第2版()
专栏：
庆祝十月社会主义革命四十周年
苏联临时代办举行盛大宴会
新华社7日讯 在全世界劳动人民最光辉的节日——伟大十月社会主义革命四十周年的晚间，苏联驻中国大使馆临时代办顾悌克夫举行了盛大的庆祝宴会。
朱德副主席、刘少奇委员长、周恩来总理和苏联各界参加中国人民庆祝十月革命四十周年纪念代表团团长安德烈耶夫等都出席了宴会。
有一千几百名中外人士参加的宴会在苏联展览馆的中央大厅举行，成千盏电灯把这座宽敞高大的拱形大厅照耀得如同白昼，这是北京罕见的一次盛宴。在大厅正中由各色鲜花组成的花坛上方，悬挂着无产阶级革命导师列宁的巨像，两旁交替地插着十面苏中两国国旗，还有用俄中文书写的标语：“伟大的十月社会主义革命四十周年万岁！”迎面横贯大厅的一幅巨幅红底金字标语上写着：“世界和平的强大支柱——苏中两国人民的牢不可破的友谊和合作万岁！”
宴会开始，乐队奏苏中两国国歌。
顾悌克夫临时代办首先讲话。他指出，伟大的十月革命胜利地标志出一个新的时代即社会主义确立的时代的开始。
顾悌克夫说，苏维埃政权虽然在四十年里曾经遭受到包括外国武装干涉在内的许多严重考验，“但是，每一次社会主义制度都向全世界显示了它的伟大的生命力、共产党和苏联人民的牢不可破的团结。”
顾悌克夫接着指出中国人民革命的胜利是十月革命后世界历史事件中最卓越的事件，他并在讲话的最后强调指出：“我们两国人民的伟大友谊和牢不可破的同盟是我们两国在社会主义和共产主义的建设事业中获得进一步成就的可靠保证，是和平和国际安全的有力支柱。”
朱德副主席在讲话中首先代表中国人民、中国政府和中国共产党向光荣的苏联人民、苏联政府和苏联共产党致以最诚挚和最热烈的祝贺。他说，伟大的十月革命开辟了人类历史的新纪元，照亮了一切被剥削阶级和被压迫民族走向解放的道路。现在，欧亚两洲近十亿人民已经走上了社会主义的康庄大道，并且组成了以苏联为首的强大的社会主义阵营。社会主义已经成为不可战胜的世界体系。
朱德副主席热烈祝贺四十年来苏联人民在光荣的苏联共产党和苏联政府领导下在社会主义和共产主义建设中所取得的辉煌成就，他高度地赞誉伟大的苏联在国际间一贯奉行的和平外交政策，以及苏联在缓和国际紧张局势和保卫世界和平中所起的巨大作用。
朱德副主席强调说：“苏联的经验是所有其他社会主义国家和全世界劳动人民的丰富的财产。苏联一贯不遗余力地给予其他兄弟国家巨大的慷慨的援助。这种援助是建筑在无产阶级国际主义和平等互助的原则之上的。事实证明，社会主义各国之间的这种互助合作是社会主义大家庭繁荣和强大的最可靠的保证。”
朱德副主席再次强调中国革命是十月革命的继续，并且指出中国人民一向把这一点看做是莫大的光荣。他还代表中国政府和人民，对苏联人民一贯同情和支持中国人民的革命斗争，以及对中国社会主义建设事业所给予的全面的巨大的援助，向苏联人民和苏联政府表示衷心地感谢。
朱副主席最后说：“中苏两国八亿以上人民的团结合作，不仅符合我们两国人民的最大利益，同时也是世界和平和人类进步事业的重要保证。中国人民将继续用全力来巩固和发展同苏联人民的友谊，并且加强以苏联为首的社会主义阵营的伟大团结。”
安德烈耶夫团长在接着讲话中说：“由十月革命到现在是一个比较短的时期，但是，在这个时期中，苏联人民已经从根本上改造了自己的国家，把一个落后的、文化不发达的、贫穷的俄国变成为强大的社会主义国家。”
安德烈耶夫团长还说，地球上三分之一的人口已经走上了十月革命所开辟的社会主义道路，千百万人民已经摆脱了帝国主义者的殖民奴役，并且走上了独立发展的道路，这些都是伟大的十月革命在四十年前所开创的事业的最重要的成果。
安德烈耶夫说，苏联人民特别感到高兴的是伟大的中国人民在建立自己的社会主义工业和运输业方面，在农村的社会主义改造和实现真正的文化革命方面，都取得了卓越的成就，他们衷心地祝贺中国人民在建设社会主义的伟大事业中取得最优异的成就。
安德烈耶夫接着斥责了帝国主义者企图破坏社会主义各国的团结，破坏世界和平和企图重新奴役亚非国家人民的阴谋。他指出：“既然在过去三十年的时间内，帝国主义没有能力战胜一个苏联，那末现在他们在社会主义国家的强大阵营和赢得了独立的亚非各国人民面前则是更加软弱无力了。”
安德烈耶夫最后说：“十三个社会主义国家的社会主义建设的极其伟大的成就，特别是苏中两大民族的社会主义建设的极其伟大的成就，无论我们的敌人怎样费尽心机也是抹煞不了的。”
盛大的宴会充满节日的欢乐和兄弟情谊。刘少奇委员长提议，为为整个人类历史开辟了新纪元、为世界第一个社会主义国家的缔造者，为伟大的十月社会主义革命胜利的组织者和领导者，以自己久经锻炼的斗争经验丰富了马克思列宁主义的苏联共产党和它的中央委员会，在未来的事业中获得更大的成就干杯。周恩来总理提议，为伟大的苏联人民和中国人民牢不可破的永恒的友谊干杯。波兰大使基里洛克以使团团长的身分代表各国驻中国的使节祝贺伟大的十月社会主义革命四十周年的节日。席间，宾主还频频为以苏联为首的社会主义各国大家庭的伟大团结，为马克思列宁主义的伟大胜利，为中苏两国的党、政府和两国党和政府的领导人的健康，干杯。
盛大的宴会结束以后，宾主一起欣赏了苏联国立新西伯利亚歌舞剧院芭蕾舞团艺术家们的精采表演。演出结束后，中国客人给苏联艺术家们赠送了花篮。朱德、刘少奇、周恩来等由顾悌克夫临时代办和安德烈耶夫团长等陪同走上舞台，同苏联演员们一一握手，合影留念。
出席宴会的，还有林伯渠、李济深、罗荣桓、沈钧儒、黄炎培、彭真、陈叔通副委员长，陈云、贺龙、陈毅、李富春、聂荣臻副总理，国防委员会副主席张治中、傅作义，最高人民检察院检察长张鼎丞，外交部副部长张闻天，政协全国委员会副主席何香凝、包尔汉，中苏友好协会总会副会长吴玉章，以及国家机关各部门、中共中央各部门、各民主党派、各人民团体的负责人，中国人民解放军的高级将领，首都社会各界著名人士。
苏联各界参加中国人民庆祝十月革命四十周年纪念代表团团员切烈德尼钦科、沃尔科娃、安德烈耶娃、乌玛罗夫、布尔金娜、科兹洛夫斯基、穆拉德里、诺夫哥罗德斯基、基斯连科，苏联电影代表团团长苏林，苏联专家代表加里宁，苏联出席测量和制图国际会议的苏联代表团团长巴拉诺夫等都出席了宴会。
出席宴会的，还有各国驻中国的使节和外交官员。（附图片）
安德烈耶夫团长在招待会上讲话 新华社记者 刘庆瑞摄
第2版()
专栏：
参加中国人民庆祝十月革命四十周年纪念活动
苏联各界代表团到京
中苏友协总会副会长吴玉章欢宴全体团员
新华社7日讯 苏联各界参加中国人民庆祝十月革命四十周年纪念代表团7日中午乘喷气客机从莫斯科到达北京。代表团一行十三人由苏联最高苏维埃主席团委员、苏中友好协会主席安德烈耶夫担任团长，团员中有十月革命的参加者、工人、集体农庄主席、科学家、作家、作曲家、工会和共青团工作者。
中国人民庆祝伟大的十月社会主义革命四十周年筹备委员会副主任委员、中苏友好协会总会副会长吴玉章在机场致欢迎词，感谢苏联各界代表团给中国人民带来了兄弟的苏联人民的热烈的友情。吴玉章说，我们感到高兴的是，在苏联各界代表团中，有苏联各界的优秀的代表人物，特别是其中的参加十月革命的老布尔什维克，他们的亲身经历，将给中国人民以极大鼓舞。
安德烈耶夫团长接着讲话，他代表苏联人民向中国人民致以热烈的兄弟般的敬礼。安德烈耶夫说，四十年以来，世界上第一个社会主义工农国家的苏联各族人民经常体会到中国人民的兄弟友谊和支持。中国人民的光荣儿子曾经拿起武器来参加十月革命并且保卫俄国无产阶级的伟大成果。我们两国人民的友谊是在为实现十月革命的伟大理想的斗争中建立和巩固起来的，这种友谊是永远的、牢不可破的。安德烈耶夫最后祝中国人民在光荣的共产党的领导下，在为和平、进步和社会主义的斗争中获得进一步的成功。
今天到机场欢迎的，还有中共中央政治局委员彭真，国务院副总理陈毅，中苏友好协会总会副会长和理事、首都各界人士李济深、陈叔通、包尔汉、史良、张闻天、李烛尘、廖承志、曹孟君、蔡廷锴、刘仁、张友渔、乐松生等人。
苏联驻中国大使馆临时代办顾悌克夫和使馆人员也到机场欢迎。
新华社7日讯 中国人民庆祝伟大的十月社会主义革命四十周年筹备委员会副主任委员、中苏友好协会总会副会长吴玉章7日中午举行宴会，欢迎苏联各界参加中国人民庆祝十月革命四十周年纪念代表团团长安德烈耶夫和全体团员。苏联驻华大使馆临时代办顾悌克夫也应邀出席了宴会。
吴玉章在宴会上致词说，中国人民对苏联一贯地抱着尊敬、爱戴和感激的心情。这种心情在庆祝十月革命四十周年的热潮中特别明显地表现出来。代表团将会亲眼看到中国人民的这种感情，看到中国人民坚定不移地同苏联人民永远团结一致的决心，看到中国人民认真地努力学习苏联建设经验的热情。同时，通过代表团同中国劳动人民的广泛接触，一定会对加强中苏两国人民的友好和团结作出巨大的贡献。吴玉章提议为伟大的十月革命四十周年，为中苏两国人民的牢不可破的友谊干杯。
安德烈耶夫讲话感谢对他们的热情接待，他说，友谊是最美好最崇高的感情，友谊可以带来伟大的力量。把我们中苏两国人民团结在一起的友谊就是一种伟大的力量。安德烈耶夫提议为中苏友好协会崇高的活动，为中苏两国人民牢不可破的伟大友谊干杯。
出席今天宴会的，有国务院副总理陈毅，中苏友好协会总会副会长李济深、黄炎培、廖承志、邵力子、李烛尘，中国人民庆祝伟大的十月社会主义革命四十周年筹备委员会委员以及中国各民主党派，各人民团体的负责人和社会各界人士。（附图片）
中共中央领导人接见苏联各界代表团时合影。前排左起第六人是团长安德烈耶夫、左起第四人是苏联驻华大使馆临时代办顾悌克夫。
新华社记者 吴化学摄
第2版()
专栏：
苏联各界代表团名单
新华社7日讯 苏联各界参加中国人民庆祝十月革命四十周年纪念代表团名单如下：
团长 安德烈耶夫 苏共中央委员、苏联最高苏维埃主席团委员、苏中友好协会主席。
团员 切烈德尼钦科 铁路工会中央委员会主席
沃尔科娃 奥烈霍沃—祖耶沃纺织联合工厂著名纺织女工
科热夫尼柯夫 作家
安德烈耶娃 唐波夫州的一个集体农庄主席
乌玛罗夫 塔吉克共和国科学院院长
布尔金娜 老布尔什维克、国内战争参加者、莫斯科第一医学院副教授
科兹洛夫斯基 全苏列宁共产主义青年团古比雪夫州委员会书记
穆拉德里 作曲家，莫斯科—北京的作曲者
诺夫哥罗德斯基 苏联亚洲团结委员会副秘书长
基斯连科 老布尔什维克、国内战争参加者、个人养老金领取者
随行人员 卡尔曼诺夫 安德烈耶夫同志的助手
叶罗费耶夫 苏联对外文化协会东方人民共和国部主任
第2版()
专栏：
中共中央领导人接见苏联代表团
新华社7日讯 中共中央领导人刘少奇、周恩来、朱德、陈云、彭真、陈毅，今天下午接见了苏联各界参加中国人民庆祝十月革命四十周年纪念代表团团长安德烈耶夫和团员切烈德尼钦科、沃尔科娃、安德烈耶娃、乌玛罗夫、布尔金娜、科兹洛夫斯基、穆拉德里、诺夫哥罗德斯基、基斯连科，代表团随行人员卡尔曼诺夫、叶罗费耶夫。
接见时在座的，有吴玉章、齐燕铭、曾涌泉、张友渔、戈宝权、林朗。
接见时，苏联驻华大使馆临时代办顾悌克夫也在座。
第2版()
专栏：
顾悌克夫临时代办的讲话亲爱的同志们和朋友们！
今天我们来庆祝伟大的十月社会主义革命四十周年。请允许我对为庆祝这个欢乐的节日前来出席我们的宴会的来宾们表示衷心的欢迎。
俄国的工人和农民在以列宁为首的共产党的领导下所进行的伟大的十月社会主义革命的胜利，标志出一个新的时代——社会主义确立的时代的开始。
十月革命的历史意义在于它不仅宣告，而且实现了社会主义，和平、平等和各族人民的友谊的伟大理想。我们的国家在空前未有的短短的历史时期里从一个落后的农业国变成了一个强大的工业国家。苏联人民的经济和文化的发展速度是历史上所从来没有的。
我们国家1957年的工业生产量与1913年相比增加了三十二倍。集体农庄的制度已经在农村不可动摇地确立了起来。近几年来党和政府为整个农业的飞跃高涨实行了极其巨大的措施。过去的文化落后的俄国已经变成了一个拥有先进的文化和科学的国家。两个人造地球卫星的发射是苏联在科学和技术方面的卓越的胜利。
我们的祖国在苏维埃政权存在的四十年里，不只一次地遭到了严厉的考验。曾经有过不少的企图，其中也包括用武装的魔爪，来扼杀世界上第一个社会主义国家，但是，每一次社会主义制度都向全世界显示了它的伟大的生命力、共产党和苏联人民的牢不可破的团结。
伟大的十月革命的思想、各国人民之间的友谊和和平、民族和社会解放的思想不论是过去和现在对整个世界历史的发展都起着巨大的影响。这些思想在社会主义阵营各国的巨大成就中、在亚洲和非洲各国的民族解放运动的胜利中、在反对战争和主张不同的政治和社会制度的国家和平共处的一切力量的空前增长和加强的事实中，都得到了新的证实和发展。
十月革命以后，在世界历史的事件中，毫无疑义地，为六亿人民开辟了走向社会主义的道路的中国人民革命的胜利，是最卓越的。伟大的中国人民在中国共产党和它的领袖毛泽东同志的领导下所获得的具有历史意义的成就，使全体苏联人民感到由衷的高兴。
苏联人民衷心地预祝伟大的中国人民和中国共产党在建设社会主义的事业中获得新的成就。
我们苏联人民，十分高兴地看到，中国人民这样热情地庆祝十月革命的四十周年。今天北京的节日的光辉和中国劳动人民在这些日子里所表现出的热情，是苏联人民和中国人民这两个战友——社会主义和共产主义的建设者之间的牢不可破的团结和意见的完全一致的又一次鲜明的例证。我们两国人民的伟大友谊和牢不可破的同盟是我们两国在社会主义和共产主义的建设事业中获得进一步成就的可靠保证，是和平和国际安全的有力支柱。
我提议：
为伟大的十月革命的光荣的四十周年，
为苏联和中华人民共和国两国兄弟人民的友谊的进一步发展和巩固，
为伟大的中国人民和光荣的中国共产党，
为中国人民的领袖毛泽东主席的健康，
干杯！
第2版()
专栏：
朱德副主席的讲话亲爱的代办同志，亲爱的苏联各界参加中国人民庆祝伟大十月社会主义革命四十周年纪念代表团团长安德烈耶夫同志和代表团的全体同志们，同志们，朋友们：
今天，我们以无比愉快和兴奋的心情，来参加代办同志为庆祝全世界劳动人民最光辉的节日——伟大的十月社会主义革命四十周年所举行的宴会。首先，我代表中国人民、中国政府和中国共产党向光荣的苏联人民、苏联政府和苏联共产党致最诚挚、最热烈的祝贺。
四十年前，俄国工人阶级在苏联共产党和它的天才领袖、全世界劳动人民的伟大导师列宁的领导下，取得了震撼世界的十月社会主义革命的胜利。这个伟大的革命开辟了人类历史的新纪元，照亮了一切被剥削阶级和被压迫民族走向解放的道路。四十年来，由十月革命所开创的伟大事业在全世界得到了汹涌澎湃的发展。现在，欧亚两洲近十亿人民已经走上了社会主义的康庄大道，并且组成了以苏联为首的强大的社会主义阵营。马克思列宁主义的思想正在被愈来愈多的劳动群众所接受。社会主义已经成为不可战胜的世界体系。
四十年来，苏联人民在光荣的苏联共产党和苏联政府的领导下，克服了无数困难，胜利地走过了前人从未走过的道路。苏联人民以大无畏的精神保卫和巩固了十月革命的成果，并且在短短的历史时期中，把革命前经济文化落后的沙皇俄国改变成为一个拥有高度发展的社会主义工业、强大的集体化和机械化的农业和最先进的科学技术的国家，苏联在放射出世界上第一颗人造地球卫星一个月之后，又成功地放出了技术成就更高的第二颗人造卫星，给人类开创了征服宇宙空间的新时代。苏联人民在社会主义和共产主义建设中所取得的这些辉煌成就，不仅生动地证明了社会主义制度的无比优越性和无穷的生命力，而且也有力地鼓舞了全世界进步人类为争取美好未来所进行的斗争。
作为世界上第一个取得社会主义革命胜利的国家，作为社会主义大家庭中最强大的国家，苏联的经验是所有其他社会主义国家和全世界劳动人民的丰富的财产。苏联一贯不遗余力地给予其他兄弟国家巨大的慷慨的援助。这种援助是建筑在无产阶级国际主义和平等互助的原则之上的。事实证明，社会主义各国之间的这种互助合作是社会主义大家庭繁荣和强大的最可靠的保证。
十月革命的胜利开辟了国际关系的新时代。四十年来，苏联坚持不渝地奉行着和平的对外政策，并且一贯主张不同社会制度的国家和平共处。苏联为建立各国之间的平等友好关系和促进各国人民之间的互助合作，进行了不懈的努力，并且获得了巨大的成就。苏联坚决反对一切侵略行为，在第二次世界大战期间，苏联人民以无比英勇的自我牺牲精神击败了法西斯侵略者，对拯救人类文明作出了无可比拟的贡献。战后时期，苏联又为保卫和平、和缓国际紧张局势、制止战争进行了不断的努力，这些努力获得了一切爱好和平的国家和人民的普遍支持。全世界广大人民一天比一天更加深信，苏联是维护世界和平的坚强堡垒。苏联一贯支持被压迫民族争取民族解放的斗争。最近，苏联为制止美帝国主义侵略集团在中近东地区进行阴谋活动所采取的坚定态度，再一次证明了苏联是一切争取民族独立自由的国家和人民的可靠朋友。
十月革命对中国人民具有极其深刻的影响。中国人民一向把中国革命看成是十月革命的继续，并且以此为莫大的光荣。苏联人民一贯同情和支持中国人民的革命斗争。在中国革命胜利以后，苏联人民又对我国的社会主义建设事业给予全面的、巨大的援助。我借这个机会代表中国人民和中国政府对苏联人民和苏联政府这种兄弟般的援助表示衷心的感谢。
中国人民根据切身的经验深深地认识到，中苏两国八亿以上人民的团结合作，不仅符合我们两国人民的最大利益，同时也是世界和平和人类进步事业的重要保证。中国人民将继续用全力来巩固和发展同苏联人民的友谊，并且加强以苏联为首的社会主义阵营的伟大团结。
同志们和朋友们，在这个全世界进步人类共同欢庆的节日里，我提议：
为伟大的十月社会主义革命，
为正在建设共产主义的伟大苏联的更加富强、伟大的苏联人民的更加幸福，
为中苏两国人民永恒的牢不可破的兄弟友谊，
为以苏联为首的社会主义各国大家庭的伟大团结，
为马克思列宁主义的伟大胜利，
为赫鲁晓夫、伏罗希洛夫、布尔加宁和其他苏联政府和苏联共产党的领导者们的健康，
干杯！
第2版()
专栏：
安德烈耶夫团长的讲话亲爱的朱德同志，刘少奇同志，周恩来同志：亲爱的同志们，朋友们！
我们的代表团应中国人民庆祝十月革命四十周年筹备委员会的邀请，今天由苏联来到这里，我们代表苏联各界，代表苏联全体人民，谨向你们，我们的中国同志们，向伟大的全中国人民，致以衷心的敬意，并祝你们在伟大的社会主义建设事业中取得成功。
四十年前，俄国的工人和士兵，在自己的共产党和伟大的列宁的领导下，推翻了地主和资本家的政权，创立了世界上第一个劳动人民的国家。胜利了的社会主义革命把所有的工厂、铁路、地主的土地统通变成为全体人民的财产。它消灭了一切奴役的方式和人对人的剥削。
它消除了一切的民族压迫，而确立了各民族的完全平等。
这样便给解放了的劳动者奠立了新生活的基础。
从全世界历史发展的观点来看，由十月革命到现在是一个比较短的时期，但是，在这个时期中，苏联人民已经从根本上改造了自己的国家，把一个落后的、文化不发达的、贫穷的俄国变成为强大的社会主义国家。
只消举出几件事情来对比，就可以了解，当劳动人民一旦成为自己生活的真正的主人的时候，他们能够做出怎样的事业。
到现在为止，苏联的工业已经增长为三十三倍以上，电力的产量则几乎增长为一百倍，耕地面积扩大了八千多万公顷，有一百六十万台拖拉机和四十万台左右的联合收割机在田野上工作。
成功地发射出两颗人造地球卫星，是苏联科学技术高度进步的明显的证明。
在国家经济发展的基础上，我们的城乡人民的物质生活和文化生活也在显著的改善。
简要的说，苏联人民就是以这样的成就迎接了十月革命的光荣的四十周年。
但是，同志们，最重要的是，走上十月革命所开辟的社会主义道路的已经有全人类的三分之一，即差不多有十亿的地球居民；而且还要加上千百万的过去殖民地的居民，他们已经摆脱了帝国主义者的殖民奴役，走上了独立发展的道路。
这就是伟大的十月革命在四十年前所开创的事业的最重要的成果。
我们苏联人民特别为伟大的中国人民在创立自己的社会主义工业、运输业，农村的社会主义改造，在你们国家实现真正的文化革命等方面的卓越成就而高兴。
苏联人民对中国共产党、它的中央委员会和党与中国人民的领袖毛泽东同志的英明政策表示赞佩。
苏联人民以最大的关心注视着人民中国所发生的一切，并全心全意地祝你们，我们的朋友们和兄弟们，在你们的伟大的共产主义建设事业中，取得最优异的成就。
帝国主义者在蓬勃发展的社会主义和亚非及南美各国的解放运动面前恐惧万分，他们妄图使历史的车轮倒转，以便把奴役的枷锁重新加到已经解放了的人民的身上。
但是，不论欧美垄断资本的头子们进行怎样的阴谋诡计，不论他们之间搞什么样的强盗计划和联盟，社会主义与和平的事业也是不可战胜的。
既然在过去三十年的时间内，帝国主义没有能力战胜一个苏联，那么现在他们在社会主义国家的强大阵营和赢得了独立的亚非各国人民面前则是更加软弱无力了。
当然，我们在贯彻实行和平政策与和平共处政策的同时，还要保持警惕，防范由于绝望而丧失理智的帝国主义头子们可能采取的各种军事挑衅。
但是全世界劳动群众的友谊正在加强，他们对于自己反对资本主义的力量的信心正在增长。
十三个社会主义国家的社会主义建设的极其伟大的成就，特别是苏中两大民族的社会主义建设的极其伟大的成就，无论我们的敌人怎样费尽心机也是抹煞不了的。
这就是社会主义不可战胜的力量的所在！
伟大的十月革命万岁！
伟大的中苏两大民族的友谊万岁！
马克思—列宁主义战无不胜的旗帜万岁！
亲爱的同志们和朋友们！
中国人民把自己的一切成就都是归功于自己的高举着马克思列宁主义旗帜的光荣的中国共产党的。
我提议为中国人民一切胜利的组织者，为他们的在战斗中经过考验和锻炼的领导者，为中国共产党和它的中央委员会和毛泽东同志干杯！