第3版()
专栏：
不让胡风集团和其他反革命分子漏网
郝建秀 杭佩兰 常永芬 高素香 孙素珍
我们连续在“人民日报”上看到揭露胡风反革命集团的三批材料，我们一次比一次更加气愤，一次比一次更加看清了胡风反革命集团的真正面目。原来这一帮人是和美蒋特务有密切联系的反革命分子，他们有的是“中美合作所”的特务，有的是国民党的反动军官，有的是反动的地主。他们以文艺为幌子，钻在革命队伍里，来进行“挖心战”，千方百计破坏我们的革命事业。他们的手段是十分毒辣的，他们深入到人民的“肝脏里”，“埋头工作，把群众基础弄好”，拉拢一批人，表面上对党表示“诚恳”“老实”，以便混进党内，盗窃党的机密，进行反革命的活动。这种种罪恶，使我们万分气愤。我们认为，同胡风反革命集团的斗争，决不只是文化战线上的斗争，胡风集团是我们中国人民的死敌，我们每个人都应该参加这场激烈的斗争。我们女工们，过去在蒋介石统治下，都过着贫苦的生活，现在我们解放了，生活幸福了，我们还能在学校里学习，我们的敌人是不甘心的。胡风反革命集团所干的勾当，就是企图要我们人民回到过去的贫苦生活里去，我们决不能允许。他们的幻想是永远也不会实现的，他们的阴谋被揭穿了。我们要继续追查胡风反革命集团的一切罪行，我们要把胡风反革命集团和其他反革命分子从我们革命队伍里连根拔掉，彻底干净地肃清他们，一个也不让他们漏网，不能让他们再生根发芽，继续破坏我们的革命事业。
在这一次同胡风反革命集团的斗争中，我们深深体会到人民力量的强大，党的英明，我们更感到加强政治学习、提高革命警惕性的重要。今后，我们不但要加倍努力学习科学知识，我们要更加倍提高政治觉悟，在任何场合下，都要提高警惕，防备和揭露任何反革命分子。
第3版()
专栏：
认清胡风的真面目
许广平
当我二月间从国外回京，在病中读到了中国文联印发的一些有关胡风思想批判的文件，感到无比的愤怒，曾经写过短文斥责胡风歪曲鲁迅及反党反人民反革命的过错。那是在四月以前执笔，因此发表在“文艺报”第九、十号上的仅是从思想上划清界限，是很不够的。五月十日以后，又因我离京到湖南、湖北等省乡间视察，辗转看到五月十三日以后关于胡风反党集团的两批材料，才明白胡风集团的活动不仅是思想问题，而是有组织、有纲领、有指挥、有行动的反革命集团！我们太忠厚了，一想到二十年的敌人在打埋伏，在我面前也曾看到过“用微笑包着侮蔑”和我“握手言欢”，就感到恶心想吐。他那“跳加官”式的伪善面孔，那无时无刻不设法运用的挑拨手段，那“万物皆备于我”而无视一切的自大狂的神气，那一撮反革命集团的活动，通过材料所显现出胡风阴森森的丑恶嘴脸，我切齿痛恨。现在，我以人民代表的身份，请求对胡风反革命集团的罪恶活动给以追究，依法惩办，使敌人阴谋不能得逞，使社会主义建设事业得以顺利完成。
第3版()
专栏：
提高警惕，彻底清除一切暗藏的反革命分子
章蕴
打着革命旗帜，披着马克思列宁主义外衣，伪装革命文人，混入革命队伍，采取两面手法，乘人思想之危，有纲领、有组织地坚决反党、反人民的暗藏的反革命分子——帝国主义和蒋匪帮的忠实走狗——胡风反革命集团，终于逃不出党和人民的耳目，已经被撕破了假面具，露出了全副凶恶阴狠的原形。全国人民看见他们这副丑恶相和如山的罪证，大兴问罪之师，异口同声地要求彻底粉碎胡风反革命集团，这是很自然的。这也说明了全国人民是憎爱分明、敌我分清的。
胡风反革命集团的被揭露，这是中国人民同帝国主义和蒋介石残余匪帮继续斗争的又一胜利，一切暗藏的反革命分子应该看到，不管反革命分子隐身法如何高明、巧妙，中国共产党和中国人民的眼睛是蒙蔽不了的，总是有一天要落入人民的法网的，胡风反革命集团的被揭露就是一个很好的证明。
但是，我们不能自满，仍应在胡风反革命集团事件中吸取教训，胡风事件严重地教训了我们：
警惕不高、嗅觉不灵、太平观念、对革命的政治责任感不足，这是反革命分子得以暗藏发展的最适宜的气候，提高警惕、加强嗅觉，这是保证我们彻底粉碎胡风反革命集团及一切暗藏在革命队伍中的反革命分子的决定条件，我们要紧握着这个武器，随时打击敌人。
没有真正的马克思列宁主义理论的修养，就不可能有真正辨别是非的能力，就不足识破反革命分子的伎俩，反革命分子就有可能在我们面前卖假货。把反革命理论和反革命思想，加以粉饰，来欺骗蒙混人，散布毒素，这是胡风反革命分子的拿手好戏，许多人不就是这样中了胡风反革命集团分子的毒吗？我们能够不学习吗？能够任自己的理论水平长期不高吗？我们认真学习吧！
小资产阶级知识分子的情调，不求真理实质，爱听哗众取宠的言词，爱读所谓深奥的文章，这就替反革命分子制造了宣传机会，就给反革命分子以卖假货的市场；反革命分子最会投人所好，许多青年知识分子不就在胡风反革命分子的投机取巧、玩弄笔头的手腕下受了毒吗？我们能够再拖着小资产阶级的情绪不放吗？赶忙抛掉它吧！
一个人思想意识不纯，存在着个人主义、自由主义、骄傲自满情绪、对领导不满情绪等等毛病的时候，就给敌人留下了瞄准的机会。事实证明，敌人就是在这种人中间找寻对象，并最善于乘人思想之危拖人下水的，有的人不就是这样被胡风反革命集团拖下水了吗？能不引为教训吗？能不加强自我改造，提高思想觉悟吗？加强自我教育，自我改造，认真检查自己的思想，不让任何反革命分子在我们的思想上有机可乘吧！
我们全国妇女和全国人民一样有着神圣的保卫祖国、保卫革命的胜利果实、保卫祖国的社会主义建设的责任。为此，我们要在中国共产党的英明领导下同全国人民一起，积极行动起来，为彻底粉碎胡风反革命集团及一切反革命分子坚决斗争到底！我们要在社会上和自己思想上筑起两道坚强的防线，不让任何反革命分子的思想和行为找到任何藏身之地。
第3版()
专栏：
胡风集团是最凶恶的反革命匪帮
胡愈之
前些日子，有的同志曾经提出这样的一个问题：
“胡风到底是算干什么的？”
当“人民日报”发表了第一、二批材料之后，这问题本来应该已有了答复。可是有一些人对这个问题仍然闹不清。
现在好了。“人民日报”发表了第三批材料以后，这个问题应该不再成为问题了。
胡风是干什么的呢？
他不是干文艺工作的，不是搞理论的，他也不同于一般的反革命分子。
他是干特务工作的。他是特务。他是蒋介石的特务，或者是帝国主义的特务，或者两者都是。
现在也弄明白了：胡风这一伙既不是所谓文艺思想上的宗派集团，也不是少数个人野心家集团。它是反革命集团，但又不等于一般的反革命集团。它是最凶恶的特务匪帮。
这种特务匪帮所以和一般反革命集团不同，就是因为它的党羽是知识分子出身，而又都有过叛党反人民的丑恶历史的；它是隐藏在文化工作队伍中间挂着革命的幌子来干反革命的勾当的，它不是一般干杀人、放火、放毒这一类的特务，而是杀人不见血的最毒辣的特务组织。
由于它有这些特点，所以它比一般反革命集团更加凶残，更加阴险，更加恶毒。
由于它有这些特点，所以它能够长期潜伏在人民内部，使许多人，特别是许多知识分子受它的蒙蔽和欺骗。
只要是一个有善良意志的中国人，看到了已经揭发的材料，对于胡风匪帮是不会不切齿痛恨的。但是单是痛恨和愤慨是不够的，更重要的是从这次事件的揭发，吸取事实的经验教训。
直到最近为止，不是有一些人以为对胡风思想的批判未免过火吗？不是有人以为这只是文艺界的宗派纠纷，不值得重视吗？并且还有不少文艺界以外的人，抱着“事不关己，高高挂起”的态度。
我并不怀疑，有这一些看法的人，其中极大部分，都还是抱有善良意志的。
参加胡风集团的人数现在看来是不少的。在这不少的人数中，一定有胡风匪帮的骨干分子和外围分子，并且可以断定其中一定还有既非骨干又非外围而是天真的被骗分子。这些被骗分子的人数是不会很少的。因为假如只有很少的人被骗，胡风集团长期隐蔽进行反革命活动而没有被揭发，是不可设想的。
胡风集团有什么本领使许多人受骗？“人民日报”发表的材料已经有了说明：思想上政治上曾经犯了错误而不愿坚决改正的，抱坚决的自由主义立场的，从个人主义出发，对共产党不满的，还有是骄傲自满，麻痹大意，或者顾了业务，忘记政治的，这一些人就很容易落入胡风匪帮的圈套。
毫无疑问，在我们这些正在改造中或者未经过改造的知识分子中间，具备上列这一条或那一条的人们，不会是为数很少的。胡风匪帮所以能够长期潜伏在人民内部，起危害人民危害革命的巨大作用，整个秘密就在这里，而最值得我们警惕的事实也在这里。
毫无疑义，胡风匪帮危害革命，危害人民的滔天罪行的揭发，是政治战线上一次极大的胜利，是我国人民反对内外敌人斗争中一次极大的胜利。但是决不能设想，胡风事件揭发以后，敌人已经无所施其技了，已经万事大吉了。在我国向社会主义社会过渡的时期中，阶级斗争只有越来越尖锐。中国知识分子特别是文化战线上的战友们，只有从胡风事件充分吸取教训，批判资产阶级唯心主义思想，加强分清敌我的教育，更加百倍地提高警惕，我们才能巩固已得的胜利，并争取政治战线思想战线上更大的胜利。
第3版()
专栏：
医务工作者要清算胡风集团的罪行
锺惠澜
我一向忙于医务工作，对于胡风的名字和面貌素不相识，胡风的任何作品都未曾过目。在全国开始批判胡风文艺思想的时候，我还以为胡风的问题大概是和俞平伯先生对于“红楼梦”研究的主观唯心错误看法同一类型的，并且以为文艺工作同我关系不大，因此对于这个思想批判问题的重要性认识不够。一直到阅读了“人民日报”五月十三日和二十四日先后发表关于胡风反动集团的反党反人民反革命的毒恶的阴谋事实以后，才开始认识胡风问题不是个单纯思想问题，乃是一个严重政治问题。我看完了六月十日“人民日报”所发表的第三批材料，更是怒发冲冠，义愤填胸，事实俱在，完全证明了胡风和他的爪牙，是一个怙恶不悛的反党反人民反革命的特务集团。所有中国人民都有权利和义务来清算胡风反动集团的罪行。为了保证我们社会主义建设的顺利进行，为了保护祖国的安全和人民革命事业的成果，我们医务工作者和一切自然科学工作者应该同全国人民一道，积极投入声讨胡风反动集团的斗争，把多年来穿着革命外衣，打着马克思主义旗帜的反党反人民反革命的阴谋集团从纯洁的人民队伍中，清除出去。
通过近来多次的学习，我认识了这个斗争是一个严重的政治斗争。我们应该更努力地学习马克思主义，展开批评和自我批评，吸取胡风阴谋事件的经验教训。我们每一个人都应该细心检查自己，教育自己，改造自己，提高政治警惕性，对一切伪装革命的暗藏分子进行坚决斗争，绝对不能容忍任何人面兽心的反动分子潜入人民中间来破坏我们祖国伟大的社会主义文化经济建设事业。
第3版()
专栏：
好朋友
华君武 作
第3版()
专栏：
依法惩处胡风和他的一伙反革命分子
中国人民解放军海军驻京机关部队宣传、文化艺术工作者李君彦、柳夷、郭竟仁等一百九十四人来信：我们怀着无比激愤的心情，一口气读完了关于胡风反革命集团的第三批材料。我们共同认为这批材料把罪大恶极的胡风及其大小喽啰们的主子给赤裸裸地拖出来了！
他们的主子是谁？是帝国主义及其走狗蒋介石卖国集团！他们的“策略”是什么？是一切隐蔽的职业特务们惯用的伎俩！他们的“事业”是什么？是颠覆人民革命政权，使帝国主义和蒋贼的统治在中国复辟！他们中的基本骨干都是些什么东西？是特务，是反动军官、是托洛茨基分子、是革命叛徒、是自首变节分子、是人民的公敌！铁证如山，不容抵赖！
我们是海军驻北京的机关和部队的宣传、文化艺术工作者，我们的任务是配合各部门和兄弟部队一道解放台湾，保卫我们伟大的祖国。为了这个光荣的任务，我们海军全体指战员紧张地工作着，勇敢地战斗着。有的流过血，有的已经付出了自己宝贵的生命。我们珍惜用血汗换来的胜利成果，不许任何人破坏！但就在我们胜利前进的时候，胡风反革命集团竟在背后偷偷地向革命进攻！这是令人决不能容忍的！我们一致声讨胡风反革命集团！坚决要求依法严惩胡风及其反革命集团的骨干分子！并要求彻底查清他们的全部阴谋活动，把这个罪恶的反革命集团一网打尽！
中国海员工会机关委员会刘达潮等六十人来信：看了“关于胡风反革命集团的第三批材料”以后，我们更加愤怒了。我们坚决要求彻底粉碎胡风反革命集团，把这批反革命分子从人民的队伍中清除出去。我们要求迅速撤销胡风的全国人民代表大会的代表资格，将胡风和胡风反革命集团的首恶分子立即逮捕法办。
这些天来，通过学习和讨论，大大地提高了我们的政治警惕性。我们保证在中国共产党的领导下，进一步努力学习，提高觉悟，加强革命警觉，防止任何的麻痹大意，彻底粉碎一切暗藏的反革命分子的阴谋活动，并在今后随时随地地、坚持不懈地向一切反革命分子作斗争。中国共产党和毛主席的领导是英明的，全国人民团结的力量是伟大的，任何反革命集团和反革命分子，不管它伪装得怎样巧妙，最后都逃不出全国人民的巨掌，他们必定在全国人民的铁拳捶击下被打得粉碎。我们的事业是正义的，任何敌人也阻挡不住我们向着社会主义、共产主义的道路胜利前进。
天津市第二建筑工程公司第二工区鞠奇玉、孙宝琦来信：读了六月十日“人民日报”刊载的关于胡风反革命集团的第三批材料后，进一步地认清了胡风反革命集团的罪恶本质，我们更无法抑制我们的愤恨。
几年来由于党的正确领导，各方面的工作都取得了辉煌的成就。我们中国人民都认为生活在今天这样的社会里是值得骄傲的，对建设今后更美好的社会主义社会也有着不可动摇的信心。我们的事业越飞跃地向前发展，人民政权越坚强，人民的敌人也越不甘心。胡风反革命集团的阴谋活动，就是今天阶级斗争更加尖锐化的例证之一。胡风的伎俩是阴狠毒辣的。从第三批材料看，我们更认清了胡风及其集团分子是多年来潜伏在革命阵营中的反革命分子。
因此，我们要求有关部门根据胡风及其党羽的罪行，依法给以严厉处理。
北京对外贸易学院全体同学来信：我们对胡风反革命集团表示无比的愤怒。我们学院各班级同学都纷纷集会，一致声讨胡风，一致要求彻底粉碎胡风反革命集团。
六月十日“人民日报”公布了关于胡风反革命集团第三批材料后，胡风反革命集团的面目就可以看得更清楚了。胡风反革命集团的骨干分子都是帝国主义蒋介石国民党反动派的忠实走狗，他们很早就同国民党特务机关有密切的联系；解放后，他们打着进步的招牌，混进了革命队伍里，继续干他们反党反革命的罪恶勾当。从他们的许多来往信件中可以看出，他们对蒋介石国民党积极拥护，对共产党却有着深仇大恨；对蒋介石国民党的复辟怀着希望，对新中国的一切、对人民革命的胜利则是千方百计地破坏反抗。他们的反革命是有计划、有纲领并且有策略的，和一切特务分子，暗害分子一样，胡风反革命集团是有帝国主义蒋介石反动派作后台的。胡风反革命集团是老早就死心踏地“一不做，二不休”地坚决彻底地反党、反革命、反人民的了。
现在，胡风反革命集团的真面目，他们的狼心狗肺，已清楚地暴露在人民面前了。他们的反革命罪行必须受到应有的惩处。他们是人民的死敌，是我们青年的死敌，他们在革命队伍里已隐藏二十多年了，过去我们被他们欺骗很久了，我们决不能再容忍下去了。为了保障我们伟大的社会主义建设事业，我们坚决要求依法惩办胡风及其反革命集团的骨干分子，彻底清查胡风反革命集团的罪行，彻底消灭胡风反革命集团。
中央美术学院学生毕克官、王德娟来信：九日刚给报社寄发了要求惩处胡风的信，十日又见到了关于他们反动罪行的第三批材料，这使得我们更加气愤，我们不能不再一次地要求政府严惩他们！
新的材料证明了广大群众对他们政治背景的怀疑是正确的。他们中有许多人都有着罪恶的历史，原来阿垅是蒋匪军的“少校”啊！绿原是“中美合作所”的特务啊！而胡风自己则是个革命的叛徒、“反共”的积极分子！
他们不择手段地打入党内，打入政府机关和人民团体。为了扩大势力、争取人、拉拢人，除了“握手言欢”以外，还“申请”入党哩！他们把入党看成是他们的“斗争”。他们装的多像啊——规规矩矩的，不发牢骚，真是“进步”极了。
他们同党和人民是势不两立的。看吧！污蔑人民群众跟着伟大的、亲爱的党走是“敬神”，污蔑人民的革命力量是“腐朽的尸体”，是“脓”，难怪反动头目胡风那么坚决地告诉他的喽啰们说：“……割下我的头颅”“抛掷出去”，要把人民的铜墙铁壁“击碎”。这一个反动家伙，他是恨不得死了以后，使自己的尸体仍然能为他们的“事业”效劳。
但是，我们要大喝一声：“脓”是你们，被“排出”的也是你们，被“击碎”的也是你们，我们同你们势不两立！我们一定要叫你们“完蛋”！
在斗争中，正如“人民日报”指出的，我们一贯表现的是太天真了。我们的政治嗅觉不灵，以致叫这些反动分子钻了空子。但是我们在斗争中会学会新东西的，我们的政治嗅觉必定会越来越灵，一切暗藏的反动分子休想得逞！
最后，我们要求政府严惩胡风，严惩阿垅等反革命分子，绝不宽容！
邮电部基建工程局全体职工来信：读完了关于胡风反革命集团的第三批材料，我们完全认清了胡风反革命集团的真正面目，原来那些人类社会的渣滓，那些为人民深恶痛绝的帝国主义国民党特务分子、托派分子、变节分子、革命叛徒，就是这个集团的基本骨干。同志们一致愤怒地声讨胡风反革命集团的罪恶活动。
胡风反革命集团一贯用两面派手法蒙骗人民，阴险毒辣地敌视人民，反对共产党。解放后，更加仇视中国人民革命的胜利，仇视人民政权和新社会的一切，梦想帝国主义和国民党反动统治在中国复辟。他们认为在中国共产党领导下的人民革命力量是“枯黄的叶子”“腐朽的尸体”，诅咒人民的力量要“完蛋”。我们要向所有的胡风分子大喝一声，让他们从迷梦中清醒过来：人民的力量是不可战胜的，是不会被恶毒的咒骂所骂倒的，恰恰相反，所有的反革命势力，不仅是“有些脆弱的芽子会被压死的”，就连那些最顽固、最狡猾的反革命势力也一定会被我们连根拔掉的。我们要求依法严厉惩办反革命分子胡风，坚决彻底地粉碎胡风反革命集团。
从“人民日报”的社论和按语中，我们得到了很深刻的教育和启示，进一步认识了过渡时期阶级斗争的复杂性和尖锐性，不少同志批判了麻痹大意、自由主义等糊涂思想和一些“天真”的看法，保证要随时提高警惕，严格划清敌我界限，积极地参加反对胡风反革命集团的斗争，协助政府把一切暗藏的反革命分子坚决地彻底地清除出去！
中央戏剧学院戏剧文学系助教林汉标等六人来信：看了关于胡风反革命集团的第三批材料以后，我们对胡风反革命集团的罪行都感到万分的愤慨！胡风反革命集团的面目是愈来愈明显了，他们的骨干分子都是帝国主义国民党特务、反动军官、托洛茨基分子、革命叛徒和自首变节分子，他们是国民党蒋介石匪帮留在大陆进行阴谋破坏的特务匪徒，是从美蒋特务机关“中美合作所”、“战干四团”等训练出来的。多年来，他们打进革命阵营进行着反人民的罪恶活动！
胡风及其反革命党羽是痛恨人民，痛恨我们新的社会秩序的。他们时刻阴谋从事颠覆我们人民革命政权的活动！我们要求人民政府严厉镇压胡风反革命集团。
胡风及一切反革命分子是要利用我们某些人的麻痹大意、骄傲自满、自由主义等弱点来向我们进攻的。经过这一次斗争，我们一定要提高政治觉悟，提高革命警惕，坚决将一切破坏我们事业的反革命分子消灭干净！
中国评剧院全体同志来信：读了关于胡风反革命集团的第三批材料，我们更无法抑制我们对胡风集团的罪行的愤慨了。人们要求追查胡风集团的政治背景和胡风的主子究竟是谁的问题，已经是一清二楚了。原来胡风和胡风集团中的许多骨干分子，就是帝国主义国民党特务分子，反动军官，托洛茨基分子，革命叛徒，自首变节分子。他们很早以来就是蒋介石国民党的忠实走狗，他们同帝国主义国民党特务机关有密切的联系，长期地伪装革命，暗藏在人民的内部来干着反人民反革命的勾当的。我们全院同志要求人民政府对胡风反革命集团中那些死不觉悟的骨干分子，立即依法惩办，把这些反动势力坚决、彻底、干尽、全部地镇压下去。
我们全院的同志们，通过这一次严重的、惊心动魄的政治斗争，大大地提高了我们的政治觉悟和政治敏感。我们大家一致表示，必须从胡风事件进一步吸取教训，必须加强团结，改造思想，努力学习马克思列宁主义，提高阶级警觉，要善于辨别各式各样的反革命分子，坚决同一切反革命分子进行不调和的斗争，为保卫伟大的社会主义建设事业而奋斗！
第3版()
专栏：报刊评介
支持群众性的反浪费斗争
张浅
为了加速我们国家社会主义工业化的速度，为了积累更多的建设资金，我们必须展开全面的节约运动，坚决反对各方面的浪费现象。目前的浪费现象是相当普遍而严重的。这就迫切需要依靠广大人民群众从各方面揭发浪费国家财产的行为，同它进行坚决的斗争；不如此就不能达到消灭浪费的目的。报纸在这一严重斗争中的重大责任，就是要动员愈来愈多的人民群众参加反浪费的行列，揭露和逐步消灭一切浪费现象。过去的宣传实践已经证明，报纸越是重视群众的反浪费热情，支持和紧密依靠他们反对浪费，就越能吸引人们到这个斗争中来，形成强大的舆论力量，从而更好地发挥报纸的战斗作用。
辽宁日报就是注意支持群众开展反浪费斗争的一个报纸。它在关于沈阳皇姑屯机车车辆修理厂浪费问题的报道中，充分表现了这方面的特点。今年二月底，报纸编辑部为了在群众中了解工厂原材料的浪费情况，曾经召开了反浪费问题的座谈会。在会上，皇姑屯机车车辆修理厂的几个职工，揭露了他们工厂由于片面追求产值计划和管理混乱而造成的钢材木材的严重浪费现象，要求报纸支持他们的批评。报纸十分重视这几个职工的反浪费要求，很快地就登出了他们的稿件，积极支持了他们的揭发和批评。辽宁日报不只做了这些，它还派人去到工厂整顿了通讯组织，组织职工群众反映情况、写信写稿。这种为深入反映和推动斗争而做的努力，又大大鼓舞了群众的积极性，密切了报纸同群众的联系。仅自三月份起的一个半月间，这个工厂就有工人、材料员、技术员、工程师、党总支书记、宣传干事共二十四人写来了三十八件来稿来信，有的人并不断来电话，来面谈。报纸依靠着这种群众工作和组织工作，就进一步在报上揭露了各个车间、科室的原材料、制定计划和劳动纪律等各方面的浪费现象。在斗争进展过程中，辽宁日报还根据职工来信反映的情况和自己的调查，发表题为“反浪费必须发动群众”的评论，批评了工厂领导工作人员不注意发动群众而造成的“上动下不动”的情况，指出了开展斗争的途径。为了使斗争在正确轨道上发展，报纸并及时发表来自群众的批评，对部分工作人员和工人搪塞、应付斗争的错误态度和作法，进行了严肃的批判。很明显，辽宁日报针对一个重大的浪费问题，支持和依靠群众进行深入的揭发和批判，热情地给群众以实际的帮助，这就不仅吸引群众参加了报纸上的批评，而且鼓舞他们在实际工作中积极参加斗争。无疑地这应是报纸推动反浪费斗争的一种有效方法。
但是正像反浪费是一个规模广阔的斗争一样，报纸上的反浪费宣传也应该是多方面的。报纸有必要选择有典型意义的重大浪费问题，动员和组织群众的力量，来进行深入的宣传。但如果报纸长时间纠缠在个别问题上，而没有吸引各方面的群众对各个方面的重大浪费现象进行有效的斗争，那就会把反浪费斗争限制在一个狭小的范围之内，削弱了报纸在这一斗争中的作用。辽宁日报曾经注意了这一点。它在支持皇姑屯机车车辆修理厂职工进行反浪费斗争的期间，对于其他方面的重大浪费问题，也进行了揭露和批判。报纸先后揭露的就有矿区中丢弃大量煤炭，降低了得煤率；工厂企业大量丢弃钢铁器材；一个工厂为了凑足生产和商品总值计划而长期生产废品和次品；工矿企业的仓库中积压大量机器设备和材料；民用建筑中的铺张浪费；一个市修建了可以不建的豪华的文化宫；粮食保管和消费中的浪费损失；一个国营食品公司不积极改善经营而制定了赔钱计划；省工业厅铺张浪费追求排场等等问题。可以看出，报纸上的这些揭发，包括了工业生产、基本建设、粮食的保管和消费、国营商业、国家机关等等各个方面。而对于工业生产方面浪费现象的揭发，又包括了产品质量、原材料的使用、设备和材料的储备、制定计划、管理制度、劳动纪律等等各个环节。由于浪费现象是普遍存在的，群众反浪费的要求也是在日益高涨着，报纸发动和支持群众从各个方面各个环节来揭露和克服浪费现象，就能够把反浪费斗争形成一个真正广泛的群众性的斗争。辽宁日报在进行一些重大批评时，像支持皇姑屯机车车辆修理厂职工开展批评一样，还支持群众和依靠群众的舆论力量，深入扩展了批评的效果。例如关于海城发生大量小麦虫害事件的批评，就是根据海城粮食局工作人员的一封来信加以揭发的。报纸除支持了这一批评，还引导读者针对辽宁省粮食厅的官僚主义、文牍主义作风，进行了连续的揭露和批评。另一方面，报纸也注意运用各种形式如评论、文章、漫画，以及辟设专栏的方法，来吸引群众开展批评。所有这些，都使得反浪费宣传的内容和形式更为丰富多样，使它能在更广泛的群众基础上得到发展。
为了达到克服浪费改进工作的目的，报纸上的反浪费宣传，决不应该仅仅是简单的揭发，它还应该表扬坚持反对浪费的先进人物，介绍克服浪费的好的经验，报道开展斗争中出现的新气象，这样从正面从积极的方面来鼓舞群众进行斗争的积极性，以取得反浪费斗争的实际效果。在这方面，辽宁日报也有过不少的报道。例如报纸曾发表通讯和评论，表扬了第一机床厂铆焊车间铆焊工人杨玉芳，号召大家学习他从日常生产活动的小处着眼发现浪费现象，并勇敢坚决进行斗争的精神。报纸在开展“节约粮食、反对浪费行为”的斗争中接到了读者的一封来信，建议在铁路运粮中使用“油毡原纸铺车法”装运散积粮食如苞米、大豆等，以减少损失和节省开支。报纸当即派记者作了实地调查，证实这个方法确实很好，并在显著地位登出了读者的建议和报纸的调查经过，推广了这个经验。报纸还发表了反映皇姑屯机车车辆修理厂反浪费斗争后出现新气象的几封群众来信。在另一篇以“反浪费斗争以后”为题的通讯里，又曾经用具体的事实和数字，说明了辽东织绸三厂开展反浪费斗争后出现的新面貌。这些支持先进、交代作法、反映新事物的报道，正是反浪费宣传的一个不可缺少的方面。
目前不少报纸已经重视了反浪费的宣传。其中有些报纸由于同群众缺乏广泛而密切的联系，不注意深入发动和组织群众，在宣传中产生了零碎、不深入的缺点。它们或者是到处揭发，没有抓住重大问题进行深入的宣传；或者长期纠缠在个别事件上，而不能吸引和动员各方面的群众，同各种浪费现象展开斗争；或者是不注意报道斗争中的先进人物、好的经验和新气象。这样，就脱离了实际生活对报纸的要求，不能真正取得克服浪费的实际效果。这种状况应该加以改变。为了改进报纸上的反浪费宣传，辽宁日报支持和依靠群众，从各方面深入反浪费宣传的经验，正可供我们的参考。
第3版()
专栏：
“不合法”跟“不像话”
若水
语言的纯洁和健康问题，提出来已经四年了。一九五一年人民日报发表了“正确地使用祖国的语言，为语言的纯洁和健康而斗争！”的社论，在这几年是起了相当的影响的。可是，到现在为止，这个问题还没有很好地解决。一般报纸杂志上很少看见讨论这方面问题的文章，不纯洁不健康的语言还是很流行。语法修辞的问题，好像只有专家和语文教师在注意了。就是有一些著作家、翻译家，好像也不大重视似的。本来，每个人都要讲话，既要讲话，就有语法修辞问题。对于写文章和译文章的人，这个问题就更重要，因为他们的文字是要给上千上万的读者看的。报纸杂志上如果经常出现语法修辞有毛病的文章，那末这些毛病就会“传染”给广大的群众。所以，文字工作者对于维护祖国语言的纯洁和健康负有特殊重大的责任。
我觉得，我们的文章中经常有这样两种毛病：“不合法”跟“不像话”。
什么叫做“不合法”？法就是法则，就是规律。语言的规律是语法，思想的规律是逻辑。不合语法不合逻辑的文字，就是“不合法”的文字。这两方面的例子是很多的，要举例也无从举起，就说最流行的吧。我们现在有一些很流行的词儿，本来是很有用的，但用得太滥了，就糟蹋了它们。有的人开口“基本上”，闭口“主要是”，提起笔来“通过了”，放下笔来“产生着”，其实仔细一追究，大部分是不必用，不该用而用的。比如有人做报告，一开头就说：“我今天主要是讲某某问题……”既然有“主要”，那末当然还有“次要”了，可是整个报告作完了，仅仅讲了一个问题，无所谓“主要”“次要”。可见“主要是”这个字眼，是顺口滑出来的，连讲话的人自己也不知道它表达什么意思。这叫用词不当，“非法”地使用了“主要是”这个词儿。再比如有人写检讨，第一句话就是：“我对某某同志的批评，基本上完全同意。”这里“基本上”跟“完全”两个词，就是没有通过大脑（请别拿巴甫洛夫的学说来反驳我）跑出来的。只要问作者一句：“你到底是‘基本上’同意呢，还是‘完全’同意呢？”他马上就会被“将了军”的。这叫做自相矛盾，“非法”地把“基本上”和“完全”联在一起。进一步追究，这种用语的混乱也反映了作者思想的混乱：他没有严肃认真地想过别人的批评究竟是“基本上”对还是“完全”对，马马虎虎就表示了态度。可见语言文字合法不合法的问题是跟思维问题密切关联的。
什么叫做“不像话”？这大体上也有两种情形：一是古腔古调，不像现代话；一是洋腔洋调，不像中国话。前一种情况现在不多了。有人在这方面表现得极端化，连“与”“已”这些文言字汇都反对用，我以为那不是什么大问题。现代文里头保留一些文言的语汇成分跟文法成分，是不可避免的，我们所反对的只是使用那些生僻的已经死去的字。现在我们应该用主要的力量来反对的，恐怕倒是那种过分外国化的不纯洁的语言。“五四”时代的白话文，一般是很“白”的。后来发展下去，许多作家的文字就逐渐欧化起来。解放以后，学俄文的人越来越多了，从俄文翻译过来的文章也越来越多了，我们的文字也受了相当的影响。这一方面是一种巨大的进步，由于吸收了外国语中的语汇成分跟文法成分，我们的语言就更丰富，更严密，更有科学性，更能反映现代生活了。但是另一方面也产生了一些流弊。现在的翻译文章，除开那些好的以外，有许多真叫人读不下去，又死板，又生硬，又啰嗦。当然，鲁迅曾主张过“宁信而不顺”，他在那个时代，为了“输入新的表现法”，丰富我们自己的语言而这样做，是有积极意义的，不过他也说过，“这情形也当然不是永远的，其中的一部分，将从‘不顺’而成为‘顺’，有一部分，则因为到底‘不顺’而被淘汰，被踢开。”可惜我们现在的许多翻译家，是没有认识到这一点的，因而有时不但没有丰富我们的语言，反而败坏了我们的语言。
要使祖国的语言纯洁而健康，首先要使我们的著作家和翻译家纠正那些“不合法”的语言，清洗那些“不像话”的语言。