第4版()
专栏：
马林科夫等会见选民发表演说
【新华社十三日讯】据塔斯社莫斯科讯：苏联最高苏维埃代表候选人、苏联部长会议主席格·马·马林科夫，十二日在莫斯科的工会大厦圆柱大厅和列宁格勒选区的选民会面。到会的有该选区的工人阶级和劳动知识分子的代表，共产党员和非党人士。当格·马·马林科夫在主席台上出现时，全体到会者起立，报以暴风雨般的、经久不息的掌声。
选民们纷纷在会上讲话。有三十多年工龄的机器制造工人波里索夫首先发言。他以自己的工厂为例，生动地叙述了苏维埃国家在共产党领导下所获得的成就。女教师潘诺娃谈到了苏联国民教育蓬勃发展的情形。莫斯科著名的石工、斯大林奖金得奖人奥尔沙诺夫谈到了自己的职业，谈到了苏联政府如何为实现建筑住宅和文化福利机关的巨大计划创造了条件。他说，共产党和苏联政府深信劳动人民的创造力，始终依靠人民。在选举那一天，苏联人民将投票选举党和非党联盟的候选人、苏联部长会议主席格·马·马林科夫。医学博士扎哈罗娃在讲话中谈到了苏维埃科学的高度发展水平。她相信，选民将一致投票选举马林科夫同志。
马林科夫在会上发表了演说，受到全体到会者的热烈欢迎。
【新华社十三日讯】据塔斯社塔什干讯：苏联最高苏维埃代表候选人、苏联部长会议第一副主席拉·莫·卡冈诺维奇，十二日在塔什干列宁选区的选民大会上和选民会见。
在选民大会上讲话的有：塔什干医学研究所教授巴巴加诺夫，教师卡里莫夫，中亚细亚大学女学生卡马洛娃和车工沙里波夫等。他们谈到了乌兹别克共和国劳动人民在工农业建设方面所获得的显著成就。他们并说：塔什干列宁选区的居民在选举那一天将一致投票选举共产党和苏维埃国家的杰出的活动家拉·莫·卡冈诺维奇。
接着，卡冈诺维奇在会上发表了演说。他谈到了社会主义经济繁荣的基础——重工业发展的情形，谈到了现在正在大力提高消费品生产的情况，以及关于加速发展农业、进一步改进运输和邮电工作的措施。卡冈诺维奇着重地分析了乌兹别克经济发展的问题，指出了目前乌兹别克劳动人民在工农业建设中的新任务，特别是植棉业的新任务。他的演说不断为热烈的掌声所打断。
【新华社十三日讯】据塔斯社埃里温讯：苏联最高苏维埃民族院代表候选人、苏联部长会议副主席、苏联贸易部部长阿·伊·米高扬，十一日在亚美尼亚共和国首都埃里温的斯大林选区的选民大会上和选民会面。参加大会的有先进生产者、科学家、艺术家、教师、家庭主妇和大学生等。当米高扬登上主席台时，全场响起了热烈的掌声。
大会开始后，基洛夫工厂的共产党组织书记穆拉疆、埃里温电机制造工厂先进车工卡查罗夫、机车司机卡布里耶梁等相继发言。他们谈到了亚美尼亚共和国在共产党的领导下和俄罗斯人民的帮助下所取得的巨大成就，以及共产党和政府对于劳动人民的生活福利的不断关怀。发言的人都一致表示要投票选举党和非党联盟的候选人米高扬同志。
米高扬在会上发表了演说。他指出了苏联政府的和平外交政策，分析了资本主义国家近年来经济恶化和人民民主国家经济高涨、劳动人民生活水平不断提高的情况。米高扬接着谈到了发展国际经济关系的问题，指出了苏联去年对外贸易的发展和美国对和平民主阵营实行经济封锁政策的失败。米高扬在演说中还详细谈到了进一步增进苏联人民福利的任务。他的演说受到与会者的热烈欢迎。
【新华社十三日讯】据塔斯社明斯克讯：苏联最高苏维埃代表候选人、苏联部长会议副主席、国家计划委员会主席马·扎·萨布罗夫，十二日在明斯克市选区的选民大会上和选民会见。参加大会的有先进工人、科学家、艺术工作者和学生等。
选民们相继在会上发言。其中包括：白俄罗斯科学院院士叶尔摩连科、女教师儒共、建筑女工鲁霍娃、诗人格列布卡等人。他们叙述了白俄罗斯人民以劳动新成就来迎接选举的情形，谈到白俄罗斯在苏维埃政权时代已变成了一个繁荣的工业化和农业集体化的共和国。他们并号召选民投票选举苏维埃国家的杰出活动家萨布罗夫。
萨布罗夫接着发表了演说。他列举了许多数字和事实，说明苏维埃国家最近几年来在经济和文化方面蓬勃发展的情形。他特别提到列宁伏尔加河—顿河运河的通航，许多巨型水电站的开始发电，许多高炉、矿坑和食品工厂的投入生产。萨布罗夫还提到，苏联正在实行进一步提高谷物、蔬菜、马铃薯生产的计划。萨布罗夫在演说中并谈到了白俄罗斯人民在苏联各族人民的兄弟家庭中所获得的成就。他的演说受到了到会者的热烈欢迎。
【新华社十三日讯】据塔斯社第比利斯讯：苏联最高苏维埃代表候选人、苏联部长会议副主席、苏联电站和电机工业部部长米·格·别尔乌辛，十一日在格鲁吉亚共和国首都第比利斯的加里宁选区和选民会面。
许多选民都在会上讲了话。其中有国立第比利斯大学女教授麦雷夫利什维利，针织品工厂的工人弗米纳，格鲁吉亚共和国科学院副院长贾涅利杰，格鲁吉亚著名诗人格里夏什维利等。他们在发言中谈到了格鲁吉亚劳动人民在共产党领导下所获得的成就。他们一致指出别尔乌辛是共产党和苏维埃国家的杰出的领袖，他一直在为进一步发展苏联国民经济而有效地工作着。
别尔乌辛在会上发表了演说。他列举了许多关于电气化事业迅速发展的数字，来说明苏联国民经济的高速度发展。他谈到了苏联许多大电力工程的建造情况，指出了许多大、中型水电站投入生产后苏联动力系统所发生的巨大变化，以及农业中使用电力日益增多的情形。别尔乌辛还谈到了格鲁吉亚共和国进一步发展国民经济的任务。他的演说不断为掌声所打断。
第4版()
专栏：
苏共中央和部长会议贺格罗提渥六十寿辰
【新华社十三日讯】据塔斯社莫斯科十一日讯：苏联共产党中央委员会和苏联部长会议致电德国统一社会党中央委员会主席、德意志民主共和国总理奥托·格罗提渥，祝贺他的六十寿辰。电文如下：
在您六十寿辰的时候，苏联共产党中央委员会和苏联部长会议谨向您，德国统一社会党和工人阶级杰出的组织者和领导者之一，致以兄弟般的祝贺，并祝您身体健康。
我们祝您在德意志民主共和国——德国人民爱好和平力量的坚强堡垒——的发展中，在为德国劳动人民的切身利益而进行的斗争中，为在和平与民主的基础上重新统一德国和为巩固和平与国际安全而进行的斗争中，获得新的成就。
第4版()
专栏：
在莫斯科莫洛托夫选区的选民大会上
维·米·莫洛托夫同志的演说
同志们，首先让我向你们和提名我为苏联最高苏维埃代表候选人的莫洛托夫选区的全体选民表示由衷的感谢，感谢你们给我这样崇高的荣誉和信任（鼓掌）。
我要把不辜负你们的信任当作我的首要责任，当作一个共产党员的责任，同志们，选民们！（鼓掌）
我们的党的成就的基础就是劳动人民对它的不可动摇的信任。我们大家应该珍视这种信任。每一个共产党员都负有神圣的责任，要努力使这种信任继续加深，要老老实实地为他的人民服务，把劳动人民团结在我们的党、党中央委员会和苏联政府的周围（经久不息的掌声）。
你们大家都看到了党中央委员会的告全体选民书，其中总结了近几年来苏联人民工作的成果，并提出了今后在国内和外交政策方面的任务。
这些成果首先可以从工业的发展中看到。指出一点就足以说明了，例如，一九五三年，苏联人民的工业总生产量超过了战前一九四○年的百分之一百五十。
我们都记得列宁的遗训：重工业是繁荣国民经济的基础，是国防的基础。
苏联人民在这方面取得了重要的成就。这一点可以用简单的数字加以说明。
一九五三年，我们生产了三千八百万吨钢和三亿二千万吨煤，两者都为一九四○年的两倍。一九五三年，电力产量为战前一九四○年的三倍，机器和设备的产量差不多为战前一九四○年的四倍。这些事实证明了我们的重工业的强大高涨。我们之所以能够取得这些成绩是由于建设事业的日益发展，由于运输的发展，我们整个国民经济的技术基础的不断提高，自然，也由于我们的干部数目的空前增加。
同时，由于发展重工业方面的成就，才有可能大力推进日用品生产和着手大力发展农业。
党和政府在一系列的决议中，提出了以种种可能的方法来加速扩大食品工业和轻工业、并同样增加日用品生产的措施。这些措施的结果在去年下半年已经可以清楚地看出，那时在我们的零售贸易网流通的货物已大大增加了。我们也作了各种努力来提高货物的质量，扩大它们的种类，改进供应并充分满足消费者的兴趣。单在一九五三年就差不多有三百家新的日用品工厂开始生产。
原有的食品工业和轻工业企业在很大程度上正用新式机器改装。
我们工业的进一步发展在许多方面要依靠更好地利用工业中还没有发掘的潜力，依靠生产的后备力量。
例如，谁不知道我们企业的工作在许多场合下时冷时热，因而效率不够高呢？在冶金工业、采煤工业、化学工业、食品工厂和轻工业的各企业，特别是机器制造工业中，一个月中照例总是头十天的工作效率比月底的要低得多。难道这种情况是可以容忍的吗？一个企业在一个月的后十天所达到的生产水平到下月初又总是降低下去，难道我们认为这种情况是正常的吗？但是，如果我们的行政人员、工程师和技师，我们所有的党组织和其他组织尽力保证各企业的工作按照严格的均衡的速度进行，不准在月初降低生产水平，那么，他们就可以大大地改进企业的工作，并保证工业产品进一步大大地增加。在这一方面，莫斯科人也应该树立一个好榜样，让大家知道应该怎样做。
现在，党和政府特别重视加速农业发展的问题。党中央委员会九月全体会议和党中央委员会最近结束的全体会议，大大推动了这个工作。
党已经在大力执行加速饲畜业和蔬菜种植的发展速度的任务，以及进一步提高工业原料作物产量的任务。同时，党和政府告诉我们，整个农业生产的基础必须是谷物种植的进一步的、大大的发展，把谷物产量尽量提高。
我们不能满足于农业已经取得的成就。我们不应该闭着眼睛不看事实：农业的发展已经落后于我们工业的发展和人民的迅速增长的需要了。因此，我们党提出了下列迫切的、全国性的任务：在今后两三年中，在社会主义工业的强大发展的基础上，满足我国人民对日用品的不断增长的需要，并且保证以原料供应迅速扩大的轻工业和食品工业。
党认为主要的任务仍然是提高国内各地区的单位面积产量。同时，它规定了用开垦新地的方法来增加谷物产量的任务。
因此，我们必须在今后两年中，在哈萨克、西伯利亚、乌拉尔、伏尔加河流域各区，以及北高加索的部分地区开垦总面积至少达一千三百万公顷的处女地和荒废的土地。
今年已把十二万台拖拉机（每台以十五匹马力计算）和其他许多农业机器以及汽车，运往机器拖拉机站和国营农场去开垦新地了。这个任务的胜利完成，将保证一九五五年在这些土地上增产十亿普特以上的谷物。
现在正在采取重要的措施来保证农业的进一步发展。
拖拉机和农业机器的生产已达到高度的水平。此外，目前正在采用日新月异的式样的机器，这种机器将大大减轻集体农庄和国营农场的劳动并将大大提高劳动生产率。
党知道每一个国民经济任务的胜利完成，都取决于干部，取决于活的人，因此党非常注意干部问题，并正在努力设法加强机器拖拉机站的干部阵容和为集体农庄提供专家。
此外，党和政府正在采取重要措施来给予集体农庄和集体农民以经济上的鼓励，这对于农业的发展是必要的。大家知道，像改变若干农产品的征购价格和调整农业税这样的措施和其他某些措施已经付诸实施了。这将需要国家付出大量的款项和物资，包括兴建机器拖拉机站和扩大牲畜房的经费在内。
在执行所有这些措施（包括给集体农庄和集体农民以经济鼓励的新措施）时，党和政府所根据的原则是：有必要进一步加强工人阶级和农民的联盟，保证工人阶级的领导作用。
伟大的列宁说：
“专政的最高原则就是维持无产阶级与农民的联盟，使无产阶级能够保持自己的领导作用和国家政权。”
列宁事业的伟大继承者约·维·斯大林在阐释列宁关于工农联盟的学说时说：
“列宁教导我们，工人阶级和农民的联盟，乃是无产阶级专政底基本原则。我们不应该忘记这一点。……而无产阶级专政是依靠于工人阶级与农民的联盟。因此，要是我们破坏或削弱工人阶级与农民的联盟，那我们的一切任务便悬在空中了。”
我们决不要忘记，在目前的情况下，这个列宁主义的原则没有失去它的最伟大的政治意义。我们必须记住这一点，必须注意巩固工人阶级和集体农民的列宁主义的联盟，因为这个联盟是整个苏维埃社会的精神上和政治上的牢不可破的团结的基础，因此也就是它的强大和不可战胜的基础（暴风雨般的掌声）。
党检查了农业中的情况，再度引导我们注意国家机构的工作中所存在的缺点。
和人民的经常联系，对某一问题的重要细节的研究，对实际问题的深刻的、具体的了解，这些都被高高在上的官僚主义的方法，永无休止的纸上指示和命令所代替了。这种情况决不能容忍。党向我们大家提出了要求：对缺点的批评，特别是来自下面的有实际经验的人的批评，不应受到压制，机关和组织的负责人应该倾听这种批评，并从这种批评中得出及时的、适当的结论。
我国经济的总的发展是增进劳动人民福利、不断增加职工的实际工资和集体农民收入的基础。战后，制成品和食品的价格已经接连减低六次。今天，大家都看到，减低物价的政策并不是某种暂时的、过渡性的措施，而是苏维埃国家整个经济活动的主要基础之一（掌声）。
我们已经有了大大扩大贸易的可能性。单在去年，卖给人民的货物就比前年多百分之二十一。共产党和政府已经决定大力改进苏维埃贸易的组织和对城乡消费者的服务。
为劳动人民建筑房屋是我们的党和政府经常关怀的事情。我们曾不得不把很大的力量和资源用来重建在敌人占领时期受到破坏的城市和乡村。战后在城市和工业区已为职工们建筑了建筑面积达一亿八千三百多万平方公尺的房屋。在同一时期，农村中为集体农民和农村知识分子建筑了四百多万幢住宅。但是，我们还缺乏房屋，我们不能满足于已有的成就。我们的任务是进一步扩大房屋建筑，以便进一步大大改善人民的居住条件。
我们人民的文化需要正在迅速增长。我们必须尽力扩大学校、医院、儿童机关和文化机关房屋的建筑。
我们的党对苏维埃国家各族人民的社会主义文化的发展表现了经常的关怀。在我们国家中，有五千七百多万人在学习。单是这一个事实不是就可以说明许多问题了吗？去年高等学校的毕业生有二十二万人，今年，这个数目还会增加。
我们不能不对我国文化力量的迅速高涨和各族人民社会主义文化的不断发展感到高兴。
我们以苏维埃科学和工程、苏维埃艺术和文学方面的成就感到自豪。我们的科学家在世界科学的进展中所起的领导作用越来越大。就获得原子能这一方面的成就来说，我们的科学家和工程方面的工作者已经清楚地表明了：苏维埃国家力量的加强和它的国际威望的提高，是多么有赖于他们的努力和实际成就（鼓掌）。
我们国家的历史说明，社会主义的胜利对各民族的命运是非常重要的。
在过去资产阶级—地主制度的时代，国家如果不靠煽动各族人民之间的敌视，不靠对所有民族进行殖民压迫统治，不靠挑拨亚美尼亚民族和土耳其民族之间的冲突，不靠反犹太民族主义等等，就不能维持下去。十月社会主义革命结束了这种可耻的情况，为各族人民和它们的文化的自由发展铺平了道路。我国各族人民的兄弟般的友谊正在一天比一天巩固。
以俄罗斯和乌克兰之间的关系为例。
大家知道，在旧时代，没有人提过关于发动人民群众广泛庆祝乌克兰重新合并于俄罗斯一百周年、二百周年和其他周年的问题。在强迫实行乌克兰俄罗斯化的情况下，是不会有人提出这个问题的。现在，在苏维埃各民族自由发展的情况下，情况就不同了。在社会主义苏维埃国家中，今年我们正在纪念乌克兰重新合并于俄罗斯三百周年，我们不但把它当作是乌克兰民族和俄罗斯民族的节日，而且把它当作是苏联各民族的隆重节日（鼓掌）。
近来国际形势已发生了显著的变化。
我们自然不能忽视，侵略势力仍在走过去的老路。扩充军备仍在继续进行。侵略阵营各国的军事预算仍然异常庞大。原子武器的生产正在进行中。美国仍在欧洲各国和欧洲以外的国家建立矛头指向苏联和各人民民主国家的军事基地。
在国际贸易方面，过去对苏联、人民中国和其他人民民主国家所采取的限制和荒谬的歧视政策大部分仍在实行。由于各资本主义国家内的经济危机的征兆日益明显，失业人数日益增加，奉行这种和许多国家的切身利益背道而驰的侵略政策，使帝国主义阵营内部日益分裂，日益遭到失败。
拿现在的情况和一年以前的情况比较一下，我们不能不指出，在缓和国际紧张局势方面已经获得了某些进展。
朝鲜停战这一事实就足以证明。朝鲜停战协定的签订标志着发动朝鲜战争的侵略集团的政策的失败。三年的战争和重大的牺牲没有摧毁英雄的朝鲜人民和中国人民志愿军，他们的光荣业绩将永垂民族解放斗争的史册（经久不息的掌声）。朝鲜停战协定的签订是整个和平民主阵营的胜利。
我们也不能忽视，不久前举行的柏林会议终于打破了持续多年的长期不举行大国会议的局面。另一方面，柏林会议本身采取了一个重要的步骤，认为有必要在日内瓦召开美国、英国、法国、苏联和中华人民共和国代表，以及其他国家代表的会议，来共同讨论尚未完全解决的朝鲜问题以及恢复印度支那和平的问题。印度支那的人民为争取他们的自由和民族权利进行了长期的斗争。
对于中华人民共和国将在会议上和其他几个大国一起占有它的合法地位这一事实，苏联人民表示欢迎（经久不息的鼓掌）。这样，国际局势使得恢复中国人民在解决迫切的国际问题上的权利，以及恢复中华人民共和国在联合国中的权利的事情，更加必要、更加迫切了。
苏联的外交政策对于在缓和国际紧张局势方面已取得的成就，起了巨大的促进作用。苏联的这一政策的目的是要进一步缓和国际紧张局势，巩固世界和平（经久不息的掌声）。同时，苏联正在促进在互利的基础上和所有国家合作并发展事务关系，只要它们愿意这样做。
不久前结束的法、英、美、苏四国外长柏林会议特别注意德国问题。
现在事情很清楚，法国、英国和美国三国政府目前并未提出在民主与和平的基础上恢复德国统一的任务。因此，他们对于缔结对德和约是不感兴趣的。三个西方国家的欧洲计划目前和建立六个西欧国家的所谓“欧洲军”的企图是分不开的。“欧洲军”实际上将受到复活起来的西德武装部队的控制。因此，这种使西德重新军国主义化的计划是导向德国军国主义的复活的。
当然，苏联不能同意这种解决德国问题的方法。
和其他爱好和平的欧洲国家一样，苏联反对复活德国军国主义的计划和重新建立由纳粹将领统率的德国武装部队的任何努力。另一方面，十分清楚，西德的重新军国主义化是符合于企图在欧洲准备新战争的德国复仇主义者和军国主义者的利益的。
针对着建立新的欧洲国家军事集团的计划，苏联提出了它自己的保障欧洲各国人民集体安全的建议。
苏联政府在柏林会议上提出了“保障欧洲集体安全的全欧条约”草案，这个草案的目的在于保障所有欧洲国家——不论它们的社会制度如何——的和平和安全。在这个问题上获致协议就会大大促进欧洲的和平，同时缓和国际紧张局势。
苏联代表团在提出全欧条约草案的同时指出，对这个草案可以作各种修正，只要欧洲各国人民的集体安全的原则得到承认。迄今对这个草案的许多批评意见并未减少苏联建议的和平价值。
例如，据说，美国不能加入欧洲集体安全条约是不适宜的。但是在柏林会议开会期间，并没有人说不能考虑对草案提出的相应的修正。
还有人说，欧洲集体安全条约可能给苏联这样的国家造成令人不愉快的有利地位，因为它比其他欧洲国家更强大。然而，苏联并没有要求在欧洲国家集体安全体系中占有任何特殊的地位。
当然，这些以及其他可能有的意见和修正应该予以适当的注意，并且可以在进一步讨论这个草案时加以考虑。
苏联的“保障欧洲集体安全的全欧条约”草案提供了走向保障安全的实际可行的道路，它和建立导向欧洲新战争的欧洲国家军事集团的企图是不相容的。这个草案是团结欧洲各国人民来巩固和平和国际安全的工具（暴风雨般的掌声）。
苏联坚持不渝地为巩固世界和平而努力。但是我们知道，反对爱好和平的苏联的阴谋并没有停止。我们不应该忽视：反动势力正在公开地奉行准备新战争的政策。因此，为了缓和国际紧张局势，党和政府不得不注意尽力巩固苏维埃国家的力量，进一步坚持不懈地巩固并提高保卫苏联人民的和平劳动和我们国家的安全的苏联武装部队（暴风雨般的、经久不息的掌声）。
今天，强大的民主和社会主义阵营和苏联一起保卫着和平。苏联和中国人民之间的伟大同盟和兄弟般的友谊加强了远东和全世界的和平力量（鼓掌）。
苏联和波兰、捷克斯洛伐克、匈牙利、罗马尼亚、保加利亚、阿尔巴尼亚、朝鲜民主主义人民共和国、蒙古人民共和国及德意志民主共和国的兄弟般的友谊和合作，正在日益加强。和平、民主和社会主义阵营有着其他各国的千百万积极的和平战士的强大支持，并得到各国人民日益加强的支持。
苏联最高苏维埃选举是对共产党和苏联政府的国内和对外政策的总考验。这次选举同时使苏联人民更加靠近共产党和政府。
表现了我们党和广大劳动人民群众日益紧密的联系、并表现了我国人民在党周围的团结的党和非党联盟，正在日益壮大！（暴风雨般的、经久不息的掌声）
共产党、苏联政府和英雄的苏联人民的伟大团结，正在日益巩固、日益壮大。（暴风雨般的、经久不息的掌声）
苏维埃社会的领导和指导力量——共产党万岁！（暴风雨般的、经久不息的掌声）
共产主义的建设者——伟大的苏联人民万岁！
（暴风雨般的、经久不息的欢呼声。全体起立）
（新华社据塔斯社莫斯科十二日电）
第4版()
专栏：
波兰统一工人党第二次代表大会继续举行
苏共中央第一书记赫鲁晓夫在会上致贺词
中国共产党和法国共产党代表分别致贺词
【新华社十三日讯】据波兰通讯社华沙讯：波兰统一工人党第二次代表大会在十一日继续举行。
在上午会议上，党中央检查委员会主席瓦·罗兹加（前译斯·罗兹纳）就第二项议程作了中央检查委员会的报告。
罗兹加报告后，代表们就对第一、二项议程展开了热烈的讨论。在上午和下午会议上发言的有：波兰统一工人党中央政治局委员亚·萨瓦茨基和罗·萨姆布罗夫斯基，文化艺术部部长沃·索科尔斯基，波兰统一工人党华沙委员会第一书记帕夫拉克、克拉科夫省委员会第一书记蒂特科夫、斯大林诺格罗德省委员会第一书记奥尔谢夫斯基、奥波尔省委员会第一书记诺瓦克，波兹南省玛塞丽·诺沃蒂科农业生产合作社主任弗朗西等。他们在发言中指出了波兰人民在统一工人党的领导下在社会主义建设各方面所取得的巨大成就。他们还对党和政府工作中存在的缺点提出了批评和意见。
在全场经久不息的掌声中，苏联共产党代表团团长、苏联共产党中央委员会第一书记赫鲁晓夫在会上致词。他还宣读了苏联共产党中央委员会致大会的贺词。贺词宣读毕，全场起立为苏联共产党欢呼。
中国共产党代表曾涌泉也在大会上宣读了中国共产党中央委员会的贺词。接着，代表们起立向沿着和平建设的道路胜利前进的中华人民共和国致敬。
法国共产党代表葛约也在会上致贺词，受到与会者的热烈欢迎。
第4版()
专栏：
在波兰统一工人党第二次代表大会上
贝鲁特作波兰统一工人党中央委员会报告
【新华社十二日讯】据塔斯社华沙十二日讯：波兰统一工人党中央委员会主席波·贝鲁特，在第二次代表大会十日会议上作了波兰统一工人党中央委员会报告。
贝鲁特在谈到国际局势和波兰的外交政策时说，波兰人民完全支持苏联提出的旨在和平解决国际争端的倡议，具体说来就是苏联在“保障欧洲集体安全的全欧条约”草案中提出的建议。波兰外交政策的主要任务是：尽力加强和苏联的牢不可破的兄弟般的思想联系和永恒的友谊；发展并加强和民主阵营各国的友好关系和合作；为进一步缓和国际紧张局势、为继续协商、为禁止使用原子武器和所有其他大规模毁灭的武器、为裁减军备、为五大国协议、为欧洲集体安全体系、为民族自决权和主权而斗争。我们支持为了在民主的基础上、在建立统一与和平的德国的基础上解决德国问题而作的一切真诚的努力。
贝鲁特接着谈到了人民波兰的经济成就和六年计划（一九五○——一九五五年）的执行情况。他说，在一九五零年到一九五三年间，党和政府的注意力主要集中在与解决国家社会主义工业化有关的问题上，因为这是在社会主义基础上发展整个国民经济的主要杠杆。国家工业化的主要任务已基本上在一九五零年到一九五三年这段时期中顺利完成。波兰已从一个落后的农业国，变为一个具有巨大的、日益增长的经济潜力的社会主义工业国。一九五三年的工业产量为一九三八年的三点六倍，社会主义工业在工业总产量中所占的比重达百分之九十九以上。六年计划为一九五三年规定的任务已超额完成了。从一九五零年到一九五三年，生产生产资料的工业发展得特别迅速。波兰已建立了造船工业、拖拉机工业、现代农业机器工业和汽车工业；滚珠轴承的生产已经组织起来；重型工作母机、采矿设备、重型电气机器的制造已在顺利进行。现代化的国防工业已经建立，而且发展到了可以保证国家防御需要的程度。日用品的生产量也已经超过了一九五三年计划水平。现在的任务是要最大限度地促进农业生产的增加，提高日用品生产量的增加速度，加紧为劳动人民建筑住宅和文化机构，从而加速城乡劳动人民生活水平的提高。因此，工业在一九五五年必须把农业机器和工具的生产量提高到一九五三年的两倍以上，并增加肥料的产量。
贝鲁特说，我们现在在经济政策中所实行的力量和资源的重新分配，一点也不意味着我们放松了在发展生产生产资料的工业方面的努力，而是意味着这种工业的进一步的、不断的发展，并同时利用它所生产的设备来帮助农业，来更迅速地发展日用品工业，来更迅速地改造国民经济的其他部门。
贝鲁特接着谈到关于农业的问题。
他指出，在六年计划的头四年中，农业主要是在个体经济的基础上发展的。这个因素以及其他一些因素使农业的发展速度不高，使工业和农业的发展不均衡，因而延缓了国民经济的进一步发展。
在谈到农业生产合作社、机器拖拉机站和国营农场的发展时，贝鲁特说：到一九五三年年底，全国共成立了八千多个农业生产合作社，加入合作社的农民约二十万人。它们所拥有的土地已占全体农户土地的百分之九左右。贝鲁特说，党认为农业生产合作事业的发展具有决定性的意义，它是走向波兰农业的根本改造、走向劳动人民和全体人民生活水平的根本提高的道路。
贝鲁特说，由于国民收入的增加，城乡劳动人民的实际收入也有了相当大的增加。今后两年内还要大大提高城乡劳动人民的生活水平。因此，应该创造条件，使得工人的实际工资和劳动农民的收入在一九五四年和一九五五年平均增加百分之十五到百分之二十。贝鲁特还谈到在文化、公共卫生和社会保险方面的成就，以及工农联盟的进一步巩固。
贝鲁特在谈到党的部分时说：我们的党正在成长、壮大，并已成为我们国家的领导和指导力量。在召开这次党代表大会的时候，党比任何时候都更加巩固、更加团结。党认识到不断加强党的队伍的团结和改进党的成分，是增强党的力量和战斗力的主要条件。党现在有一百二十九万七千名党员和候补党员。在党员总人数中工人占百分之四十八点三。贝鲁特还谈到了党的建设问题，并提出了波兰统一工人党当前的具体任务。
贝鲁特最后高呼：在马克思、恩格斯、列宁、斯大林的旗帜下向新的胜利前进！会场上响起了暴风雨般的欢呼声。