第4版()
专栏：
世界和平理事会柏林特别会议继续开会
各国代表开始讨论国际安全问题
据新华社讯：世界和平理事会柏林特别会议五月二十五日的下午会议继续讨论普里特的报告。由利奥波德·英费尔德担任主席。
洛塔·拉达齐亚努教授（罗马尼亚）发言。他说，罗马尼亚人民特别关心自己的安全所依靠的欧洲安全的问题。他说明了东西欧合作不仅是可能的，而且对于欧洲人民说来是必要的。
阿根廷医生卡马罗塔说：我们医生一向对于扑灭细菌问题感到兴趣。因此，在细菌方面的各种伟大发现的本身，就是细菌科学当之而无愧的光荣。但在某些国家内，这种科学的成就在过去几年内被用来达到侵略的军事目的，而不是用来为人类谋福利。他说：我们应该告诉各国人民关于原子战与细菌战的严重危险，并号召他们为禁止一切大规模毁灭性武器而斗争。
苏联作家吉洪诺夫发言。他首先指出，千百万和平战士努力的结果，已使国际紧张局势得到一定程度的缓和。他接着强调指出，虽然有了这些成就，越南战争仍有进一步扩大的可能。因为所谓“实力地位”政策的鼓吹者们，绝不愿意放弃他们的地位，而要继续恫吓全世界的人民。
吉洪诺夫说，比基尼岛爆炸氢弹是多年来原子挑衅的顶点。他说，各方面发出了要求迅速和完全禁止大规模毁灭性武器的呼声。这一抗议运动包括的范围非常广泛，在禁止大规模毁灭性武器的问题上，从来没有像今天这样的团结一致。
吉洪诺夫说，苏联一直坚持完全禁止原子、细菌、化学与其他大规模毁灭性的武器，苏联要求使原子能服务于人类的和平需要，主张建立严格的和逐步的国际监督，使得一方或另一方不可能隐瞒原子武器与氢武器的生产情况与现有的原子武器和氢武器的储存量。他说：我们所主张的国际监督是：不仅要求各国政府所已经宣布的生产设备及原子弹、氢弹和原料的储存量受到调查，而且要求，假设有人怀疑某国隐瞒生产设备和储存量，国际监督机构有权对此进行调查。
吉洪诺夫说，在第二次世界大战过程中，没有一个政府敢于公开使用化学武器或细菌武器。他说，如果说签订日内瓦议定书得到了积极的结果，那末禁止原子武器和氢武器当然也将得到同样的效果。
同时，必须坚持不渝地争取大量裁减一切常规武器与军队。
吉洪诺夫最后说，如果缔结了关于禁止原子武器、氢武器与其他大规模毁灭性武器的协定，同时建立严格的国际监督以保证协定的履行，那就会大大地有助于缓和国际紧张局势与巩固各国人民间的和平。
意大利参议员埃米略·塞伦尼发言。他指出目前的任务是建立各种可能的联系，把一切为争取和平，防止原子战争威胁，争取和平解决国际问题和保卫文明而努力的力量团结起来。
法国作家让·保罗·萨特在发言中说，德国的统一必须实现。越南民主共和国的主权必须得到承认。中华人民共和国必须得到承认。他说，各国人民必须在反对原子弹的斗争中团结起来并实现和平。
在下午会议上发言的还有化学及有关工业工人工会国际总书记费伦茨·波若基和丹麦的托马斯·克里斯坦逊。
据新华社讯：世界和平理事会柏林特别会议二十六日上午会议继续讨论普里特的报告，会议由普里特担任主席。
布利斯牧师（英国）发言。他说，英国人民准备在要求英国政府主动提议召开大国会议来讨论禁止大规模毁灭性武器，以及讨论缓和国际紧张局势的途径与方法的请愿书上签名。
古巴工人联合会总书记拉萨罗·培尼亚揭露了美国在中美、南美国家的侵略政策。
法国代表达斯迪埃·德拉维热里的发言引入了第二项议程“国际安全问题”的讨论。他着重指出了和平运动的意义，并谈到目前的国际局势。他说，必须恢复朝鲜的和平，恢复朝鲜人民的独立和统一；必须停止印度支那战争，恢复印度支那各国的主权和这些国家的人民自行决定自己命运的权利；必须恢复德国的统一，确定它的国界和不再让它成为未来的欧洲不安的因素。
他着重指出莫洛托夫二月在柏林提出的欧洲集体安全的建议，最近周恩来和尼赫鲁提出的关于亚洲集体安全的建议的意义。他说，世界和平理事会的主要任务之一，就是要求柏林外长会议继续举行，有关政府恢复中断了的商谈。
德拉维热里讲到和平运动对日内瓦会议的态度时，援引了世界和平理事会常务委员会三月通过的决议：“日内瓦会议可能是也必须是走向缓和国际紧张局势和裁减军备的一个重要步骤。”他说，舆论应当严厉谴责破坏日内瓦会议的阴谋，谴责法、美两国在会外开始进行的、目的在于使美国对印度支那进行军事干涉的会谈。
德拉维热里最后指出，世界和平理事会的影响大大地增加了，它促使那些远离这种运动的人们中间的和平力量团结起来。
接着约瑟夫·赫鲁玛德卡（捷克斯洛伐克）发言。他说，为集体安全而斗争，这不只是反对战争危险的斗争，也是反对那些帝国主义集团企图拼凑新的侵略集团的斗争。
印度作家潘迪特·森德拉尔发言说，应当承认中华人民共和国政府是中国合法的政府，它应在联合国中获得应有的位置。
他支持这些要求：撤退朝鲜境内的所有外国军队，给予朝鲜人民以自己决定自己命运和选举自己政府的可能，立即停止印度支那战火。
森德拉尔最后说，印度绝不对中国或是苏联作战，不是战争，而只有和平协商才能使争论的问题获得解决，才能建立世界和平。
在会上发言的还有加拿大新闻记者密克尔堡和波兰保卫和平委员会主席、作家雅罗斯瓦夫·伊瓦希凯维奇。
最后由世界和平理事会副主席郭沫若发言。
上午会议在郭沫若发言后即告休会。
第4版()
专栏：
匈牙利劳动人民党代表大会继续举行
伏罗希洛夫在会上宣读了苏共中央的贺词
中共中央和各国兄弟党代表向大会致贺词
【新华社二十七日讯】据塔斯社布达佩斯讯：匈牙利劳动人民党第三次代表大会二十五日下午和二十六日继续开会，讨论拉科西报告。在二十五日下午会议上发言的有匈牙利劳动人民党中央委员会政治局委员伊·希达希，政治局候补委员、国防部部长伊·巴塔和财政部部长卡·奥尔特等。在二十六日上午和下午会议上发言的有政治局委员、部长会议第一副主席埃·格罗，匈牙利工会中央理事会主席伊·克里斯托夫，匈牙利民主妇女联盟主席伊·瓦斯，匈牙利科学院院长伊·鲁斯尼雅克和荣获斯大林奖金和科苏特奖金的著名作家桑·纳吉等。他们一致拥护党在不久以前制订的措施。他们提出了一些改善党对工业和农业的领导的实际任务，并对国民经济各方面存在的许多缺点进行了批评。格罗在发言时说，我党的总路线及党的政策是正确的。工人阶级、劳动农民和知识分子都跟着党走，认为匈牙利劳动人民党是自己的领导者。他们深信，党引导国家走着正确的道路——不断提高劳动人民的物质福利和文化水平，建设社会主义的基础的道路。克里斯托夫指出，匈牙利工会现已成为劳动人民的真正的群众组织。工会现有二百万会员。全国百分之六十的居民都可以享受社会保险，每年有二十万劳动人民在休养所休养。同时，他指出在展开争取提高劳动生产率、降低产品成本和改进其质量等的社会主义竞赛方面，工会还面临着许多尚待解决的重大任务。
苏联共产党中央委员会主席团委员、苏联共产党代表团团长伏罗希洛夫在二十六日上午会议上讲话。他的讲话不止一次地为暴风雨般的掌声所打断。伏罗希洛夫宣读了苏联共产党中央委员会致匈牙利劳动人民党第三次代表大会的贺词。大会代表起立欢呼，向苏联共产党致敬，并祝贺苏匈两国人民的友谊。
中国共产党中央委员会代表黄镇也在二十六日上午会议上向代表大会致贺词，受到代表大会的热烈欢迎。
在二十六日下午会议上向代表大会致贺词的有法国共产党、波兰统一工人党和捷克斯洛伐克共产党的代表。会上还宣读了越南劳动党中央委员会的贺电。
第4版()
专栏：
朝鲜代表团发言人在日内瓦发表声明
揭露美方企图摧毁中立国监察委员会的阴谋
【新华社日内瓦二十六日电】出席日内瓦会议的朝鲜民主主义人民共和国代表团发言人金明龟二十五日在“记者之家”举行的记者招待会上发表一项声明，这个声明是对于他在五月十八日记者招待会上提出的材料的补充。声明摘要如下：
企图阻挠和平解决朝鲜问题的美国方面，现在竟公开发表威胁中立国监察委员会的存在的声明。
五月八日，中立国监察委员会波兰和捷克斯洛伐克委员对军事停战委员会美方首席委员拉西少将四月十五日的信作了答复。拉西少将在四月十五日的信中诽谤、威吓并攻击了中立国监察委员会。他硬说军事停战委员会中的波兰和捷克斯洛伐克人员和朝中方面的委员阻挠了中立国监察委员会的活动。如波兰和捷克斯洛伐克委员一九五三年十月给拉西的信中所指出的，根据美方的要求，中立国监察委员会派出了一个机动视察小组到义州机场进行视察。那里就是所谓朝中方面违反停战协定把作战飞机运入的地方。
这是一件各位都清楚知道的事实。现在，调查的结果如何呢？它证明美方的指控纯粹是毫无根据的谎言。至于美方所谓朝中方面将美国战俘“强迫编入”自己的军队，美方所指的这种军队在朝中方面根本是不存在的。
当美方正在策划强迫扣留朝中被俘人员的时候，美方也曾要求中立国监察委员会调查美国的战俘。
事实表明，当美方粗暴地破坏了停战协定中关于战俘的条款时，它就企图掩饰这一事实，并利用中立国监察委员会来把舆论对于美方的行动的注意转移到别的事情上去。
在他们的计划失败以后，军事停战委员会的美方首席委员就在二月十九日写了一封信给中立国监察委员会，这封信的内容就是对这个委员会的存在加以威胁。
拉西四月十五日的信，正好是在中立国监察委员会的波兰和捷克斯洛伐克委员就中立国视察小组在美方控制下的口岸受到限制和阻挠不能进行有效视察的许多事例，向军事停战委员会提出报告的时候送去的。
中立国监察委员会变成了一个使美方感到不便的机构，因为它妨碍了美方无限制地把作战物资运入朝鲜。
美方开始更严厉地限制视察小组的活动，以便达到它在朝鲜所追求的目的。联合国军司令部甚至完全违反停战协定而蛮横地规定，从此以后视察小组只准视察和监督已报告的作战物资，不准视察或监督没有报告的作战物资。
至于拉西少将威胁到中立国监察委员会的继续存在的恫吓之辞，我请各位注意一个不容忽视的重要事实。
就在四月十五日拉西少将给中立国监察委员会一封诽谤和威胁的信件的那一天，合众社华盛顿消息说：在四月十四日，瑞典和瑞士驻华盛顿大使“通知美国说，不能叫他们在朝鲜的中立国监察委员会里的委员们无限期地留在那里”。
在日内瓦会议上，卞荣泰表示他反对我们主张成立中立国机构来对全朝鲜选举进行监察的建议。卞荣泰承认他对于不愿意受李承晚和他的主子的支配的中立国监察委员会非常失望。
拉西的信、瑞士和瑞典驻华盛顿大使在美国压力下发表的声明以及卞荣泰在日内瓦会议上的发言——谁能把这一切都当作是偶然的巧合呢？
目前在朝鲜存在的中立国监察委员会，是由于必要并根据双方的协议而组成的一个机构。这个机构负有保证朝鲜停战的稳定以促成朝鲜问题的彻底和平解决的非常重要的责任。在日内瓦会议正有具体进展的时候。美国企图造成一种印象，似乎朝鲜的中立国监察委员会没有能力，而且已不需要存在，并企图最后摧毁这个机构。它这样做是为了追求其他的目的。目的之一就是阴谋把作战物资自由地、不受限制地运入南朝鲜，另一个目的就是给予日内瓦会议以不利的影响。大家知道，在讨论恢复印度支那和平的问题时，苏联外交部部长莫洛托夫先生提出了成立一个中立国机构的建议，中国周恩来外长也提出了建议，主张成立一个中立国机构来对全朝鲜选举进行监察。
美方竭力诬蔑这些建议，把它们说成是不公正的建议——而这些建议是日内瓦会议解决问题的新步骤——美方并且正在尽一切力量，在联合国的幌子下提出它自己的建议。但是，它的这些企图是不会得逞的。中立国监察委员会不会成为掩护美国破坏停战协定的唯命是从的工具，也不可能如他们所希望的那样被解散。忠实于中立国监察委员会的权利和义务的波兰和捷克斯洛伐克委员，将尽责地揭露美方破坏停战协定的行为，不管美方的态度如何。这是符合于巩固朝鲜停战与和平解决朝鲜问题的愿望的唯一正确的做法。
第4版()
专栏：
英国外交大臣艾登访问周恩来外长
【新华社日内瓦二十七日电】英国外交大臣艾登先生二十七日上午十时半访问中华人民共和国周恩来外长，会谈半小时。
第4版()
专栏：
我国代表团发言人在日内瓦发表谈话
指斥美国政府强迫扣留和虐待留美的中国学生和侨民
【新华社日内瓦二十六日电】出席日内瓦会议的中华人民共和国代表团发言人黄华在二十六日下午向新华社、塔斯社、路透社、美联社、合众社、法新社、国际新闻社等通讯社的记者发表关于美国政府无理扣留我侨民和留学生的谈话如下：
“中华人民共和国中央人民政府自成立以来，对于居留中国境内的外侨，包括美国侨民在内，只要他们遵守着中国政府的法令，一贯给予保护。他们可以安居乐业。如果他们要离开中国，不论为着任何理由，都可以按照法定手续向各级人民政府申请，只要他（或她）没有什么未了的民、刑案件，都可以获得准许。在事实上，由于美国政府对中华人民共和国采取仇视的态度，对中国实行封锁禁运，以致有许多外国侨民（包括美国侨民在内）丧失了他们一向从事的职业，乃不得不离开中国。我们对于这些被美国政府仇视中国人民的各种政策所损害的外侨（包括美侨在内）是同情的。中国人民政府并没有阻挡他们离开中国。据我所知，自一九五零年以来，美国侨民离开中国的，截至一九五三年年底，已有一千五百人左右。现在尚留在中国者仅八十余人。这一事实足以证明美国某些方面说中国政府阻止美侨离境纯系恶意造谣。至于有少数美国人犯了法，中国政府依法予以逮捕处理，这是任何主权国家的职责。对于这些犯法被捕的人我们都掌握有充分的证据。这些因犯法而被拘留的美国人中有居留中国的美国侨民，还有从天上降落下来或从海上钻进来的。
“但是，尽管如此，我们对于这少数因违法而被拘押的人，如果他们的家属有信件给他们的话，我们仍愿予以帮助。
“可是，美国政府对于在美国境内的中国侨民、尤其是对于五千余中国留学生，自一九五零年以来，横加压迫，强迫扣留。有许多留学生和侨民，当他们申请离美返国时，他们接到了美国移民局的通知说：‘无论你是否已有离境证，命令你不得离开或企图离开美国，直到你接到通知取消此项命令为止。’美国移民局并威吓他们说，如果他们违犯这一命令，‘将被判处五千美元以下的罚金或五年以下的徒刑，或同时予以两种处分。’他们有不少人竟因要求返国而遭受虐待、逮捕、监禁。自一九五一年以后，美国政府甚至将中国留学生的护照全都收去，使他们无法离开美国。中华人民共和国中央人民政府收到许多中国留美学生的来信，诉说美国政府毫无理由地强迫扣留他们。有许多留美学生的家属也向中央人民政府请求援助他们的被美国政府强迫扣留的子弟回国。中国留美学生并没有犯什么罪，美国政府却剥夺了他们的离开美国的自由，剥夺了他们的返回祖国的自由，剥夺了他们返回家乡与家人团聚的权利。这不仅是违背了国际法原则，而且完全不符合人道主义。
“美国政府如果尊重国际法原则和人道主义，就应该立即停止强迫扣留和虐待中国的留学生和侨民，恢复他们离美返回祖国与家人团聚的不可被剥夺的权利。”
最后，黄华并回答了记者们提出的问题。
第4版()
专栏：
越南进行土地改革的试点工作胜利结束
【新华社二十六日讯】据越南“救国报”报道：自去年十二月二十一日起，在北越太原省岱慈县的雄山、平顺、新泰、独立、尘富、安美等六个乡进行的土地改革试点工作，已在今年三月二十一日胜利结束，取得了重大的收获。
在这六个乡的试点工作中，已经完全废除了地主阶级的土地所有制和封建剥削关系。六个乡的农民共分得耕地二千五百二十九亩多，耕牛三百四十三头，各种农具五百六十件，谷子三万六千四百六十六斤，房屋三十二间。分到土地的农民共有一千六百五十五户，共六千一百六十九人。
经过土地改革后，农民的阶级觉悟有了进一步的提高。各乡的组织也经过整顿，将暗藏在越南劳动党和政府等基层组织中的坏分子驱逐出去；一些坚决斗争的贫雇农被吸收到党和政府的基层组织中。经过土地改革后，在六个乡中共发展了七十名贫雇农为劳动党党员。青年、妇女等群众组织也日益巩固。
第4版()
专栏：
在越南人民军努力协助下
奠边府法军伤俘撤运工作已全部完毕
【新华社讯】据越南通讯社二十七日讯：奠边府法国远征军伤俘的撤运工作已经全部完毕。
五月二十五日从奠边府撤运了法军伤俘一百五十一名。二十六日又从奠边府撤运了法军伤俘一百四十九名。至此，从五月十四日到二十六日止的十三天中，越南人民军总司令部共释放法国远征军伤俘八百五十八名。
近日从奠边府撤运的法军伤俘的人数特别多。这是越南医生、护士和民工努力的结果，他们日日夜夜地将法军伤俘从芒清和航岗的各个野战医院送到飞机场。
【新华社二十四日讯】据越南通讯社讯：五月二十三日，越南人民军总司令部允许法国轻型飞机前来奠边府运走法国远征军伤俘一百三十名。同日，越南人民军总司令部并允许法军气象部门的一架飞机在上午七时前来奠边府侦察气候。