第2版()
专栏：
必须对消费者负责
江粱
自从各地供销合作社负责安排农村市场，贯彻利用、改造私商的政策以来，已经取得很大的成绩。但是，有少数地区的供销合作社，在实际工作中歪曲了这个政策，消极经营，步步退缩，因此，这些地区的物资交流不是更流畅，而是更萎缩了。
某些供销社为了让私商有事可作，就来大规模地“收缩阵地”。可是，由于当地并没有多少私商，就是说，它们把事情留给了并不存在的人，这就难免发生问题了。福建省闽侯县八区只有几户小商贩，供销社依然不适当地缩小业务。在正常情况下，这个区每天销售三口猪，供销社缩小业务以后，减为三天杀一口。猪肉供不应求，群众争先抢购，秩序非常混乱。永安县有四个基层供销社削减了零售计划，但当地并无私商。在其他地区，也有不少供销社束手束脚，想尽办法压缩销货量。有些上级社不给或少给下级社拨发货物；下级社听任商品脱销，但不要求上级社调拨货物；有些货物的货源本来不缺，也来限量供应；有些为群众迫切需要的棉布、卫生衣、毛线、暖水瓶等畅销货，竟被收起不卖。
供销社为了解决本身零售业务过于繁重，小商小贩营业过分清淡的问题，适当控制和紧缩本身的零售额，开办和扩大对小商小贩的批发业务，这是应该的、必要的。这样能够更好地扩大商品流转，保证市场供应。但是，在没有或只有很少的私商的地区，在私商根本不经营的商品方面，机械地执行“踏步”政策，盲目削减零售计划，把应该销售的商品积压起来，使群众不能买到可以买到的东西，这就完全错误了。这些供销合作社应该赶快改变这种对消费者不负责任的态度，把应该办的事情切实办好，以便恢复正常的商品流转，保证市场的供应。
第2版()
专栏：
应该重视农村的商业工作
郑远
当前农村新的情况向县委和县人民委员会的领导干部提出一个大问题，就是加强党对农村商业工作领导的问题。商业工作对于发展农业生产和巩固工农联盟有着决定性的作用。这可以从统购统销的工作中看出来。有的县统购统销顺利完成，农民从具体事实中进一步体会到党的政策的正确性，生产情绪十分高涨。但是，有的县区却是另外一种情况。购粮任务只完成了一部分，供应工作做得不好，群众把统购误解为“有多少买多少”，造成了一时的人为的紧张空气，或多或少地影响了生产情绪。
这种紧张空气在不少地区集中表现在粮食供应问题上。很多地方农民在评销中产生了“宽打窄用”的思想，造成粮食销量盲目扩大的现象。现在，须要进一步了解实际工作情况究竟怎样。
根据辽宁省粮食厅对十个市县农村情况的初步调查，农民对粮食（包括部分村干部）相当普遍存在着不缺报缺，缺少报多的现象。安东县三区三级台村农民说缺粮二十万斤，经过复查，证明供应五万斤就够了。铁岭县二区孤家子村农民报缺粮二十一万斤，经过逐户算细账，供应十一万斤就够用了。该村农民王明，全家十五口人，一九五四年收获三十八石粮食，自报缺五个月口粮，要求供应三千三百七十五斤。经过算细账，发现只缺一千三百斤。盘山农场内各村户按十个月缺粮计算，最高的每人评销量达六百斤，最低的五百二十斤。大大超过供应标准。
我们必须及时保证供应缺粮户的口粮，谁忽视这一点，谁就违反了政策。但是，为了更好地执行政策，我们必须清醒地估计实际情况。譬如在辽宁某些地区，缺粮的情况并不如部分群众自报的那样多。这种紧张情绪的由来，是因为有些人对党的政策有误解，这种误解是由于某些党组织或政府部门没有正确执行党在农村的政策所造成的。
为什么有很多农民虚报需粮数量，怎样解决这一问题呢？
首先，应当纠正某些地区在执行党的统购统销政策方面产生的偏差。有些同志没有把购粮工作看做是党对农民的政策问题，而仅仅看做是一个突击任务：“完成数字，就算了，多一点更好！”在购粮期间，是全力以赴，购完以后，就觉得任务完成万事大吉了。他们没有认真地研究群众的困难和需要，“重购轻销”，购粮任务完成了，但农村生产资料和生活资料的供应工作却没有跟上去。有些市、县的粮食销售指标没有分配到户，还在复查平衡；有些地方迟迟不给农民发供应证，农民购粮感到困难和不方便，以致发生了错觉，以为是政府“只管购不顾销”。在这种心理支配下，有些人就多报、甚至虚报自己需要国家供应的口粮。这种执行政策的偏差必须纠正。国家要求各地把统购和统销工作同时做好。统购统销是统一而不可分的政策。那种在实际工作中重购轻销，放弃对销售工作的领导，都是违反政策的。它的结果就会制造人为的紧张情绪。
离开了政策完成统销任务，同样会造成不良的后果。有些地方在统购中忽视统销，及至发现统销有了问题，又不去深入了解情况，切实地分析问题解决问题，而是强调困难，逐级上报，要求国家多调拨粮食满足农民的“要求”，有的干部竟盲目听信少数人虚报的供应量，要多少给多少。铁岭县有些村干部怕本村群众买不到粮食，在供销合作社运到粮食的头天晚上，就给农民乱开介绍信，助长了农民争先抢购的心理。黑山县姜屯地区干部掌握不严，造成粮食抢购现象，二月下旬每天的销售量平均比上旬增加一倍。也有一些干部，忽视缺粮农民在春耕期间的迫切需要，定出过严和过死的办法来限制农民购粮。新金县二区崔家屯供销社每次只卖半个月的粮，卖粮的人按时上班下班，农民感到极不方便。发生这些现象的地方，县委会都没有把统销工作提到议事日程上来，没有采取适当措施，加强供应工作，从政策上教育干部纠正各种违反政策、脱离群众的做法。县委必须从政策上认识商业工作对农民和农业生产的影响，在统购统销中坚持贯彻党的政策，在“三定”工作中认真进行政策检查，提高干部的政策水平，加强党组织在群众中的政治工作，把政策向群众讲清说透。经验证明：农民懂得了党的政策，一定会说真心话，按照实际情况，自动少报甚至不报供应量。为了做到这一点，必须坚决改变目前某些县委不了解下情，不熟悉各阶层群众思想动态的现象。党的组织对于农村供应情况应当有一个接近实际的估计，这就可以把物质供应工作，同政治工作配合起来，同时并进。
正确执行统购统销政策，必须从加强国家的社会主义建设，发展农村生产，巩固工农联盟的观点出发来进行工作。有些干部没有把统购统销政策看成是党的总路线总任务的一个部分，而是把它看作是一个孤立的东西。他们认为“统”字的意思就是“什么也是由政府负责”，而没有把党的政策同群众实际生活密切结合起来，进行创造性的工作。党组织应当在政策规定的界限内，把国家要求同农民利益统一起来，采取各种适合当地具体条件的措施，来贯彻执行政策。灾情严重或经济作物地区，是需要从上边供应粮食的。但有些地区却完全可以由群众自行调剂解决。群众原有互相串换粮食的习惯，这种串换完全是可以允许的。可惜，农民这种习惯却在某些地方被强制取消了。海城县八土台屯缺粮农民郝庆立在亲戚家借的四十斤高粱，被村干部指定卖给供销社。郝庆立要求继续买回，有的村干部说：“国家既然保证供应，就不应该随便串换。”这种相当普遍的现象，主要是县区领导机关的政策思想不明确，没有向村干部交代清楚政策造成的。辽宁省购粮完成后，大部分农村粮食初级市场没有及时开放，有的开放了，也不够活跃。有些干部觉得开放农村粮食初级市场会助长投机活动，因而采取了封锁的办法。这些同志不了解，很好地完成粮食统购统销任务，这就基本上粉碎了粮食投机行为。经过统购统销，确立了国家在粮食市场的领导权，保证了群众的合理供应；同时还要正确地领导农村粮食市场，组织农民相互之间调剂粮食，便利农民互通有无，活跃农村经济，刺激农民生产积极性。昌图县建设村全村原来要求政府供应四百石粮食，经过仔细算账后，发现本村余粮很多，如能在农民中间进行自愿的调剂，只要政府供应一百石粮食就够了。这个作法对农民有好处，对国家也有利益。
党的“三定”政策给解决上述问题提供了最有力的武器。它把产、购、销三件大事统一在一个政策原则之下，使农民摸了“底”，给农民以支配自己粮食的机动范围，因而极大地鼓舞了农民的生产积极性。这就是广大干部和农民热烈拥护党的政策的基本原因。现在“三定”政策正向农村逐步贯彻，党的组织必须抓住统购统销工作中存在的问题，按照“三定”政策的原则加以正确的解决。辽宁省个别村庄初步试点的经验证明：只要我们正确运用“三定”政策精神来解决问题，便会很快地稳定并推动农民的生产积极性。这将给今年农业生产开辟一个增产丰收的宽广大道。
第2版()
专栏：
这条森林铁路为什么造坏了
梅凤祥
一九五三年三岔子森林工业局发现了十二处新伐区，原有的平车线路周转慢，运材效率低，而且不适于远距离运输，无法满足木材运输的需要。三岔子森林工业局就向原东北森林工业管理局请求将平车线路改建为森林铁路。当时计算采用森林铁路运送木材每立方公尺的运费可较平车线路降低十二元。
原东北森林工业管理局批准了这个请求，但却没有考虑主观力量和客观条件的可能性，不从实际出发，就草率决定在一九五四年三月一日竣工投入生产。同时森林工业管理局森林铁路处处长写信给三岔子森林工业局要他们以“因陋就简”的方针修建这条铁路，他说：“森林铁路不比一般铁路。不能快走可以慢走，掉了道可以再扶上去。”
要使这条森林铁路在三月一日竣工，就必须组织冬季施工。一九五三年十二月，三岔子森林工业局基本建设科了解了全面情况后，认为在当地当时的具体情况下，如果组织冬季施工，要超支一百万元。三岔子森林工业局局务会议就决定“稳步前进，七月一日通车”，并报请东北森林工业管理局批准。东北森林工业管理局接到报告后，于一九五四年一月指示三岔子森林工业局说：“我们认为争取三月末开运是可能的，并不需要具有百分之百的条件才能开运，线路不好可以修整”。接着，东北森林工业管理局又批评三岔子森林工业局基本建设科有保守思想。到了三月九日眼看开运无望，东北森林工业管理局才同意推迟竣工日期，但同时又指示：“一定争取‘五一’通车，如果遇到思想抵触，必须随时加以批判。”
在这种情况下，三岔子森林工业局也就毫不考虑基本建设的客观规律，盲目行动起来。他们一边测量，一边施工；先施工、后做计划，再报计划任务书。然而计划部门提不出计划，工程部门感到无法下手，财务部门不知要多少钱，材料部门提不出供应计划，于是，在施工中造成窝工返工等浪费现象。
到四月下旬，看着到“五一”还是不能完成任务，三岔子森林工业局不惜破坏国家劳动法令，加班加点突击抢修，部分工人每天劳动十四小时，一般工人除县人民政府劳动部门批准每天增加一小时外，也多加了四小时，尤其在四月二十八日到三十日的三天中，有的工人竟通宵干活，疲劳不堪。
“五一”节来了，分明不能通车，但三岔子森林工业局为了完成“五一”通车的任务，竟郑重其事地举行了通车典礼，开了大会，剪了彩。列车开出后，由于中间还有一段线路没有完工，只得走旧平车道。
盲目施工带来了工程质量低劣的恶果，一工地大填土工程不按标准施工，宽度不够，二工地有七公里线路土还没有填好，就铺枕木钉钢轨，通车后又掀起重填。由于线路质量低劣等原因，通车后事故频繁，从一九五四年七月十六日至十一月末共发生事故四百一十六次，损失一千多个工时，影响五万六千多立方公尺运材任务的完成。
由于缺乏周密勘察设计，严重违反基本建设的程序，投资计划变更了五次，从六十万元，改为八十万元，一百零四万元，一百三十九万元，最后考虑需二百五十余万元。
三岔子森林工业局森林铁路的改建工程违反了基本建设的正常秩序。这种急躁冒进的结果，并没有减低木材运输成本，反而增加了工序，使木材运输互不衔接。整个八十多公里的线路有一段是平车线路，有一段是森林铁路，有一段是用台车运送，下坡时靠人放，上坡时用马拉。这种求“快”，结果是“欲速则不达”。
三岔子森林工业局这条森林铁路，因伐区作业年限不长，“因陋就简”，充分利用现有设备是正确的，但这决不等于就可以不按基本建设的程序办事和不顾质量。这个教训是值得引以为戒的。
第2版()
专栏：
新航期前夜
田志恒
春天来了，东北内河的冬季封冻期即将结束，内河员工们正紧张地迎接一九五五年新航期的到来。
东北内河航运管理局的工程队已经开始进行冰上作业，工人们正在打冰眼、探测水深，选择标位，安设假标，准备挖泥工作。一待开江流冰结束，航标工作人员将在四十八小时内展开工作，保证标志正常。
船舶卧冬和冬修工作，在很早以前就开始了。今年部分船只采用新的起坡修理方法，修船质量较一九五四年有程度不同的提高。员工们对多数船舶都进行了精密的检修和调整，可以大大减少热能效率的损失。佳木斯卧冬地已于三月十二日提前十三天完成了全部卧冬自修任务，甲板部工程按原计划节省工数百分之九，轮机部按原计划节省工数百分之五。目前，各船舶卧冬地工作已进入最后的紧张阶段——保证船舶安全出坞。
新购置的起重机、皮带运输机、出河机等装卸机械设备已运抵佳木斯和哈尔滨港口，并进行安装。哈尔滨市三棵树码头专用铁路线和轻便铁道也将竣工。这些新的港湾装卸设备投入生产后，将有效地提高港湾装卸效率，缩短船舶在港停泊时间，提高船舶营运率，并减低工人的劳动强度。
在冬季封冻期间，东北内河航运管理局举办了各种业务训练班，组织员工学习航运知识，交流先进经验。现在，国家计划已经下达了。一九五五年货运周转量计划比一九五四年的实绩增长了近百分之二十。管理局各科、室为保证完成今年计划，签订了联系合同。工作组已分赴沿江各地组织货源。商务会议也已经开过了，会上研究了承运托运双方的责任问题，建立了托运计划制度，部分货源已分别签订协议，各营业站已派员分赴现场，联系货主，提前备载。
经过四个多月的准备，东北内河开江前的准备工作已基本就绪，各个业务训练班相继结束，职工们已奔赴各自的岗位。
第2版()
专栏：
鸡西县里的“城隍庙”
本报记者 金雨困
在建筑中追求奢华、追求形式等铺张浪费的行为，在黑龙江省的鸡西县也发生了。刚下火车，在这个仅有数万人的县城里，就会看到一座红颜绿色的“庙宇式”的建筑物，上边盖着红色的大屋顶，大门口铺着花岗石石阶，正门里竖着四根大柱，立面上有古式花格的门窗和栏杆，还点缀着雕刻，涂着彩色油漆。这座金碧辉煌的建筑物果真是庙宇吗？不是的，大门口的牌子上分明写着七个大字：“鸡西县人民政府”。
这座“气派”很大的建筑物的来由是这样的：去年，鸡西县人民政府为了调剂城市公房的不足，县长毕勇三次向省里请求新建楼房一座，当时省里考虑鸡西是一个矿区，而且建筑费用又可从房租收入中自行筹集，因此就同意了。可是毕勇是个十分注意“气派”的人，他认为县人民政府乃是一县的首脑机关，决不能过于寒酸，必须要能“表现政权部门的庄严”和“适应社会主义远景”才行。因此，他专请鸡西矿务局的设计部门帮助设计，最后产生了这个他们叫做“半民族式、中西式、飞机型”的建筑。可惜任何人也不懂得这个复杂名称的含意，鸡西县的人民只能老老实实地称它为“城隍庙”。
盖这样一座“城隍庙”要花很多钱，原来省里批准的二十四万元自然不够花，况且县人民政府又擅自增加了很多计划外的工程，钱就更加不够花了，结果算算账超支了十万多元，而实际上还远不止此数。因为，毕勇是个精明人，很会捡便宜，譬如用木材吧，他可以想办法要林业部门按成本卖，仅这一项就便宜了三万多元。
但毕竟还是超支了很多的钱，怎么办呢？县长挪用民政事业费一万五千多元，这些钱本来是应该用在抚恤救济困难的烈、军属，和帮助安置转业军人的；又挪用“自筹经费”八万八千多元，这些钱本来是专用在办学校等群众福利事业上的。
现在这座“城隍庙”式的建筑物触目地竖立在鸡西车站的附近，谁知道这位县长为什么花了这么多钱，却盖了一座“城隍庙”呢？
第2版()
专栏：
浙江是怎样组织“公私联购”的
郭中旺
浙江的东部多山，盛产各种土、特产品；西部气候温和，土壤肥沃，农产品极为丰富。目前全省有农、土、特产品（包括手工业品）近六百种，其中茶叶、棉花、丝绸、油脂素称浙江“四宝”。解放以来，在共产党和人民政府的领导下，积极开展城乡物资交流，扶植生产，国营商业和合作社商业带动私营商业大力组织收购的结果，土、特产的产量已有显著提高。但由于国家有计划的经济建设需要和人民购买力的迅速增长超过了土、特产生产增长的速度，所以目前许多土、特产品还是供不应求。
为了稳定物价，保证完成国家收购计划和安排市场、改造私商，一九五四年浙江省除了国家宣布统购统销的物资外，比较普遍地组织了公、私商业联合收购农、土、特产品（简称“公私联购”下同）。一年来的事实证明：这种“公私联购”的方式，是目前活跃物资交流的一种过渡性质的辅助形式。对国家收购，农民出售，安排市场和改造私商，都有好处。
“公私联购”的基本内容是：在统一的收购计划、收购价格和规格下，有领导地组织公私商业进行联合收购。“公私联购”的业务活动，受工商行政部门一定的规章所约束。这样，在重要的工业原料、出口物资和副食品的收购上，把原来私营收购商分散的、盲目的、与农民直接联系的收购活动，改变为受工商行政部门管理、国营商业或供销合作社领导下，有计划有组织的联合收购，因而加强了市场的计划性，限制私营土产收购商的盲目性和破坏性，并引导其走上国家资本主义轨道。为了统一安排市场，调剂货源，去年浙江省对茶叶、土丝、烟叶、生猪等重要物资，除组织“公私联购”外，还实行对私营收购商的监督销售，即监督私商必须把参加“公私联购”分得的商品，向指定地区和指定对象出售。这样既允许私商收购，并使之有利，得以维持，又把私商的收购和销售都纳入国家计划。因此在货源不足的情况下，保证了国家计划的完成和市场的稳定，而且维持了私商的营业。
对于一般零星次要的土、特产，通过“公私联购”可以积极带动私商下乡收购。特别是去年农民不愿把产品卖给私商，增加了私营商业上的困难时，组织了公私商业联合下乡收购，就克服了私商下乡收购的困难，维持了它们的营业。浙江省去年对笋干、山核桃、小药材等通过“公私联购”，在领导私营土产商渡过淡季和活跃淡季市场方面有很大作用。同时，通过“公私联购”，可以充分发挥私营土、特产收购商正当的经营积极性，利用其人员、资金、设备和技术经验为沟通城乡交流服务，让国营商业和供销合作社集中力量组织主要商品的收购。
组织“公私联购”，还可以根据党的政策和国家计划要求，正确掌握公私收购比例；同时统一各地市场的管理办法，纠正目前市场管理上偏紧偏宽的偏向，并且改变过去单纯用行政命令来限制私商抬价抢购的做法，代之以国营商业和供销合作社同私营商业建立经济上的直接联系来领导和监督私商，使其不能破坏收购市场。通过“公私联购”有秩序地组织收购和统一计划、价格、规格，使农民收入稳定，从而有计划地指导了农民生产。浙江省东阳县在“公私联购”前，私商盲目抢购草席，农民反映：“草席没好坏，有货就是钱”，所以质量不好。组织“公私联购”后，由于贯彻了合理分等论价政策，草席质量普遍提高。
“公私联购”的方式是多种多样的：有收购某一种土产的专业性“公私联购”；有收购数种土产的综合性“公私联购”；对常年上市的土产，组织长期性“公私联购”；对季节上市的土产，则组织季节性或临时性“公私联购”。从地区来说，有全省性的“公私联购”；有重点产区“公私联购”；有初级市场以一区一镇为单位的“公私联购”。收购方式：对于一般土产是联购处本身设站收购，以便充分发挥私商力量并减少私商负担联购经费；对重要土产可以统一委托基层供销合作社收购；在原有土产交易所的地区，则利用土产交易所收购。销售方式：对一般土产采取联购分销或在自愿的基础上，可以私私联销；对于国家必须统一掌握计划的土产，则规定联购后再监督私商销售。缴纳资金的方式上有一次缴足的，有分期缴的，也有当日缴的。在领导经济性质上，有国营商业参加领导的；有供销合作社参加领导的。以上各种方式我们根据不同商品不同地区因地制宜，分别研究采用。
“公私联购”的做法大体是：首先要摸清产、供、销情况和私商的经营能力，以便妥善安排。然后成立组织，办理私商收购计划登记，统一平衡公私收购比例，确定收购价格、规格和收购方式，议定联购规章。这些都经过工商行政部门审查后，才有计划有组织地展开收购。
“公私联购”的组织工作是相当复杂的，必须在党委统一领导下，由工商行政部门管理，国营商业或供销合作社参加并负责业务领导，并且要同有关部门密切配合行动，以便协同解决有关问题。
分配公私收购比例是掌握市场和安排私商的关键，必须按照国家政策和计划要求，通过专业会议，充分协商。
在联购过程中，收购、分货要灵活，不要使商品和资金积压起来，并且要照顾到大商、小商和本地、外地私商的不同情况。初级市场私商人员多，资金少，原是依靠迅速周转资金来维持经营的，如果联购规定了一套繁杂手续，则资金周转呆滞，私商就无法维持。对某些难以保管的鲜货（如橘子）的联购，最好当天收购当天就分货，使农民方便，私商愿意。
联购站最好挂上“某某商品公私联购处收购站”的招牌，并公布收购价格和规格，以便农民辨别。联购站的业务工作，要多发挥私商作用，运用私商力量，但国营商业或供销合作社必须派干部加以领导和监督。
“公私联购”组织是一种经济组织，不是行政管理机构。因此不能以联购来代替行政把市场管死，而应该在联购组织中，发挥国营商业或供销合作社的领导作用，掌握私商的收购活动，引导他们进行正当经营。“公私联购”组织也不是企业机构，它本身不负盈亏责任。
对于某些参加联购有困难的小商小贩，可以允许他们自行零星收购，或根据互助合作的方针，组织起来后参加联购，或由供销合作社领导，通过联购处加以利用。
在“公私联购”中，还必须做好宣传工作，向农民说明“公私联购”的性质、意义和对国家对农民的好处，教育农民踊跃出售产品给联购处，并发动农民群众监督私商，制止他们的破坏活动。对私商要进行政策思想教育，既要加以利用，又必须防止和打击其投机活动。
第2版()
专栏：
允景洪在建设中
云南省西双版纳傣族自治区人民政府所在地允景洪正在建设中。一九五五年允景洪计划修建五十五幢楼房，包括自治区人民政府、中共西双版纳工作委员会、医院等十一个建设单位，建筑面积共有一万四千多平方公尺。同时，还要修筑市区马路，栽种椰子、香蕉和缅桂、夜来香等花木，在市区西边还准备开挖一个小湖。这个建筑计划完成后，将使允景洪市区面积扩大好几倍，允景洪将成为充满亚热带风光的一个美丽的城市。现在，自治区人民政府办公大楼屋顶已经上瓦，部分墙壁已经上色，四月底就可以完工。
今年，上级人民委员会拨下专款帮助建设允景洪，中共西双版纳工作委员会和自治区人民政府还抽调了四十多个干部在工地工作。（新华社）
第2版()
专栏：
河北各地组织小商贩活跃农村市场
据三月下旬的不完全统计，仅张家口、沧县两专区和蓟县、昌平、通县、永年、三河、肥乡、密云、房山等八个县，已组织起来的合作小组（或合作商店）有七十七个，经销户七百九十个，油挑三十八个，货郎担三百四十个，代销员三百九十人。这些小商小贩包括各种不同行业。他们串村串乡，从事经营，成为活跃农村初级市场的一支力量。如蓟县组织专业性送油小贩十人，专门到山区和偏僻农村送油，深受群众欢迎。隆尧县半个月内组织起四十七名小贩，代购总值为四百二十元，经销食油、百货等总值为一千多元，代销为七百五十元。
很多地区供销合作社还建立了一些批发门市部，大力开展批发业务。仅邯郸、沧县、通县三个专区不完全统计，二月份对小商小贩批发额达旧币三百六十多万元。
凡经组织起来经销、代销的小商贩，都显示了组织起来的优越性，启发了小商小贩经营的积极性，扩大了经营额。如昌平县组织起来的文具、百货、杂货合作小组共三户五个人，现在平均每天销货额五十八元，较未组织前上升百分之二十。沧县杜林合作商店共八户，未组织前每月经营九百元到一千六百元，组织起来后每月经营二千五百元到三千元。该地食油商王殿荣在统销以前每月平均经营三百元，全家六口人，不能维持生活，因而停业。现在给合作社经销每月平均经营五百元，收入三十余元，能解决全家生活。 （张淑华）
第2版()
专栏：
永定河上游开始保持水土
为给永定河上游全面开展水土保持工作提供经验，河北省张家口专区确定以怀安县常家沟和蔚县中蔡庄等三十一个村，为该专区水土保持重点区，并制定了一九五五年水土保持工程实施计划。
这个地区总面积有一百三十平方公里，均属半山区的黄土丘陵地带，地形倾斜，坡陡、沟多，土壤结构疏松，山坡地面复盖少，耕作粗放，水土流失严重。为保持水土，发展农业生产，该专署农林、水利、畜牧部门于二月初，组织了两个勘查小组下乡勘查，到三月初即完成了勘查规划工作，共计划修建各种谷坊坝和蓄水池等一千一百多处，挖水平沟和打田间土埂九十八万多公尺，修梯田三百多亩，植树造林四百八十多亩，种苜蓿一百亩。这个计划完成后，对增加生产将有很大作用。
目前，该地区互助合作组织正在积极贯彻这个计划，组织劳力和准备工料等，计划在四月初开始施工。（张德新）
第2版()
专栏：
内蒙古境内黄河全部开冻
内蒙古自治区境内黄河在三月二十九日下午全部开冻，沿河各族人民安全度过了凌汛期。蒙、汉族农民热情地开始了春耕生产。河上交通已经恢复，满载着货物和旅客的船只开始往来于滚滚东流的黄水上。渔民们拉起了舟上的风帆，撒下鱼网，捕捉鲜美的开河鲤鱼。
今年，内蒙古自治区各地防凌准备工作动手较早，而且大力组织了群众防凌力量。各地在“彻底消除隐患，加固堤防”的口号下，在开河前全面检查了防洪坝，展开了堵鼠洞和补修裂缝运动。三月二十六日到二十八日，是防凌战斗最紧张的日子，也是上游巨大的冰凌顺流而下，集结冰桥、冰坝的时期。从乌拉特前旗到托克托县的黄河中，共结冰桥、冰坝三十座。这时沿河上万人的防凌大军上了堤，日日夜夜防守堤防。为了缩短汛期，避免凌灾，炮兵对足以酿成水灾的八个冰桥、冰坝进行了猛烈的轰击，这些阻碍很快都被击破。包头附近结成巨大冰坝一处，河水不能流泄，水位猛涨，但大冰坝立即被人民空军炸断，水位很快下降。虽然今年凌汛的流量比往年大，水位也比往年高，但在沿河人民的积极防御和在人民空军、炮兵的支援下，防洪堤安然无恙。这就保障了人民生命财产的安全和国家的建设事业。（白歌乐）
第2版()
专栏：
一批早稻种运到芜湖专区
为支援安徽省农业生产中的三项改革，江西、浙江、湖南等省的大批早稻种籽已全部运到芜湖专区。
芜湖专区是安徽省主要稻产区。根据中共安徽省委所提出的农业三项改革的精神，今年将大量把单季稻改种为双季稻。为了解决缺乏早稻种的困难，中央粮食部决定从江西、浙江、湖南等省调拨一千八百多万斤早稻种籽支援安徽省。目前，这批稻种已全部运到芜湖专区八十八个农村基层点。保证了芜湖专区早稻按时播种。这批稻种都事先经过各地仔细检查和化验，因而稻种的质量符合标准要求，发芽率达到百分之九十左右。（俞泽富）
第2版()
专栏：
四川农民积极栽桑护桑
四川盆地目前正是暖和晴朗的季节，翠绿的山坡上，新栽的桑树已经开始发芽了。四川省是我国主要蚕区之一。全省蚕农们按照今年全省增产桑叶百分之十的计划，入春以来，积极开展了栽桑、护桑工作。现在各地已经栽好桑树一千多万株，完成栽桑计划一半以上。仅丹棱县八个乡的蚕农，利用山坡空隙的土地，就新栽桑树四十万株。为了把桑树培育好，许多蚕农在当地蚕桑技术人员的指导下，进行了修枝、除虫和施肥等工作。筠连县莲花乡的蚕农们第一次仔细地用石灰浆刷了桑树干，修整了树枝，上了水肥。合川县四方农业生产合作社的社员们除对社内全部桑树进行修枝和除虫外，给每株树上了二十多斤肥料，并且同当地蚕桑技术指导站签订了合同，共同保证增产桑叶百分之二十。蚕农们听说用蚕丝能从国外换回大批机器设备，都兴奋地说：我们一定响应政府的号召，多栽桑，多养蚕，支援国家工业建设。（本报驻重庆记者）
第2版()
专栏：
为越南制造医药器械
国营上海医药器械厂最近为越南民主共和国生产的一批制丸机，现在已经全部油漆好。这种制丸机是电动和手摇两用的，在有电或无电的地方都可以使用，每小时可生产二万五千粒药丸。
这种制丸机是上海医药器械厂试制的新产品。在设计和制造过程中，曾有很多困难，但是为了支援越南人民，工人们和技术人员共同研究，改进了机器，终于在三月二十二日制成了制丸机。
第2版()
专栏：
南昌各粮库做好了防潮工作
江西省南昌县各地粮食仓库除少数留作供应的粮食外，百分之八十以上的储粮都进行了防潮密闭工作。许多粮食仓库用废纸密闭了粮仓所有的缝隙，用麻袋遮盖了粮面。部分受潮的粮食，也都采用了翻晒、过风等办法加以处理。因此，全县百分之九十三点六的储粮的含水量都降到安全储存的程度以内，并有十一个区的粮食仓库消灭了高水分的危险粮食。三个月来，全县各粮食仓库未发生过粮食霉芽的现象。
南昌县粮食部门为了进一步巩固保管粮食工作的成绩，三月下旬全县各粮食仓库又继续开展了“保粮突击周”运动，并准备在四月上旬组织各区粮库分片检查储粮的情况，和交流粮食保管工作的经验。
（胡兴业）
第2版()
专栏：
一个微尘不染的国营商店
在哈尔滨市中国国营秋林公司哈尔滨市南岗百货商店里，每天虽然有成千上百的顾客进进出出，但这里任何时候都给顾客留下了清洁美观的印象。在柜台上陈列的商品总是干干净净，门窗、四壁、天棚、地板，经常一尘不染，光光亮亮。就是走到电器五金部，也看不到商品乱放的现象。惹人注意的是称食品的“秤”都设有防尘白布罩。每天营业开始前一小时，数百名营业员在划分的范围内，将凡是可以擦拭的设备和商品都擦一遍。呢绒和布疋，也用毛刷子扫去微尘。商店的地板每天要用湿锯末子扫四次，并严禁随地吐痰和乱扔污物。营业员的个人卫生也非常严格，白色的工作服每周必须洗二、三次，工作开始前都用肥皂和药水洗手消毒，洗澡、理发、剪指甲也都定了制度。食品部每周还要举办一次卫生知识讲座。由于全体营业员严格执行了商店的卫生制度，每时每刻保持了商店的整洁，给顾客增加了愉快的印象，获得了广大顾客的赞扬，因而被评为一九五四年哈尔滨市卫生工作模范单位。
（本报驻哈尔滨记者）
第2版()
专栏：
第一汽车制造厂热电站一号炉已开始胜利烘炉。这是热电站的外景的一角。
刘洪征摄