第1版()
专栏：
我们伟大的祖国
中国人民解放军积极学习苏军先进经验和军事科学知识，以求迅速地掌握现代化的战斗技术，向着建设现代化正规化国防军的目标迈进。这是中国人民解放军某部演习时的一个场面。
第1版()
专栏：
感谢苏联对朝鲜停战协定签字表示的祝贺
毛主席周总理电复马林科夫莫洛托夫苏联部长会议主席马林科夫同志：苏联外交部部长莫洛托夫同志：
衷心感谢苏联各族人民和您们在朝鲜停战协定签字之际所表示的祝贺。
朝鲜停战的实现是以苏联为首的世界和平民主阵营的伟大胜利。苏联政府和苏联人民为和平解决朝鲜问题所作的不懈努力，对于朝鲜战争的结束起了巨大的作用。
中国人民将与伟大的苏联人民、英雄的朝鲜人民以及全世界爱好和平的人民永远团结在一起，为巩固与保卫远东及世界和平的事业而继续努力。
中华人民共和国中央人民政府主席毛泽东
中华人民共和国中央人民政府政务院总理兼外交部部长周恩来
一九五三年七月三十一日北京
第1版()
专栏：
马林科夫致电毛主席祝贺“八一”建军节北京中华人民共和国中央人民政府主席毛泽东同志：
值此中华人民共和国人民解放军建军二十六周年之际，主席同志，谨向您致衷心的祝贺。希望中华人民共和国光荣的武装力量在保卫祖国及维护世界和平的事业中获得更进一步的巩固。
格·马林科夫
一九五三年七月三十一日于莫斯科
第1版()
专栏：
莫洛托夫和布尔加宁分别致电周总理朱总司令祝贺北京中华人民共和国中央人民政府政务院总理兼外交部部长周恩来同志：
值此中华人民共和国英勇的人民解放军建军二十六周年之际，总理同志，请您接受我衷心的祝贺。
维·莫洛托夫一九五三年七月三十一日于莫斯科中国人民解放军总司令朱德同志：
值此中华人民共和国人民解放军建军节，谨代表苏联武装力量和我本人向您祝贺。
祝中华人民共和国在进一步巩固武装力量的战斗威力的事业上的成就。
布尔加宁
一九五三年七月三十一日
第1版()
专栏：
世界共产主义运动蓬勃
发展各国共产党员共达二千四百万人
【新华社莫斯科三十一日电】“真理报”三十日在庆祝苏联共产党建党五十周年的时候，报道了世界各国共产党和工人党队伍增长的情形。真理报说：在十月社会主义革命以后，开始了共产主义运动蓬勃成长的过程。资产阶级使用了极其残酷的办法阻止共产党的产生。但是，共产党仍然是到处产生而且日益巩固了。共产党的数量由下面的事实得到明显的证明，这就是：有六十二个各国共产党和工人党祝贺了苏联共产党第十九次代表大会，四十四个兄弟党的代表团作为来宾参加了第十九次党代表大会。现在，全世界各国的共产党共有党员二千四百万人。共产主义运动现在是强大的、有历史意义的政治力量。在共产党人的领导下，和平、民主和社会主义阵营各国的八万万人，正在胜利地建设着新的生活。在人民民主国家的共产党中最大的是中国共产党，它有六百多万共产党员。在各资本主义国家里，广大的劳动者阶层都跟着共产党走。资本主义国家中最大的共产党是意大利共产党。尽管反动派日益加强进攻，意大利共产党的队伍还是年年扩大。它在一九四六年初有党员一百七十七万多人，到一九五二年十一月，就增加到二百一十三万多人。千百万意大利人民拥护着共产党。法国共产党在自己的斗争中取得了越来越多的成就。在法国一九五一年的议会选举中，共产党得到了五百多万票，在全国各党派中占第一位。所有各国的共产党都是争取和平、争取民族独立和民主自由、争取人民的光明未来的斗争的旗手。
第1版()
专栏：
祝贺中国人民解放军建军节
朝鲜金日成首相给毛主席的贺电中华人民共和国中央人民政府主席毛泽东同志：
值此英雄的中国人民解放军——真正的人民武装力量、忠实的和平保卫者——建军二十六周年纪念日，我以朝鲜民主主义人民共和国政府、全体朝鲜人民以及我个人的名义，谨向您和兄弟般的中国人民以及中国人民解放军全体指战员致以热烈的祝贺。
朝鲜人民在迎接英雄的中国人民解放军的光荣的纪念日之际，对于中国人民给予朝鲜人民在为了祖国的自由和独立反对美帝国主义武装侵略者的胜利斗争中的兄弟般的援助，致以深深的谢意。
我确信从战斗中团结起来的朝中两国人民，在全世界爱好和平人民的正义支持下，今后一定能够粉碎敌人的任何侵略企图。
为了中华人民共和国的繁荣和全世界的持久和平与安全，谨祝中国人民解放军不断成长和壮大。
朝鲜民主主义人民共和国内阁首相 金日成
一九五三年八月一日于平壤市
金日成元帅崔庸健次帅给朱总司令和彭德怀将军的贺电朱德将军：
值此英雄的中国人民解放军——中国人民强大的武装力量——建军二十六周年，我以全体朝鲜人民军将士及我个人的名义，谨向您并通过您向全体中国人民解放军指挥员、战斗员致以热烈的兄弟般的祝贺。
英雄的中国人民解放军在反对外国侵略者及国内反动派的长期的革命斗争中，建立了辉煌的伟大的功勋，并钢铁般地站在保卫人民革命的胜利果实和中国人民和平的创造性的劳动、以及维护亚洲和平与安全的前哨上。
为了伟大中华人民共和国的兴隆和发展以及亚洲与世界的持久和平，衷心地祝贺您和中国人民解放军全体指战员在继续加强中国人民解放军的威力的事业中，获得更新的成就。
朝鲜民主主义人民共和国民族保卫相次帅 崔庸健
一九五三年八月一日于平壤市中国人民志愿军司令员彭德怀将军：
欣逢英雄的中国人民解放军创建二十六周年，我以朝鲜人民军指挥员、战斗员和我个人的名义，谨向您和中国人民志愿军全体指挥员、战斗员致以热烈的祝贺。在反对朝中两国人民的共同敌人、企图破坏世界和平的美国侵略者的正义战争中，中国人民志愿军和朝鲜人民军，以紧密的协同作战给予美国侵略者以可耻的失败，取得了伟大的历史性的胜利。这不仅是朝中两国人民在为正义而奋起进行的共同斗争中所取得的历史性的胜利，而且是对于世界和平与安全、特别是亚洲的和平与安全作了巨大贡献的胜利。
祝兄弟般的中国人民志愿军指挥员、战斗员在为巩固以英雄的斗争所争取到的历史性的胜利的正义事业中，取得更加光辉的成就。朝鲜人民军最高司令官元帅 金日成
一九五三年八月一日平壤
越南胡志明主席给毛主席的贺电中华人民共和国中央人民政府主席毛泽东同志：
在中国人民解放军建军二十六周年纪念的时候，我谨代表越南人民、越南民主共和国政府并以我个人名义向主席同志和中国人民解放军致以亲爱的和热烈的祝贺。
中国人民解放军伟大的业绩，是正在激烈抗击帝国主义侵略军及其走狗们，以争取民族独立和完全统一的斗争的越南人民军和越南人民的一个宝贵范例。
越南人民热诚祝贺中国人民解放军日益强大，以粉碎帝国主义者的每一个侵略阴谋，以保卫祖国、保卫亚洲和世界的和平。
越南民主共和国政府主席 胡志明
越南人民军总司令武元甲给朱总司令的贺电
在中国人民解放军建军二十六周年纪念的时候，我谨代表越南人民军并以我个人名义向您和中国人民解放军的指挥员和战斗员们，致以真挚的和热烈的祝贺。
八月一日是中国人民解放军光荣的建军节纪念，同时也是世界上革命军队和进步人民的一个光荣的具有历史意义的日子。越南人民军愿努力学习毛泽东军事思想和中国人民解放军的经验。
越南人民军在胡志明主席和越南劳动党的领导下，将不断地学习中国人民解放军的榜样，坚决战斗，打垮法、美帝国主义侵略者和封建地主阶级，以争取民族的独立、统一，并进而对保卫世界和平有所建树。
祝您健康。祝中国人民解放军日益强大并获得许多新的胜利。
越南人民军总司令 武元甲
蒙古国防部部长巴特中将给朱总司令的贺电中国人民解放军总司令朱德将军：
值此中华人民共和国英勇的中国人民解放军建军二十六周年之际，总司令同志，我谨代表蒙古人民革命军全体人员并以我本人名义，向您并通过您向人民解放军战斗员、指挥员及将军们致以真诚的敬意。中国人民解放军及中国全国人民的胜利业已赢得了包括蒙古人民在内的全体进步人类的深切同情。总司令同志，请允许我向您，并通过您向英勇的中国人民解放军全体战士们表示祝贺：谨祝在保卫伟大的中国人民业已赢得的自由、独立及和平的创造性劳动中，在巩固远东及世界和平、安全的事业中，获得更大的成就。
蒙古人民共和国国防部部长 巴特中将
一九五三年七月二十七日乌兰巴托
波兰罗科索夫斯基元帅给朱总司令的贺电中国人民解放军总司令朱德同志：
欣逢兄弟般的中国人民解放军建军纪念，谨代表波兰军队的士兵、军官和将军，并以我本人的名义，向您及解放军全体人员致以最衷心的祝贺。中国共产党所建立的中国人民解放军，在争取伟大的中国人民的国家和社会解放的斗争中，获得了胜利，膺受了光荣，现在正和强大的苏联军队与各人民民主国家的军队在一起，忠实地捍卫着世界和平与各国人民的独立，并打击着帝国主义战争贩子的侵略阴谋。谨祝中国人民解放军在巩固战斗实力的事业中获得更进一步的成就。
波兰人民共和国部长会议副主席兼国防部部长 波兰元帅 罗科索夫斯基
一九五三年七月二十四日华沙
匈牙利国防部部长伊斯特万·巴塔中将给朱总司令的贺电中国人民解放军总司令朱德同志：
值此中国人民解放军建军二十六周年之际，我谨以匈牙利人民军全体战士、军官、将领和我个人的名义，向您和中国人民解放军全体指战员表示热烈的祝贺。
希望英勇的中国人民解放军在保卫中国人民的自由与独立的事业上有更大的成就。
匈牙利人民共和国国防部部长 伊斯特万·巴塔中将
一九五三年七月三十一日 布达佩斯
保加利亚国防部部长潘切夫斯基上将给朱总司令的贺电中国人民解放军总司令朱德同志：
值此中华人民共和国英勇的人民解放军建军节之际，我谨代表保加利亚人民军全体战斗员与指挥员向您致以衷心的、兄弟般的祝贺。谨祝中华人民共和国人民解放军全体人员为了中国人民的福利、为了保卫远东与世界和平，在训练和教养方面获得新的成就。中、保两国人民友谊万岁！
保加利亚人民共和国国防部部长 潘切夫斯基上将
一九五三年七月三十日于索非亚
第1版()
专栏：
彭德怀将军在平壤市举行的授奖典礼上
接受“朝鲜人民共和国英雄”称号
【新华社平壤三十一日电】朝鲜民主主义人民共和国最高人民会议常任委员会以最高荣誉——“朝鲜人民共和国英雄”的光荣称号赠予中国人民志愿军司令员彭德怀将军的典礼，于七月三十一日下午六时在平壤市隆重举行。参加典礼的有：朝鲜人民军最高司令官金日成元帅、中国人民志愿军司令员彭德怀将军、朝鲜最高人民会议常任委员会委员长金枓奉。参加典礼的还有朝鲜劳动党中央委员会书记朴正爱、朴昌玉、金一，内阁副首相崔庸健、崔昌益、郑一龙、朴义琓，内阁各相等党政首长和朝鲜停战谈判朝中代表团首席代表南日大将及朝鲜人民军高级将领等多人。
典礼首先由朝鲜最高人民会议常任委员会书记长康良煜朗读朝鲜最高人民会议常任委员会关于赠予中国人民志愿军司令员彭德怀将军以“朝鲜人民共和国英雄”的称号及一级国旗勋章、金星奖章的政令。
接着，朝鲜最高人民会议常任委员会委员长金枓奉亲自把灿烂辉煌的金星奖章佩戴在彭德怀将军军装的左胸前。这时，全场热烈鼓掌祝贺。金日成元帅与彭德怀将军热烈握手。
最后，彭德怀将军起立致谢词说：我代表中国人民志愿军，感谢朝鲜人民和英勇顽强的朝鲜人民军；感谢朝鲜人民对中国人民志愿军的热情支援和爱护；感谢朝鲜劳动党对中国人民志愿军在各方面的关怀，使中国人民志愿军和朝鲜人民军并肩作战获得了胜利；感谢朝鲜民主主义人民共和国政府对中国人民志愿军全体指挥员、战斗员和对我个人的经常照顾。让我高呼：朝鲜民主主义人民共和国万岁！朝鲜劳动党中央万岁！英勇、顽强的朝鲜人民军万岁！朝鲜人民领袖金日成元帅万岁！
彭德怀将军致谢词毕，典礼在全场的热烈鼓掌声中宣告礼成。
第1版()
专栏：
庆祝“八一”建军节
黄克诚副总参谋长招待各国驻我国使馆武官
【新华社三十一日讯】为庆祝中国人民解放军“八一”建军节二十六周年，中央人民政府人民革
命军事委员会副总参谋长黄克诚于三十一日晚举行招待会，招待各国驻我国使馆武官。
应邀出席招待会的有：苏联新任驻我国武官彼特罗塞夫斯基中将和前任驻我国武官柯托夫中将，
波兰武官莫纳特上校，捷克斯洛伐克武官普罗查上校，印尼武官沙林中校及各国副武官多人。
出席作陪的有：中央人民政府外交部副部长伍修权，中央人民政府人民革命军事委员会副总参谋
长张宗逊、总政治部副主任甘泗淇，以及中国人民解放军陆海空军高级干部九十余人。
宴会充满了热烈友好的气氛。会后由总政治部文工团演出音乐舞蹈节目助兴。
第1版()
专栏：
苏联“真理报”
刊载毛主席对苏共的颂词
【新华社莫斯科三十一日电】苏联“真理报”三十日在庆祝苏联共产党建党五十周年的时候，在“世界革命和工人运动的突击队”的总标题下，摘录了各国共产党和工人党领袖对苏联共产党的颂词。“真理报”把毛主席的语录放在第一条，标题是“共产主义运动的最高的总结”。该报摘引的毛主席语录的头一部分，是毛主席的著作“改造我们的学习”中的一段话：“‘苏联共产党（布）历史简要读本’是一百年来全世界共产主义运动的最高的综合和总结，是理论和实际结合的典型，在全世界还只有这一个完全的典型。”“真理报”摘引的毛主席语录的另一部分，是他在去年致苏联共产党第十九次代表大会的贺辞。
第1版()
专栏：
庆祝苏联共产党五十周年
苏联各报刊载中共中央贺电
【新华社莫斯科三十一日电】苏联“真理报”和莫斯科所有报纸三十一日都登载了中国共产党中央委员会、波兰统一工人党中央委员会和捷克斯洛伐克共产党中央委员会向苏联共产党中央委员会祝贺苏联共产党五十周年的电文。“真理报”三十一日还刊载了中国人民纪念苏联共产党五十周年和北京“人民日报”的社论摘要及各报登载“苏联共产党中央委员会庆祝苏联共产党五十周年宣传提纲”和其他纪念文章的情形。
第1版()
专栏：
祝贺“八一”建军节
达赖喇嘛致电毛主席和朱总司令
伟大的毛主席、朱总司令：
在您们领导下的中国人民解放军，二十六年间与日、美帝国主义及国民党反动派的匪军进行斗
争，克服了巨大的困难，终于将全国范围内的各个民族从外国帝国主义的羁绊下和国民党反动政府
的统治下解放出来，取得各兄弟民族的伟大而亲密的团结；现在朝鲜战场上，中国人民志愿军与朝
鲜人民军一起，在反对美帝国主义和李承晚匪帮的战斗中，取得了伟大的胜利，使它不得不签订军
事停战协定，从而使人们明确认识到中国及世界和平力量的强大。为此，我以无限兴奋的心情，向伟大的毛主席和朱总司令敬致忠诚的感谢和热烈的祝贺。在藏的中国人民解放军亦以模范的纪律和
优良作风，加强西藏地方政府以及僧俗人民间的团结，使我们认识到进藏人民解放军就是西藏僧俗
人民自己的军队，并为巩固国防而作着巨大的努力。在此人民解放军“八一”建军节二十六周年纪
念日大会上，我敬向您们致以热诚的祝贺。
西藏地方政府达赖喇嘛
公历一九五三年七月三十一日
藏历水蛇年六月二十一日
第1版()
专栏：
班禅额尔德尼电毛主席朱总司令敬爱的毛主席、朱总司令：
兹值中国人民解放军建军二十六周年纪念日之际，我谨代表后藏札什伦布寺全体僧俗官员和人民向您们和您们所领导的中国人民解放军致以崇高的敬意和感谢。中国人民解放军在您们的领导下，日益强大，它已成为祖国大家庭里各族人民幸福生活的保卫者和保卫世界和平的重要力量。中国人民解放军进藏两年来，尊重宗教和风俗习惯，保护寺庙；所到之处，帮助人民修理房屋，打扫清洁卫生；除了他们自己生产外，还帮助农民秋收，兴修水利，发放无息农贷；解放军的医疗人员，还帮助人民免费治病、种痘，军民亲如家人，这和历代的反动军队完全不同，这正如后藏人民所说的：“这真是毛主席的军队，处处都为人民办事”。后藏在一年多来，由于人民解放军的帮助，许多建设事业得到发展；日喀则已经办了小学，创办了农业试验场，现在正建筑人民医院。这些事实，都包括在毛主席的建设西藏的重要指示里，使我们体会到只有人民解放军才是真正的各族人民自己的军队。我们西藏人民坚决在您们的领导下，彻底执行协议，以全力支援人民解放军并和他们永远亲密团结在一起，为建设好新西藏、巩固祖国的国防而奋斗。
班禅额尔德尼
七月二十九日
第1版()
专栏：
抗美援朝总会发出通知
慰问解放军志愿军伤病员和革命残废军人
【新华社三十一日讯】中国人民抗美援朝总会为纪念“八一”建军节二十六周年，于七月二十一日向各大行政区总分会各省市分会发出慰问中国人民解放军、中国人民志愿军全体伤病员和革命残废军人的通知。通知指示各地分会选派代表，携带当地政府与人民所写的慰问信，至伤病员所在医院、荣军学校、疗养院、教养院及荣军农场、牧场向伤病员和残废军人等人员进行慰问。通知同时指示各地分会应与各有关部门积极协助贯彻中央人民政府内务部关于优抚工作的通知，并委托各地伤病员医院、荣军学校、荣军疗养院、教养院、荣军农场牧场等机关向伤病员、革命残废军人和休养员等人员每人发给人民币五万元。
第1版()
专栏：
庆祝停战协定的签订和纪念“八一”建军节
志愿军领导机关举行庆祝大会
据新华社讯：中国人民志愿军领导机关于七月三十日晚间，举行庆祝大会，热烈庆祝朝中人民保卫和平的伟大胜利，同时并纪念中国人民解放军“八一”建军节。出席庆祝大会的有：中国人民志愿军副司令员邓华将军、杨德志将军，参谋长李达将军，政治部主任李志民将军、副主任张南生将军及志愿军领导机关各部门代表等共七百多人。朝鲜劳动党中央委员会社会部部长金敏山率领的朝鲜人民代表团也参加了庆祝大会。邓华将军在会上讲话。他叙述了三年来朝中人民部队在反侵略战争中所获得的伟大胜利，并热烈祝贺朝鲜停战实现的光荣胜利，号召中国人民志愿军全体指战员保持高度警惕，继续加强朝中两国人民的战斗团结，为实现停战协定的全部条款，争取朝鲜问题的和平解决而奋斗到底。朝鲜人民代表团团长金敏山讲话后，平壤市人民代表和朝鲜人民军代表在会上分别向中国人民志愿军领导机关献旗。大会通过了致中国人民抗美援朝总会和朝鲜人民军最高司令官金日成元帅的贺电。