第2版()
专栏：
国务院发布关于保证完成今年高等学校招生计划的指示
新华社4日讯 国务院在四月三日发布关于保证完成今年高等学校招生计划的指示。
指示说，1956年高等学校招生任务，比第一个五年计划规定的任务扩大了四万人，招生人数达到十七万多人（包括应招的留苏预备生等）。但是今年高中毕业生仅有十五万六千多人，扣除流动数以后，估计能报考高等学校的不过十四万人左右，远不敷高等学校招生的需要。为了保证今年高等学校招生任务的胜利完成，必须尽最大可能扩大报考学生的来源。除了应该动员今年的高中毕业生全部报考高等学校以外，还应该广泛地动员机关在职干部、小学教师、中等师范学校今年的毕业生、复员建设军人、转业军人、公私合营企业职工、工商界知识青年、停学待业知识青年和有计划地抽调在职的中级专业干部、中等专业学校今年的毕业生报考高等学校。而且，应该积极地帮助他们及早补习功课，提高他们的学业水平，做好对他们进行政治审查和体格检查的工作，以保证录取新生的数量和质量。
国务院在指示中规定：各省、自治区、直辖市人民委员会应该动员今年的高中毕业生全部报考高等学校，除非经过考试未被录取，不得留作他用，更不能将未毕业学生中途调作别用。各有关业务部门应该从所属中等专业学校今年的毕业生中选送十分之一的人数，考入高等学校。各级国家机关、事业和企业单位应该广泛动员在职干部（包括财经、农业系统的专业干部，不包括中央各部门所属厂矿和卫生系统的专业干部），报考高等学校。凡是合乎报考条件的在职干部，只要本人自愿，就可以报考。各单位对他们应该积极支持，给以热情帮助，不得用任何方式和任何借口加以阻拦。各工业和交通运输部门应该从所属厂矿、企业单位中，抽调具有中等专业学校毕业或者相同程度的中级工业专业干部投考高等学校，报考的专业应该和他们所担任的工作相同或者相近，毕业以后仍返回原保送部门分配工作。对小学教师和中等师范学校今年的毕业生，只要本人自愿，就可以报考高等师范学校。各省、自治区、直辖市人民委员会应该责成有关部门动员公私合营企业职工、工商界知识青年和停学待业知识青年报考高等学校。中国人民解放军总干部部应该负责动员复员建设军人、转业军人报考高等学校。华侨事务委员会应该动员归国华侨学生和港澳学生报考高等学校。
指示说，高等教育部、教育部、青年团中央对于帮助报考青年补习功课，已经规定了具体办法，各地应该切实执行，做好这一工作。对于准备报考的在职人员，所在工作单位应该给以补习功课的各种便利，最重要的是保证必要的时间，至少应该使他们半脱离工作，进行温课备考。录取入学的机关在职干部、在职的中级专业干部、小学教师、公私合营企业的职员和工人，凡是参加革命工作满三年或者有三年以上工龄的，都可以根据高等教育部的规定享受调干学生助学金或产业工人助学金的待遇。其他报考青年录取入学以后，如果经济确实困难，可以申请一般学生助学金。没有被录取的机关在职干部、在职专业干部，小学教师、公私合营企业职工等，一律回原单位工作，原单位不得歧视，更不容许拒绝不管。
第2版()
专栏：
周总理设宴招待各国科学家
新华社4日讯 中华人民共和国国务院总理周恩来今天晚上举行宴会，招待参加世界科学工作者协会第十六届理事会和成立十周年纪念会的世界科协第十六届执行理事会理事、各国观察员及工作人员。
周恩来总理在宴会开始的时候致词。他说，世界科协在中国开会，使中国人民得以享受光荣。中国是一个在经济上、文化上落后的国家。新中国成立不久，正在开始建设，需要在经济上、文化上逐步地接近和赶上许多先进国家的水平，需要得到许多先进国家科学家的帮助。周恩来总理希望各国科学家在中国旅行期间，能为中国的科学界、教育界讲学。他还说，中国的大门是为世界正义的科学家们敞开着的。中国科学界人士也愿意到世界上愿意让我们去的国家访问。他希望正义的科学家们倡导和平共处，提倡学术交流。他说，中国政府和中国的科学家愿在这个有利于人类进步的事业上贡献自己的力量。
世界科协副主席和执行理事会主席、英国鲍威尔教授在会上讲了话。他说，在中国的访问是他们一生中最值得记忆的时刻；给他印象最深的是中国人民的优良品德。他说，中国人民已经在创造性地掌握社会科学上表现了自己的力量，完全有理由相信，中国能够在各个科学领域上很快赶上世界上先进国家的水平。鲍威尔教授在讲话中还表示，世界科协将尽它的一切力量来推动各国科学家之间的合作和互相访问。
出席今天宴会的世界科协第十六届执行理事会理事和各国观察员是：鲍威尔教授（英国）、奥巴林院士（苏联）、李四光教授（中国）、伍斯特博士（英国）、马列克院士（捷克）、爱德华博士（英国）、周培源教授（中国）、柏林格尔（英国）、瓦尔可博士（匈牙利）、诺瑞加德博士（丹麦）、华罗庚教授（中国）、勃拉泰诺夫教授（保加利亚）、柘植秀臣教授（日本）、达万（印度）、布特希拉乌斯基教授（德意志民主共和国）、杰库博夫斯基（波兰）、苏特斯科夫（苏联）、比加博士（法国）、贝书尔·阿梅特博士（巴基斯坦）、米斯克候补博士（蒙古）、彼德雷杜维次嘉（阿尔巴尼亚）、奥利佛·卢素教授（罗马尼亚）、李载坤（朝鲜）、雷士·阿梅特（印度）、陈康白（中国）、涂长望（中国）、沈其益（中国）以及工作人员柏贺浦（英国）、?麦茨（捷克）、瑞米尔女士（英国）、亨德黎女士（英国）、爱米西亚·爱伦·杨夫人（英国）、扎布罗金。
出席作陪的，有国务院副总理李富春、秘书长习仲勋，北京市市长彭真，中国科学院院长郭沫若，中华全国自然科学专门学会联合会、中华全国科学技术普及协会以及其他各人民团体的负责人、中国科学院直属研究部门的负责人和中国的科学家们。
宴会上，中国科学家同各国科学家亲切地交谈。宴会充满了热烈友好的气氛。
第2版()
专栏：
周恩来总理电贺摩洛哥独立
新华社4日讯 周恩来总理四日打电报给摩洛哥首相西·贝凯，祝贺摩洛哥的独立。电文如下：西·贝凯首相阁下：
我荣幸地代表中华人民共和国政府和中国人民，向阁下和贵国人民热烈地祝贺摩洛哥的独立。中国人民一向同情和支持摩洛哥人民争取民族独立的正义斗争。我们相信，摩洛哥人民在维护国家独立和建设幸福生活的事业中将获得新的成就，并且愿意看到我们两国之间的友好和合作关系的发展。
中华人民共和国国务院总理 周恩来
1956年4月4日于北京
第2版()
专栏：
周恩来总理电贺突尼斯独立
新华社4日讯 周恩来总理四日打电报给突尼斯首相塔哈尔·阿玛尔，祝贺突尼斯的独立。电文如下：塔哈尔·阿玛尔首相阁下：
值此突尼斯获得独立之际，我荣幸地代表中华人民共和国政府和中国人民向阁下和贵国人民表示热烈的祝贺。
中国人民对突尼斯为争取自由独立而进行的斗争一向寄予深切的同情，对贵国人民长期斗争所取得的胜利感到高兴。
我们诚挚地希望，突尼斯人民在维护国家主权和建设幸福生活的事业中将获得新的成就，并且愿意看到我们两国之间的友好和合作关系的发展。
中华人民共和国国务院总理 周恩来
1956年4月4日于北京
第2版()
专栏：
世界科学工作者协会执行理事会闭幕
新华社4日讯 世界科学工作者协会第十六届执行理事会，今天下午二时在北京闭幕。
这次会议讨论了关于准备召开一次探讨原子及热核子武器危害性的国际科学会议的问题，并且就核子武器所带来的危险发表了特别声明。
会议还讨论了建立国际交换科学资料的机构；关于促进各国科学界互相接触；出版“科学与人类”等刊物，调查研究各国科学工作者的生活和工作条件以便改善；提出修改会章的意见，准备提请下届大会讨论；以及扩大世界科学影响等问题。
在这次会议上，接收了罗马尼亚、阿尔巴尼亚、蒙古三个国家的科学团体为世界科学工作者协会会员。
第2版()
专栏：
庆祝匈牙利解放十一周年
匈牙利大使斯克拉丹举行招待会
新华社4日讯 匈牙利驻中国大使斯克拉丹在今天晚间举行招待会，庆祝匈牙利解放十一周年。
应邀出席招待会的，有中华人民共和国副主席朱德，全国人民代表大会常务委员会副委员长沈钧儒，国务院副总理邓小平、邓子恢，中国人民政治协商会议全国委员会副主席章伯钧，国防委员会副主席聂荣臻，外交部副部长张闻天，中国人民解放军副总参谋长陈赓大将，以及国家机关各部门和人民团体的负责人，北京社会各界人士等。
各国驻华使节和外交官员也应邀出席了招待会。
出席招待会的共有三百多人。
招待会开始，乐队分别奏起匈牙利和中国的国歌。
斯克拉丹大使在招待会上首先讲话。他谈到了匈牙利人民在建设自己的祖国和保卫世界和平事业中所取得的光辉成就。他说，如果我们继续和以苏联为首的、九亿人口的、其中有伟大的中国人民和其他建设社会主义的人民民主国家人民的社会主义和平阵营共同前进，如果我们继续和一切愿意在互相尊重的条件下和我们合作的国家加强联系，那么，我们一定能够保证我们自由的祖国更大的发展和我国人民更光辉的未来。
邓小平副总理接着讲话。他代表中国人民和政府向匈牙利人民和政府表示热烈的、兄弟般的祝贺。他预祝紧密团结在匈牙利劳动人民党周围的匈牙利人民在建设社会主义和保卫和平的事业中获得新的、更大的成就。邓小平副总理指出中匈两国友好合作关系日益得到深入和全面的发展，他接着说，中国人民同匈牙利人民一样，将尽一切力量为发展我们两国的友好合作而努力，使这种友好合作有助于两国经济建设的共同高涨，有助于维护世界的和平和全人类的进步事业。
宴会以后，举行了舞会。
第2版()
专栏：
全国科普协会举行座谈会欢迎苏联奥巴林院士
据新华社4日讯 中华全国科学技术普及协会今天下午在北京举行座谈会，欢迎来中国参加世界科协会议的全苏政治与科学知识普及协会主席奥巴林院士。
全国科学技术普及协会副主席茅以升在座谈会上宣读了全国科学技术普及协会主席梁希对奥巴林的欢迎辞。梁希因为身体不好不能出席这次座谈会。
奥巴林院士接着向到会的中国科学工作者转达了全苏政治与科学知识普及协会对他们的中国同行们的致意。这位热心普及政治和科学知识的老科学家介绍了苏联政治与科学知识普及工作的情况。
全国科学技术普及协会副秘书长袁翰青向奥巴林院士介绍了全国科学技术普及协会的组织机构和组织领导的情况。他向奥巴林提出了一些关于改进科学普及工作的问题。
最后，奥巴林解答了袁翰青以及会上的其他科学普及工作者提出的许多问题，包括农业机械化知识和医学知识的宣传等。
第2版()
专栏：
首都各界人民公祭谭平山
新华社4日讯 首都各界人民今天上午公祭全国人民代表大会常务委员会委员、中国国民党革命委员会副主席谭平山。
公祭大会在中山公园中山堂举行。
中山堂布满了各界人民和各机关团体送的花圈。在谭平山灵柩前面，排列着全国人民代表大会常务委员会、国务院、中国人民政治协商会议全国委员会、中国共产党中央委员会、中国国民党革命委员会中央委员会、毛泽东主席、朱德副主席、刘少奇委员长、周恩来总理送的花圈。
公祭大会由中共中央书记处书记、全国人民代表大会常务委员会委员长刘少奇主祭。陪祭的，有周恩来、沈钧儒、郭沫若、彭真、蔡廷锴、熊克武、龙云、章伯钧、李烛尘。
参加公祭大会的，有国务院副总理邓小平、秘书长习仲勋，各有关部、委负责人，全国人民代表大会常务委员会在京委员，中国人民政治协商会议全国委员会副主席、中国国民党革命委员会副主席何香凝，最高人民法院副院长和最高人民检察院副检察长，中国人民政治协商会议全国委员会在京常务委员，中国国民党革命委员会在京中央委员和其他各民主党派负责人，各人民团体负责人和谭平山生前友好。
参加公祭的共有八百多人。
公祭开始的时候，乐队奏起哀乐。
主祭人刘少奇委员长向谭平山灵柩献花圈。
接着，中共中央政治局委员、全国人民代表大会常务委员会副委员长彭真致悼词。彭真说，谭平山委员是一个革命的爱国主义者，他在青年时代就参加了同盟会，在大革命时期，他曾经参加过中国共产党。1924年，孙中山先生改组中国国民党，他是革命的三大政策的支持者和执行者。担任过国民党第一、二届中央执行委员会委员，担任过国民党中央组织部部长，担任过武汉革命政府委员。他参加过有名的南昌起义。后来，他曾经参加中国第三党（即现在的农工民主党）。在抗日战争时期，他接受了中国共产党的领导，积极拥护了中国共产党的主张。在国民党反动派的反共高潮中，他主张实行民主，反对蒋介石集团的反动独裁。抗战胜利后，他继续坚持了反对国民党反动派的卖国政策和内战政策，积极参加了反帝爱国的民主运动。
中华人民共和国成立以后，他当选为中央人民政府委员等职，1954年他被选为第一届全国人民代表大会代表和全国人民代表大会常务委员会委员。
彭真又说，谭平山委员是一个反帝反封建的爱国主义者，他拥护中国共产党的领导，他坚决拥护社会主义建设和社会主义改造。他的逝世，是我们的一个沉痛的损失！
中国国民党革命委员会副主席蔡廷锴接着讲话。蔡廷锴在介绍了谭平山的生平事迹后说，谭平山从自己的经历中，深刻体会到中国共产党和毛主席领导的正确，因而真诚地信任党，依靠党的领导。特别是他看到了中国人民从灾难的深渊走向繁荣幸福的生活，因而他为此更加感到衷心的欢欣鼓舞。近几年来，虽然他经常在高血压的病患中，但无时无刻不关心国际的和平运动和祖国建设事业。今年二月，他抱病参加了民革第三届全国代表大会，并发言鼓励同志们为争取和平解放台湾而奋斗。
蔡廷锴讲话以后开始起灵。执绋的，有中共中央书记处书记、全国人民代表大会常务委员会委员长刘少奇，中共中央书记处书记、国务院总理周恩来以及参加公祭的人员。
中午十二时半，谭平山遗体在八宝山革命公墓安葬。（附图片）
谭平山公祭大会后，开始起灵，中共中央书记处书记、全国人民代表大会常务委员会委员长刘少奇和中共中央书记处书记、国务院总理周恩来以及参加公祭的人员在一起执绋。 新华社记者 齐观山摄
第2版()
专栏：
全国话剧观摩演出会的演出活动结束
据新华社3日讯 第一届全国话剧观摩演出会历时三十四天的演出活动已经在三日全部结束。
三十四天以来，参加会演的四十一个话剧团共演出了四十九个剧目。中央戏剧学院导演干部训练班等单位还演出了六个展览剧目。参加观摩的人员和观众共有二十五万多人次。
目前，大会正进行演出的总结和评奖工作。
大会闭幕以后，许多话剧团将到各地巡回演出。
据新华社3日讯 从三月一日话剧会演开始，一个有计划有组织的观摩学习活动也跟着开始了。一个多月以来，来自各地的两千多个演出人员和观摩人员，差不多每天都座谈头一天看过的戏，他们对剧本创作、表演、导演和舞台美术都认真地评论学习，演出中的缺点被及时地、尖锐地指出来；许多优秀的表演、导演和先进工作经验被广泛地讨论着。
大会还组织了关于剧本创作、表演、舞台美术等专业座谈会。许多老作家和戏剧家参加了这次会演的艺术评论工作。戏剧家张光年、导演孙维世、舞台美术家刘露等分别向演出人员和观摩人员作了专题报告。
各地观摩团和演出团在会演期间还展开了频繁的经验交流活动。