第3版()
专栏：
响亮的倡议 鲜明的目标
王朴
目前，在一部分整改比较彻底的企业里，群众的生产热情空前高涨。全国规模的工业生产新高潮，也已经涛声隐隐，越来越临近了。可以想像到，这样一个声势浩大的群众运动，会带来一股多么巨大的力量。面临这个形势，企业的领导干部会向自己提出问题：把这股力量引导到哪里去呢？要告诉战士们把炮火集中去攻打哪个堡垒呢？怎样能够把群众的这股热情长时间地保持下来、巩固下来，而不致一闪即逝呢？被企业整改的新气象鼓舞得信心百倍，经过社会主义教育大大提高了阶级觉悟的职工群众，也会向企业领导者提出：我们这浑身的劲，应当往哪里使？怎样做才是国家所最需要的？
这个问题，被先进生产者刘九学和他的采煤队正确而完满地答复了。这就是：在更好地完成今年计划的基础上，找窍门、想办法、订措施，保证全面完成和超额完成1958年的生产、技术、财务计划。他们在产量、成本、质量等各个方面，都提出了超过国家计划的具体奋斗目标。例如，在产量方面，他们决心要使明年的产煤量比第一个五年计划的平均年产量超过三分之一以上。这个充满英雄气概的倡议，充分体现了党中央所指出的又多又快又好又省的方针。他们给所有企业所有的职工指出了方向。大家都朝着这个方向前进，生产高潮就会持久地不断地向前发展，1958年的工业生产和工业建设就会出现一个巨大的跃进，第二个五年计划就会有一个十分良好的开端。
职工同志们，在帮助企业领导上整改和进行社会主义自我教育的同时，也像刘久学采煤队那样，拿出你们的劲头和智慧，讨论和制订一个先进的、保证完成和超额完成1958年国家计划的行动纲领，积极克服生产中的困难。——这就是当前为迎接新的生产高潮最需要你们做的事情。
要把各个车间、科室、工段、小组和职工的积极性创造性组织起来，集中表现在全面完成和超额完成全企业的计划上面，要把决心和愿望变成现实，还需要企业的领导方面进行一系列的组织工作：要研究企业生产中的关键问题，提交给群众讨论解决；要在原料供应、产品销售、厂外协作、厂内各个环节的平衡、以及设计、设备、工艺、管理制度等许多方面作周密的准备和改进。这就给正在忙于整改、紧缩机构、下放干部和组织辩论的企业领导者们，又提出了一个繁重的任务：一方面要组织群众讨论明年的计划，一方面着手进行各项准备工作，以迎接1958年大规模展开的生产高潮。如果只顾整改，忽视生产准备工作，到明年就会仓促应战，使领导陷于被动，使群众的热情不能充分发挥出来。
同志们，响应刘九学采煤队的倡议，让我们就积极行动起来吧！
第3版()
专栏：
争取全面超额完成1958年计划
刘九学采煤队发出掀起生产新高潮的倡议
新华社郑州3日电 焦作煤矿李封矿刘九学采煤队在已经超额四万九千多吨完成第一个五年计划采煤任务的基础上，又计划到今年底再为国家增产煤炭二万一千四百九十吨，并计划使明年的产煤量比第一个五年计划平均年度产量提高35％。这个计划，是他们11月30日向河南全省厂矿职工发出的掀起生产新高潮的倡议书中提出的。
倡议书中指出，他们将以完成和超额完成1958年国家的生产、技术、财务计划的实际行动，为第二个五年计划创造一个良好的开端。他们保证明年在完成国家产煤计划的基础上，再增产五千五百六十五吨煤炭，生产效率要比国家计划提高3.6％多。并且大力节约各种原材料的消耗，保证在安全条件下，做到坑木收回率达到85％以上。每千吨煤使用坑木数量比国家计划降低4.15％，全年为国家节省坑木一百三十立方。并使99％以上的工程合乎国家验收的质量标准，煤的含矸率由国家计划的1.6％，降低为1.4％以下。保证不发生重伤和重大责任事故。
刘九学是全国的著名劳动模范。他领导的采煤队所在的焦作李封矿，是一个在解放前被美、英帝国主义掠夺开采了几十年的老矿，残存的煤田千疮百孔。他们为了完成今年的增产任务和明年的生产计划，订了一系列的措施来克服种种困难。
第3版()
专栏：
工会代表大会举行小组会
讨论中共中央祝词和工会工作报告
据新华社3日讯 出席中国工会第八次全国代表大会的代表，今天分别举行小组会，讨论刘少奇代表中共中央致的祝词和赖若愚关于工会工作的报告。
代表们在讨论中对于祝词和报告一致表示热烈拥护，并且认为这两个报告给予他们极大的鼓舞。许多代表认为祝词中指出的我国工人阶级和我国人民在今后十年到十五年内的基本任务，是全国人民建设社会主义的奋斗纲领，也是工会工作者的具体奋斗纲领。特别是祝词中提出的我国要在十五年后使钢铁和其他重要工业产品的产量方面赶上或者超过英国，都认为这是党给予工人阶级的最伟大、最光荣的任务。
在谈到勤俭建国问题时，许多地区的代表都联系到生产和生活的关系。上海、北京、湖南、湖北、甘肃、内蒙古等地代表认为报告中指出的工人阶级是领导阶级，在考虑职工工资福利的时候必须从六亿人口出发，这一点对自己有很大的教育意义。他们对于国务院最近颁布的关于工人、职员退休处理暂行规定等四个草案表示拥护，认为这些草案是从全国人民的利益出发的，对于工人阶级是有利的。
工人阶级的自我教育、自我改造问题也是小组会中讨论得比较热烈的一个问题。代表们在讨论中还谈到在优先发展重工业的基础上，实行工农业同时并举的方针问题。他们表示一定要做好自己的工作，为农业建设服务。
第3版()
专栏：
大家来讨论国务院公布的四项规定草案
有利于建设事业的措施
关于学徒学习期限和生活补贴暂行规定草案，我认为是有利于我国建设事业的措施。
我们厂1956年招收了约二千新工人，其中大部分是从农村出来的。参加工作后，由于他们的工资偏高，不到一年时间，有些人就完全改变了生活方式。由于对他们的技术要求低，提升太快，不少人看不起老工人。我厂××单位，有个青年是来厂不到三个月升为三级学徒后，他就全换上卡叽衣服，再也不想穿那双棉布鞋和衣服了；六个月升为二级工以后，他穿上了皮鞋，不到一年的时间他穿起毛哔叽来了，不时还在小吃部大吃一顿。他家里来信要他寄点钱回去，他却给家里写信说“我工作不久，工资不多，还欠上了别人的账，……希能帮我解决……”。谁想到这是过多的工资害了他。
从技术上看，我厂有个青年（1956年进厂的），来厂后分配在一道较简单的工序上学习，由于工作简单，不到三个月他基本上可以单独操作了。有一次师傅要他擦机床，他说：“我是来学技术的，谁给你擦床子呀？”他公然走了。五个月后，他出了师，这时，他对师傅说：“你有什么了不起呀？搞几年才四级！”从这个例子看，可以证明学徒学习期限短，生活补贴高了，对工人、对国家都没有好处。所以国务院规定的学徒延长学习时间和在学习期间适当的给于生活补贴是合理的。
湖南国营湘潭缝纫机制造厂 郭明英
难题解决了
关于工人、职员回家探亲的假期和工资待遇暂行规定草案，又一次地体现了社会主义制度的优越性。
我们哈尔滨汽轮机厂的职工都在兴奋地议论着。我们厂中很多同志来自祖国四面八方，远离家乡，远离自己的父母妻儿，为社会主义的建设事业工作着。由于离家较远，很难回家探亲。因此，有许多同志向工厂申请宿舍，以便把家属接来。这样，就会使城市人口增加，物资供应紧张，又削减了农业生产力量。将来实行回家探亲制度以后，就可以解决这个难题了。
哈尔滨汽轮机厂 孙德鑫
要考虑徒工的家庭生活
徒工学习期限和生活补贴的暂行规定草案，注意到提高新工人的质量，是好的。但我认为也应当充分考虑徒工的家庭生活情况。1956年进厂的徒工中，有的人确实有家庭负担的，按照新规定执行，家庭生活就发生困难。所以我建议在1956年招收的徒工，按原规定晋级考试，或者适当的给家庭实在困难的人以补助，以安定他们的学习情绪。
齐齐哈尔车辆厂工具车间新工人 胡文莹
第3版()
专栏：
黑龙江食品工业部门
上山下水入地寻找新原料
本报讯 黑龙江省许多食品工业单位，千方百计地寻找各种代用原料，解决粮食、食油和猪肉等原料供应不足的问题。
黑龙江省各酿酒企业贯彻了“上山、下水和下地”的精神，组织广大群众寻找各种代用材料。从去年下半年到现在，在山区和平原收购和储备的草籽、橡子、秸子和粕子在六千吨以上。许多地方国营酒厂今年所以没有发生停工待料的现象，主要就是因为采用了这些代用原料。黑龙江省盛产的甜菜的头、根和皮，是酿酒的较好的原料。今年绥化县国营酒厂利用这种原料，已经酿制出八万多斤酒。这种酒不仅成本低，价格便宜，成色、味道也好。
全省二十五个县、市的山区森林地带，出产丰富的山葡萄（又称野葡萄）。密山、阿城、宁安等六个地方国营酒厂全部用这种廉价的山葡萄酿酒。截至目前，这些酒厂已经生产出一百五十万斤葡萄酒。最近，尚志县国营酒厂试用西红柿酿酒成功，计划明年正式投入生产。
黑龙江省许多国营罐头厂积极利用飞禽、野兽的肉代替猪肉制作肉类罐头。兴安岭林区和“北大荒”草原上的野鸡是作罐头用的好原料，今年制成的野鸡罐头有五十吨。这种罐头，有一部分还运销国外。有的工厂已经利用野猪、狍子和野兔肉试制罐头成功，另外还准备试制大雁和天鹅肉罐头。松花江、嫩江和乌苏里江的名贵特产——大哈蟆鱼和鲤鱼，今年也先后被试制成罐头。用旱地黄瓜作的酸黄瓜罐头，运销苏联，受到欢迎。
许多制作糖果糕点的企业用土豆、红薯和荸荠等代替糕点面；用胡萝卜、云豆、枣泥、山楂作糕点馅。海伦县国营食品工厂作月饼时掺用土豆粉，仅用二万斤面粉就作出了七万多斤月饼。哈尔滨和宜宾县两个食品工厂，最近大量利用磷脂（加工豆油的副产品）制作糕点，节约豆油八万斤。佳木斯、鹤岗两地食品工厂，利用黄豆、葵花酱等制作糖果，比平时减少用糖量60％左右。
（康伟中）
第3版()
专栏：
西北兴建一个大煤井
据新华社铜川3日电西北最大的一对新型煤井——铜川矿区王石凹竖井2日开工兴建。这是第一个五年计划期间在铜川矿区新建的第四对煤井。
王石凹竖井是苏联帮助我国设计的大型煤井。它的开采设备比其他新建的煤井都先进，井下采煤和运煤工作都由联合采煤机、链板运输机、皮带运输走廊和电气列车来做。
中共陕西省委书记方仲如在王石凹竖井开工典礼上，号召建井职工用愚公移山的精神，提前完成煤井建设任务。
第3版()
专栏：
和工人一起劳动一起生活
上海国棉二厂二十名支部书记回到生产岗位
新华社上海3日电 上海国棉二厂的中共党委，最近批准全体车间党支部书记的请求，让他们回到生产岗位上去做一个不脱产的支部书记。
这个厂的二十个车间支部书记是在11月30日工厂党委召开的一次座谈会上提出这个请求的。这些支部书记原来都是生产工人，他们深深感到脱离生产专做党务工作以后，和群众的联系不如脱产以前那样密切了。在整风运动中，群众对党组织和专职的党务干部提出了许多尖锐的意见，其中很多意见就是批评支部书记脱离群众的思想作风。工厂党委在召集车间支部书记讨论怎样改进支部工作的时候，许多支部书记反映：以前没有脱产时，我们和工人一起上班下班，同吃同劳动，工人有什么思想都肯告诉我们；脱离生产以后，和群众接近的机会少了，他们的知心话也难得听到了。有的说：支部书记一脱产，往往有些行政、工会、团干部和支部委员们应做的工作也推给支部书记，这样，支部委员会的集体领导作用和全党的组织作用不能很好发挥，党的战斗力就会减弱。他们一致认为：要改进党的政治思想工作，应当让支部书记回到群众中去，回到生产中去，和群众一起劳动，一起生活。
现在，国棉二厂所有车间的党支部书记，除了个别人因为工作需要稍缓下去以外，绝大多数支部书记都将在本周内回到生产岗位。早在11月29日就参加生产当了加油工的三纺工场细纱车间支部书记马永贤，受到全车间职工的欢迎，这个车间的党支部委员、党小组长都表示今后要共同把支部工作搞得更好。
第3版()
专栏：资料
强大的先进生产者队伍
这几年，各地工会组织通过三百八十九万工会积极分子，团结全体职工群众，在全国范围内广泛深入地开展了社会主义竞赛。1956年还开展了空前规模的先进生产者运动。这对保证第一个五年计划的胜利完成起了很大作用。
职工们在社会主义竞赛中，贯彻了“互相学习，互相帮助，取长补短、共同提高”的原则。学习先进，向先进生产者看齐，已经成为广大职工群众的愿望。在1957年上半年内，参加厂矿企业基层组织评选先进生产者的职工就有六百三十九万二千多人。四年来，共涌现出二百六十万先进生产者，1956年各工会基层组织涌现出的先进生产者、先进工作者有一百二十五万八千多人。1957年上半年，全国共涌现出四十七万二千名先进生产者，其中女先进生产者有五万五千多人；先进工作者共十六万七千多人，其中女先进工作者一万六千多人；先进集体单位有六万三千多个，其中有四万八千多个先进生产小组。
在社会主义竞赛中，职工群众的创造发明、技术改进和合理化建议有了很大的发展和提高。从1953年到1957年上半年末，各地职工共提出合理化建议四百五十六万件，仅采纳实现的一百九十五万件中可以计算节约价值的五十一万件，就为国家创造了九亿二千多万元的财富。这一些事实集中表现了我国工人阶级建设社会主义事业的坚强毅力和创造精神。
第3版()
专栏：
今年市场旺季为什么来得迟？
新华社2日讯 新华社记者海蓝报道：秋后生活资料供应的旺季姗姗来迟、稳步上升，改变历来旺季提早到来的规律，是今年秋后市场的一个主要特点。从商业部系统工业品的销售情况看，10月份销售总额只比9月份增长1.76％，11月份虽然续有增长，但不显著。预计到年底，商业部系统将正常地完成全年销售计划。
农业生产合作社收益分配办法的改变，分配时间的推迟，是造成市场旺季来的迟的决定因素。过去农民随收、随卖、随买，秋收后购买力就陆续涌入市场；去年因农业社提前预分，9月间市场即进入旺季。今年农业社普遍减少了预分次数，比较集中地在决算时一次分配，决算时间都比往年推迟。以收获较早的福建、浙江等南方省份为例，福建往年最末一季稻在11月收割，12月分配，而今年要推迟到明年初才分配；浙江省农业社去年在10月底分配，今年要延至11月。各地农民在丰收后踊跃地把粮、棉等农作物卖给国家，国家投放收购农产品的货币也比往年大大增加，但这些钱大都存入银行里。秋收以来，农村存款迅速上升，到10月底，全国农村存款余额将达十二亿元，比去年同期增加一倍半以上，最近一个月来就吸储了五亿多元。再加上农村在展开社会主义大辩论的时候，对农民进行了有借有还、积极归还到期农业贷款的教育，各地农民归还到期贷款的情况比往年为好。到11月上旬止，人民银行收回的到期农业贷款已达到下半年计划收回数的41％。有些社员手头有点钱，也因为忙于兴修水利和积攒肥料，无暇上市。
在城市里，由于勤俭建国、勤俭持家教育的深入人心，节约已成为社会新风尚。各大城市的工业品销售额增长都不多。去年工业品供应是一季比一季紧张，今年自第二季度以来就从紧张转向缓和，秋收以来，城市市场供应情况都很正常。
往年秋后是生产资料销售的淡季，但是今年却打破了这个规律。秋收以后，全国农村紧接着开展了规模巨大的冬季农业生产运动，农民们对于生产资料的需要大大增加。自10月份以来，各地市场的五金、交通电工器材、煤炭、水泥、农具、肥料等生产资料的销售量成直线上升。据全国供销合作总社在江苏、河南、四川等七个省十九个重点集镇调查，10月份农具销售额比9月份增加一倍以上，而百货和文化用品却只增加18％到20％。河南省供销合作社系统10月份销售的生产资料就完成了第四季度计划的45.7％。各地已普遍呈现生产资料供不应求的现象。
生活资料供应的旺季推迟，给商业部门做好物资供应的准备工作提供了良好条件。同时由于旺季推迟，预计购买力可能比较集中地投放，明年淡季到来的时间也可能随着推迟一些。大部分地区的商业部门已看到这一特点，抓住当前有利时机，积极组织货源，日用工业品的储备一般都很充足。但是也有一些地区由于对今年旺季市场的特点缺乏足够的认识，存在着不同程度的松劲情绪或保守思想。有的在组织货源、开展推销方面不够积极，有的甚至压缩工业品的库存，减少商品数量和品种，这些做法对生产对供应都是不利的。有些旺季来临的地区，市场物资供应开始出现紧张局面。云南省10月份转入旺季，由于物资准备不好，各专区脱销的商品仅药品一项就达百余种。黑龙江省有些商业单位没有及时把旺季物资下放到基层，目前有些农村市场上甚至连全省货源充足的火柴、肥皂、雪花膏等都脱销了。这是应当注意改正的。
第3版()
专栏：
在重要工业品产量方面赶过英国
——中国工会第八次代表大会侧记
本报记者
中国工会第八次全国代表大会第一天的会议结束时，已经夜色深沉、寒气逼人了。但每一个代表都怀着无比兴奋、无比热烈的心情回到旅舍。这一晚，是一个难眠的夜晚，许多代表忘不了白天的会议，他们交谈到东方发亮。3日的小组会更是开得热烈，发言的代表都表示决心，一定要响应党的号召，争取十五年后，在钢铁和其他重要工业品的产量方面赶上或者超过英国。
毛主席鼓舞了大家
代表们最兴奋的，是同毛主席在一起开会。尽管时间那么短，那一片欢呼“万岁”的声浪和暴风雨般的掌声，那伟大而和蔼的领袖形象，那震动全世界的党的号召，却深深地烙印在代表们的脑子里。
来自上海的工人代表林醒明，一直惦念着厂里工人们的嘱咐：如果看到毛主席，马上写封信回去。前天晚上，他顾不得吃饭，赶忙写了信寄出去。林醒明所在的上海公用机器厂是一个只有一百多工人的小厂，他是带着这个小厂全体工人万分激动的心情来到北京的。上海公用机器厂的工人们这样想：像我们这样的小厂，居然有个代表到北京开会，而且还可能见到毛主席，这是多么大的光荣！他们跳着、笑着，一直把林醒明送到厂门外，比欢送新郎去迎亲还要热闹。林醒明在给厂里工人的信上告诉大家，他见到了毛主席，听到了党中央向全体工人阶级和全国人民发出的号召，他要求全厂职工根据党中央的号召，赶快讨论一下生产任务。信上再三叮嘱：不仅要完成今年的各项生产指标，而且要为明年的新产品做好各项准备。
西北棉纺一厂的工会代表曹桂芳，一直以兴奋激动的心情参加这个大会。来北京的途程中，她就满心希望能够再次看到毛主席。她告诉记者：上次，出席工会积极分子大会以后，回到西安，许多工人向她问起毛主席的情况，穿什么衣服，戴什么帽子？比过去胖了还是瘦了？等等。工人们这样热忱地关怀领袖，作为工人代表怎能辜负大家的愿望呢？开幕的那天，她的一双晶莹的眼睛一直盯视在毛主席身上，她看着想着，拿什么来向他老人家报告呢？人们都知道曹桂芳所在的小组是全国少有的纺织工业模范小组，这个小组从1952年到现在已经给国家增产棉纱十二万七千二百四十三件，然而，曹桂芳总觉得做得不够，心里暗暗地向毛主席保证：一定要努力提高技术，使先进的水平更加先进。
钢铁工人的决心
党和国家的领导人员同代表们的会见，鼓舞了大家，党中央提出的十五年后在钢铁和其他重要工业产品的产量方面，赶上或者超过英国的号召，给大家指出了奋斗的目标。来自钢都鞍山的代表，一致表示他们有决心、有信心来实现党中央所提出的这个号召。
鞍钢炼铁厂副厂长、工程师周传典在小组会上介绍了英国钢铁工业的情况。他说：“1956年，英国的钢产量是二千零六十五万九千吨，铁的产量是一千六百五十万零八千吨。估计十五年后英国钢铁工业还会有些发展，但资本主义制度决定了这种发展必然是很慢的。拿1956年来说吧！这是近来英国钢铁工业发展较快的一年，但也只比1955年增加了五十五万九千吨钢。从我国第一个五年计划期间钢铁工业的发展速度来看，要比英国快得多，十五年后，在产量上赶上英国是完全可能的。而且事实上，我国有些钢铁工业的生产技术指标，已经远远地走在英国、甚至走在美国的前面。例如高炉利用系数，最近一个时期已经达到0.686。这就是说，每0.686立方公尺的高炉容积就可以炼出一吨铁来。而英国过去一个时期的高炉利用系数在一立方公尺左右，美国也在0.8立方公尺左右。我国高炉的建设速度也是惊人的。鞍钢的建设工程刚开始的时候，改建一座高炉要一年多时间，后来缩短为一年，再后来缩短为半年多，再后来又缩短为半年；不久以前，只花了五十三天的时间，就把一座旧高炉全部拆除，安上一座新高炉。这样快的建设速度，也是资本主义国家不可想像的。”
鞍钢建设工程的第一批开路先锋中的一员、鞍钢建设公司土建公司的挖土机手郎运治在小组会上表示，作为建设钢铁基地的一个成员，他要为赶上英国出一份力。这位挖土机手从来是言出必行的。他所在的机组年年超额完成任务，历年挖的土，总计已达六十三万公方。受过他指导的徒弟，前后将近一百人，他把着手教出来的徒弟也有二十二个。著名的先进生产者、挖土机手贾吉庆和程川海就是其中的两个。这位精力旺盛的老挖土机手一定能在赶上英国的斗争中贡献出更大的力量。
上海工人的心愿
不只是钢铁工人的代表，不只是来自鞍山的代表，各个产业的、各个地区的代表都表示了实现党的号召的决心。
上海，这个世界著名的城市，曾经长期是帝国主义的殖民地。在南京路，在黄埔江边，腾空挂起的是写满了各种外国文字的招牌；地面上，外国警察拿着棍棒，到处耀武扬威。他们侮辱了中国，吸吮中国劳动人民的血汗。现在，这座回到人民手中的城市，正为祖国的建设日夜繁忙。赶上英国，赶上曾经宰割过这个城市的老牌帝国主义，对上海工人说来，是一个特别鼓舞人心的战斗口号。
当我们访问国营上海纺织机械厂钳工应忠庄的时候，他一再说：“在十五年后赶上英国，我是一百个赞成，相信上海的全体职工，也会是一百个赞成的。我十三岁就在上海做工，受帝国主义的气受够了。解放以后，是吐了一口气，但是这口气还没有吐尽，现在党提出了这个号召，我要拿出我的全部力量来响应党的号召。”应忠庄从1953年起，连续四年当选为劳动模范。光是他改进的三件模具，有的把工作效率提高了三倍半，有的提到四倍，最高的提高到十六倍。现在，他正在和厂子里的其他职工，合作试制新产品，这中间有为增产棉花所需要的剥绒机，有细毛纺织机、拈丝机、拼丝机，这些机器有的虽然还没有正式生产，但已经试制成功，开始移交生产；有的在明年也可以相继出厂。更好地工作，更好地改造自己
实现党的这个伟大的号召，是一个艰巨的任务。代表们都表示一定要认真贯彻党的各项方针政策，更好地工作，更好地改造自己。
重庆钢铁公司工程师邹承祖表示一定要坚持勤俭建国、勤俭办企业、勤俭办一切事业的方针。他说：“重庆钢铁公司现在的设备大部是汉冶萍公司的旧设备，解放以后，没有增加什么，可是生产却几十倍地向前发展着。同解放的第一年相比，产量已经增加了二十四倍以上；在第二个五年计划里，只要稍稍扩建一下，产量就可以达到现在产量的三倍多。不久以前，我们曾对这些旧设备作了一次鉴定，发现大部分还可以使用二十年。这说明有些旧的东西，只要好好利用起来，仍然能发挥很大的作用。”
许多代表都谈到工人阶级要在自我教育、自我改造方面起模范作用，把工人阶级的队伍锻炼成一支有觉悟，有组织，有纪律，有文化技术的、更加坚强的战斗队伍。天津机械工程队副队长张忠秋说，他们那里有些新工人才干了三、四年就以为了不起了，工作不钻研，尽想吃的穿的，老工人教训他们，还说：“谁叫你来早了，我们是生活在毛泽东时代”。张忠秋说，必须加强对这些新工人的教育，提高他们的觉悟。一些新知识分子、职员和技术人员的代表，也表示一定要进行自我改造。甘肃的代表、兰州医学院教授张培焰听了刘少奇同志代表中共中央所作的祝词，立即写了信回去，要求下乡劳动，把自己锻炼成为一个工人阶级的知识分子。
第3版()
专栏：
帆车
一队队满载粮食的风帆人力车正在山东省聊城附近的公路上顺风前进。
风帆人力车是山东西南广大农村常见的交通工具之一。这种人力车的优点是可利用风力来减轻运输工人的劳动。
新华社记者 陈之平摄
第3版()
专栏：
忙坏了制图员
制图员：我该休息休息了！
资料员：看样子，你休息不了啦。
范立夫