1955年11月4日人民日报 第4版

第4版()
专栏:观察家的评论

违反中日两国人民共同愿望的行动
正当日本国会议员访华团团长上林山荣吉同中国全国人民代表大会常务委员会秘书长彭真发表联合公报后不久,中日两国人民正在为实现两国邦交正常化作进一步努力的时候,却有消息说,日本政府将在十一月四日把被拘留在滨松的一百十四名华侨强制送到台湾。同时,还有消息说,日本在侵华战争期间从南京劫去的唐玄奘遗骨也将在最近期间送往台湾。这种行动同中日两国人民改进两国关系的共同愿望显然是不相调和的。中国人民对此不能不提出抗议。
中日两国人民都希望改进两国之间的关系,要求促进两国邦交的正常化。中日两国人民对于两国侨民回国和送还死亡者遗骨的问题,也都希望求得友好的解决并且作了许多具体的努力。中国方面已经协助了约二万九千名日侨返回日本,对四百十七名在日本侵华战争和中国人民解放战争中罪行不甚严重的前日本军人,也采取了送回日本的宽大措施。中国方面并且曾经协助送还在中国死亡的一部分日本人的骨灰。日本人民团体也采取了友好合作的态度,曾经协助华侨回国并且送还死亡在日本的中国人的遗骨。一九五五年十月十七日,日本国会议员访华团团长上林山荣吉同中国全国人民代表大会常务委员会秘书长彭真共同发表的联合公报中,除规定中日两国应该为实现邦交的正常化积极努力外,并具体规定:“中日两国应该积极地照顾双方侨民,使他们能够自由地来往本国。”公报中还规定:“中日间过去曾经互相送还过死亡者的遗骨,今后双方应该继续把双方死亡者的遗骨尽速地送还其本国。”据闻中国红十字会总会即将对此采取具体措施。
但是,日本政府却采取了相反的态度,不仅拘留了大批在日华侨,而且将把他们强制送到台湾。日本政府还纵容把从中国劫去的玄奘遗骨送交台湾。由于中国方面同日本人民团体的共同努力,在华日侨回国问题已经获得了解决。中国政府并且已经表示,如果现在在华的日侨中有人申请回国,中国政府仍将给予各种便利,使他们能够实现自己的愿望。但是,正如中国外交部发言人在八月十六日的声明中所指出:“中国在日本有数万侨民,他们的正当权益并未得到应有的照顾。他们同祖国和家庭的联系还受到阻挠,他们更没有回国的便利。”日本政府把华侨强制送到台湾去的行动,更加证实在中日两国侨民问题上,应该谈判解决的并不是日本侨民问题,倒是中国侨民问题。
我们相信,这种种违反中日两国人民共同愿望的行动不仅引起中国人民的愤慨,而且也将引起日本人民的不满。愿意同中国友好的日本人民团体和日本议员们有责任对此要求澄清并且加以纠正。


第4版()
专栏:

苏联古比雪夫水电站建筑者的重大胜利
完成拦断伏尔加河的工程
新华社三日讯 据塔斯社古比雪夫讯:世界上最大的古比雪夫水电站的建筑工人,在十月底又获得了一个工程上具有决定意义的胜利:提前把欧洲最大的河流——伏尔加河的河床拦断了。
根据原定计划,这一工程需要二十天才能完成。水电站的建筑工人在工程开始前曾经提出在八天内完成的保证,但是,结果在两天内就提前完成了这个任务。
在十月三十日和三十一日两天的重要时刻里,工地上拦河工程紧张的劳动旋律,没有一分钟停顿过。成群的强大的自卸卡车,不断地把几百个每个重九千八百多公斤的大混凝土块和几千立方公尺的石块运到拦河坝宽三百五十公尺的缺口边,把它们倾倒到缺口中怒吼奔流的伏尔加河河水里,一直到把缺口封闭起来。白天,还有水文学家的直升飞机不断地在空中盘旋,进行空中摄影。
现在,在古老的俄国歌曲所歌唱的日古里山地区,在水电站钢筋混凝土建筑物耸立的地方,汹涌澎湃的河水已经平静了。伏尔加河水面正在显著地上升,即将形成的人工水库“古比雪夫海”在这里将宽达五公里。伏尔加河水正顺着新的人工河道流去;伏尔加河上的航船已经通过运河的闸门行驶。
古比雪夫水电站的第一个联动机将在今年年底发出第一批电力。当一九五六年二月苏联共产党第二十次代表大会开幕的时候,这座总发电能力达二百万瓩的水电站将有三个水轮机在发电了。


第4版()
专栏:

民主德国派到四外长会议观察员代表团
把关于重新统一德国问题的声明交给会议
据新华社日内瓦三日电 德意志民主共和国派赴日内瓦的四国外交部长会议观察员代表团在十一月一日把德意志民主共和国政府关于重新统一德国问题的声明(全文见今日本报三、四版)交给四国外交部长会议。


第4版()
专栏:

布尔加宁、赫鲁晓夫、米高扬和吴努会谈
缅甸驻苏大使招待吴努,吴努参观原子能发电站
新华社三日讯 据塔斯社莫斯科讯:十一月二日,苏联部长会议主席布尔加宁、苏联最高苏维埃主席团委员赫鲁晓夫和苏联部长会议第一副主席米高扬,在克里姆林宫同缅甸联邦总理吴努进行了会谈。
会谈在友好的气氛中进行。
缅甸方面参加会谈的有:缅甸联邦供应部部长波敏贡,缅甸驻苏联大使吴旺,缅甸驻中华人民共和国大使吴拉茂,缅甸驻英国大使吴钦等。苏联方面参加会谈的有:苏联外交部副部长佐林和费德林,苏联驻缅甸大使希鲍林。
同一天,苏联部长会议第一副主席萨布罗夫接见了吴努。
新华社三日讯 塔斯社莫斯科讯:十一月二日,缅甸联邦驻苏联大使吴旺举行招待会,招待现在苏联访问的缅甸联邦总理吴努和他的夫人都妙意。
出席招待会的有吴努总理和他的夫人都妙意,总理的随行人员:缅甸驻中国大使吴拉茂、缅甸驻英国大使吴钦和他的夫人钦、总理秘书吴丹、上校昂季、吴拉和吴累。
苏联方面出席招待会的有布尔加宁、马林科夫、米高扬、别尔乌辛、萨布罗夫、赫鲁晓夫、阿里斯托夫、谢皮洛夫,苏联部长会议副主席科西金、捷沃西安、赫鲁尼切夫,俄罗斯联邦最高苏维埃主席团主席塔拉索夫、俄罗斯联邦部长会议主席普扎诺夫和苏联各部部长等。
出席招待会的还有缅甸联邦政府采购代表团人员,各国驻苏联的外交使节等。
招待会在友好融洽的气氛中进行。
据新华社三日讯 据塔斯社莫斯科讯:缅甸联邦总理吴努和他的随行人员在二日参观了苏联科学院的原子能发电站。
客人们首先看了关于苏联科学院原子能发电站的纪录影片——“世界上第一个”。随后,他们到安置原子反应堆的大厅,参观了中央操纵台、蒸汽发电机、爱克斯光强度实验室和抽水设备。在他们参观时,苏联科学家布洛欣泽夫教授从旁讲解了这些机器开动时的情况,并且回答了吴努总理提出的许多有关这个发电站的问题。


第4版()
专栏:

美国害怕正视现实
蒋元椿
在十月三十一日的四国外长会议上,美国国务卿杜勒斯表示:美国正在取消美国人到苏联和东欧国家去的旅行限制。美国国务院新闻发布官怀特在宣布美国的这一行动时说,这并不适用于对美国人在中华人民共和国旅行的限制。换句话说,美国国务院将仍然不许美国人到中国来旅行。杜勒斯自己说,美国人“天然是一个友好的民族,它愿意了解别人也愿意为别人所了解”。然而现在事实证明是美国国务院要在美国和中国人民之间挂起铁幕,不让美国人民了解中国人民和被中国人民所了解。
怀特替美国这种不合情理的措施寻找了一些所谓理由。怀特说,美国之所以这样做,是由于在所谓“被强迫拘留在中华人民共和国”的美国人全部离开中国以前,“我们不能考虑批准再有美国公民进入大陆中国”。
怀特这些话并不能替美国国务院增加什么光彩。他的所谓“被强迫拘留”在中国的美国人,就是指的那些在中国犯有刑事罪的美国人。现在还有十七名犯法的美国人有待按照中国的法律程序审查处理。十分明显,中美两国之间旅行来往的问题,和中国政府按照中国法律程序处理犯法的美国侨民的问题,是两个性质完全不同的问题。硬把这两个问题扯到一起,一点也不能替美国政府所采取的不合理政策作辩护。
大家知道,在中国犯法的美国人所犯的绝大部分是间谍罪行。美国国务院要求中国政府用不实施中国的法律程序就释放他们来表示“改善对美国公民的待遇”,这是不是说,只有在中国政府不惩办到中国来进行间谍活动的美国人的条件下,美国才肯让美国人到中国来旅行呢?如果是这样,那怎么能不令人发生这样的怀疑:美国解除旅行限制,并不是真正为了促进各国人民之间的了解和友好,而是另有不可告人的目的。
其实,美国国务院不让美国人到中国来旅行的原因是一目了然的。许多已经被释放的美国间谍都在离开中国以后对于他们所受到的正当的处理表示心悦诚服,并且对于解放了的中国人民从事和平建设具有深刻的印象。试想,如果一个受到惩办的美国间谍尚且这样,一旦美国在中国周围布下的铁幕被打破,普通的美国人在旅行中国期间了解了中国的真相,这对于美国某些势力制造侵略中国的借口、在远东加剧紧张局势会有多大的不便。美国国务院显然是从这样一个角度来考虑限制美国人到中国来旅行的问题的。
事实上,应该改善对外国侨民的待遇的不是别人,而恰恰是美国自己。在美国的数以万计的华侨被看作是“第三等公民”。他们之中许多希望回国的人一直到现在还受到种种不应有的阻挠。但是中国政府并没有因此就要限制中美两国人民之间的来往。中国人民对于自己的和平建设的事业和伟大前途充满着信心,因此欢迎各国人民到中国来访问。而美国国务院到处布置铁幕的行动,恰恰是一种惊惶失措、害怕正视现实的表现。


第4版()
专栏:

日本政界人士参观东京中国商品展览会
据新华社东京三日电 日本通商产业大臣石桥湛山和日本国会议员促进日中贸易联盟常任理事池田正之辅,十一月二日上午在中国商品展览团团长曹中枢陪同下一同参观中国商品展览会。
石桥湛山在参观后说:这种商品展览会不但对于促进中日贸易有所贡献,而且将给予日本产业以很大的鼓励。他认为,中国的工业已经打定了基础,今后将迅速地发展下去。石桥湛山还在意见簿上写道:“为第一次中国商品展览会获得成功而高兴”。
这一天下午,文部大臣松村谦三,日本社会党顾问、国会议员河上丈太郎、日本拥护和平委员会主席大山郁夫也分别前来参观了中国商品展览会。
松村谦三在参观后,对于中国的巨大发展表示惊讶。他并且说,他原来是爱好中国文化的。他对于日本学术会议邀请以中国科学院院长郭沫若为首的中国学者到日本来访问,表示欢迎。
河上丈太郎在参观后兴奋地说:好极了!
大山郁夫在参观后说:中国商品展览会已经获得了谁都预想不到的成功。他认为,中国商品展览会,已经使日本人民越发感到日中两国不但必须促进经济交流,而且必须携起手来,早日恢复邦交。


第4版()
专栏:

印度工业博览会中国馆受到热烈欢迎
据新华社新德里一日电 印度工业博览会在十月三十日开始向公众开放。德里和市郊的将近五万市民在这一天参观了博览会。中国馆是最吸引人的展览馆之一。
巨大的人群在进入中国馆以前拥挤在门口欣赏了整个中国馆的外景和艺术装饰。这些装饰在晚霞的照耀下光辉灿烂。晚上,无数的电灯照出了建筑物的清晰的轮廓。
参观的人们聚集在展览馆的每一部分。他们热情地观看各种机器的操作。曾在一九五二年在孟买国际工业展览会参观过中国馆的一些参观者看到了在那时以后中国所生产的新的和更新式的机器而感到吃惊。其他一些最近访问过中国的人叫他们的同伴注意那些他们亲自看见在鞍山钢铁公司和其他地方出产的机器和工作母机。全套的纺织机器特别引起了一些德里纺织工人的注意。
仅仅两天,就已经有将近三千人用各种印度语文和英文在留言簿上面题了字,表示对中华人民共和国的成就感到衷心的喜悦。
一个印度铁路工人用印地文写道:“我们印度工人非常感兴趣地注视着中国的进步和中国工人的技能。请让我向中国政府和工人们致敬。”
贝拿勒斯印度教徒大学采矿冶金学院院长斯瓦鲁普博士同三十名学生参观了展览馆,他写道:
“接待我们和带我们到处参观的那种亲切、好意和殷勤是十分令人感动的,并且是从两国之间的自然的感情中流露出来的。”巴罗达大学的土木工程系学生巴特尔写道:“在参观了机器部分之后,我对中国在这样短的时间内所取得的进展感到吃惊。”
古普塔女士用印地文写道:“我希望印度和中国之间的和平和友谊将永世长存。”
东非乌干达侨民道格拉斯·帕马说:“正在新中国发生的巨大进步使我们非常惊奇。”


第4版()
专栏:

苏联乌克兰共和国哈尔科夫州的列宁国营农场场长莫列勃奈一九五○年在玉米种植场上发现了有一株特殊的玉米。这种玉米的中轴旁有两个不大的分蘖。经过农学家的研究试验遗传的特性,现在已能培育出有八个到十二个分蘖的玉米,每一丛轴穗重达五百到六百公分。
姆·纳庆金摄(塔斯社稿)


返回顶部