第3版()
专栏：
列宁格勒—北京
今年3月，从列宁格勒来到北京有线电厂的苏联专家弗·尼·安东诺夫，和他的学生朱延林、林秀华等又重逢了。原来在三年以前，朱延林等被送到苏联著名的有线电厂——列宁格勒红霞工厂去实习时，就跟随着安东诺夫学习了一年，他们的友谊也就从那里开始。重逢使他们的友谊更加深厚了，无论在工作和休息的时候，他们像亲人一样地欢聚在一起。（附图片）
安东诺夫在北京有线电厂指导朱延林（右）寻找自动电话交换机选组笼的故障。 新华社记者 楚英摄
安东诺夫和他的学生们在一起高兴地阅读和讨论苏联真理报有关人造卫星的文章。（自左至右：前排龚省予、林秀华、安东诺夫、高兆庆。后排：钱伟、朱延林）新华社记者 喻惠如摄
第3版()
专栏：
我国水利建设凝结着中苏友谊
江河规划将陆续完成，技术水平也有了很大的提高
据新华社20日讯 我国的水利建设事业凝结着中苏友谊。苏联专家的帮助和根据我国实际情况学习、运用苏联的先进经验，是我国水利事业获得飞跃进展的重要因素之一。
编制江河综合性的流域规划，以便有计划地治理水害和开发水利资源，是我国向苏联学得的许多先进经验中的重要的一项。对江河的治理和开发进行流域规划，同分散地治理水害和各自为政地开发水利有原则的区别，它确定治理、开发的方向和步骤，选定大型水利建设项目，规定流域内不同地区的中小型工程方向，以便综合利用水利资源，满足防洪、灌溉、发电、航运以及工业、城市用水等各方面的要求。编制这样的流域规划，在过去，我国根本没有经验。来我国工作的苏联专家对我们进行了帮助，他们不仅介绍了编制流域规划的方法，而且亲自参加了许多的流域规划的编制工作。1954年完成的根治黄河水害和开发黄河水利的综合规划，以及三门峡水利枢纽工程，都是由苏联政府和苏联专家的帮助作出的。由于苏联专家的帮助，到今年，淮河、辽河的流域规划初稿及海河流域规划要点也已完成；长江流域规划要点即将完成；松花江和珠江的流域规划正在进行。现在全国各地都在学习和运用编制流域规划的先进经验，各地对一些中小河流的规划工作已经展开，几年来已经编制完成的流域面积在一万平方公里以内的中小河流流域规划和大面积地区水利规划已有九十多项，这些规划对各地的水利建设都起了有力的指导作用。
几年来，我国在淮河、长江、黄河、海河和辽河等江河流域兴修的几十项大型闸坝、水库等工程，从勘查、设计到施工，都有苏联专家的帮助；苏联的先进经验和科学技术是这些工程能在较短时期内完工并能做到费省效宏的重要原因之一。
在水文、土壤、水文地质和工程地质、水土保持、农田灌溉和水利科学研究等方面，我国的有关部门和科学技术人员也广泛地学习和运用了苏联的先进经验和先进科学技术，并且都得到了成效。
由于苏联专家的帮助和在实际工作中不断地学习苏联的先进经验和先进科学技术，现在，除一些特别重大工程以外，一般江河的流域规划，或是大型的水闸、水库和水电站以及大型灌溉工程，从设计到施工，基本上都可由我国的工程技术人员自己完成。
第3版()
专栏：
友谊农场开花结果
据新华社哈尔滨20日电 由苏联政府和人民赠送全部机器设备并且派遣了大批专家帮助我国建立的国营友谊农场，已经开花结果。从去年5月到现在，农场已经向各地输送出二百多名技术、管理干部和五十名农业技术工人。包括友谊农场现有的几十名技术、管理干部和五、六百名技术工人，都是在苏联专家近两年来的直接帮助和指导下成长起来的。在日常工作中，苏联专家随时将怎样领导管理农业生产的知识，传授给和他一起工作的场长、队长、机务工程师或农学家。
从1955年开荒以来，每年总有一两千人来到农场参观和学习，苏联专家在友谊农场传授的重要经验，有不少已在黑龙江省所有的国营农场普遍推广。
第3版()
专栏：
北京近四百名少先队员
会见中国曾参加十月革命的老伯伯
本报讯 19日下午北京市第八十五中、六十一中、三十三中、七十七中学有将近四百名少先队员，在少年宫会见中国参加十月革命的老伯伯王鸿勋、陈柏川、季寿山。会议在锣鼓声中开始了，少先队员代表金茹意首先致词说：“是谁在世界上树立起第一面永远不倒的红旗？是谁在黑暗的地球上开辟了光明的大道？……我们要永远继承这伟大的事业，让十月革命的红旗飘扬在世界各个有孩子的地方。……”
孩子们把自己的红领巾给这三位老伯伯带上，这三位七十岁的老人也显得年青了。他们给少先队员们讲自己参加十月革命斗争的故事，讲苏联人民艰苦奋斗的经历。季寿山向孩子们说，幸福不是从天上掉下来的，是苏联人民忘我劳动取得的，苏联人民现在虽然生活得很幸福，可是谁也没有忘了劳动。
北京市的小朋友将在最近举行多种庆祝十月革命四十周年的活动，这些项目是：和中苏混合爬山队员见面，介绍苏联队员怎样帮助中国队员战胜风暴爬上冰山；和解放东北的周保中同志见面，讲中苏友谊的故事；中苏两国少先队员联欢；请参加过苏联少先队的中国小朋友讲在苏联的生活等。（附图片）
图为王鸿勋在给小朋友们讲述他在列宁格勒看到列宁时的情形。
新华社记者 傅军摄
第3版()
专栏：庆祝活动简讯
庆祝活动简讯
武汉要举办专题讲座
中共武汉市委书记李尔重17日向全市一千多个机关干部作了有关十月社会主义革命的报告。武汉市中苏友协、工会、共青团等有关单位将陆续举办十多次有关十月革命的专题讲座和报告；市妇联也将通过广播电台向全市家庭主妇宣传苏联妇女勤俭持家的精神。
一个包括各种图片、模型、苏联友人礼品等的展览会，十月革命节前夕将在这里的中苏友好宫展出。中苏友协在一个月前发起的“深厚的友谊”征文和“友谊的花朵”画册也即将出版，其中包括苏联专家支援武汉地区经济建设以及有关中苏友谊的文章和图片。
驻京部队文工团
赶排演出节目
中国人民解放军驻北京各军种、兵种文工团正在为庆祝十月社会主义革命四十周年的演出展开紧张的排练工作。
参加这次演出活动的共有总政治部文工团歌舞团、话剧团、京剧团，海军文工团，空军文工团，铁道兵文工团，战友文工团和来京作汇报演出的西藏军区文工团等八个文艺团体。他们将在节日前后，为在北京的苏联专家、驻京部队官兵和市民演出许多苏联的音乐、舞蹈、话剧和杂技节目。根据苏联著名作家波列伏依同名小说改编的话剧“真正的人”，也将由总政文工团话剧团在节日期间演出。这个戏在排练时，得到该剧改编者和主演者、苏联捷尔任斯基剧院功勋演员龙冬很多帮助和鼓励。
旅大部队开始庆祝活动
中国人民解放军驻旅大部队开始了庆祝十月社会主义革命四十周年的活动。17日晚，大连军人俱乐部举行了第一次介绍苏联伟大成就的报告会，向七百多名军官作了有关苏联人造卫星方面的科学成就的报告。一批苏联电影片从10月15日起在各部队放映。和苏军相处过的部队官兵准备给前驻旅顺口地区苏军部队官兵写信，祝贺十月社会主义革命四十周年。有些部队还准备将苏军临走时赠送的纪念品及其回国后寄来的纪念品和信件等公开展览。有的还准备组织官兵为报纸撰写“在和苏军相处的日子里”的稿子。在节日当天，旅大驻军部队准备隆重举行庆祝十月社会主义革命四十周年大会。节日前后，各部队还将举办图片展览会、报告会以及通过有线广播、黑板报等展开宣传活动。
第3版()
专栏：
庆祝伟大的十月革命四十周年
九三学社主席 许德珩
伟大的十月社会主义革命，于今四十周年了。我们和全世界劳动人民一起，以无限欢欣和感激的心情，来庆祝这个为人类幸福和光明未来开辟了道路的光辉节日，并向光荣伟大的苏联共产党和苏联人民致以衷心的热烈祝贺。
所有历史上过去的革命，都是使政权从一个剥削阶级的手里转到另一个剥削阶级的手里，从这一种剥削形式转变为那一种剥削形式。唯有十月社会主义革命的胜利，才使国家政权不属于剥削者，而属于劳动者，用无产阶级的政治统治代替了资产阶级的政治统治，宣告了人对人的剥削、一切社会压迫和民族压迫的时代一去而不复返，实现了社会主义、和平、各民族平等友好的伟大理想。
四十年来，社会主义革命事业在全世界有了空前的迅速发展，社会主义思想已经深入人心。沿着十月革命胜利的光明大道，欧亚两洲的其他社会主义国家日益巩固、壮大，以苏联为首的社会主义阵营已经成长为不可战胜的强大世界体系。在十月革命思想的影响下，亚非两洲的亿万人民，已挣脱了殖民主义的枷锁，殖民地和半殖民地人民的民族解放斗争的火焰，正在愈来愈大地燃烧着。这一切史无前例的变化，确切地证明了：标志着人类历史新纪元的伟大十月社会主义革命，照亮了各国无产阶级彻底解放的共同道路，鼓舞着全世界劳动人民和一切被压迫民族斗争的意志和信心，对全世界人民的革命事业和世界历史的整个进程，起了而且永远起着无可估量的伟大深远的影响。
第一个社会主义国家的苏联人民，在苏联共产党的领导下，已经胜利地完成了五个五年计划，现在正顺利地执行着第六个五年计划，这些计划的执行，已使苏联成为一个强大的社会主义工业国，并正向共产主义迈进。
苏联社会主义建设的伟大成就，充分显示了社会主义制度的无比优越性。四十年来，苏联工业的发展速度，就比美、英、法三国快十二倍到二十倍以上，1957年的工业总产量超过1913年的水平三十二倍，而美国1957年的工业生产较之1913年的水平只增加了三倍。在工业发展的同时，苏联的农业生产也获得了辉煌成就，苏联拥有世界上规模最大、机械化程度最高的农业，许多重要的农产品，如小麦、棉花、甜菜和马铃薯的产量和质量，都居世界首位，拉脱维亚等三个共和国的牛奶产量，按人口平均计算，已大大超过美国。在工农业迅速发展的基础上，苏联的文教科学事业也取得了长足进展，并在许多方面跃居世界领先地位。苏联已经培养了三百五十多万名受过高等教育的专门人才，培养的规模和速度为世界第一位。苏联建成了世界上第一个原子能发电站，首次成功地制造了最大的同步稳相加速器以及各种最新的喷气式客机，第一艘原子破冰船将在年内下水。一个多月前，最先成功地发射了世界上第一支洲际导弹火箭，现在又成功地发射了第一颗轰动世界的人造卫星，从而为科学创立了新纪元，为人类开辟了光辉幸福的远景。伟大的苏联这一切数不尽的光辉成就，再清楚不过地表明了社会主义制度无比的优越性。资本主义的腐朽，社会主义的旭日东升，已经使人们清楚地认识历史的趋势，是资本主义旧世界的必然死亡和社会主义新世界的决定胜利。
中国革命和十月革命是密切不可分的。毛主席说：“十月革命一声炮响，给我们送来了马克思列宁主义。十月革命帮助了全世界的也帮助了中国的先进分子，用无产阶级的宇宙观作为观察国家命运的工具，重新考虑自己的问题。走俄国人的路——这就是结论。”我国人民所以能够取得民主革命的胜利，开始了伟大的社会主义革命，其根本原因就在于：我国人民是在中国共产党和毛主席的正确领导之下，把马克思列宁主义的革命理论与中国的具体实践相结合，坚决倒向苏联一边的结果；我们不断地学习苏联的革命经验和建设经验，沿着十月革命的道路前进，这才走上社会主义的康庄大道。总之，我国人民革命的胜利，是马克思列宁主义普遍真理在中国的胜利，是十月社会主义革命胜利的继续。
我国已经提前完成了社会主义改造的任务，超额完成了第一个五年计划的经济建设，我国的国民经济已经由多种成分转变为单一的社会主义成分，结束了几千年来的阶级剥削制度，确立了社会主义制度，我们国家的面貌已经有了根本改观。在庆祝十月革命四十周年的同时，看到我国社会主义建设的胜利成就，更使我们欢欣鼓舞。工业方面，以苏联帮助我国设计的二百一十一项为骨干的限额以上的工业建设单位，已经和即将建成的共四百四十八个，这就为我国社会主义工业化奠定下初步基础，改变了我国工业原来残缺不全的状况。农业方面，1957年比1952年约增产了粮食七百多亿斤和棉花四百万担，保证了人民生活的需要和国家建设的顺利进行。水利方面，建成了十几座大型水库和许多中小型水利工程，不仅防御了洪水，而且广益于农田水利。交通运输方面，五年间新建铁路将近五千公里，公路一万二千公里，都超越原计划的20％左右，尤其是武汉长江大桥的提前完成，更是无数奇迹之中又一件振奋人心的大事。文教建设方面，我们高等学校毕业生已达二十七万多人，中等专业学校毕业生已达八十四万多人，1957年比1952年的工程技术人员增长了三点五倍，一般大型企业，都能自己设计，空前地加强了科学技术队伍，壮大和提高了科学技术的力量和水平。失业现象已经基本消灭，人民物质文化生活普遍得到了改善。这些辉煌的胜利业迹，是社会主义无比的优越性在我国的具体明证，是马克思列宁主义的无限生命力在我国的切实体现，我们欢呼这些成就，认为它的发展又将必然地对世界和平民主事业发生着深刻的影响。
在短短的五年期间，我们所以能够取得这样光辉成就，是由于中国共产党的正确领导和全国人民团结一致的努力，是由于伟大苏联的慷慨无私的援助。在庆祝十月革命四十周年的今天，我们要特别感谢伟大的苏联共产党和苏联人民，正是他们捍卫和发展了十月革命的成果，为社会主义事业的胜利提供了坚强的保证。
在当前的国际形势下，在我们国内反右派斗争已经取得重大胜利，社会主义思想教育正在全国展开的时候，纪念十月革命这一伟大节日，更具有重大的政治意义。党的领导是建设社会主义的根本保证，没有共产党就没有新中国，没有共产党就没有社会主义。只有进一步加强党在一切方面的领导，巩固无产阶级专政，才能更好地建设社会主义。因此，我们必须把反右派斗争进行到底，彻底粉碎资产阶级右派的反苏、反共、反社会主义、反马克思列宁主义的各种无耻言行，在党的领导之下，坚决取得政治战线上和思想战线上的社会主义革命的完全胜利，为保卫十月革命的道路而斗争。
我们九三学社社员和知识界在纪念十月革命四十周年的时候，要更加明确认识到：“知识分子是为一定的经济基础服务的。他们同经济基础的关系，好比毛同皮的关系。现在，旧的资本主义的经济基础已经灭亡了，皮之不存，毛将焉附？唯一的出路，就是在新的社会主义的经济基础上开始新生活，就是同劳动人民打成一片，全心全意地为伟大的社会主义事业服务。”（9月18日人民日报社论）因此，我们必须在对资产阶级右派进行坚决彻底的政治斗争中，认真接受社会主义教育，提高思想觉悟，下定决心，克服自己在资本主义立场和社会主义立场中间动摇不定的两面性，因为一个人一方面愿意接受党的领导走社会主义道路，另一方面又要在灵魂深处保持着对资本主义的无限留恋，而使社会主义和资本主义在一个人的脑子里“和平共居”，这是绝对不可能的。只有按照毛主席指示的六条标准，彻底进行自我改造，从根本上改造政治立场，破资本主义立场，立社会主义立场，密切与工农群众相结合，把个人的利益和意志服从于广大人民的统一的利益和意志，争取成为真正为社会主义服务的工人阶级知识分子，才能在党的领导下效忠于社会主义革命，为国家建设事业作出应有的贡献。
为使我国的社会主义建设迅速的胜利前进，我们还必须结合着中国的实际，继续认真地学习苏联。学习苏联的先进经验和科学技术知识，尽快地把我国科学文化提高到国际水平，学习苏联人民艰苦奋斗的革命精神，厉行增产节约，勤俭建国，高举着十月革命的旗帜，加速地把我国建设成为一个伟大的社会主义国家。
苏联是保卫世界和平的坚强堡垒。以苏联为首的社会主义阵营已经成为强大的世界体系。加强无产阶级国际主义的团结是我们的最高国际义务，我们必须维护和加强以苏联为首的社会主义阵营的团结，粉碎帝国主义者的一切卑鄙阴谋。中苏两国的友好合作是社会主义国家伟大团结的一个重要部分，这种团结影响到世界和平与正义的胜利，影响到人类的将来，我们必须像保护眼珠一样的珍视我们两国之间的伟大友谊，继续不断地巩固和发展中苏两国牢不可破的友好团结，反对战争，保卫和平，促进社会主义事业的发展，使十月革命的光芒永远照耀着全世界劳动人民向着胜利的道路前进！
苏维埃社会主义共和国联盟万岁！
伟大的苏联共产党和苏联人民万岁！
中苏两国永恒的、牢不可破的伟大友谊万岁！
马克思列宁主义胜利万岁！
第3版()
专栏：
北京人民纪念鲁迅
新华社19日讯 今天，北京有一千多人瞻仰了鲁迅的故居，并到北京鲁迅博物馆参观，纪念鲁迅先生逝世二十一周年。在川流不息的参观者当中有大批文艺工作者、干部和部队工作者，还有成群结队的小学生。
第3版()
专栏：
全力支持叙利亚的正义斗争
上海新闻界集会欢迎叙利亚新闻工作者代表团
新华社上海19日电 中华全国新闻工作者协会副会长、上海新闻工作者联谊会会长金仲华今天在欢迎叙利亚新闻工作者代表团的座谈会上说：上海新闻界全力支援叙利亚人民反对侵略的正义斗争，相信叙利亚人民将和埃及人民一样，将要获得斗争的最后胜利。
叙利亚新闻工作者代表团是15日由南京到达上海访问的。客人们今天在上海市新闻工作者举行的欢迎座谈会上介绍了叙利亚目前的斗争形势。他们说：在全世界和平人民的支持下，叙利亚人民正充满着胜利的信心，帝国主义侵略叙利亚的阴谋一定能够粉碎。胜利报社长西多威说：“周恩来总理说过，叙利亚人民的胜利，就是中国人民的胜利，我们在中国和各阶层的接触中，都体会到这种深厚的感情，使我们极为感动。”
在座谈会上，上海和叙利亚的新闻工作者交流了工作情况。上海的许多报纸编辑、记者指出，来自叙利亚的消息，目前是读者最关心的消息之一，报纸都以大量篇幅刊登；报纸还收到大批的读者来信，表示对叙利亚人民的全力支援。
叙利亚朋友们这几天曾在上海作了广泛的参观访问。
第3版()
专栏：
锡兰驻华大使佩雷拉离京返国
周恩来总理曾设宴饯行
新华社20日讯 锡兰首任驻华特命全权大使佩雷拉已于20日离京返国。前往车站送行的有外交部副部长章汉夫，亚洲司司长章文晋，礼宾司副司长张世杰和中国佛教协会副会长赵朴初。锡兰驻华大使馆人员和各国驻华使节及外交官员也前往送行。
10月19日中午，佩雷拉大使向周恩来总理作了辞行拜会。拜会后，周总理为佩雷拉大使设宴饯行，作陪的有：国务院副总理贺龙，对外贸易部部长叶季壮，外交部部长助理乔冠华和对外文化联络局代局长陈忠经等人。佩雷拉大使行前还向全国人民代表大会常务委员会副委员长郭沫若、黄炎培，北京市市长彭真，外交部副部长章汉夫和其他有关部门的负责人进行了辞行拜会。
佩雷拉大使曾于10月16日下午举行辞行酒会，国务院总理周恩来，副总理贺龙，外交部副部长章汉夫，各有关部长和各人民团体负责人出席了酒会。各国驻华使节及外交官员也应邀到会。
第3版()
专栏：
奥伊斯特拉赫在上海演奏受到热烈欢迎
新华社上海19日电 世界著名小提琴家奥伊斯特拉赫已结束在上海的访问演奏，于今日上午载誉离沪赴北京。
奥伊斯特拉赫于18日应邀到上海音乐学院，为这个学院一千多个师生作了精彩的演奏。他们狂热的欢呼和喝彩，使这位音乐大师无法结束演奏，在他们一直要求下，他又连续加演了五个曲子。
奥伊斯特拉赫在演奏完毕后，对音乐学院学生讲了话，听了学生的小提琴演奏，对学生演奏提了不少宝贵的意见。为了答谢奥伊斯特拉赫和著名钢琴家、伴奏者杨波尔斯基的盛情，上海音乐学院将一座精致的翠玉鼎和一艘象牙雕刻帆船分赠给他们。
奥伊斯特拉赫在上海共演出三场，听众有五千多人。举行演奏会的大光明电影院自建立二十五年以来第一次加卖了四百多张站票。这是多年来上海人民文化生活中从未有过的现象。
第3版()
专栏：
匈宗教事务局长回国
新华社20日讯 匈牙利人民共和国宗教事务局局长霍瓦特·雅诺士结束了在中国的访问，20日早晨乘飞机离北京回国。
霍瓦特在中国期间，曾经访问了北京、南京、上海、杭州和广州五个城市，同各地负责宗教事务的干部举行了交流经验的座谈，并且进行了参观游览。
17日下午，国务院秘书长习仲勋接见了霍瓦特。
第3版()
专栏：
匈基督教代表团回国
据新华社20日讯 以萨普·约瑟夫主教为首的匈牙利基督教访华代表团结束了在中国的访问，20日早晨乘飞机离北京回国。
代表团在中国期间，曾经访问了北京、南京、上海和广州等地，同中国基督教界人士进行了广泛的接触，座谈了中国基督教三自爱国运动等问题。
第3版()
专栏：
“平顶山大屠杀事件”真相大白
主要刽子手王长春落网
新华社太原19日电 1932年震动世界的平顶山大屠杀事件主要刽子手之一的王广维，最近在太原市落网。
罪犯王广维又名王长春，1932年7月开始充当日本法西斯抚顺宪兵分遣队密探和翻译。1932年9月18日，我东北抗日义勇军为纪念“九·一八”事变一周年，袭击抚顺矿区日寇，打死日本侵略军十多名。丧尽民族气节的王广维在事件发生后，接受日本宪兵分遣队队长小川一郎的指示，两次派亲信牟文孝进行侦察，但是调查不出结果。为了取得日寇的信任，王长春竟捏造情报，向日寇报告我义勇军进抚顺“与平顶山居民有关”。日本法西斯即决定对平顶山居民进行大屠杀。9月22日，王长春借口要“摄影留念”，将平顶山地区七个村庄的二千三百多名居民集中在一个山坡上，晚七时，在日寇宪兵分遣队长小川一郎、守备队长川上岸的指挥下，二百多名全副武装的日本法西斯军队即开始对和平居民进行血腥屠杀，王长春并亲手杀死十八人。王长春这种丧心病狂的罪恶活动曾得到日本法西斯分子小川一郎等人的表扬，并与王长春合影留念。惨案发生后，当时的国联迫于舆论，曾不得不派以法人李顿为首的“国联调查团”往抚顺调查，但是这个调查团得到日寇提供的伪造资料以后，连抚顺城都没有出就匆匆离去，致使这一有二千三百名同胞被害的滔天罪行一直没有大白于天下。
解放以后，王长春改名王广维，隐瞒历史混入太原化学第二总公司充当水暖工人。在肃反运动中，太原化学第二总公司经过长期调查，终于弄清了平顶山事件的真相和王长春的罪恶。9月24日，太原市公安局依法逮捕了这个罪大恶极的反革命分子。