第4版()
专栏：
在苏联最高苏维埃庆祝大会上
各国代表团团长强调社会主义国家团结
大会通过告苏联人民书号召在建设上争取更大胜利
新华社莫斯科7日电 在苏联最高苏维埃联盟院和民族院11月6日举行的庆祝伟大十月社会主义革命四十周年的联席会议上，十二个社会主义国家的代表团团长相继讲了话，他们都强调指出了十月革命的世界历史意义以及加强同苏联的友谊、加强社会主义国家的团结的重要性。
在中国代表团团长毛泽东同志讲话以后，接着讲话的有：波兰代表团团长哥穆尔卡同志、捷克斯洛伐克代表团团长诺沃提尼同志、民主德国代表团团长乌布利希同志、罗马尼亚代表团团长斯托伊卡同志、保加利亚代表团团长日夫科夫同志、南斯拉夫代表团团长卡德尔同志、匈牙利代表团团长卡达尔同志、越南代表团团长胡志明同志、朝鲜代表团团长金日成同志、阿尔巴尼亚代表团团长霍查同志、蒙古代表团团长达姆巴同志。他们的讲话都受到了与会者的热烈欢迎。
哥穆尔卡在讲话中说，苏联四十年来的社会主义建设成就是整个国际工人运动的收获，是全体进步人类的共同收获，他强调指出。波兰从十月革命中得到的好处特别多，波苏人民是由共同斗争的伟大传统团结起来的。伟大列宁的思想照亮了波兰走向社会主义的道路。哥穆尔卡说，波兰的许多成就是由于苏联的援助。我们将继续加强两国的友谊。
诺沃提尼的讲话说，捷克斯洛伐克共和国的建立是伟大十月革命的结果。同苏联的友谊牢固地保障了捷克斯洛伐克的主权和独立。我国人民将永不脱离、并将努力发展十月革命的伟大、崇高的思想。
乌布利希说，苏联四十年来的历史性成就和苏联的存在使我们深深感激苏联人民。他强调指出，苏联人民的英勇斗争把德国人民从纳粹的野蛮统治下解放出来。实际的力量对比表明，只有通过成立德意志邦联，德国问题才能够获得和平解决。他指出，苏联在科学和技术的有决定意义的方面已经胜过了美国，二十世纪就是全世界为持久和平和社会主义而斗争的世纪。
斯托伊卡在讲话中指出，苏联在十月革命四十周年到来的时候所取得的光辉成就鼓舞了一切爱好和平和进步的人们。全世界劳动人民今天认识到，十月革命所开辟的道路是民族和社会解放的唯一道路。罗马尼亚人民近年来取得的成就生动地证明了社会主义国家人民所走的列宁道路的正确性。
日夫科夫说，全世界爱好和平的人民把苏联当作帝国主义企图发动新战争的不可逾越的障碍。他强调说，保苏人民的友谊是根深蒂固的、坚强的。对保加利亚人来说，保苏友谊就像阳光和空气对于生命那样重要。保加利亚人民永远同社会主义阵营共命运。
卡德尔说，十月革命是人类历史的转折点。南斯拉夫人民在争取自由和独立的斗争中受到了十月革命的巨大影响。卡德尔说，南斯拉夫人民在庆祝十月革命四十周年的时候，时刻没有忘记他们所取得的成就是从十月革命的日子开始的，苏联人民的成就是他们的支柱。今天我们同你们一起正在友爱、团结的基础上建立苏南友好关系。卡德尔还谈到了南斯拉夫各族人民争取和平、争取裁减军备、争取扩大东西方联系的愿望。
卡达尔在指出十月革命的世界历史意义以后说，作为匈牙利人民的代表，我们可以说，1956年秋天苏联对我们的援助不是白费的，现在匈牙利人民共和国巩固地站立着，匈牙利人民在社会主义工人党的领导下，充满国际主义精神，继续在匈牙利积极建设社会主义。匈牙利人民是不可动摇地忠于社会主义事业的。
胡志明在讲话中说，苏联人民把人类长期以来对幸福的幻想在地球六分之一的土地上变成了庄严的现实。十月革命对东方各民族具有特殊意义。十月革命给被压迫人民树立了民族和社会解放的榜样。胡志明谈到了越南在人民民主制度下所实行的前所未有的经济和文化的改造。他强调指出，在越南人民为美好未来所进行的斗争中，苏联和社会主义阵营其他各国的榜样将成为越南人民的指路明灯。
金日成在会上说，由于各兄弟国家的援助，朝鲜人民在反对美帝国主义和李承晚匪帮的战争结束以后取得了巨大的成就。现在朝鲜人民正在满怀信心地沿着和平统一祖国和社会主义胜利的道路向前迈进。他强调说，帝国主义反对朝鲜民主主义人民共和国的阴谋是注定要失败的。朝鲜人民引以自豪的是同苏联人民结成亲密的友谊联系，并且置身于社会主义国家阵营之中。他又说，我国人民完全忠实于无产阶级国际主义的旗帜，因此一定会在自己的正义斗争中取得最后胜利。
霍 查在会上说，伟大的十月鼓舞了我国人民，给了他们解放的希望，今天的自由就是在艰苦的斗争中取得的。霍查谈到，阿尔巴尼亚人民在自由生活的十三年时间里建立了自己的工业、进步的农业和人民的文化教育事业。他说，强大的苏联已经成为一个使各国人民都能看到自己未来的国家。社会主义阵营各国有苏联这样强大而忠实的朋友是最大的幸福。
达姆巴在讲话中强调指出，蒙古人民所以能赢得自由和民族独立、建立了自己的人民国家，正是十月革命和十月革命的解放思想产生的结果。达姆巴说，蒙苏友谊是促进蒙古人民共和国走向社会主义的可靠保证。蒙古人民对苏联人民怀着无限忠诚和真诚爱戴的心情，因为苏联人民为蒙古人民的繁荣尽了一切力量。蒙古人民正在满怀信心地沿着十月革命所开辟的进步和社会主义的康庄大道前进。
在各国代表团团长讲话以后，苏联最高苏维埃联盟院主席洛巴诺夫致答辞感谢各国代表团的祝贺。他代表苏联最高苏维埃、苏共中央委员会和苏联人民，感谢大家对苏联人民的热烈祝贺。他说，最高苏维埃的代表们深深地为毛泽东同志和其他国家代表团团长代表本国人民向苏联人民致意的讲话所激动。
洛巴诺夫指出，各国代表团领导人的讲话又一次表明社会主义阵营各国的团结。
洛巴诺夫请求外国的客人们把苏联人民的愿望转达给他们本国的人民，祝他们幸福、繁荣，祝世界各国人民的友谊和合作不断巩固。
会议最后通过了苏联最高苏维埃告苏联人民书和告世界各国劳动人民、政治和社会活动家、科学和文化界人士、议会和政府书。
告苏联人民书首先热烈地向苏联人民祝贺节日。接着，它叙述了苏联四十年来在各方面取得的伟大成就。它说，十月革命使劳动成为国家的主宰，使劳动的人成为自己祖国的主人和自身幸福的创造者。我们在苏维埃政权四十年间所取得的成就是宏伟的。我们现在正面临这样一个任务：实现我们这一时代的伟大理想——共产主义。共产党—苏联人民的久经考验的领导者和全部历史性胜利的鼓舞者，正在满怀信心地引导苏联人民向共产主义前进。告苏联人民书最后祝正在到来的苏维埃国家第五个十年成为更加繁荣昌盛的十年，并且号召劳动人民在经济建设和文化建设上争取更大的胜利，为争取进一步提高苏联人民的物质生活而奋斗！
告世界各国劳动人民、政治和社会活动家、科学家和文化人士、议会和政府书阐述了苏联的列宁主义的和平外交政策。呼吁书中指出，各国人民和苏联人民都需要和平来建设更加光明美好的未来。社会主义国家和许多非社会主义国家以及世界和平运动正在积极争取世界和平。但是，苏联的和平外交政策经常遭到西方国家首先是美国有势力集团的反对。目前在世界上还有一股势力在阻挠紧张局势的缓和。呼吁书说，和平应当得到保证。只有通过团结一切爱好和平的力量，加强他们的组织性和提高他们的积极性，和平才能得到保证。
呼吁书说：苏联最高苏维埃呼吁世界各国人民、全体工人和农民、科学文化界人士、政治和社会活动家、议会和政府：坚持不懈地为争取不同社会制度的国家和平共处、为国际合作而奋斗；争取普遍裁减军备和军队、禁止原子武器和氢武器；争取就立即停止原子武器和氢武器试验达成协议，建立欧洲和亚洲集体安全体系；努力发展各国之间的经济和文化联系，加强国际信任。苏联最高苏维埃呼吁所有爱好和平的人民积极展开防止新战争的活动，把和平事业掌握在人民自己的手里。
晚上八时半（莫斯科时间），这个庆祝伟大的十月社会主义革命四十周年的盛会，这个标志着世界各国人民力量的伟大团结和国际社会主义运动兴旺发展的盛会，庄严地宣告闭幕。
第4版()
专栏：
在苏联最高苏维埃庆祝十月革命节大会上赫鲁晓夫同志作报告，毛泽东同志讲话（塔斯社传真照片）
第4版()
专栏：
普天同庆人类伟大的节日
各国人民举行盛会 欢呼十月革命万岁
本报综合报道 据新华社消息：纪念十月革命节的气氛弥漫全世界，各国人民已进入庆祝热潮。朝鲜
平壤市十五万以上的群众7日上午在金日成广场隆重举行庆祝大会。朝鲜最高人民会议常任委员会委员长崔庸健，内阁副首相洪命熹、朴义琓、郑一龙、郑准泽，劳动党中央委员会副委员长朴正爱、朴金哲等党和政府的领导人和各国驻朝鲜使节参加了大会。
朝鲜内阁副首相金一、苏联驻朝鲜大使普扎诺夫和各界劳动人民在大会上讲了话。越南
越南各界人民九千多人6日晚上在河内人民剧场举行盛大集会，庆祝十月革命四十周年。
大会的主席团包括越南国会常务委员会委员长孙德胜、劳动党书记长征、总理范文同、苏联大使季米亚宁和河内市行政委员会主席陈维兴等三十一人。
在乐队演奏苏越两国国歌后，孙德胜致开幕词。
越南劳动党中央政治局委员阮维桢接着作了长篇的报告。捷克斯洛伐克
布拉格人民6日下午在旧城广场举行盛大集会，庆祝十月革命四十周年。捷克斯洛伐克党和国家领导人费林格、柯别茨基、西穆湼克等以及苏联驻捷克斯洛伐克大使格里申都参加了会议。
捷共中央政治局委员柯别茨基在会上作了报告。
保加利亚保加利亚社会各界代表和索非亚的劳动人民6日晚间在索非亚举行盛大集会庆祝十月革命四十周年。
保加利亚共产党中央政治局委员、部长会议第一副主席拉·达米扬诺夫、祖国阵线全国委员会常务委员会主席斯塔伊科夫和其他党政负责人，以及苏联驻保加利亚大使普里霍多夫和其他国家的外交使节都出席了庆祝大会。
达米扬诺夫作了关于十月社会主义革命四十周年的报告。蒙古
蒙古首都八万劳动人民7日上午举行集会和游行，庆祝十月革命四十周年。
上午十时，庆祝大会开始。蒙古大人民呼拉尔主席团主席桑布在会上致了节日的祝词。南斯拉夫
11月6日晚间，贝尔格莱德举行了十月革命四十周年庆祝大会。出席庆祝大会的有南斯拉夫国家和党的领导人斯坦鲍利奇、伏克曼诺维奇、乔拉柯维奇、戈什尼亚克等，以及各界代表、各国外交使节共约二千人。
南斯拉夫共产主义者联盟中央执行委员会委员、塞尔维亚国民议会主席维林塞诺夫在会上作了关于十月革命四十周年的报告。印度
印度共产党德里邦委员会5日晚间在德里近郊沙达拉组织了一个庆祝十月革命四十周年的群众大会。
德里的共产党领袖法鲁基在会上致了词。印度尼西亚
印度尼西亚—苏联文化关系协会6日晚上举行盛大晚会庆祝十月革命四十周年。在参加晚会的三千来宾中有印度尼西亚文教部长普里约诺、空军参谋长苏里亚达马少将、陆军参谋长的代表、国会议员、印度尼西亚共产党总书记艾地和副总书记约多。
参加晚会的还有中国大使黄镇和其他社会主义国家的大使。
第4版()
专栏：
团结气氛弥漫红场 中苏友谊到处可见
本报莫斯科7日电 今天红场举行了盛大的阅兵和群众游行。在这个庆祝十月革命四十周年的典礼上，人们又一次深深地被社会主义国家的伟大的团结和中苏两国人民的伟大友谊所感动。北京虽然离莫斯科很远，但是这次前来参加典礼的除了中国代表团以外，还有劳动人民代表团、军事友好访苏代表团、访苏科学技术代表团和中国科学院代表团等。当毛主席、宋庆龄副委员长随着赫鲁晓夫同志、布尔加宁同志，邓小平同志随着苏共中央主席团委员和各国兄弟党的领导人员登上列宁斯大林陵墓的检阅台的时候，成千成万的人民向他们投着尊敬和爱戴的眼光。当游行队伍经过检阅台前面的时候，一队天真的儿童跑上检阅台向他们献花，几十万莫斯科劳动者向他们热烈地招手欢呼。毛主席、宋庆龄副委员长和邓小平同志也和苏联及其他兄弟党领导人员向游行群众招手、点头。当游行队伍经过中国代表团和中国其他代表团的前面的时候，都向检阅台和观礼台上的中国同志们热烈地招手欢呼，并且高喊：“苏中两国人民牢不可破的友谊万岁！”“苏中两国人民是兄弟！”等口号。游行队伍中还有很多人在通过中国同志前面的时候，拍照留念。在检阅台上的毛主席、宋庆龄副委员长、邓小平同志以及在观礼台上的中国代表团的全体团员和中国其他代表团的团员们，也不断向亲爱的苏联同志们招手、欢呼。红场上洋溢着无限欢愉和兄弟友爱的气氛。
检阅完毕，毛主席、宋庆龄副委员长、邓小平同志从检阅台下来的时候，人们立刻把他们包围起来，跳跃、欢呼。中国其他代表团的团员在观礼完毕返回住所的路上，不断被苏联同志们拦住，一再紧紧地握手，热烈地拥抱，有的忙着照像，把这种动人的场面拍下来。这一切都充分地显示出中苏两国人民的友谊是多么深厚。
第4版()
专栏：
苏联军队是十月革命果实可靠的捍卫者
马利诺夫斯基元帅发布庆祝伟大节日的命令
新华社7日讯 塔斯社莫斯科7日电：苏联国防部长、苏联元帅马利诺夫斯基7日发布庆祝十月社会主义革命四十周年的命令，全文如下：陆海军士兵同志和士官同志们！陆海军军官和将军同志们！
今天，苏联人民和他们的武装部队正在隆重地庆祝全民的节日——伟大的十月社会主义革命四十周年。
我们国家正以实现列宁的共产主义建设计划的卓越成就来迎接这个意义重大的纪念日。苏联人民在共产党领导下已经把我们祖国改变成世界上最强大的国家之一，改变成拥有高度发达的工业和大规模生产的社会主义农业的国家。在这个基础上，在提高人民的物质生活和文化生活方面取得了巨大的成就。苏联正在科学技术飞快进步的道路上前进。
致力于建设工作的苏联，坚决地一贯地执行为全世界各国爱好和平的人民所热烈拥护和支持的和平政策。但是，苏联人民不能不考虑到，反动的帝国主义集团奉行“实力地位”政策使得国际局势紧张化。
苏联武装部队是十月革命果实的可靠的捍卫者。由于共产党和苏联政府不断关怀加强我国的国防力量，苏联陆海军都已经用最新式的武器和技术装备起来，并且达到了保卫苏维埃国家的利益所要求的高度水平。
苏联武装部队成员的职责是：充分掌握新的战斗技术和武器、加强军队的纪律性和组织性、不倦地提高部队和舰队的战斗准备。
我向陆海军士兵、士官、军官、将军们祝贺伟大的十月社会主义革命四十周年。在庆祝这一全民节日的时候，我命令：
今天，11月7日，在我们祖国的首都莫斯科，在各加盟共和国首都，在英雄城：列宁格勒、斯大林格勒、塞瓦斯托波尔、敖德萨，在里沃夫、加里宁格勒、摩尔曼斯克、伯力、海参崴和彼得罗巴夫罗夫斯克——堪察加，各鸣礼炮四十响。
伟大的十月社会主义革命四十周年万岁！
英勇的苏联人民及其光荣的武装部队万岁！
十月革命的领导者、我国社会主义建设和共产主义建设的鼓舞者和组织者——共产党万岁！
苏联国防部长、苏联元帅罗·马利诺夫斯基
第4版()
专栏：
苏联最高苏维埃告苏联人民书亲爱的同志们和朋友们，苏联公民们！
苏联最高苏维埃向你们热烈地、衷心地庆贺伟大的十月社会主义革命的光荣四十周年这一全民的节日。
四十年前，我国的工人和农民在共产党、在弗拉基米尔·伊里奇·列宁的领导下推翻了万恶的资产阶级——地主制度，夺取了政权，建立了世界上第一个真正人民的社会主义国家。
伟大的十月革命引导劳动人民走上了胜利的社会主义建设的康庄大道，唤醒了他们的巨大的创造力。人类对社会主义的美好的理想有史以来第一次变成了现实。
十月社会主义革命、苏联社会主义的建成、伟大卫国战争的胜利，这都是苏联人民建立的、具有世界历史意义的、不可磨灭的功勋。
苏联人民经过英勇的劳动建成的社会主义社会，光荣地经受了历史的考验，显示了自己对资本主义的优越性。任何风暴、国内外敌人的任何阴谋，都不能撼动它。
在短短的历史时期内，从前落后的俄国在苏维埃制度的基础上变成了工业化的和农业集体化的伟大强国。
看一下苏联地图，就可以看出我们祖国的面貌已经变得认不出来了。在苏维埃政权成立后的时期，全国各地建设了林立的工厂和电站，密布的铁路和公路以及无数的矿山、集体农庄、机器拖拉机站和国营农场。在茂密的西伯利亚大森林里，在酷热的中亚细亚沙漠上，在北极的苔原，在高加索的山谷中，都出现了许多大工业中心和新兴城市。在伏尔加河和第聂伯河上，在浩荡的西伯利亚各条河流上建筑了和正在建筑规模巨大的发电站。在哈萨克和阿尔泰的荒无人烟的草原上，一望无际的麦田里的小麦已经抽穗。苏联各族人民的社会主义新文化，他们的艺术和文学已经空前地繁荣起来。国民教育在普遍地成功地发展中。先进的苏联科学是当之无愧的社会主义产儿。我们的科学家掌握了获得原子能的秘密，在许多方面超过了资本主义国家的科学。
苏联首先制成了洲际弹道火箭，实现了人类大胆的理想——发射世界上第一个人造地球卫星，从而对世界科学宝库作出了新的、极其伟大的贡献。
可以相信，苏联科学家将会再接再厉地有卓越的新发现和发明，为祖国增光。
社会主义的胜利，形成和巩固了苏维埃社会在道义上和政治上的团结一致，加强了苏维埃制度的不可动摇的基础——工人阶级和集体农民的联盟。
受到友好和社会主义国际主义精神熏陶的俄罗斯人、乌克兰人和白俄罗斯人，乌兹别克人、哈萨克人和格鲁吉亚人，阿塞拜疆人、立陶宛人和摩尔达维亚人，拉脱维亚人、吉尔吉斯人和塔吉克人，亚美尼亚人、土库曼人、爱沙尼亚人和我国其他各族人民永远团结在统一的兄弟大家庭里，团结在伟大的社会主义国家大家庭里。
十月革命使劳动成为国家的主宰，使劳动的人成为自己祖国的主人和自身幸福的创造者。
现在苏联的经验以及其他社会主义国家的经验证明了马克思列宁主义这样一条伟大真理：在工人阶级及其共产党领导下的人民能够建成没有剥削者和寄生者的社会。
在社会主义改造的过程中培养出新人，矢忠于共产主义的、有觉悟的、积极的历史创造者。
社会主义的特征是生产力的蓬勃发展和劳动人民的物质生活和文化生活水平的不断上升。在苏联，国民收入、职工的实际工资、集体农民的收入和国家用于社会设施和文化设施的开支都是逐年增加，现在正在逐步推行七小时和六小时工作制。苏联人民今天比昨天生活得好，而明天比今天会生活得更好。全体苏联人民对自己的明天具有不可动摇的信心，这是社会主义最伟大的成果和优越性之一。苏维埃祖国的面前展开了新的宏伟的前景。我们的领袖和导师弗·伊·列宁早在1917年就提出了在经济上赶上和超过最先进的资本主义国家的历史任务。在苏维埃政权成立后的年代里我们的国家获得了长足的进步。近年来苏联人民在胜利地执行共产党第二十次代表大会的决议，他们已经使生产力的发展，使科学和技术进步达到了如此突飞猛进的程度，以致使在按人口计算的产量方面赶上并超过最发达的资本主义国家这一任务在最近时期内就可能实现。共产党和苏维埃国家制订的发展苏联国民经济的远景计划规定各经济部门新的蓬勃高涨。主要工业部门生产约增长为二、三倍，农业飞快发展，这样就有可能在最近几年内大大提高人民的生活水平，做到更充分地满足苏联人民不断增长的物质和文化需求。
根据先进集体农庄的倡议，全国各地展开了全民运动，争取完成下列任务：最近几年内在按人口平均计算的肉类、牛奶和油类的生产水平方面赶上美国。苏联建立了强大的工业和大规模生产的机械化农业之后，现在就有一切条件来迅速发展日用品的生产，保证居民得到充足的食品、服装、鞋子、各种纺织品、家具和其他商品。我们可以在短时期内解决国内住宅不够的问题，保证全体公民都有良好的住宅住。
苏联人民在同最强大的一些资本主义国家展开经济竞赛，他们对将来满怀着信心。我们的有利条件是，社会主义经济制度的无比优越性，计划经济和很快的经济发展速度。我们的有利条件还有千百万群众的永不枯竭的主动精神和创造性的积极性。
我们在苏维埃政权四十年间取得的成就是宏伟的。
社会主义社会的建成，在国家生活中引起了深刻的经济和政治变化。人民觉悟日益提高，社会主义民主和真正的民主政治正在日益广泛和充分地发展着。
我们现在正面临这样一个任务：实现我们这一时代的伟大理想——共产主义。
苏联人民正在建设的共产主义是怎么一回事呢？共产主义就是社会发展的最高阶段。到了那个阶段，生产力和科学技术使社会财富大量增加，极端富裕，因而能够实现各尽所能、各取所需的原则。随着人们的能力的全面发展和他们的共产主义觉悟的提高，全人类的文化将获得充分的繁荣，全体劳动者将永远地过着幸福生活。世界上还有什么能够比这一目的更正义、更崇高的吗？反动的资产阶级又能用什么来反对这种共产主义理想呢？他们用的是对工农无止境的剥削，扩充军备，日益增长的税收重担、新的战争、危机和失业，对明天的永无信心和恐惧。
苏联在差不多三十年中一直是世界上唯一的社会主义国家，外来的进攻的威胁始终悬临在它的头上。这个时期已经过去了。苏联早已经不再是资本主义国家汪洋大海中的社会主义孤岛。现在同苏联在一起的还有伟大的人民中国，欧洲和亚洲的各个社会主义国家。社会主义已经成为拥有九亿五千多万人的世界体系。苏联劳动人民同世界各国劳动人民的国际联系空前地发展、扩大和加强了。
四十年来，苏维埃国家遵循着列宁的不同社会制度国家和平共处的原则，坚持不渝地、一贯地奉行着和平、友好和同一切国家发展互利的经济和文化关系的政策。苏维埃社会主义国家今后仍然要竭尽自己的一切力量来捍卫和维护世界和平。战功赫赫的、同人民密切联系的、受到人民关怀和爱戴的苏维埃国家的强大武装部队在保卫着十月社会主义革命的伟大成果，苏联人民的和平劳动和我们祖国的安全。武装部队的力量的主要源泉在于它的组织者、领导者和教养者是我们的共产党。
我们亲爱的祖国在它的力量和创造能力饱满充沛的时候迎接伟大的十月革命四十周年。
共产党——苏联人民的久经考验的领导者和全部历史性胜利的鼓舞者正满怀信心地引导着苏联人民向共产主义前进。共产党是我国人民一切建设工作的灵魂和大脑，是伟大的共产主义社会建筑师。
亲爱的同志们、朋友们、同胞们！祝正在到来的苏维埃国家第五个十年成为我们亲爱的社会主义祖国更加繁荣昌盛的十年。争取在全民的社会主义竞赛中取得新的成就！争取经济建设和文化建设上更大的胜利！为争取进一步提高苏联人民的物质生活而奋斗！争取世界和平！
更紧密地团结在苏联共产党和它的列宁主义的中央委员会的周围！
伟大的十月革命四十周年万岁！
光荣归于共产主义社会的建设者——英雄的苏联人民！
在战无不胜的马克思列宁主义旗帜下，在共产党的领导下向着共产主义的胜利迈进！
苏维埃社会主义共和国联盟最高苏维埃
1957年11月6日莫斯科（新华社据塔斯社莫斯科6日电）