合作的进一步发展和巩固；扩大苏中两国的文化合作；更广泛地向苏联各界介绍中国人民的生活和在社会主义建设中所取得的成就；同中华人民共和国全面地交流文化建设的经验；向中国人民全面地介绍苏维埃国家的经济建设和文化建设情况。当通过在苏联成立苏中友好协会的决议以后，发起人们选举了由五十人组成的苏中友好协会理事会，并一致选举苏联著名的社会活动家安德烈耶夫同志为协会理事会主席。
当我们告诉你们这个令人兴奋的事件时，正是苏联人民和中国人民同社会主义阵营的全体人民以及全世界千百万善良的人们在一道准备欢庆伟大十月社会主义革命四十周年的日子；我们热烈地希望根据列宁的无产阶级国际主义原则而建立起来的传统的友谊，以及我们两国人民的共同的目标，能够使年轻的苏中友好协会和在你们领导下的拥有千千万万会员的中苏友好协会在工作中建立最紧密的联系。
谨借此机会代表苏联全体人民向中华人民共和国全体人民表达充满在苏联人民心中的深厚的兄弟般的友情。
苏中友好协会成立大会主席团
1957年10月30日于莫斯科
第2版()
专栏：
体育竞赛增加新内容
新华社1日讯 新华社记者1日从有关部门获悉：为了更热烈地庆祝十月社会主义革命四十周年，首都的体育竞赛活动将增加新的内容。
已去广州准备参加1957年全国篮球甲级队联赛的著名的北京、“八一”、天津、沈阳部队队等四个男子篮球队，将在日内特地从广州乘飞机赶来北京，他们将在6日晚间在北京体育馆旁的灯光球场举行两场精采的表演赛，由北京队对沈阳部队队；“八一”队对天津队。
6日，在北京体育馆旁的足球场上，还将第一次举行在晚间进行的足球表演赛，由沈阳体育学院队对长春队。目前，这个足球场正在安装强力的照明设备。
6日晚上，在北京体育馆里和北京体育馆旁的体育场上，还将有精采的排球、乒乓球、水球、游泳、跳水和跳伞等表演。