第3版()
专栏：
批判实验主义对“真理”和“实在”的观点
孙定国
实验主义者所提出来的“真理论”的问题是直接接触到了关于真理——这个哲学上的重大问题之一——的一切方面，例如关于有没有客观真理的问题，关于相对真理和绝对真理的关系的问题，关于检验真理的标准的问题，等等。实验主义对于马克思主义真理论的各个重要方面都展开了穷凶极恶的进攻。为此，我们就必须对它进行严肃认真的批判。
实验主义者是最擅长于自己打自己嘴巴的，当他们谈到“经验论”的时候，对于哲学上的根本问题企图“以不了了之”来逃避它，而当谈到“实在论”（实际上“实在论”和“经验论”是一个东西）的时候，却又被迫把这个问题明白地提出来了，这就给予了我们批判它的“真理论”的一个极为重要的起点。现在就让我们从这里开始吧！
一、马克思主义的物质论、感觉论和实验主义的“实在论”“感
觉论”的根本对立
胡适对于詹姆士的“实在论”的转述有这样一段妙文：
“我们所谓‘实在’（Reality）含有三大部分：（A）感觉，（B）感觉与感觉之间及意象与意象之间的种种关系，（C）旧有的真理。……我们且先说感觉。感觉之来，就同大水汹涌，是不由我们自主的。但是我们各有特别的兴趣，兴趣不同，所留意的感觉也不同。因为我们所注意的部分不同，所以各人心目中的实在也就不同。一个诗人和一个植物学者同走出门游玩，那诗人眼里只见得日朗风轻，花明鸟媚；那植物学者只见得道旁长的是什么草，篱上开的是什么花，河边栽的是什么树。这两个人的宇宙是大不相同的。
“再说感觉的关系和意象的关系。一样的满天星斗，在诗人的眼里和在天文学者的眼里，便有种种不同的关系。一样的两件事，你只见得时间的先后，我却见得因果的关系。一样的一篇演说，你觉得这人声调高低得宜，我觉得这人论理完密。一百个大钱，你可以摆成两座五十的，也可以摆成四座二十五的，也可以摆成十座十个的。
“那旧有的真理更不用说了（请读者注意，胡适认为不用说的东西，我们在下边也不提到它了——孙）。总而言之，实在是我们自己改造过的实在。……宇宙是经过我们自己创造的工夫的。”（着重点是我加的——孙）〔一〕
这真是一段富有诗意的文章，真是应有尽有的绝妙境界。可是恰恰在这里，就已经完全暴露了实验主义的“实在论”的主观唯心论的实质，暴露了它和马克思主义物质论的对抗的实质。
为了使读者容易明白起见，我们先把这一段引文的主要论点归结如下：
首先是关于感觉。第一、胡适认为感觉是随着人的兴趣不同而有所不同，因此，感觉的来源是兴趣，而兴趣也就等于是感觉了；第二，胡适又认为人们注意的部分不同，各人心目中的“实在”也就不同，诗人和植物学者所注意的部分不同，感觉不同，从而他们的宇宙也就大不相同。因此，“实在”也就是感觉，宇宙也就是感觉了。这是结论之一。
其次是关于感觉的关系和意象的关系。第一、诗人和天文学者眼里的满天星斗的不同的感觉所引起的种种不同的感觉和意象的关系，就有了他们的不同的宇宙，不同的“实在”；第二、两个人对于一件事、一篇演说有不同的感觉所引起的感觉和意象的关系的不同，就有了不同的宇宙、不同的“实在”；第三、一个人对于一百个大钱的摆法不同，也还是代表了感觉和意象的关系的不同，因而又有了不同的宇宙、不同的“实在”。这是结论之二。
胡适在上面的两个结论的基础上就得出第三个结论：“实在”是我们自己改造过的“实在”，宇宙是经过我们自己创造的宇宙。
从这里可以明白看出：感觉是第一性的而“实在”、宇宙是第二性的。再进一步说，“实在”、宇宙是感觉的派生物，而同时又存在于感觉之中。因此，感觉是实验主义者纯主观的世界，而“实在”、宇宙也还是实验主义者的纯主观世界。这就是詹姆士和胡适所宣扬的“实在论”的全部精髓。显然，这种“实在论”是实验主义者在明目张胆地攻击马克思主义哲学的物质论。从马克思主义的哲学观点看来，物质是第一性的，而感觉却是第二性的。没有客观物质的存在，就不可能产生人们的任何感觉，在这里，即以胡适自己所举的例子就足够驳斥胡适的胡说了。
诗人、植物学者和天文学者眼里的日朗风轻、花明鸟媚、花草树木和满天星斗——这一切自然现象正是客观存在着的实在，正是客观的物质世界，正是由于首先有了这个客观的物质世界，才引起了诗人的感觉和兴趣，才引起了植物学者和天文学者的感觉和兴趣。显然，在这里，这些客观存在着的自然现象，不管是诗人借以为写景抒情的对象，还是自然科学者借以为科学研究的对象，总是客观存在着的，总是不以人们的意志（感觉、兴趣）为转移而客观存在着的。这就是马克思主义的物质论的观点，这也就是马克思主义的唯物论的感觉论的出发点。
从实验主义的“实在论”的观点出发，就得出结论：感觉是第一性的，“实在”、宇宙是第二性的，因而感觉的实在内容，只是他的主观世界，而并不是客观世界的反映。从辩证唯物论的物质论出发，就得出结论：物质是第一性的，感觉是第二性的，因而感觉的实在内容，不是主观世界，而是客观世界的反映。
辩证唯物论的物质论、感觉论和实验主义的“实在论”“感觉论”就是这样尖锐地对立着。
但是，在这里我们还必须指出，胡适所转述的詹姆士的旧调子，并不是什么新的东西，而恰恰就是贝克莱的“存在就是被感知”，马赫的“物是感觉的复合”的旧调重弹。在这里我们可以引出马赫在一八七二年所写的一段话作证。这一段话就是：科学底任务，“只能是：（一）研究表象之间的联系底规律（心理学）。——（二）发现感觉之间的联系底规律（物理学）。——（三）阐明感觉和表象之间的联系底规律（心理物理学）”〔二〕。
请读者对比一下，马赫在这里的三条，和胡适所转述的詹姆士的三条，除开旧有的“真理”一条外，几乎完全是照抄下来。
正是在这里，不能不引起读者注意，利用“感觉”这个字眼来混淆哲学上的唯物论和唯心论的根本路线，正像利用“经验”的字眼来混淆唯物论和唯心论的两条根本路线一样，是一切马赫主义者的惯技。
正因为是这样，我们不能不永远记住列宁关于
感觉论所提出的重要原理之一，即从承认感觉这一命题出发，可以走上完全不同的两条路线，可能走上主观唯心论的路线，也可能走上唯物论的路线。列宁指出：“从感觉出发，可以依着主观主义底路线前进而达到唯我论（“物体是感觉底复合或结合”），或依着客观主义底路线前进而达到唯物论（感觉是物体、外间世界底映象）。在第一种观点——不可知论，或更稍进一步，主观唯心论——看来，客观真理是不能有的。在第二种观点，即唯物论看来，承认客观真理是重要的。”〔三〕
显然，我们在这基础上，进一步来分析辩证唯物主义客观真理论和实验主义主观“真理论”是有重大意义的。
二、客观真理论和主观“真理论”的根本对立
关于实验主义的主观“真理论”，胡适转述了詹姆士这一段话：“什么是‘真理’（Truth）？这个问题在西洋哲学史上是一个顶重要的问题。那些旧派的哲学家说真理就是同‘实在’相符合的意象。这个意象和‘实在’相符合，便是真的；那个意象和‘实在’不相符合，便是假的。这话很宽泛，我们须要问，什么叫做‘和实在相符合’？旧派的哲学家说‘真的意象就是实在的摹本（Copy）。’詹姆士问道，‘譬如墙上的钟，我们闭了眼睛可以想像钟的模样，那还可说是一种摹本。但是我心里起的钟的用处的观念，也是摹本吗？摹的是什么呢？又如我们说钟的发条有弹性，这个观念摹的又是什么呢？这就可见一切不能有摹本的意象，那
“和实在相符合”一句话又怎么解说呢？’”〔四〕
这显然是在向着科学唯物论的认识论——反映论作恶毒的攻击！是的，科学唯物论的哲学家在物质是第一性的，意识是第二性的理论基础之上，是认为真理是客观存在着的，凡是客观存在的事物，都有它自己所固有的本质和属性，都有它自己所固有的客观规律性。这个客观规律性，也就是客观真理。因此，从认识论上来说，人们认识的正确与否，也就是指的和这个客观事物的规律性相符合与否。这就是正确与错误的唯一标准。现在即以詹姆士举的例为例，譬如墙上的钟反映到人的头脑中来，你就必须承认这个钟是一个客观存在，而我们头脑中有了钟的反映乃是由于钟的存在。在这里那怕就是詹姆士闭了眼睛（或者说是瞎了眼睛），但是詹姆士头脑中所想像的钟的一切都不能不是这个钟的摹本的。可是，詹姆士在这里却竟然给唯物论者提出难题来。他提出即使钟的模样可以是摹本，但是在他心里所起的钟的用处的观念不是摹本，钟的发条有弹性这个观念也不是摹本。这就是说钟的用处和钟的发条有弹性，这不是钟的本身所固有的。这完全是离开人的常识的胡说。试问，不是钟所固有的用处，又是什么东西引起了詹姆士心里的钟的用处的观念呢？不是钟的发条有弹性，又是什么东西引起詹姆士的心里的发条有弹性这个观念呢？从唯物主义的观点看来，正是由于钟的用处才引起了钟的用处的这个观念，正是由于钟的发条有弹性才引起了钟的发条有弹性这个观念，这恰恰就是证明了人的感觉、思维、观念是对于客观的钟所固有的属性的摹本。没有钟的客观存在，没有钟的固有属性，任何上帝（或者是任何魔鬼）都不可能给予这个宗教家的儿子——詹姆士关于钟的任何观念！而詹姆士恰恰就是否认了这一点，因之，那就赤裸裸地暴露出他的主观“真理论”的真像了！
但是还要请读者注意：我们决不应该为詹姆士的这种主观“真理论”只是一种世界观上的混蛋和真理论上的胡说而轻轻放过。这种胡说牵涉到一个极为严重的问题，牵涉到哲学上的认识论的根本问题。
马克思主义的认识论首先是在承认物质第一性和意识第二性的基础之上而提出了客观世界是可知的这样一个唯一正确的认识论的理论。
关于这个唯一科学的认识论的原理，列宁曾根据恩格斯分析从煤焦油里取出亚里查林的例子而得出来如下的重要结论：“（一）物是不依赖于我们的意识，不依赖于我们的感觉，在我们之外存在着，因为无疑地，亚里查林昨天曾存在于煤焦油中，而同样无疑地，我们昨天还对于这个存在一无所知，我们没有从这个亚里查林方面得到任何感觉。
（二）在现象与物自体之间决然没有而且也不能有任何原则的差异。区别简单地只是已经认识的与尚未认识的之间的区别。……
（三）在认识论上，正如在科学底其他一切领域中一样，我们应该辩证地思考，即是，不要以为我们的认识是既成的和不变的，而要分析从无知中怎样出现了知识，不完全的、不确切的知识怎样变成了更完全的和更确切的知识。”（着重点是我加的——孙）〔五〕
显然，这是唯一正确的科学的认识论，这种认识论本身就强有力地给科学和革命事业开辟了极为广阔的道路。因为，既然物是不依赖于我们的意识、感觉而在我们之外存在着，那么，我们的认识就必须力求符合于在我们之外存在着的物或客观世界。这就给我们提出了在认识论上的主观与客观相符合的根本要求。既然在现象与物自体之间没有而且也不能有任何原则的差异，那末这就加强了人们对于经过实践证明了的科学知识的确信。既然在认识论上必须辩证地思考，这就不能不鼓舞着人们为追求客观真理而奋勇向前，使人们的科学知识日益丰富和日益深刻化起来。
全世界的工人阶级及其先锋队——共产党和工人党，正是在正确地运用着这种科学的认识论，把客观真理，也就是客观事物的规律性作为我们的纲领、路线、方针、政策的客观的物质基础，从而进行着改造世界的巨大工作。
而与此相反的认识论——实验主义的“认识论”，是在不承认物质第一性、意识第二性的前提之下而否认了客观真理的存在。因而他们的所谓“真理”是纯主观的。这样他们在认识论上就不能不陷于不可知论的泥坑。从这种不可知论出发詹姆士把人们带到了有神论：“我自己硬不信我们的人世经验就是宇宙里最高的经验了。我宁可相信我们人类对于全宇宙的关系就和我们的猫儿狗儿对于人世生活的关系一般。猫儿狗儿常在我们的客厅上书房里玩，他们也加入我们的生活，但他们全不懂得我们的生活的意义。我们的人世生活好比一个圆圈，他们就住在这个圆圈的正切线上，全不知道这个圆圈起于何处终于何处。我们也是如此。我们也住在这个全宇宙圆圈的正切线上。但是猫儿狗儿每日的生活可以证明他们有许多的理想和我们相同，所以我们照宗教经验的证据看来，也很可相信比人类更高的神力是实有的，并且这些神力也朝着人类理想中的方向努力拯救这个世界。”〔六〕
这是一段令人发呕的话。但是，这却是现代的不可知论者关于世界是不可知的认识论的绝妙传神之笔。在这里，特别重要的是詹姆士的坚决否认客观真理，他绝望地企图把比人类更高的神力当作
“实有的”东西，并且希望依靠这种神力朝着“人类理想中的方向”（就是垂死的资产阶级的理想的方向）拯救资本主义的世界。这正如列宁所说，不可知论者对于客观真理的否定，就不能不对于一切幽灵、魔鬼、天主教圣徒们大开其门（美帝国主义以梵蒂冈为它的反动支柱之一就是铁证）。在这种认识论的基础之上，实验主义者就不能不坚决反对客观真理，否认客观世界的规律性。因为这种规律性告诉我们，客观世界是在发展变化着，资本主义制度的必然被消灭，资本主义制度必然被社会主义制度所代替，美帝国主义的必然崩溃与灭亡，已经是历史地注定了的，这是客观真理。为帝国主义服务的哲学家詹姆士，又怎能不惧怕这样一条客观真理呢？又怎能不在客观世界的规律性面前颤栗呢？他不跑到不可知论的泥坑里喊叫，又会发出什么有力量的声音来呢？詹姆士所说的宇宙圆圈的正切线，不是别的，正是美帝国主义的死亡的边缘。
只有当我们揭露了这一点的时候，我们才能深刻地理解到为什么胡适说“科学的律例是人造的，是假定的——是全靠他解释事实能不能满意，方才可定它是不是适用”的实际意义。作为帝国主义的奴才的胡适，所谓真理就是为美帝国主义或为旧中国的统治阶级服务的“真理”，为了帝国主义和蒋介石的利益，他是不能不反对任何客观真理的。
问题很明白：承认世界的可知性，就承认客观真理，这就是马克思主义认识论的出发点，它本身就带来了我们的马克思主义哲学认识论的党派性。承认世界的不可知，承认主观“真理”，这就是实验主义的认识论的出发点，它本身也就同样地带来了实验主义哲学认识论的党派性。
三、实验主义对绝对真理的否定和我们对绝对真理同相对真理的
正确关系的分析
列宁在批判俄国马赫主义者波格唐诺夫的时候，曾尖锐地指出波格唐诺夫把有没有客观真理的问题和关于绝对真理同相对真理的相互关系的问题相混淆。现在，实验主义者胡适，同样地重复着马赫主义者波格唐诺夫的错误。他企图玩弄否定永久真理的花样，来否定绝对真理的存在。
胡适的话是这样的：“知道天下没有永久不变的真理，没有绝对的真理，方才可以起一种知识上的责任心……那绝对的真理是悬空的，是抽象的，是笼统的，是没有凭据的，是不能证实的。”〔七〕
胡适在这里把永久不变的真理和绝对真理混为一谈，这不是出于无知，就是他的阴谋诡计。马克思主义认为所谓永久不变的真理，乃是历史上的反动统治阶级把对他们的统治有利的东西加以永久化、绝对化。至于绝对真理乃是指的真理的绝对性，是和真理的相对性紧密相联系的一个问题。正如列宁所说：“如果客观真理是有的，那末表现客观真理的人的表象能否一下子、完全地、无条件地、绝对地表现它，或者只能近似地、相对地表现它？这……是关于绝对真理与相对真理的相互关系问题。”〔八〕
胡适所以要玩弄着否定永久真理的花样（其实，胡适是有他自己的永久真理的）来否定绝对真理，正是他的不承认客观真理的必然的逻辑结果；而我们马克思主义者之所以承认绝对真理，正是我们承认客观真理的必然的逻辑结果。列宁说过：
“作一个唯物论者，就是说要承认我们的感觉器官所展示的客观真理。承认客观的、即不依存于人和人类的真理，就是说在这个或那个方式下承认绝对真理。”〔九〕
胡适认为知道天下没有绝对的真理，方才可以起一种知识上的责任心，实际上，如果不承认有绝对的真理，那就要取消科学，消灭人类任何可能的知识上的责任心。胡适所说的绝对真理是悬空的，是抽象的，是笼统的，是没有凭据的，是不能证实的，那不过是他否认客观真理的一种方式而已。
马克思主义的关于真理的完整的说法是：真理是客观的、绝对的而又是相对的，这是马克思主义关于真理的唯物论和辩证法。
马克思主义坚持客观真理的理论，就必然坚持绝对真理的理论。它认为自然现象和社会现象都有它的绝对真理，绝对真理是客观存在着的。同时它又认为绝对真理不是人们一下子所能达到的。因之，在承认绝对真理的基础上，马克思主义又指出人们是通过相对真理逐渐接近绝对真理的。
在人类认识的历史发展过程中的某一阶段上，对于某些事物的认识，只能有相对真理的意义，但是其中就包含有绝对真理的颗粒。例如对物质构造的问题，古代人们曾经认为是空气、水、火、土等元素构成的。当然，这是很朴素的猜测，然而，在这种猜测中已经包含着某些绝对真理的颗粒了。十七八世纪由于科学的发展，物理学家们认为物质是由原子构成的，原子是物质的不可分的最小的粒子。这种认识较之把空气、水、火、土等看作构成物质的元素，就包含更多的绝对真理的颗粒了。但是，十九世纪末二十世纪初，由于放射性元素的发现，使得能够把原子分裂开，从而人们的认识就深入到原子内部去，发现了原子内部的复杂的结构。这样，人们就认识了原子不是物质的不可分的最小的粒子，原子的内部还包含着质子、中子、电子、正子、介子、中微子等具有不同性质的小粒子。显然，这个伟大的发现，又使人们关于物质结构的认识，向着绝对真理大大前进了。但是，它还不是最后的绝对真理，而跟以前对于物质结构的认识一样，也还只有相对真理的意义。对于自然现象是如此，对于社会现象也是这样。
由此可见，绝对真理和相对真理的关系的正确解决，乃是人们对于客观真理的认识的广度和深度的问题。人们的认识，不能够把客观世界的复杂情形一下子全面地、绝对地反映出来，但是它可能永远不断地，逐次地、相对地来接近它、反映它。真理的相对性就在于它是反映着在某一历史条件下人们所能够认识到的客观真理。所以任何相对真理都包含着绝对真理的颗粒。这就叫做相对之中有绝对。
承认客观真理而又承认绝对真理和通过相对真理逐渐接近绝对真理的理论，在革命实践中是具有重大意义的。在这个理论的指引之下，人们就可以对于伟大的未来，抱着无限的热望，就可以使人们对于无穷无尽的客观真理贡献出最大的力量，去发现它，去追求它；在这个理论的指引之下，人们就可以永远地保持着谦逊谨慎的态度，在已发现的相对真理的基础上，不断地去接近绝对真理；当然，在这种理论的指引之下，人们还可以为了伟大的未来而紧紧地掌握着当前的现实，相信科学知识的确实性，相信党和国家当前的政策方针的现实性，而刻苦地、坚韧地为了明天而又全力地抓住今天。
而实验主义者却竟然企图否认绝对真理。当然，它就不可能了解相对真理与绝对真理的关系，更不可能承认通过相对真理逐渐接近绝对真理的理论。在这里，我们还应指出实验主义的认识论，正和马赫主义的认识论是一样的，它们都是把相对论作为认识论的基础的。
什么是相对论呢？简言之，就是把人们的认识的相对性这一因素加以绝对化。相对论本身不能不是形而上学的。从马克思主义观点看来，绝对同相对之间的对立也还是相对的，这就是说，既不可以把绝对的一面绝对化，也不可以把相对的一面绝对化，而是要辩证地把握它们。实验主义者既然把人们的认识的相对性绝对化起来，那么，它就不可能不陷入绝对怀疑论、不可知论和诡辩主义或者是主观主义。列宁说：“从赤裸裸的相对论底观点出发，可以证明任何诡辩是正确的”。〔十〕而在这里，詹姆士关于“一元多元”的诡辩，又给我们提出了铁的证据。他说：“从前的大病，在乎把多元的心理，看得非常害怕，以为多元便是捣乱，必有系统条理一致才好；其实换一个观点，把人的经验看作不断的意识之流，一元与多元便都有位置。……所以世界的一元多元，不成问题，而问题在于什么地方应用统一，什么地方应用多元。”〔十一〕好一个多元论，好一个相对论，该用多元用多元，该用一元用一元，这还有什么绝对真理之可言呢？
显然，任何对绝对真理的否认，都不能不是相对论的观点，而相对论在理论上既然是诡辩的，从而在政治上就不能不为反动势力服务。
正是在这个意义上，列宁的一段著名的话，就不能不成为马克思主义坚持不渝的原则，这段话就是：“辩证法，……包含着相对论、否定、怀疑论底契机，可是并不归结为相对论。马克思和恩格斯底唯物辩证法无条件地包含着相对论，可是并不归结为相对论，就是说，它不是在否定客观真理的意义上，而是在我们的知识对于这个真理的接近底界限底历史条件性的意义上，承认我们的一切知识底相对性。”〔十二〕（着重点是原来所有的）
四、两种实践观和两种效果论
我们现在还有必要研究一下检验真理的标准问题。关于这，实验主义者向马克思主义提出极尖锐的问题，那就是他们的“效果论”。胡适在转述詹姆士、杜威哲学的时候，曾反复地强调了实验主义的方法是着重实际效果的。他们所说的“效果”是什么呢？那就是用人造的假设来解释事物，看它解释的是否满意。他说：“实验主义绝不承认我们所谓‘真理’就是永永不变的天理；他只承认一切‘真理’都是应用的假设；假设的真不真，全靠他能不能发生他所应该发生的效果。这就是‘科学实验室的态度’。”〔十三〕“……律例原不过是人造的假设用来解释事物现象的，解释的满意，就是真的，解释的不满人意，便不是真的。”（着重点是我加的——孙）〔十四〕
按照胡适的说法，解释得“满意”就有效果。那么，满意的标准到底是什么呢？是歪曲客观来服从主观的“满意”呢，还是主观和客观相一致的满意呢？因此，以什么来做满意的标准，就是这个问题的核心。显然，实验主义者的所谓“满意”只能是他主观上的满意，只能是歪曲客观来服从他的主观的“满意”，因为他们是根本不承认客观真理的。
我们在上边曾经引用过的詹姆士所说的：用得着一元的时候就可以用一元，用得着多元的时候就可以用多元，这当然是在任何时候都可以解释得
“满意”的。奴隶主剥削奴隶可以解释得“满意”；封建主压迫农奴可以解释得“满意”；资本家剥削工人可以解释得“满意”；华尔街老板要进行战争当然也可以解释得“满意”。即以胡适而论，把陈炯明说成革命的而把孙中山说成不革命的，可以解释得“满意”；拿阎锡山、何键的钱来为封建军阀说话，可以解释得“满意”；从美国回台湾投蒋介石一票，并把仅有的一点古物从台湾运到美国去，可以解释得“满意”；写文章、作演说反对共产党，反对中华人民共和国，借以从美帝国主义手里领点美元津贴来苟延残喘，维持垂死暮年，当然也可以解释得“满意”了！这正如列宁所说的：“对于唯物论者，人的实践底‘效果’证明着我们的表象与我们所感知的物底客观本性之符合。对于唯我论者，‘效果’是我在实践中所需要的一切，实践是可以同认识论分离开来的。”（着重点是我加的——孙）〔十五〕马克思主义认为只有实践才是检验真理的标准，只有实践才是认识论的基础。毛泽东同志在他的“实践论”一文中反复地论述过：只有实践才是检验认识的标准。认识只能来源于实践而又被实践所检验。这就是马克思主义认识论强大力量的源泉。
因此，读者必须注意，实验主义所说的“效果”是不能和我们通常所说的效果混为一谈的。他们的“效果”是歪曲客观来符合主观的“效果”，他们的“效果”就是帝国主义利益的表现。而我们的效果是主观与客观相一致的效果，是全世界工人阶级和劳动人民利益的表现。
两种实践，两种效果，这是我们应该和实验主义者截然分开的！
五、科学与反科学的斗争
在我们批判了实验主义的“真理论”的各个方面之后，最后还不能不提出关于科学和反科学的斗争的问题。只有辩证唯物主义的世界观、方法论、认识论，才能是唯一科学的世界观、方法论、认识论。理由很简单，这首先是在于它承认客观真理。在承认客观真理的基础之上才能产生真正的科学。而对于实验主义者来说，他们根本不承认客观真理，那也就没有任何科学可言了。实验主义者对于科学正如一切唯心论者一样，是窃取和歪曲自然科学的成果而作出对于他们有利的结论。马赫主义就是如此，实验主义也是如此。胡适歪曲科学成就，认为由于达尔文主义出现，旧的科学规律被废除了，新的科学规律被创造出来了。因此，他就作出科学规律是人造的结论。这正是最好的证明。而胡适对玄学鬼丁文江和玄学鬼张君劢的关于“科学”和人生观的论战，竟然把科学的标签贴在玄学鬼丁文江的前额上，那更是最好的证明。
实验主义的反对科学本身，就必然要走上信仰主义的道路。而胡适的“我的宗教”（“不朽”）一文恰恰又说明了他正是通向信仰主义。在胡适身上，是根本没有什么科学可言的。尽管他在这一方面装腔作势地说詹姆士是宗教家的儿子，而在实际上，胡适也恰恰就是这个宗教家的儿子的后裔。
因此，在清算胡适思想流毒的时候，为保卫科学而斗争，不能不是我们的神圣任务。
附 注：
〔一〕“实验主义”，“胡适文存”卷二，第一○五——一○六
页。
〔二〕列宁：“唯物论与经验批判论”，人民出版社版，第六三
页。
〔三〕同上书，第一五三页。
〔四〕“实验主义”，“胡适文存”卷二，第九八页。
〔五〕列宁：“唯物论与经验批判论”，人民出版社版，第一二
八——一二九页。
〔六〕“胡适文存”卷二，第一○三页。
〔七〕“实验主义”，“胡适文存”卷二，第八一页。
〔八〕列宁：“唯物论与经验批判论”，人民出版社版，第一四
九页。
〔九〕同上书，第一六○页。
〔十〕列宁：“唯物论与经验批判论”，人民出版社版，第一六
四页。
〔十一〕杜威五大讲演。
〔十二〕列宁：“唯物论与经验批判论”，人民出版社版，第一
六四页。
〔十三〕“实验主义”，“胡适文存”卷二，第八○页。
〔十四〕同上书，第七八页。
〔十五〕列宁：“唯物论与经验批判论”，人民出版社版，第一
六七页。
第3版()
专栏：
苏联军队是苏维埃国家和平和安全的可靠支柱
苏联陆军大将 克·莫斯卡连科
二月二十三日，苏联人民和全体进步人类都在纪念苏联陆军和海军建军三十七周年。苏维埃国家的劳动人民在这一天庆祝自己的武装力量保卫伟大十月社会主义革命成果和保卫苏联国家利益的光荣战绩。
我国的武装力量是苏联人民亲爱的子弟兵，是他们的当之无愧的骄傲。苏联军队的整个历史，是忠诚地为人民服务的榜样，是勇敢和英雄主义的榜样。苏联军队所完成的和正在执行着的崇高任务，它的高度的道德品质和战斗素质，使苏联军队赢得了劳动人民的热爱，赢得了全世界人民的尊重和敬仰。
苏联军队是新型的军队。无论是按其阶级本质来说，或者是按其目的与任务来说，苏联军队同一切资本主义国家的军队有着根本的区别。
任何资产阶级国家的军队，都是压迫劳动人民与维护资本家政权的工具。
苏联军队是真正的人民的军队。我们的人民和军队是一个整体，是一个家庭。苏联军队同人民是血肉相关的。它不是为剥削者服务，而是为已经获得了解放的工人和农民服务。它保卫着劳动人民的利益。各族人民摆脱压迫和奴役的解放者的称号，它是当之无愧的。由伟大的列宁所缔造的共产党，是苏联武装力量的组织者和领导者，是它的具有全世界历史意义的胜利的鼓舞者。弗·伊·列宁教导说，苏维埃国家必须经常地准备保卫社会主义的成果，所以人民需要一支强大的军队。列宁指出，有了巩固的军队以后，我们就是不可战胜的。没有巩固的军队，我们就会成为帝国主义奴役者的不可避免的牺牲品。
在共产党的领导之下，苏联武装力量经历了一条光荣的战斗道路。它在同社会主义祖国的敌人进行无数次战斗的过程中成长并巩固起来。每当帝国主义者企图以武力来剥夺苏联人民的自由和独立，来恢复在苏维埃国家内的资本主义的奴役时，苏联军队就在全体人民的积极支持下给予帝国主义侵犯者以歼灭性的打击。
在国内战争和外国武装干涉的年代里，苏联军队粉碎了十四个帝国主义国家和反革命的白卫军的联合力量。还在那时，苏联军队就表现出自己是世界上的最好的军队。
在伟大卫国战争的年代里，苏联武装力量充分地表现出了自己的无可比拟的道德品质和战斗素质，对于祖国的无限忠诚，以及保卫人民利益的本领。在共产党和以斯大林为首的党中央委员会的领导下，苏联军队取得战胜侵犯苏联的强大、残暴的敌人的具有世界历史意义的胜利，在自己的战斗旗帜上增添了不朽的光荣。
在伟大卫国战争的战斗中，苏联人民表现出了无数的英勇事迹。在战争的年代里，有近一千一百万人由于英勇行为和功勋卓著而获得苏联的勋章和奖章。一万零九百四十三名军人得到了苏联英雄的崇高称号。在资本主义国家的军队里是没有也不可能有这样大量的英勇事迹的。
希特勒德国及其国际帝国主义鼓舞者认为苏维埃国家及其武装力量是软弱的，因而挑起了反苏战争。但是他们大大地失算了。战争再一次有力地证明了：苏联军队是不可战胜的军队。它的不可战胜性的主要源泉，就是建立在工农联盟的巩固基础上的苏维埃社会主义制度。国家工业化和农业集体化，各民族的友谊和苏维埃爱国主义，给苏联军队以伟大的不可战胜的力量。
依靠了在战前几个五年计划年代里建立起来的强大的重工业，苏联人民为自己的军队装备了头等的战斗技术装备，保证了战胜敌人的一切必需品。苏联的战斗技术装备，按其质量来说，是优越于任何资本主义国家的。
苏联军队之所以能够顺利地完成自己对祖国所负的天职，击溃敌人，是由于它得到了整个后方与苏联各族人民的竭力支持。在战争的年代里，工人阶级、集体农民、人民知识分子都创造了巨大的劳动成绩，并以自己的英勇努力来争取胜利。
第二次世界大战并不是按照帝国主义的计划结束的。它们原想消灭或者至少是削弱社会主义国家，但这种打算失败了。苏联的武装力量不仅捍卫了祖国的自由与独立，而且还从法西斯奴役下拯救了欧洲与亚洲的人民，使许多国家人民能够永远摆脱帝国主义的束缚，而走上民主发展和建设社会主义的道路。苏联人民及其军队在人类历史中的伟大功绩即在于此。
正因为这样，现在整个民主阵营的各国人民和全世界的进步人士都同苏联人民一道来庆祝每年的苏军建军节。他们都把苏联军队看作解放者的军队、社会主义与民主的希望和支柱，看作是反对帝国主义反动派和侵略、争取世界和平与安全的可靠堡垒。
× × ×
苏联人民和他们的军队是在我国取得共产主义建设的新成就，在巨大的政治与劳动高涨、进一步巩固祖国的力量和威力的情况下来纪念苏联陆军和海军建军三十七周年的。
共产党领导下的苏联人民，在为争取提前完成五年计划的斗争中，满怀信心地前进。在发展重工业——社会主义经济的强大基础、整个国民经济进一步发展的依据、苏维埃祖国边疆不可侵犯的保证——方面已获得了新的巨大成就。苏联一九五四年的重工业产量已增加为一九四○年的三点四倍。在这样的基础上，顺利地发展着运输业，新的工厂和住宅的建筑、农业、日用品生产，并以最新的战斗技术装备与武器来装备苏联军队。
在争取祖国进一步繁荣，争取完成和平的共产主义建设的计划的同时，苏联人民不能不估计到，反动的帝国主义势力正在千方百计地制造国际紧张局势，准备把新战争强加在我们头上。因此共产党和苏联政府，要更加不倦地关怀苏维埃国家实力的进一步巩固，苏联武装力量的更加完善。
苏联一贯地为争取和平与国际安全而斗争。它的和平政策受到了世界各国人民的热烈支持，因为这种政策是符合于他们的根本切身利益的。苏联领导着伟大的和平、民主和社会主义阵营，这个阵营团结着九亿以上的人民。由于苏联、中华人民共和国和其他爱好和平的国家的努力，已经在朝鲜和印度支那实现了和平，消除了亚洲的两个危险的战争温床。
但是事实说明，美帝国主义者和它的英国、法国以及其他的追随者们，正在竭力企图使国际局势复杂化和发动新的世界战争。美帝国主义者用公开的侵略行动来侵占属于中华人民共和国的台湾岛，并且蛮横地干涉中国的内政。
不久以前，侵略性的北大西洋联盟理事会通过了关于在这个集团力图发动的新战争中使用原子武器的决议。已经走上了准备原子战争道路的美国侵略势力的罪恶计划，激起了各国全体人民的愤怒和最坚决的谴责，苏联人民和所有爱好和平的人类一样，热烈地支持世界和平理事会维也纳会议的告全世界人民书。千百万人正在这个文件上签名，这个文件将成为反对原子战争挑拨者的有力武器。
虽然苏联为了保卫本国人民的和平劳动和生活而应该掌握原子武器和氢武器，但苏联政府仍然一贯地要求禁止这种武器，并提出了把原子能用于和平目的的许多重要建议。在苏联已经建成了世界上第一个原子能电力站，并向工业与农业供电。
和平和人类的敌人的政策却是完全相反。美帝国主义者正在扩大原子弹的储备，制订原子战争的计划。美英统治集团正在复活由前希特勒的将军们领导的西德复仇主义军队，而数百万人和数千个城镇就是因为他们而被杀害和破坏的。美帝国主义并且还准备用原子武器来装备这种杀人犯的军队，以便反对苏联和其他爱好和平的国家。
在这些条件下，苏联人民和世界各国所有爱好自由的人民，就不得不采取紧急措施以防止侵略。在讨论保障欧洲和平和安全的莫斯科欧洲国家会议上，苏联和欧洲人民民主国家公开宣称，如果西德被重新武装起来，民主阵营的国家就要在组织武装力量和司令部方面，在加强自己的防御力量方面采取共同的措施。
× × ×
苏联人民沉着地满怀信心地展望着未来。在共产党和苏联政府的领导下，他们在建设共产主义社会和加强国防力量方面，正在争取达到新成就。苏联人民不会被战争挑拨者的威胁和叫嚣吓倒的。
伟大的苏维埃祖国的武装力量捍卫着苏联人民的和平劳动。在任何时候，他们都能够使任何战争冒险者和挑拨者的热昏的头脑冷静一些，强迫他们尊重苏联的社会主义成果和苏联的威力。