第1版()
专栏：
我们伟大的祖国
四川省粮食统购工作全面展开。川西平原郫县古城乡火光农业生产合作社的社员在丰收后踊跃地把余粮运往收购站出售。
第1版()
专栏：
中华人民共和国国务院命令现在任命：
一、齐燕铭、常黎夫、张策、龚子荣、陶希晋、曾一凡、杨放之
为国务院副秘书长。
二、罗瑞卿为国务院第一办公室主任，吴德峰、朱其文为国务院第一办公室副主任；
林枫为国务院第二办公室主任，钱俊瑞、范长江为国务院第二办公室副主任；
薄一波为国务院第三办公室主任，孙志远为国务院第三办公室副主任；
贾拓夫为国务院第四办公室主任，宋劭文、周光春为国务院第四办公室副主任；
李先念为国务院第五办公室主任，曾山、叶季壮、牛珮琮为国务院第五办公室副主任；
王首道为国务院第六办公室主任，郭洪涛、张国坚为国务院第六办公室副主任；
邓子恢为国务院第七办公室主任，杜润生、陶桓馥、李登瀛为国务院第七办公室副主任；
李维汉为国务院第八办公室主任，许涤新、孙起孟为国务院第八办公室副主任。
三、王子宜、陈其瑗、王一夫、袁任远为内务部副部长；
张闻天、王稼祥、章汉夫、伍修权为外交部副部长；
黄克诚、谭政、萧劲光、王树声、萧克、李达、廖汉生为国防部副部长；
杨奇清、徐子荣、许建国、汪金祥、周兴、陈龙、王昭为公安部副部长；
魏文伯、郑绍文、陈养山为司法部副部长；
刘景范、潘震亚、王翰、李景膺、李世璋为监察部副部长；
张玺、薛暮桥、彭涛、顾卓新、韩哲一、杨英杰、骆耕漠为国家计划委员会副主任，王光伟、王新三、王逢源、宋平、宋养初、胡明、倪伟、柴树藩、张有萱、叶林、刘明夫、顾大川为国家计划委员会委员；
王世泰、孔祥祯、孙志远、安志文为国家建设委员会副主任，李斌、孙敬文、梁膺庸、曹言行、刘星为国家建设委员会委员；
金明、戎子和、范醒之、吴波、王学明、胡立教为财政部副部长；
陈国栋、陈希云、喻杰为粮食部副部长；
姚依林、王磊、王兴让、吴雪之、曾传六、刘卓甫、张雨帆为商业部副部长；
李哲人、雷任民、徐雪寒、孔原、解学恭、李强、范子文为对外贸易部副部长；
吕东、赖际发、夏耘为重工业部副部长；
段君毅、汪道涵、黎玉为第一机械工业部副部长；
张霖之、张连奎、杨春甫、刘寅为第二机械工业部副部长；
刘澜波、李范一、李人俊、徐达本、王林为燃料工业部副部长；
刘杰、何长工、宋应、许杰为地质部副部长；
万里、周荣鑫、宋裕和为建筑工程部副部长；
钱之光、陈维稷、张琴秋、王达成为纺织工业部副部长；
龚饮冰、宋劭文、杨卫玉、高文华、狄景襄、王新元为轻工业部副部长；
张劲夫、宋乃德、吴生秀为地方工业部副部长；
吕正操、武竞天、石志仁、赵健民、陆平、刘建章为铁道部副部长；
李运昌、朱理治、潘琪为交通部副部长；
范式人、王子纲、钟夫翔为邮电部副部长；
刘瑞龙、杨显东、蔡子伟、张林池为农业部副部长；
罗玉川、李范五、惠中权、张克侠、雍文涛为林业部副部长；
李葆华、周骏鸣、张含英、冯仲云、何基沣、钱正英为水利部副部长；
刘亚雄、毛齐华、罗叔章为劳动部副部长；
钱俊瑞、丁西林、郑振铎、夏衍、陈克寒、张致祥为文化部副部长；
黄松龄、曾昭抡、周建人、刘皑风、刘子载为高等教育部副部长；
董纯才、叶圣陶、韦悫、林砺儒、柳湜、陈曾固、林汉达为教育部副部长；
贺诚、苏井观、傅连暲、徐运北、张凯、贺彪、崔义田为卫生部副部长；
蔡廷锴、蔡树藩、卢汉、黄琪翔、荣高棠为体育运动委员会副主任；
汪锋、刘春、韦国清、萨空了、杨静仁为民族事务委员会副主任；
廖承志、方方、李任仁、李铁民、庄希泉为华侨事务委员会副主任。四、王炳南、何伟、乔冠华、陈家康为外交部部长助理。
国务院总理 周恩来
一九五四年十一月一日
第1版()
专栏：
河北山东辽宁等省广大农民
把棉花晒干拣净卖给国家
【本报讯】河北、山东、辽宁等省广大农民及时把棉花晒干拣净，踊跃卖给国家。
河北省各地农民积极订出计划，出售棉花。最近全省农民每天出售棉花八百三十万斤。到十月中旬统计，全省农民卖给国家的籽棉已有一亿八千六百多万斤，皮棉二十七万多斤。武安县南庄乡五一农业生产合作社保证除留下必要的自用棉外，其余全部卖给国家；在十一月底以前，分四期售棉二万三千斤。山东省德州专区农民，在十月上中旬已出售籽棉两千多万斤。最近夏津、商河等县合作社每日购进的籽棉都在二十六万斤以上。辽宁省北镇县兴胜村胜利、兴胜两个农业生产合作社，在十月十八日一天卖给国家的棉花共有一万二千多斤。
各地农民为了使纺织工厂能给全国人民生产出更多好布，在出售棉花以前，一般都仔细晒拣，尽量把品质优良的棉花卖给国家。河北省吴桥县上村农民卢关信把摘下来的二百五十斤棉花，经过多次拣晒才卖给供销合作社。该县丝瓜张村先进农业生产合作社在十月十九日卖给供销合作社的一千一百多斤新棉，又干又净。山东省德县宋官屯村新生、前进两个农业生产合作社向妇女进行了摘棉要保证熟、净的教育，并添置大席，将拾来的白花晒干拣净。辽宁省营口县望马台村灯塔农业生产合作社为了把好棉卖给国家，每天都有十多个人专门挑选棉花。十月上旬，辽宁全省收购的八万六千九百多公斤皮棉，大都是绒长、色白的好棉花。
目前，河北省农民正忙于秋耕，为了进一步便利农民售棉，各地供销合作社除加强点、站的收棉工作外，还采取了“轮村定期下乡”等方法大量进行收购。曲周、永年等县，新组织了四十四个流动组下乡收棉。晋县东卓宿收棉站派人在十月十三日到南白滩收棉一天，农民卖出棉花四万多斤，超过该收棉站当日收购量的三倍。农民对这种办法都表示欢迎。
第1版()
专栏：
四川秋粮统购密切结合生产进行
第四季度外调余粮可比去年同期增一倍多
【新华社成都三十一日电】四川省各地把粮食统购工作和生产密切结合进行。自九月中旬粮食统购工作开始，中共四川省各级委员会和各级人民政府就发出粮食统购和生产结合进行的指示，要求各县、区和各乡必须按当地情况，抽出一定力量领导生产，并用组织群众进行定期检查或开展竞赛等方法，把生产推动起来。中共泸州地委在收购工作开始前，专门布置了秋耕工作。江津专区各区乡在统购进行中留下一定数量的干部专门领导生产，力求做到统购和生产两不误。现在江津专区粮食收购任务已完成百分之六十以上，秋耕生产完成百分之八十以上。
在统购中，各地党、政领导部门和派出作粮食统购工作的干部，很注意帮助农民解决秋耕秋种中需要解决的问题。许多地区从粮食部门和供销合作社调集大批种籽、肥料供应农民秋种。在江津、泸州等专区，各地人民政府和粮食统购工作干部组织内部相互调剂，使部分缺乏种籽的农民都有了种籽；同时成立了温汤浸种站，并举办了小麦和油菜的播种示范。内江专区在布置粮食统购统销工作时，订出了变一季田为二季田，全专区扩大小麦播种面积五万亩、油菜面积八万亩的增产计划。温江专区还推广良种油菜三十五万亩。统购统销结合生产进行的做法更鼓舞了农民卖粮的积极性。长寿县大石乡农民叶玉堂在统购中由于政府领导抗旱，减除了秋旱威胁，红苕、芋头等晚秋作物收成很好，他于是自愿多卖了一石一斗谷子给国家。
【新华社重庆三十一日电】四川省今年第四季度计划外调的余粮比去年同期增加一倍多，占全年外调余粮的百分之四十，是历年余粮外调中最多的一个季度。全省有余粮外调的县份由八十九个增加到九十九个。
第四季度，各级粮食部门和交通运输单位都把调粮工作列为重要的中心工作。重庆港务局第四季度的运输计划中，粮食运输占了百分之七十。粮食部门现已陆续在重庆火车站、嘉陵江边架搭临时粮库，迎接各地运来的大批粮食。
第1版()
专栏：
在苏联先进经验和专家帮助下
鞍钢职工提出许多合理化建议
【新华社鞍山一日电】鞍山钢铁公司的技术革新运动，在苏联先进经验和苏联专家帮助下，又有新的进展。在第三季度内，有四千多职工提出了三千多件合理化建议，大大推进了各厂矿的生产。其中仅以二百六十件合理化建议计算，就可为国家创造一百二十多亿元的财富。
鞍钢化工总厂职工今年原计划为国家增产节约八十亿元，可是到现在，化工总厂职工通过技术革新运动已为国家创造了一百零九亿元的财富。精苯车间职工学习苏联先进经验，把半连续的蒸馏操作改为连续操作后，每年可以增产节约十七亿元以上的财富。焦油车间工人王立岩等提出回收轻油的建议，把过去没有很好利用的轻油利用起来，每年将为国家创造十八亿元以上的财富。鞍钢技术革新运动的发源地——小型轧钢厂的职工，在苏联专家帮助下，今年又试制成功了十六公分立反围盘、线材成品自动运送机等，使机械化自动化运动又前进了一步。初轧厂宋瑞玉等提高翻钢速度的建议，郭德清的解决均热炉循环水问题以节省烧嘴头的建议，两项共可增产节约达三十四亿元。铸管厂黄兴海窍门小组集体创造自动缠报红机，提高工作效率十四倍。樱桃园铁矿修理车间木工陈凤吉创造万能自动制材车，也使木工的工作效率提高四倍到五倍。
【新华社鞍山一日电】在苏联专家帮助下，鞍山钢铁公司初轧厂的旧有设备恢复了青春能力。这个初轧厂今年十月份二十九天的产量就比一九四九年八个月的产量总和还要多。从初轧厂里，鞍钢各个轧钢厂得到了比以前更多更好的钢坯。
初轧厂是鞍山钢铁公司的一个重要的生产部门，每天从炼钢厂出来的大批钢锭，都要先经过它轧成各种形状的钢坯，然后才能供给各个轧钢厂使用。但是这个厂因为机器比较陈旧，设备也不平衡，所以从炼钢厂送来的钢锭往往轧不完，而各个轧钢厂却又得不到足够的钢坯使用。今年在苏联专家的帮助下，初轧厂职工围绕着提高初轧机设备效率的问题进行了一系列的措施。如供给初轧机动力的大型马达，因为避免影响各轧钢厂的生产，已经有二十多年没有大检修了。在温度高时，马达就常常发生“脱焊”现象，不能正常运转。以前对待这个问题只是采取减少发电量的消极方法。今年，苏联专家帮助厂里改善马达的通风设备，加强维护工作，马达的原有能力恢复了，事故也大大地减少了。去年一共发生三十三次“脱焊”现象，今年到现在只发生过七次。初轧厂里还有两部轧制较小的钢坯用的连轧机，这些连轧机因为孔型太小，许多应当由它轧制的钢坯也不得不由初轧机轧。今年根据苏联专家建议，把其中的一部连轧机孔型扩大五分之一，使得这部连轧机能轧制的钢坯增多一倍，大大减轻了初轧机的负担。经过这样一系列的措施，初轧机的轧制能力大大提高，今年十月份二十五天内的每小时的平均产量就比去年全年每小时的平均产量提高了百分之三十二。
第1版()
专栏：
十月份厂际竞赛获得良好效果
首都六十八个厂矿完成生产计划
据新华社讯：十月份首都有六十八个国营和地方国营厂矿完成了国家生产计划。其中包括石景山钢铁厂、京西矿务局、琉璃河水泥厂、石景山发电厂、北京第一棉纺织厂、长辛店机车车辆修理工厂、北京人民印刷厂、清河制呢厂等主要厂矿。北京农业机械厂并已提前完成了全年国家生产计划。
十月份许多厂矿开展厂际竞赛后，对完成国家生产计划起了很大作用。石景山钢铁厂为了保证高炉多出铁，炼铁部工人在提前完成了两座小高炉的检修任务后，又提前九小时完成了需要四十八小时的修理铸铁机的任务。炼焦部工人中修三座炉子的炭化室，提前二十一小时五十分钟完成了任务，且质量都合乎标准。因此，钢铁厂十月份的生铁、焦炭、铸管等主要产品都超额完成了国家生产计划。北京农业机械厂的五个主要车间连创一百七十八件超过定额百分之五十以上的新纪录。新投入生产的国营北京第一棉纺织厂除提前完成了十月份纱、布的国家生产计划外，正布率已由国家计划百分之九十八，提高到百分之九十八点八九。
第1版()
专栏：
集宁—乌兰巴托铁路铺轨到杨四庙车站
【新华社呼和浩特一日电】集宁—乌兰巴托铁路在我国境内的铺轨工程今年将全部完工。现在已经铺轨到距集宁二百三十三公里的杨四庙车站。年内可以铺到靠近我国边境的二连车站。
负责修建这段铁路的铁道部第三工程局的全体职工，为了争取在第四季度内完成占全年工程量百分之五十的工程任务，十月初就曾召开工程会议，确定了今年冬季施工的具体措施。钉道工程队的职工们，提出要战胜草原上的寒冬，把钢轨铺到二连去。最近他们已把每天铺轨的速度由两公里多提高到三公里以上。为了保证冬季施工的计划进度和工程质量，一部分原来用手工操作的钉道工作，将改用机械施工；有关单位并签订了联系合同。中共第三工程局党委会和行政、工会等联合组织了铺轨指挥所，现在正派出干部分别深入到现场去进行具体帮助。
第1版()
专栏：
周总理接见印度尼西亚政府代表团
【新华社一日讯】中华人民共和国国务院总理兼外交部长周恩来，在一日下午接见同我国政府谈判中国在印度尼西亚的侨民的国籍问题的印度尼西亚共和国政府代表团。受接见者有：印度尼西亚共和国政府代表团团长、印度尼西亚共和国驻中华人民共和国大使阿·莫诺努图，团员：印度尼西亚共和国司法部宪法司司长沙尔佐博士，印度尼西亚共和国外交部法律经济司副司长塔伊布·纳皮斯博士，和印度尼西亚共和国外交部远东科科长伯锡克先生。
接见时在座的有：中华人民共和国外交部副部长章汉夫和亚洲司司长陈家康。
第1版()
专栏：社论
加强对中药的管理和研究工作
中药跟中医有不可分割的联系，有同样悠久的历史。中药的品种极多，而且有千百年的临床经验的证明，因此，它在我国广大劳动人民中是很有威信的，全国用中药治病的约占总人口百分之八十。外国医学界对我国生药也很重视，认真进行研究，取得了不少成果。许多中药的显著功效，不但为长期的临床经验所证明，而且为现代科学研究的结论所证明。例如黄连素、鸦胆子治痢疾，使君子、槟榔驱虫，当归、益母草治妇科病，常山抗疟等等，是人所共知的。
但是，我国卫生部门和其他有关方面对于中药，和对于中医一样，没有加以重视，中药的生产、供销和研究等工作基本上处于自流状态，存在着不少问题。为了发扬祖国医药遗产、提高医疗保健工作的水平，如何有计划地逐步改进中药方面的状况，就成为当前的一个重要的问题。
当前中药业方面的主要问题，集中地表现在药价的不断暴涨上。根据重庆、上海、广州等地十一种主要药材的不完全统计，如一九五○年平均价格为一○○，一九五二年就上涨到一四三，一九五四年上涨到三五六。根据天津中药市场的调查，从一九五○年六月到一九五三年二月，在二十多种主要药材中，药价上涨一倍至六倍的有十五种，上涨七倍的有四种，上涨九倍、十二倍、十八倍的各一种。这就大大限制了人民购服中药的能力，影响了中医业务的发展。这种现象之所以产生，主要是因为对中药的生产工作缺乏应有的计划和指导，对中药市场缺乏必要的领导和管理。不少中药货源减小，供不应求，少数重要中药处于奇缺状态。而不法私商乘机操纵，猎取暴利。某些贵重药品以劣代优、以假代真的现象十分严重。中药业的这种落后状况，是跟各有关领导部门轻视中医药的思想和不关心中药业的态度分不开的。加强国家对中药的生产和供销工作的统一领导和管理，乃是克服中药业的落后、混乱现象的关键所在。
中药分为家种和野生两种。野生品种大都产于交通不便的偏僻山区，农民分得土地之后，生活状况逐渐改善，上山挖药的逐渐减少。药田在解放前大都为地主所掌握，而土地改革后的农民，因为种药往往不能在当年收获，影响生活费用，在原来的药田上改种谷物的很多。而认为种药是不正当的生产、采药是落后的副业等错误思想，也影响了农民种药、采药的情绪。而更重要的问题是对中药的产销没有统一的领导，任其盲目自流。针对上述情况，根据需要和可能，采取有效措施，加强计划性，适当鼓励种药和采药是非常必要的。现在应该考虑用贷款、预购等办法来解决药农的实际困难；产药区应组织群众上山挖药，领导林业工人在不妨碍护林和防火工作的条件下，利用休闲时间进行采药的副业生产，并用合理的收购价格来保障药农的利益。农、林、商业等部门应根据实际情况，订出切实可行的办法来。
根据某些中药市场的调查，有些中药并不缺货，而价格同样暴涨，这主要是由于部分私商违法投机倒把的缘故。过去中药方面缺乏专管机构，由中国土产公司兼营业务，无力统一掌握市场；而国营公司和合作社的联系不够密切，中药价格不一致；国内外贸易计划也有不衔接的现象；有些单位又往往在业务上表现出单纯追求利润的资本主义经营思想；有些外出采购推销的人员对当地公司的领导尊重不够，往往各自为政，发生争购、削价脱售等不合理现象；对于假药、劣药也没有规定有效的处理的办法。这一切都给私营商业中的一部分不法分子的投机活动造成空隙。为了加强对中药市场的领导和管理，商业部门正在筹备设立中药专管机构，明确规定经营方针，这是十分必要的，今后应积极领导和组织中药的收购和供销工作，有计划地促进中药生产的发展，稳定中药价格，在中药增产的基础上合理调整药价，并采取妥善办法防止假药、劣药的销行。这样做，非但必要，而且完全可能。西药业由于加强领导和管理的结果，几年来药价稳定合理，就是一个显著的例证。
为了提高中医的学术水平和实际疗效，必须加强对中药的科学研究工作。研究中药的目的是要使中药的疗效得到科学的理论说明，以便更好地掌握药性，保证处方用药的准确性，并从现有的药物中发现新的效用，以丰富药学内容，提高药学水平。
过去由于卫生领导部门轻视中医药的结果，中药和中医的科学研究工作一样，没有正确的领导方针，研究机构不健全，研究力量不集中，研究的方针和方法都有问题。过去研究中药往往不从实际疗效出发，忽视中医处方用药的特点和复杂性，只用简单的分析、化验的方法来判断它有无价值，结果对某些有显著疗效的中药，也轻率地加以否定。这是轻视中药的错误心理的具体表现。也有些人把中药同中医截然分开，认为中药值得研究，而中医却不值得研究，因而忽视从中医的用药方法来研究中药的重要性，忽视临床经验的重要性，忽视吸收中医参加研究工作的必要性。他们只在试验管里用功夫，结果就无法全面认识中药的作用和价值。科学的分析和化验是完全必要的，但必须紧紧结合临床经验，首先要根据临床实效来衡量中药的价值。卫生机关和有关的科学研究机构及医药学校应该密切合作，进行这种研究工作，并由中西医共同反复进行观察研究，努力探求科学根据；凡有实际疗效而一时不能分析化验出来的药物，都应加以保留，不应武断地加以否定，以便继续研究。
加强中药的科学研究工作，对于改进剂型的工作，有重大的作用。改进剂型是各方面所迫切要求的；但这是非常繁重的工作，必须采取十分慎重的态度，否则就容易因剂型的改变而影响实际的疗效。应该在中药的科学研究的基础上进行改进剂型的工作，要十分注意中药作用的复杂性，要仔细研究中药在制炼过程中所发生的化学的和物理的变化，审慎地配制新型药剂。这同样就需要中、西医和其他各方面专家的通力合作。过去卫生领导部门对这项工作很少领导监督，必须切实加以改进。
为了加强对中药的管理和研究工作，各有关领导部门必须在党的统一领导下紧密配合，弄清情况，订出改进计划，切实执行。
第1版()
专栏：
解放军空军猛烈轰炸大陈岛蒋贼军
【新华社浙江前线一日电】浙江前线中国人民解放军空军部队某部在一日上午十一时许猛烈轰炸盘踞上、下大陈岛的蒋贼军。我人民空军投下大批炸弹，严重地摧毁了许多军事目标。停泊在大陈岛海面上的一艘蒋贼军舰被炸中燃起烈火。在上、下大陈岛上大岙里等地的许多军事目标，都被炸成一片火海。
我人民空军机群冒着蒋贼军高射炮的密集炮火，准确地轰炸了上、下大陈岛上的军事目标后，全部安全返航。
上、下大陈岛位于浙江东南海面，距大陆约四十多华里。大陆解放后，蒋贼军即盘踞上、下大陈岛。在美国侵略集团的指使和庇护下，蒋介石卖国集团把这个岛作为抢掠和劫夺海上的渔船、商船和骚扰大陆沿海地区的重要据点之一，威胁和破坏海上航运和沿海人民的安全。上、下大陈岛和附近海面，有蒋贼军陆军约一万多人，舰艇十多艘。设在岛上的美国特务机关“西方企业公司大陈分公司”专门训练美蒋特务人员，并派遣他们潜入大陆进行破坏和暗害活动。
第1版()
专栏：
福建前线解放军又击落蒋贼飞机两架
【新华社福建前线一日电】福建前线中国人民解放军今天击落了蒋贼飞机两架。
今天十二时四十分，蒋贼空军F——四七型飞机六架从金门以北上空窜入福建省同安县马港一带骚扰，投弹十六枚。
当蒋贼飞机肆虐时，中国人民解放军高射炮部队开炮射击，击落蒋贼飞机两架。一架坠于同安以南五里处，驾驶这架飞机的蒋贼空军第四大队副大队长陈康当场跌死。另一架坠于同安东北二十里处。
第1版()
专栏：
太原第一发电厂出现许多先进人物和单位
据新华社太原一日电：新建太原第一发电厂出现许多增产节约的先进人物和先进单位。十月中旬，全厂召开第三季度先进生产者代表大会，经过评选并获得奖励的有三十一个先进小组、十三个班、一个施工队、一个职能科、两个工地和九十一个先进人物，共包括工人、工程技术人员和施工管理人员等七百多人。各个先进单位和许多先进人物都在会上制订出了新的增产节约计划，热烈提出要相互竞赛，保证完成建厂任务和继续克服浪费现象。
先进生产者的增产节约的模范事迹，正在鼓舞着全体职工前进。锅炉安装工地水冷壁班在大规模安装工程开始后，先后创造、改进施工工具和操作方法二十二件，贯彻执行苏联专家重要建议十六条，因而月月超额完成施工任务，从未发生过一次人身和设备事故，为国家节约工料费一亿二千多万元。模范班长、老工人秦其昌在日常工作和生活中一贯表现了对国家建设的高度负责精神。八月的一天深夜，工地上突然下起倾盆大雨，秦其昌从睡梦中惊醒后，立刻带领几个工人冒雨赶到工地，把最怕雨水的电缆沟等用防雨器材盖好，因而保证了工程质量。技术员兼电缆班班长刘振汉最近在负责安装从变电室通往主厂房的电缆时，重新设计了一条新的线路，缩短了线路距离，只此一项建议经领导采纳后就节省电缆价值一亿七千多万元。这个电缆班在第三季中共节约了价值八亿多元的电缆和其他材料。另外，采购员柳星如连续几个昼夜坚持工作，加强同太原市砖厂的联系和监督运输工作，将工程急需的三百二十万块砖及时运到工地。他并深入工地，了解到木材采购计划不切实际，主动提出削减木材采购量，使得四亿二千万元的资金不致积压起来。
第1版()
专栏：
武汉轻工业工厂为国家节约很多工业原料
【新华社武汉三十一日电】武汉市国营、地方国营和公私合营的纺织、卷烟、食品和火柴制造工厂，十月份以来为国家节约了很多工业原料。纺织工业系统五个工厂的用棉量已经显著降低，十月上半月每件棉纱的用棉量平均比一至九月份降低了六点七一市斤；宇宙、大达、南洋等烟厂十月上、中旬每箱香烟耗用的烟叶，都比第四季度规定的烟叶耗用量降低，并且保证了香烟质量。南洋烟厂在武汉市防汛期间耗用的烟叶曾超出计划四万多市斤，现在每箱香烟用烟量比国家规定的标准还降低了二点四六市斤，预计这个厂仅用第四季度所节约的烟叶，就可多生产香烟一百六十多箱。现在，有些纺织工厂和卷烟工厂的部分车间十分洁净，落在地下的棉花、烟叶，都被工人们细心拣扫起来。福新面粉厂和武汉油厂的工人们提高面粉、食油的出品率和武汉酿酒厂试用麸皮酿酒成功等，也节约了大量小麦、高粱、芝麻和菜籽。
这些工厂的领导上为了节约工业原料，都对职工们进行了节约原料的思想教育和技术组织措施。汉口第一纺织公司、南洋烟厂等工厂举办了增产节约图表、实物展览会，南洋烟厂还组织职工到武汉市郊农村访问。这样，用具体的事例，对职工进行了增产节约教育。武汉火柴厂工程师储宾昌和工人汪福兴等共同改进了切梗机的刹车，解决了火柴梗子粗细不一的问题，从而消除了过去每天有十二万多根火柴梗因规格不一造成浪费的现象。
第1版()
专栏：
轻工业部医药工业管理局
着手进行关于中药生产的调查研究工作
【本报讯】为加强对中药生产的领导，轻工业部医药工业管理局最近成立了中药科，着手进行关于中药生产的调查和研究工作。
据医药工业管理局调查，目前供应面最广、需要量最多的中药是丸、散、膏、丹、药酒等几种药剂。据全国有名的几家药铺的调查，在销售的药品中，上述药剂占总产值的百分之九十以上。北京、天津五百多家中药铺所供应的药品，丸、散、膏、丹、药酒等药剂占百分之六十左右。这些药剂大多由病人直接购服，因此应用范围很广，常发生供应不足的现象。而在国营药厂中，中药制剂只占总产值的百分之十点九。为此，医药工业管理局决定先从调查研究着手，加强对中药生产工作的领导，确定今后以研究丸、散、膏、丹和药酒等药剂为主，制造品种也首先从上述药剂的处方中加以鉴别和选择。
从十月初开始，医药工业管理局派工作组去东北热河、哈尔滨、沈阳等地，有重点地进行调查，研究目前中药在产销和供应方面存在的问题。为进一步提高生药的医疗和经济价值，医药工业管理局将着手进行提炼生药和改进中药剂型的工作。