第3版()
专栏：
悼念哥特瓦尔德同志
中国人民解放军公安部队副参谋长 熊伯涛
哥特瓦尔德同志逝世了。我们失掉了一个朋友，世界和平民主阵营失掉了一个卓越的战士。这是一件非常令人悲痛的事。
一九五一年十月一日，为庆祝捷克斯洛伐克共和国建军节，我们中国人民解放军代表团到了布拉格。三日，哥特瓦尔德同志在他自己的办公室中接见我们。我们把中国人民的礼物献给他，把毛主席的友谊问候转达给他。他接过礼物，两手高高地擎起那美丽的织绣，又举起景泰蓝彩陶花瓶，摸索着结构和谐、色彩质朴的花瓶图案，脸上泛起了骄傲、赞叹的神采。他说：“正如毛泽东同志所说，‘中国人民从来就是一个伟大的勇敢的勤劳的民族’啊！”接着，他又展阅中国革命斗争的历史图片。他仔细地一张一张翻过，当看到毛主席和朱总司令在井冈山会师的一幅图片时，他抬起头来，自言自语地说：“用列宁斯大林原则的精神，领导着英勇的中国人民，创造了革命的英雄事业，给和平的敌人以致命的打击。”
他让我们在他的身旁坐下，以兄弟般的友谊接待我们。他是那样欣喜而又富于情趣地倾听着我们回答他的问话（关于我们祖国在和平建设中的光辉成就）。他说：“‘一边倒’……毛泽东同志领导的中国，是世界和平民主阵营的重要部分，在这个国家里，五万万人民倒向这一边，关系至大，特别是由中苏友好同盟互助条约所固定下来的中苏友谊，使世界和平民主阵营的力量与帝国主义力量的对比发生了更加明显的变化了。
“在保卫祖国独立繁荣、保卫亚洲及世界和平的愿望中，捷克斯洛伐克人民同苏联和其他人民民主国家一起，一定要建立和不断发展与中国人民的亲密友谊和合作。”
他继续热情地向我们介绍了捷克斯洛伐克共和国实行五年计划已经达到的成就。他说：“到一九五三年，我国将生产二百七十万吨铁，三百五十万吨钢……。我们努力的主要目标，就是：提高劳动人民的物质生活水准和文化水平，为捷克斯洛伐克伟大的社会主义建设事业及促进各人民民主国家走上社会主义工业化，创造条件。”
时间匆匆过去，我们告别了哥特瓦尔德同志。近一年来，在我的心中，不时浮现着哥特瓦尔德同志的热情、深邃、坚定、充满生命活力的伟大形象。
在捷克斯洛伐克共和国的日子里，哥特瓦尔德同志给了我们一切方便的机会，参观了城市、乡村和名胜。那巨大的工厂、宏伟的建筑，不但那宁静的维尔塔发河，那繁茂的菩提林荫，那设备完善的村庄，都给我们留下了深刻的印象，而特别使我们铭怀难忘的，是哥特瓦尔德同志领导下的千百万捷克斯洛伐克工人的建设热潮。他们忘我的工作精神，使捷克斯洛伐克的伟大社会主义建设飞速前进，我们进一步认识了和平阵营的伟大力量。
捷克斯洛伐克人民对哥特瓦尔德同志是挚爱的；对毛主席和中国人民也表现了深厚的友谊。十月七日，捷克斯洛伐克建军节的晚上，布拉格街头，欢庆节日的人流，把我们代表团人员围起来，狂舞通宵。工人们紧握着双手，贴近胸间，有节奏地欢呼着“毛泽东——哥特瓦尔德！”一位有白发的老妇人，不顾人群的拥挤，深情挚意地抚摩着我们的一个代表，嘴里念着：“毛泽东——哥特瓦尔德！”中捷两国的伟大友谊，凝结在“毛泽东——哥特瓦尔德”这两个光辉的名字里，响彻在不夜的布拉格街头。在这个夜晚，我们深切体会到：捷克斯洛伐克人民与其伟大领袖——哥特瓦尔德同志之间的血肉联系。
哥特瓦尔德同志逝世了。一年来，我常常回忆会见哥特瓦尔德同志的那个时刻，并引为幸福。如今，这回忆却引起我无限哀痛。哥特瓦尔德同志把自己的一生献给捷克斯洛伐克人民革命的精神，永远活在我们的心里，鼓舞着我们前进。我们要化悲痛为力量，坚决和苏联人民、捷克斯洛伐克共和国人民及各人民民主国家人民团结一致，提高警惕，为和平与民主的事业，为共产主义的事业奋斗到底。
哥特瓦尔德同志永垂不朽！
第3版()
专栏：
哥特瓦尔德同志的精神永远鼓舞着我们
本报记者 鲁生
三月十五日中午，邮递员把人民日报送到北京郊区张郭庄村政府，村长王亮同志一打开报纸就看到一个很熟悉的名字，忽然他觉得他的眼睛花了，他揉了揉眼睛继续看那名字：“不错呀，就是我们西方亲爱的友人哥特瓦尔德同志，他怎么啦？”正在制订和讨论一九五三年生产计划的村干部们一听到哥特瓦尔德同志的名字都马上停住工作来看报。当村财粮员宋万谦念出了“捷克斯洛伐克共和国总统、捷共主席哥特瓦尔德同志逝世”的标题时，大家都一致朝向墙上悬挂的一九五二年五月八日捷克斯洛伐克共和国政府代表团赠给他们的哥特瓦尔德同志挂像，肃立静默致哀。就在这一霎那静默中，他们想起了哥特瓦尔德同志帮助他们的许多令人难忘的事实。
一九五○年十一月，张郭庄农民在中国共产党领导下刚刚实行过土地改革，捷克斯洛伐克大使馆就派人来庆祝他们获得土地的伟大胜利，访问他们在土地改革前和土地改革后的生活状况。同年十二月二十日又来访问他们实行土地改革后如何进行生产的情况。临走时他们给哥特瓦尔德同志写了一封信，报告他们在毛主席领导下正在建立美好幸福的生活。从此张郭庄村农民就和捷克斯洛伐克共和国人民建立起了十分亲密的友谊。每当捷克斯洛伐克政府或人民派代表团来中国访问时，都要到张郭庄来访问他们，而张郭庄农民也每次像款待亲人似地来款待访问者，并共同举行座谈、聚餐、跳舞，就像一家人一样。
一九五二年五月八日，又是一个捷克斯洛伐克共和国代表团和张郭庄农民举行欢乐的日子。这天以捷克斯洛伐克共和国宣传与文化部部长柯别茨基同志为首的捷克斯洛伐克文化代表团来到了张郭庄。全村农民们一听到亲人来访，都高兴得跳起来。老年人都穿上节日的服装，亲手为友人做中国农民最喜欢吃的“饺子”，青年男女们都穿起新鲜的花衣，小学生们都化装起来，准备和哥特瓦尔德同志派来的代表团尽情地欢乐。
柯别茨基同志首先代表哥特瓦尔德总统问候张郭庄农民。他说：“我们这次到中国，临行前，哥特瓦尔德总统亲自嘱托我们来问候大家。”接着他把哥特瓦尔德同志亲手给张郭庄农民写的信宣读了一遍。大意是：亲爱的张郭庄全体农民同志们：我们每次到你们村去访问的人，都受到你们热情真诚的招待，我特向大家致谢！并祝福大家在毛泽东主席领导下，组织起来，努力建设幸福美好的生活。他把信交给村长后，又代表哥特瓦尔德同志赠给张郭庄村村长王亮同志两个银铸领袖像（斯大林和哥特瓦尔德同志的像）和赠给张郭庄全体农民大批的礼物。这些礼物是：捷克斯洛伐克共和国国旗一面，一幅哥特瓦尔德总统挂像，六十四本中文书（其中有翻译过来的叙述张郭庄农民的翻身情况的文章）和数十本彩色画报。为帮助大家学文化，特送了四十二枝活动铅笔，两盒彩色铅笔和一架削铅笔机。为使儿童们愉快地生活，特送了一套“动物园”玩具
（如红胶皮大象、马、小鸟、小娃娃等）。另外还给小学生送了许多课外中文小丛书，给妇女送了许多特制的花头巾。最后他希望大家赶快组织起来进行生产，他们保证供给中国农民农业机器。村长王亮同志代表全村农民向哥特瓦尔德同志致谢后，到会的人们都欢呼起来。
在互祝两国领袖的健康和“中捷两国人民大团结万岁！”的欢呼声中，小学生们跳起“献花舞”，把一束束新鲜的花朵敬献给亲爱的朋友。接着村干部和老年人把朋友们请到屋里，捧上许多丰盛的中国饭菜和“饺子”。饭后大家尽情地欢乐跳舞起来，从上午一直欢乐到太阳快下山。
现在经常关心和帮助张郭庄农民生产和学习的哥特瓦尔德同志逝世了，大家怎么能不悲痛呢？但是大家都记得追悼世界人民领袖斯大林同志时毛主席号召大家要化悲痛为力量的话，于是全体村干部在中共村支部书记张支和村长王亮同志的领导下，读完了人民日报第一版上的每一条新闻后，就立即分别去向全村农民群众报告这个消息。
消息传到速成识字班，一百多个男女学员都站起来为哥特瓦尔德同志默哀。学员张敬先摸着哥特瓦尔德同志赠给他的活动铅笔说：“这枝笔鼓励我由认得少数几个字到现在已认会了一千五百个生字，这都是他老人家对我的实际帮助，为了纪念我们亲爱的朋友，我们要加倍努力来学习文化。”
消息传到了小学校，小学生们都拿出哥特瓦尔德同志赠给他们的“朋友你好”的课外小丛书来，大家不断念着那书皮上的“亲爱的小朋友，你的捷克斯洛伐克小弟弟送给你这一本小册子当做见面的礼物；同时送你一朵捷克斯洛伐克工人造的小玻璃花，你知道这一朵的花名是什么吗？她的名字是‘莫忘我’。”六年级学生宋亮说：“我们绝对不能忘了我们的朋友，我们要用学习成绩来纪念我们亲爱的朋友——哥特瓦尔德总统。”
晚间，全村人民把哥特瓦尔德同志的遗像恭敬地移到广场上，举行了很隆重的追悼会。村长王亮同志在会上说：“为了纪念我们西方最亲爱的朋友哥特瓦尔德同志，我们要加倍努力，在毛主席领导下，迅速地把合作社和互助组整顿好，用做好春耕生产工作来纪念他。哥特瓦尔德同志在生前希望我们赶快组织起来，现在我们已经组织起了二十一个互助组和一个农业生产合作社，将来我们还要逐步走上集体生产的道路。我们要写信告诉捷克斯洛伐克劳动人民说：我们一定不辜负哥特瓦尔德同志生前对我们的希望。哥特瓦尔德同志永垂不朽！中捷人民大团结万岁！”最后全体农民通过了一封悼念哥特瓦尔德同志的信，又选出三个代表。第二天，三个代表捧着大家连夜亲手扎成的花圈到捷克斯洛伐克大使馆吊唁，并把信亲手交给康萨拉大使。
下面就是那封信的全文：康萨拉大使：
当我们竭力控制住哀悼伟大革命导师斯大林同志的悲痛心情，准备进行春耕的时候，亲爱的哥特瓦尔德同志逝世的噩耗，又突然传来了，我们感到万分悲痛。
哥特瓦尔德同志对我们的关怀和热爱，我们是永久也不会忘记的，一九五二年他给了我们一封充满热情的信，我们永远记得他对我们的亲切希望、他祝福我们在毛泽东主席领导下，努力建设幸福美好的生活。
我们也清楚地记得文化部部长柯别茨基同志所带来的哥特瓦尔德同志对我们讲的话，我们一定不辜负他的热望，进一步组织起来，不断地提高农业生产，来建设我们的祖国。对哥特瓦尔德同志赠给我们的礼物，我们一定像珍视中、捷两国人民的深厚的友谊一样的珍视它。我们要把哥特瓦尔德同志的遗像永远悬挂起来；我们要爱护哥特瓦尔德同志赠给我们的捷克斯洛伐克共和国的国旗，像爱护我们自己的国旗一样；我们要用哥特瓦尔德同志赠给我们的儿童玩具——“动物园”去培育我们孩子们的智慧和国际主义思想，要他们永远记得哥特瓦尔德同志的亲切关怀；我们要用哥特瓦尔德同志赠给我们的笔，来努力学习，使我们每个农民都成为有文化的人。
哥特瓦尔德同志和我们永别了，但是他的精神却永远鼓舞着我们。
亲爱的康萨拉大使，我们诚恳地向您表示：我们愿哥特瓦尔德同志和我们的友谊永世长存，我们愿这珍贵的友谊继续表现在我们和捷克斯洛伐克人民的友谊进一步加强和巩固上面。
北京市张郭庄村全体农民
一九五三年三月十六日
第3版()
专栏：
“争取持久和平，争取人民民主！”中文版一九五三年第八期介绍
共产党和工人党情报局机关报“争取持久和平，争取人民民主！”中文版一九五三年第八期已经出版。
本期为庆祝苏联陆海军建军三十五周年（二月二十三日），发表了题为“保卫各国人民的和平、安全与独立”的社论，和罗马尼亚工人党中央委员会政治局委员埃米尔·波德纳拉希的题为“苏军的世界历史性作用”的文章。社论说：苏联军队是无产阶级革命最伟大的战略家列宁和斯大林建立的，它是和资本主义国家的军队根本不同的新型的模范军队。在它建立的最初几年，就为自己取得了不朽的光荣，并赢得了全世界劳动人民的同情和爱戴。第二次世界大战期间，苏军在人类有史以来最伟大的统帅斯大林的领导之下，不仅维护了自己祖国的荣誉、自由和独立，而且把欧洲人民从希特勒的奴役下拯救了出来，把全人类从法西斯奴役的威胁下拯救了出来。它为各国人民铺平了走向和平与友爱、民族独立和民主自由的道路。由于它这种伟大的勋业，全世界一切劳动人民和一切进步人们都热爱它，敬重它，而且深深地感谢它。社论指出：与苏联军队相反，资本主义国家的军队是对各国人民实行社会奴役和民族奴役的军队，是侵略和战争的军队。这些军队的士兵日益深刻地感到，他们打仗不过是为了一小撮寄生的垄断资本家发财，这样就使他们产生了反战的情绪。在美国军队中，特别是在朝鲜的美军中，这种情绪尤其普遍。社论最后说：美帝国主义者在实现他们的罪恶的侵略战争计划的道路上，被一个不可逾越的障碍挡住了，这就是世界规模的和平运动，苏联及其无敌军队的强大力量，社会主义阵营国家的强大力量和一贯的和平政策。
波德纳拉希的文章简述了苏联军队三十五年来的光荣战绩及其世界历史性贡献。波德纳拉希指出：苏联和人民民主国家一时一刻也没有忘记帝国主义战争贩子的阴谋，它们正在坚持不渝地为和平与国际安全而斗争。按照苏联军队的光辉榜样建立起来的伟大中国人民的军队和人民民主国家的军队，正在光荣地保卫着新的生活。这些国家的军队具有一切条件来保卫自由人民的伟大革命果实，给任何侵略者以强有力的武装回击。
本期刊载的重要文章还有：捷克斯洛伐克共产党中央委员会主席团委员瓦茨拉夫·柯别茨基的“捷克斯洛伐克劳动人民庆祝二月胜利五周年”，世界民主青年联盟总书记雅克·德尼的“国际反对殖民制度斗争日”，麦·米丁的“犹太复国主义组织是美帝国主义的特务机关”，英国共产党总书记哈里·波立特在英共执行委员会扩大会议上的报告摘要。
柯别茨基的文章叙述了二月胜利后捷克斯洛伐克在工、农业方面的重大成就。一九五二年捷克斯洛伐克的工业总产量已增加为一九三七年的两倍，比一九五一年增加了百分之十八·三。在五年计划
（一九四九—一九五三年）头四年中，重工业的总产量增加了一倍多。捷克斯洛伐克的农业正沿着社会主义的道路前进。一九五二年全国耕地面积中，已有百分之三十八属于社会主义成分；统一农业合作社的数目一年比一年增多。
米丁的文章从犹太复国主义组织的全部历史与活动方面，说明它是反动的犹太资产阶级民族主义的一个分布得很广的国际间谍组织，说明它是一贯为帝国主义、法西斯主义和各国反动势力服务，而今天特别是为美帝国主义效劳的。 （新华社）
第3版()
专栏：
哀悼哥特瓦尔德同志逝世
捷克斯洛伐克共和国总统、捷克斯洛伐克共产党主席克利门特·哥特瓦尔德逝世后，我国各地党、政、军机关和人民团体继续致电悼唁。现将来电名单发表于后：
中国人民银行行长南汉宸。中国医学会主席傅连暲。中国新民主主义青年团华北工作委员会。中华全国民主妇女联合会华北工作委员会。华北中苏友好协会。华北文学艺术界联合会筹备会。河北省人民政府。山西省总工会。山西省人民政府。天津市总工会。中国国民党革命委员会北京市分部。中国民主同盟北京市支部。中国民主建国会北京市分会。中国民主促进会北京市分会。中国农工民主党北京市委员会。九三学社北京市分社。新民主主义青年团北京市委员会。北京市农民协会。北京市民主妇女联合会。北京市文学艺术工作者联合会。北京市学生联合会。新民主主义青年团河北省委员会。河北省妇女联合会。河北省中苏友好协会。新民主主义青年团绥远省工作委员会。绥远省民主妇女联合会。绥远省学生联合会。中华基督教华北卫理公会。中华圣公会华北教区。华北中华基督教公理会。中华基督教河北协会。中华救世军总部。基督复临安息日会华北联合会。中华圣洁教会总会。中国神召会华北联合会。真耶稣教总会。北京基督徒聚会处。圣城新教会总会。北京基督徒家庭布道会。燕京宗教学院。北京神学院。北京联合女子圣道学院。北京基督教青年会。北京基督教女青年会。田家半月刊。中国天主教北京市革新委员会。辽东省人民政府。辽东省民主妇女联合会。新民主主义青年团辽东省委员会。辽东省抗美援朝分会。辽东省中苏友好协会。辽东省学生联合会。辽东省文学艺术界联合会。辽东省合作社联合社。辽西省人民政府。吉林省人民政府。松江省总工会。松江省人民政府。黑龙江省人民政府。热河省人民政府。沈阳市总工会。中国共产党沈阳市委员会。沈阳市人民政府。中国共产党哈尔滨市委员会。哈尔滨市人民政府。松江省中苏友好协会。新民主主义青年团松江省委员会。松江省民主妇女联合会。松江省文学艺术界联合会。哈尔滨市中苏友好协会。哈尔滨市总工会。哈尔滨市民主妇女联合会。新民主主义青年团哈尔滨市委员会。哈尔滨市学生联合会。哈尔滨市民主青年联合会。哈尔滨市文学艺术界联合会。旅大市总工会。中国共产党旅大市委员会。旅大市人民政府。新民主主义青年团旅大市委员会。旅大市民主妇女联合会。旅大市民主青年联合会。旅大市学生联合会。旅大市文学艺术界联合会。中国共产党抚顺市委员会。中国共产党四平市委员会。四平市人民政府。新民主主义青年团四平市委员会。四平市民主妇女联合会。中国人民解放军东北军区政治部文艺工作团。新民主主义青年团西北工作委员会。陕西省人民政府。甘肃省总工会。甘肃省人民政府。中国共产党青海省委员会。青海省人民政府。宁夏省人民政府。新疆省人民政府。中国共产党西安市委员会。西安市人民政府。中国共产党迪化市委员会。山东省人民政府。江苏省总工会。江苏省人民政府。浙江省人民政府。中国共产党安徽省委员会。安徽省总工会筹备委员会。安徽省人民政府。福建省人民政府。中国共产党南京市委员会。南京市人民政府。中国国民党革命委员会上海市分部筹备委员会。中国民主同盟上海市支部委员会。中国民主建国会上海市分会临时工作委员会。中国民主促进会上海市分会。中国农工民主党上海市工作委员会。九三学社上海分社。台湾民主自治同盟华东总支部。新民主主义青年团上海市工作委员会。安徽省各界人民代表会议协商委员会。安徽省农民协会筹备委员会。安徽省民主青年联合会。安徽省民主妇女联合会。新民主主义青年团中南工作委员会。中国共产党湖南省委员会。湖南省人民政府。湖南省工会筹备委员会。湖北省总工会。中国共产党湖北省委员会。湖北省人民政府。中国共产党江西省委员会。江西省总工会。江西省人民政府。中国共产党河南省委员会。河南省人民政府。广东省总工会。中国共产党武汉市委员会。武汉市人民政府。中国共产党广州市委员会。广州市总工会。广州市人民政府。中国国民党革命委员会川康临时工作委员会及重庆市分部筹备委员会。中国民主同盟西南总支部临时工作委员会及重庆市支部委员会。中国民主建国会西南办事处及重庆市分会。中国共产党四川省委员会。四川省总工会。四川省人民政府。中国共产党贵州省委员会。贵州省总工会。贵州省人民政府。中国共产党广西省委员会。广西省总工会。广西省人民政府。中国共产党云南省委员会。云南省总工会筹备委员会。云南省人民政府。中国共产党西康省委员会。西康省总工会。西康省人民政府。广西省桂西僮族自治区人民政府。重庆市总工会。贵州省民主妇女联合会。新民主主义青年团贵州省工作委员会。贵州省文学艺术界联合会。新民主主义青年团西康省工作委员会。西康省民主妇女联合会筹备委员会。福建省总工会。中国共产党中国煤业建筑器材公司支部。北京第十一女子中学。
第3版()
专栏：
北京中苏友协、苏联对外文协举办介绍歌颂斯大林的音乐晚会
为了纪念伟大的导师斯大林同志，北京市中苏友好协会和苏联对外文化协会，定于三月二十，二十二，二十五，二十七，二十八，二十九等日，在北京南河沿苏联对外文化协会会场举办介绍歌颂斯大林同志的音乐晚会。
晚会内容有名歌曲八首及萧斯塔科维奇根据斯大林的伟大造林计划所作的全部“森林之曲”。
第3版()
专栏：
各地举行民间音乐、舞蹈会演
为了发扬民间艺术的优秀传统，更好地开展群众艺术活动，在中央人民政府文化部的指示下，今年春节前后，全国各地大都举办了省、市或专区、县的民间音乐舞蹈会演。有二十个省和北京、天津两市举行了省、市级的会演；有五个省和内蒙古自治区举行了专区、市、县级的会演。在此期间，中央文化部艺术事业管理局并组织了北京、天津两地音乐、舞蹈、戏剧工作者戴爱莲、李凌、李焕之、梁寒光、陈镜清等一百八十余人，分成小组前往各地观摩学习。
这次会演充分证明了各地民间音乐舞蹈艺术内容的丰富和形式的多样。根据初步调查和统计，目前已发现的艺术形式有：“大鼓赛”（鼓舞）、“凤凰三点头”（灯舞）、“送春”、“地花鼓”、“花钹”、“二人转”、“太平鼓”、“山歌”、“道情”、“竹马”、“盾牌舞”等二百六十八种。这些优秀的民间音乐舞蹈是广大人民群众所喜闻乐见的。解放以前，由于反动政权的统治和压迫，人民生活痛苦不堪，许多民间艺术都被埋没甚至失传。现在，经过各级文化领导部门和文艺工作者的努力和挖掘，发现了不少优秀的民间艺术形式，和保存着精湛技术的民间老艺人以及业余艺人。这次各地的民间音乐舞蹈会演，对进一步地发展民间艺术，丰富人民文化生活，以及对专业艺术工作者的提高，都有重大的作用。
第3版()
专栏：
杂志应按规定日期准时出版
最近许多杂志脱期情形严重，影响读者的学习，并增加了印刷、发行上的困难。
据了解，从今年一月起到目前止，已发现脱期的杂志有“大众电影”、“文艺报”、“歌曲”、“保卫和平”、“世界知识”、“学习”、“学习初级版”、“新中国妇女”、“人民教育”、“人民画报”、“中央合作通讯”、“中国轻工业”、“数学通报”、“物理通报”、“化学通报”“生物学通报”等。脱期的原因有的是因为审稿耽误了时间，有的是组织稿件发生了困难，有的是印刷、装订上的问题，有个别的是因受春节放假的影响。这许多原因很多都是可以克服的，但这些杂志社没有作最大的努力去克服。例如，“人民画报”经常脱期十天左右，中华全国自然科学专门学会联合会出版的“数学通报”、“物理通报”、“化学通报”、“生物学通报”四个杂志也经常不能按期出版，由于杂志的脱期，使得读者不能及时得到必要的学习资料，降低了杂志的政治效果，并引起读者很大的不满。同时也影响印刷厂的计划生产和发行部门的计划发行。希望杂志社加强时间观念，按规定出版日期出版。