第1版()
专栏：
我们伟大的祖国
春天赶走了四川嘉陵江流域的冬雾。四川有名的盐产地——自贡市的许多木船，正在把盐运到四川各地去。
第1版()
专栏：
朝鲜内阁首相金日成元帅发表声明
完全同意和支持周总理关于朝鲜谈判问题的声明
【新华社平壤三十一日电】朝鲜民主主义人民共和国内阁首相金日成元帅在三月三十一日发表声明，全文如下：
中华人民共和国中央人民政府政务院总理兼外交部部长周恩来先生，在一九五三年三月三十日发表了关于交换病伤战俘问题和解决全部战俘问题以达成朝鲜停战协定的声明。朝鲜民主主义人民共和国政府特就此发表如下声明：
上述中华人民共和国政府的声明，是根据朝鲜民主主义人民共和国政府和中华人民共和国政府的共同一致的意见作成的。朝鲜民主主义人民共和国政府，完全同意这个声明中的对于政治形势的分析和这个声明所提出的各项具体结论及建议。朝鲜民主主义人民共和国政府不但完全支持中华人民共和国政府的声明，并且认为这个声明是以停止朝鲜战争为目的的公正的声明。
在开城和板门店的双方之间的谈判过程中，朝鲜民主主义人民共和国政府始终不渝地按照自己的维护并巩固和平的政策，为了尽可能迅速达成关于停止战争的协议，而作了一切努力。
朝鲜民主主义人民共和国政府希望迅速停止今后的流血，为适应上述周恩来先生的声明中的各项建议，已对下列各项措施作好了准备，即：采取不但为顺利解决交换病伤战俘的问题而且为顺利解决至今剩下的成为达成停战协定的唯一障碍的全部战俘的遣返问题的新措施，即保证遣返一切坚持遣返的战俘，把其余的战俘移交给中立国，保证公平解决对他们的遣返问题，以便达成停止朝鲜战争的停战协议。
朝鲜民主主义人民共和国政府坚持和平解决朝鲜问题的政策，并确信在采取这个关于遣返战俘问题的新措施的基础上，对全世界爱好和平人民所渴望的朝鲜战争的迅速停止，将有贡献。我们认为，联合国军方面如果真正愿望和平的话，那么就应当接受我们的公正的建议。
一九五三年三月三十一日
第1版()
专栏：
周总理声明受到各国极大重视
【新华社三十一日讯】我国中央人民政府政务院总理兼外交部部长周恩来关于朝鲜停战谈判问题的声明，提出了中朝方面为了促成朝鲜停战而采取的新的步骤。这个声明在资本主义各国政府人士中引起了极大重视。据法新社三十一日消息说：资本主义各国的报纸差不多完全在评论这个新建议。
周总理声明发表后，立即成为纽约联合国总部谈论的中心。据法新社纽约联合国三十日电说：出席联合国的各国代表团认为这个建议是等待已久的实现朝鲜停战的开始。在联合国大会休息室内流行的议论是，认为这个建议是“一个令人鼓舞的迹象”。
出席联合国的印度代表梅农说，周恩来的声明是“一个巨大的好消息”，声明中所提出的建议打开了一条导向世界更有希望的前途的道路。他又说，中国的建议为千百万人民带来了希望。新西兰及南非代表说，周恩来的声明是一个令人兴奋的发展。英国代表团发言人说，这个建议“是非常令人鼓舞的事”。联合国大会主席、加拿大代表皮尔逊说，他认为这个建议是一个很重要的声明，应予以密切注意。
据合众社华盛顿三十日电报道，阿拉伯亚洲集团国家代表说，他们认为，周恩来的建议提供了迄今没有过的最光明的前景，中国诚意希望结束朝鲜战争。
在挪威首都奥斯陆，挪威外交大臣兰基说：“中国提出的关于朝鲜问题的建议，使我们有理由希望：现在已有了结束朝鲜战争的真正基础了。”
在英国首都伦敦，英国外交部发言人说：周恩来的提议是“很令人鼓舞的”。
在澳大利亚，外交部长凯西三十一日说，周恩来的建议“将被认真地对待”。
周总理的声明在美国国内同样也引起广泛的反响。“纽约先驱论坛报”三十一日发表评论说：“公众将认为这个声明是走向朝鲜和平的显著的一步。”据法新社华盛顿三十日电报道，民主党参议员克莱门兹说，周恩来的建议是“令人鼓舞的”。
第1版()
专栏：
中央人民政府政务院财政经济委员会
关于一九五三年棉粮比价的指示
三年来，全国棉花种植面积逐年增加，单位面积产量逐年提高，至一九五二年，全国棉花生产已能保证我国目前纺织工业和民用絮棉的需要，改变了过去依靠外棉进口补助国棉不足的情况，这是国家合理的价格政策以及各级人民政府的指导和棉农努力生产的结果。今年全国棉田种植面积应稳定在一九五二年的水平上，不再扩大但亦不降低，应积极提高单位面积产量，以完成今年棉花生产的伟大任务。三年来国家对棉花的收购价格，是合理的，保证了棉产的发展及棉农的利益。但在全国棉花生产已能保证目前纺织工业和民用絮棉需要的新条件下，过去的棉粮比价就显现出了新的缺点：一是棉粮差价不尽合理，棉价偏高；二是没有合理的季节差价。这种缺点影响了棉田的正常发展和售棉的正常状态，如果发展下去，是很不利的。为了规定一九五三年棉花和粮食的合理比价及正常的季节差价，以保证棉田种植面积不继续扩大亦不降低而稳定在一九五二年植棉面积的水平上，奖励棉农积极提高单位面积产量，特作以下的决定：
（一）一九五三年棉粮比价：地区粮食 每斤7／8中级细绒种类 皮棉换粮数量河北 山东 小米 六斤十二两—八斤山西小米 六斤十二两—八斤小麦 六斤四两—七斤半陕中 河南 小麦六斤四两—七斤半湖北 江西 湖南 二级米六斤十二两—八斤江苏 浙江 安徽 中籼米六斤十二两—八斤东北 红粮十六斤—十八斤四川 陕南 由省参照上述比价原则自行规定。
附注：小米区米价系按当地米价计算，自一九五三年十二月一日起按新米计算。
（二）上述棉粮比价是国营花纱布公司、粮食公司和合作社向农民收购棉花出售粮食的价格，即农民售棉所得实价不论任何季节均应保持在此幅度以内。在一九五三年新棉上市后各收购季节中，应保持合理的季节差价，即在新棉上市时收价应稍低，以后适当的逐渐提高，以补偿存棉农民因水份干燥损耗的损失及合理的资金利息和储存费用。至于各省接壤地区粮价，可根据本指示规定由两省商业厅进行协商，报中央人民政府商业部批准，随时调整，以保证棉粮比价的合理水平。
（三）继续实行“优级优价、低级低价”的政策，鼓励棉农发展良棉种植，在收购工作中应提高分级检验技术，公平合理按级给价，严禁压级压价。
（四）一九五二年棉田公粮负担曾经规定：凡过去棉田的公粮负担占棉田应产量的平均比例在百分之十一（例如每亩棉田应产皮棉三十斤负担三点三斤）以上的地区，其负担办法照旧不变；过去棉田的公粮负担占棉田应产量的平均比例不及百分之十一的地区，应把当地棉田的公粮负担的平均比例提高到百分之十一。一九五三年由于棉粮比价较一九五二年降低，棉田不再按一九五二年棉田公粮负担办法征收农业税，仍照一九五一年办法征收，即按常年产量（粮食产量）依率计征。
主任 陈 云
一九五三年四月一日
第1版()
专栏：
中央人民政府商业部
调整全国粮食与纱布季节差价
【新华社一日讯】全国粮食与纱布季节差价于四月一日同时调整。据中央人民政府商业部规定，全国粮食季节差价全国平均上调百分之三点九九，布价在产地城市下落百分之二，在销地城市及乡村平均下落百分之三至五。纱价在产地城市下落百分之二点五。针织品价格亦按此标准降低。粮食与纱布的地区差价同时作合理的调整。
第1版()
专栏：
莫斯科各报刊载周总理声明
【新华社莫斯科三十一日电】三十一日莫斯科各报，都以显著地位刊载中央人民政府政务院总理兼外交部部长周恩来在三十日发表的关于朝鲜停战谈判问题的声明。
第1版()
专栏：
“民主朝鲜”报发表社论
坚决支持金日成元帅和彭德怀将军的建议
【新华社平壤三十一日电】朝鲜民主主义人民共和国政府机关报“民主朝鲜”报在三月三十日发表社论，坚决支持金日成元帅和彭德怀将军在二十八日给克拉克的回信，并要求美方立即对恢复朝鲜停战谈判表示诚意。社论指出：金日成元帅和彭德怀将军给克拉克的回信，再一次明确地表明我方和平解决朝鲜问题的主张和争取迅速达成停战谈判的立场与态度，是始终如一的。同时也说明：我方在回信中所提出的建议，与美方的意见只限于先行遣返重病重伤战俘而完全没有考虑恢复停战谈判的问题，是根本不同的。大家都知道，早已达成协议的停战协定草案的第五十三项，就规定着优先遣返重病重伤战俘。正是因为美方故意地中断了停战谈判，所以这项协议一直没有实现。
社论强调说：到了今天，问题已显得最清楚不过了。如果美方对和平还有一点愿望的话，那么就必须即时同意我方关于恢复停战谈判的提议，并必须对公平合理地达成战俘问题的协议表示诚意和努力。这是实现朝鲜停战的唯一道路。与此相反，如果美方不从他们在朝鲜战场上所遭到的空前的军事惨败中吸取教训，而要进行新的冒险行动的话，那么，美方就将进一步暴露了自己是世界和平的敌人，而且美国侵略军必将遭到朝中人民军队歼灭性的打击。
社论指出：朝鲜人民军和中国人民志愿军在过去的防御作战阶段中，已进一步巩固了自己的防御阵地；不但在数量上，而且在质量上与技术上也有了进一步的加强。朝中人民军队已有了充分的准备，可以粉碎敌人任何疯狂的冒险行动，争取最后胜利。
第1版()
专栏：
朝中方面关于实现朝鲜和平的建议
在资本主义世界市场引起巨大反响
【新华社三十一日讯】朝中方面关于交换病伤战俘问题和立即恢复朝鲜停战谈判的建议的消息，已在整个资本主义世界市场上引起巨大的反响。
纽约股票市场中出现一片跌风。据美联社三十日消息，从事军火、战争物资生产的工业以及若干有关工业的股票都已跌价，特别是飞机公司的股票“一蹶不振”。跌价的股票中除飞机制造业以外，还有钢铁、汽车、橡胶、石油、铜、化学品、铁路等。美国许多最大的从事战争生产的公司股票都已跌价，其中有：蔻蒂斯—赖特公司、道格拉斯飞机公司、洛克希德飞机公司、通用电气公司、固特异公司、克莱斯勒公司、通用汽车公司、美国钢铁公司、伯利恒钢铁公司、美国电讯公司、巴尔的摩俄亥俄公司、新泽西美孚油公司、肯奈柯特铜公司与杜邦公司等。
美国市场上的战略物资和受到连带影响的主要商品价格也发生剧烈波动。据美联社报道，三十日“大多数物品交易所中产生倾售的浪潮。许多货物价格急剧下跌”。跌价的商品中包括橡胶、锌、皮革、羊毛等等。此外，芝加哥的食粮市场、纽约和新奥尔良的棉纱交易所以及美国其他主要物品市场，也都受到影响。
在东京，据法新社消息，朝中方面关于实现朝鲜和平的建议的消息“已引起日本证券交易的跌风”。东京股票市场价格三十日全面下跌，军火工业股票以及与军事生产有关的重工业股票普遍跌落。若干买卖兴隆的股票价格暴跌。股票市场的跌风并且扩大到生丝、棉花和人造丝市场。
在伦敦和新加坡，据美联社消息，五金及橡胶市场的价格也普遍跌落。伦敦市场上的战略物资价格都已下挫。
第1版()
专栏：社论
合理地调整棉粮比价和粮布季节差价
政务院财政经济委员会公布的一九五三年的棉粮比价，以及中央商业部关于粮食、纱布季节差价的调整，是国家充分运用价格政策、促使国家经济作物的生产沿着比较健康的道路前进的重要措施。这些措施在目前是完全必要和正确的。
在国民党反动统治时期，我国棉农的遭遇是悲惨的，他们受尽帝国主义、封建主义和官僚资本主义的残酷剥削，特别由于国民党的卖国政策，一味依赖美棉进口，沉重地打击了我国原棉生产，使我国棉花年产量由一九三六年的一千六百九十七万担下降到一九四八年的七百七十四万担，从而迫使我国的棉纺织业更加依赖帝国主义。
一九四九年我国棉花总产量约在八百八十万担左右，远不足以供应全国棉纺织业的需要。但在中华人民共和国成立以后的三年来，由于全国棉农积极展开爱国增产运动，由于各地党政机关和农业部门的号召和指导，由于银行的贷款扶植和合作社开展的结合合同工作，特别是由于国家制定了对于发展棉花生产极为有利的棉粮比价政策，我们已经胜利地解决了我国目前棉纺织业的原棉供应问题。一九五二年全国的棉花生产，已能保证我国目前棉纺织业和民用絮棉的需要，总产量已经超过二千五百万担。这是我国人民在经济战线上一个重要的胜利。
正确的价格政策加上必要和可行的政治经济工作如号召爱国种棉及贷款和推广结合合同等，就使得棉花生产达到能够满足目前国家和人民需要的水平。一九五一年政务院财政经济委员会公布了对于发展棉花生产极为有利的棉粮比价，即在小麦区一斤棉花等于八斤小麦，在小米区一斤棉花等于八斤半小米，在大米区一斤棉花等于八斤半大米。这种价格政策，曾大大地鼓励了棉农迅速扩大棉田种植面积，提高单位面积产量，使我国原棉迅速增产。毫无疑问，这一棉粮比价政策在当时棉花供应不足的情况下曾是完全正确和必要的；但在现时全国棉花生产已能保证目前棉纺织业和民用絮棉需要的新条件下，过去的棉粮比价就显出了它的缺点：一是棉粮差价不尽合理，棉价偏高，如果不及时加以改变，棉田就将盲目扩大，棉产量将会大大超过目前棉纺织业和民用絮棉的需要；二是没有合理的季节差价，它已经并将继续造成秋收后棉花过多地涌入市场的现象，使国家和合作社来不及及时进行收购，这样对于棉农也是很不利的。
从这一具体情况出发，政务院财政经济委员会重新规定了一九五三年棉粮的合理比价及正常的季节差价。在小麦区，一斤棉花等于六斤四两至七斤半小麦，在小米区，一斤棉花等于六斤十二两至八斤小米，在大米区，一斤棉花等于六斤十二两至八斤大米。这样做的目的在于保证棉田种植面积不继续扩大，但亦决不可降低，而必须稳定在一九五二年植棉面积的水平上，经过必要和可行的政治和经济工作，奖励棉农积极提高单位面积产量。这个棉粮比价水平，虽略低于一九五二年，但仍高于抗日战争以前的水平，对于广大棉农仍然是有利的。估计在今年新的棉粮比价下，全国棉花生产将沿着比较健康的道路向前发展。各地党政机关和经济机关应向棉农很好地解释这一新的正确的棉粮比价政策，并根据各地具体情况领导和帮助他们提高单位面积产量，为完成今年棉花生产的伟大任务而奋斗。
和这同时，中央商业部合理地调整了粮食与纱布的季节差价。粮价按照全国平均水平提高百分之三点九九，纱价在产地城市下调百分之二点五，布价在产地城市下调百分之二，在销地城市及乡村平均下调百分之三至五。由于我国目前还是小农经济占优势的国家，各种农产品和不少工业品还存在着极大的季节性生产和季节性消费的情况。从国家经济的这一实际情况出发，保持合理的季节差价是必要的，这对于发展生产、活跃城乡经济也是有利的。
我们的正确的季节差价决不同于旧中国的“季节差价”。过去，当新谷登场季节，帝国主义、官僚资本、封建地主以及一些高利贷者即利用农民急于出售新粮以交租还债的困难情况，杀价收购，掠夺农民，造成谷贱伤农的情况；等到青黄不接时期，又利用农民缺乏粮食的困难情况，疯狂抬价，残酷地剥削农民，并严重地威胁城市居民的生活。当时的所谓“季节差价”曾高达百分之三十至五十。这种超经济的剥削在人民的中国是决不能允许的，而且已经受到了严格的限制。我们的季节差价，是根据农产品初登场时水份较多，以后逐渐干燥；农产品保管中，需要支出一些必要的损耗和保管费用；以及农民和经营农产品的商人，在储存中还需要支付一定数量的资金利息。因此在农产品登场时，价格就应当稍低一些，以后适当地逐渐提高，以补偿以上的损耗和费用。这种措施是完全必要和合理的。
在我们的国家中，正确的价格政策，应当照顾到生产者、贩运者和消费者三个方面的利益，应当指导商品生产向比较有计划的方向发展。因此，这次规定棉粮比价和调整粮食纱布季节差价，是符合于中央发展生产、繁荣经济的政策，是有利于引导我国工农业生产与市场更正常地更健康地发展的正确措施。一切经济工作人员特别是商业工作人员应当总结三年来棉粮比价的变化和规定各种商品季节差价的经验，以便更好地掌握和贯彻正确的价格政策。
第1版()
专栏：
美兵家属要求结束侵朝战争
【新华社讯】据塔斯社纽约二十三日讯：据“工人日报”报道，美国伊利诺斯州“拯救我们的儿子委员会”主席弗洛伦斯·柯基尔公布了她所收到的九百封信件的一些摘录。这些信件是美国各处的美军亲属及父母寄来的，他们都支持这个委员会为结束朝鲜战争而作的努力。
衣阿华州苏塞兰的德·埃写道：“我们做母亲的一定尽我们所有的力量来结束这个可怕的战争。”
一个士兵的父母从科罗拉多州一个小城镇发的信中说：“你们为和平运动已做了辉煌的工作。我盼望你们的工作坚持下去，你们的力量不断增强。全世界最伟大的运动就是和平运动。”
从威斯康星州迪拉梵寄出的一封信说：“我刚从‘芝加哥每日新闻’报上看到你们委员会的消息。如果我能做点事情来阻止这场屠杀，我将是非常愿意的。我知道还有更多的母亲，她们正在等待着有人能告诉她们如何来帮助这个运动。”一个名为“世界兄弟会”的团体从新罕布什尔州的一个小城镇发的信说：“我们全心全意地支持你们的努力。”一位七十五岁的老年印刷工人在信中说：“我们军队过去在朝鲜干的和现在仍在那里干的都是犯罪行为。照我的看法，朝鲜战争是美国历史上最可耻的污点。”
第1版()
专栏：
英国报纸广泛评论我方建议
【新华社三十一日讯】英国报纸继续广泛评论金日成元帅和彭德怀将军关于交换伤病战俘并立即恢复朝鲜停战谈判的建议，认为英美方面应对这个建议采取建设性的行动。
“曼彻斯特卫报”说：这个建议是走向全面缓和国际紧张局势的一个步骤，这将立刻带来具体的好处而解除人们的痛苦。
“新闻纪事报”说：这个“朝鲜停战的建议是可喜的消息。时机可能现在已经到来，就是说在这个时候，谈判不但是必要的，而且甚至可能成功。”
“每日镜报”说：“朝鲜是解决世界僵局任何努力的主要目标。现在要看西方来作出建设性的行动了。”
第1版()
专栏：
在上浦防东山五天激烈战斗中
我军歼灭敌军达一千九百多人
【新华社朝鲜前线三十一日电】本社西线记者张涛报道：在二十三日到二十七日五天激烈的战斗中，我军已在涟川西北上浦防东山——即美国通讯社所称的“老秃山”及其附近的山头上，歼灭美军第七师及哥伦比亚军共一千九百多人。 “老秃山”是一条由西北向东南伸延，长约一公里的狭长形山岭，是敌军前沿阵地的一个制高点。它嵌在敌军主阵地——三四六点六和二八七点二两个高地之间。我军攻占了这一阵地，就像插入敌心脏的利刃一样，对敌军阵线是一个严重的威胁。
远在去年六月到九月期间，我军就曾经五次攻打“老秃山”，那时的守军美二师、美四十五师在这座山头的争夺战中，被我军杀伤近五千人。今年一月下旬，在上甘岭战场被打得焦头烂额的美七师的士兵，又被送到这座被炮火轰得寸草不存的坟场上来。
近半年中，敌人在这座仅一平方公里面积的“老秃山”上大力加修了工事。有铁丝网七道，大小地堡近二百个。这些地堡都是用钢板、枕木、钢骨筑成的，厚达三四公尺。每个地堡都有轻重火器配备，并经常有八辆坦克在山上山下游动，以防御我军突然的打击。
我军对“老秃山”敌军的第六次打击，是在三月中旬开始的。这时，西线山岭上的积雪已完全溶化，加上连日阴雨，前沿阵地交通沟里的泥浆有半尺多深。我军战士们冒雨修桥补路，运送弹药物资；炮兵们踏着泥浆把重炮搬到新的炮阵地。雨后，驿谷川河水突涨，桥梁常被急流冲垮或被敌炮轰断。但工兵们在一二小时内，又搭好了新的桥梁。
战斗发起以前，部队首长送给担任攻击任务的连队两面红旗，要求战士们把红旗插在“老秃山”主峰上。战士们在毛主席像和红旗前庄严宣誓：迎接朝鲜战争开始后的第三个胜利的春天，为祖国、为毛主席争取新的荣誉。每一个战士并在红旗上郑重地写上了自己的名字。
二十三日夜，攻击开始。我军攻击部队分两路猛扑“老秃山”以南一千公尺的德隐洞北山及“老秃山”以北一千五百公尺的石岘洞北山，全歼哥伦比亚营一个加强排及美七师三十一团十一连连部和两个排、十连一个排、及李伪军等二百多名。接着，我军大炮向“老秃山”进行了持续七分钟的猛轰，随后我军攻击部队的两面红旗即飘扬在主峰上。守在“老秃山”上的哥伦比亚营一个加强连（第二连）被我全部歼灭。
在战斗中，我军战士表现了无比的英勇。滕明国等四个青年团员，为了使突击部队在前沿少停留、少伤亡，曾经把身体压在敌人设置的铁丝网上，让突击部队顺利通过。在冲锋时负伤的战士，向他们的战友喊：“不要管我，前进！消灭敌人！”红旗手田顺华负了伤，覃尊秋马上接过红旗继续前进；覃尊秋倒了，张廷孝又接过红旗，终于把它插上了“老秃山”的最高峰。
我军炮兵在这次战斗中发挥了巨大的威力。敌人的地堡都被我军大炮打塌了，“老秃山”主峰东北山岗上的四辆敌军坦克也没来得及逃掉，坦克手吓得钻在坦克下面发抖，坦克成了战士们的胜利品。
自二十四日拂晓到二十六日中午，敌人以一个连到两个多营的兵力，在大量坦克和大炮的配合下，轮番向我刚刚占领的“老秃山”主峰及主峰东山岗猛扑。敌人先后动用的兵力约五个多营。当敌人刚刚集结，或冲到相当距离时，我军大炮发射的炮弹像冰雹一般落在敌群内，炸得敌人血肉横飞。战斗最激烈的是二十四日，敌人向这座山头上发射了四万五千多发炮弹，投炸弹一百五十多枚。但是，英勇的我军战士在交通沟中巧妙地避开敌人的炮火，浑身沾满了泥，他们打垮敌人的冲锋，接着又奋勇出击。山上山下到处躺满了戴着钢盔、穿着尼龙避弹衣的敌军尸体。
单在这两天半时间内，美七师被打死打伤的就有一千三百多人。连同二十三日及二十七日的战果加在一起，我军已歼灭敌军一千九百多人。自二十五日中午以后，被我军打得惨败的敌人除了在拂晓或黄昏用小部队扰乱袭击以外，只好派大批飞机并用大量炮火对这座小山头狂轰滥炸，他们妄想用炮弹、炸弹和燃烧弹来完成他们的士兵所不能完成的事。仅在二十六、二十七日两天，敌人就出动飞机一百四十三架次，使用了六个炮兵营，向这座小山头投弹四百二十九枚，发射炮弹两万一千多发。但是，敌人的这种狂轰滥炸，就连侵朝美空军第五航空队司令巴克斯自己也不得不悲哀地供认：“看起来山上炸得像地皮翻过来的样子”可是却不能“使陆军收复山头”，“我们还没有可以击中敌人某些坑道的武器”（合众社）。我军战士们在自己修筑的坚固的隐蔽部里嘲笑敌人说：“这回敌人可找到好目标啦，炸的都是美国兵的死尸！”同时，我英勇的守军还用各种高射武器展开对空射击，在这几天中他们已经打落敌机三架，打伤敌机三架，其中一架正落在“老秃山”阵地前沿。
第1版()
专栏：
哥伦比亚军队死伤惨重
抱怨美军坐视不救
【新华社三十一日讯】据合众社透露，被美军放在“老秃山”上挡头阵的哥伦比亚军队的营长路易斯，二十六日抱怨美国军队在他们战斗的“紧要关头”，坐视不顾，甚至于小到一个连的兵力都没有派去援救他们。路易斯说：他的营在战斗中遭受了“惨重的损失”。他对统辖哥伦比亚军队的美军团长怨恨地说：“团长要关心到他的整个团。”
美国通讯社并透露，哥伦比亚军队不仅得不到援军，而且美军给他们的弹药也不充分。美联社说：“目前的战斗并没有证实范佛里特在华盛顿所作的朝鲜缺少弹药的指责，但是哥伦比亚营在弹药用尽时受到损失。”
美军方面立即反驳哥伦比亚营营长的埋怨。美联社透露：“美军第七师师长二十七日说，一个营长的困难问题和他所下的结论很难说明处于猛烈攻击下的一师军队的真实情况。”由于哥伦比亚军队抱怨美军坐视不救的事情已经闹开，如合众社记者肯德里克所承认的：这“已经成为灼热的政治问题”。因此，美国国防部已向美军第七师要报告，“要求详细说明哥伦比亚部队失守老秃山的原因”，以便推卸责任。
第1版()
专栏：
美军第七师遭受惨重伤亡后
补进大批南朝鲜人替死
【新华社朝鲜前线三十一日电】据最近被俘的美军第七师的士兵说，该师在上甘岭战役中遭到惨重伤亡后，补进了大批南朝鲜人，替美军送死。据说，目前该师中南朝鲜人已占总人数的一半，个别连队甚至超过这个比例。美七师三十一团一连在上甘岭战役后只剩下了三十五个人，到今年二月二十日，全连人数补充到一百八十九人，其中有南朝鲜人一百零六人。该连所有步枪班除了班长和一两个美军士兵以外，其余都是南朝鲜人。据美军俘虏供称，他们的上级曾这样地告诉他们：“美国人不够，南朝鲜有人，把武器给他们，他们就可以替我们卖命。”这些补进美军部队的南朝鲜人的待遇和美军士兵相差十分悬殊，例如一个美军中士每月可以得到二百二十元美金，而一个南朝鲜籍的中士每月所得的薪水折合起来却只有六块美金。美国军官们得意地说：“这是最便宜的买卖，给他们最少的钱，叫他们到最危险的地方去。”