第3版()
专栏：
解放军各部队积极进行普选准备工作
中国人民解放军各部队积极进行普选的准备工作。中央人民政府人民革命军事委员会直属机关各单位已进行基层选举。
根据中央人民政府颁布的“中华人民共和国全国人民代表大会及地方各级人民代表大会选举法”第一章第七条“人民武装部队和国外华侨得单独进行选举。其选举办法另订之”的规定，并经中央选举委员会的审查同意，中央人民政府人民革命军事委员会总政治部制定了军队选举出席全国人民代表大会及地方各级人民代表大会代表的选举办法，并向各部队发出了关于部队参加普选的宣传指示。各部队将自下而上地召开军人代表大会复选产生出席全国人民代表大会及地方人民代表大会的代表。
为了指导人民解放军进行普选工作，中央人民政府人民革命军事委员会成立了选举委员会，由总政治部副主任萧华任主席。军委直属机关、各大军区、空军、海军、公安部队、各军、各省级军区、各分区以及团或相当于团的部队都相继成立了选举委员会，积极进行普选的准备工作。各部队还普遍进行了参加普选的宣传教育工作。各部队政治部出版的报纸都刊载了关于普选的文件和通俗的解释要点，有些部队的俱乐部内，满挂着有关普选的图片和标语。人民解放军中的干部和战士都以高涨的政治热情积极迎接普选。
人民革命军事委员会直属机关所属各单位已完成了普选的准备工作。在准备进行普选时，有的单位的首长亲自向本单位人员作动员报告，干部和战士都认真地学习了有关指示和文件。现在，军委直属机关所属各单位已开始基层选举，并准备在十二月底选出军委直属机关的代表。（新华社）
第3版()
专栏：
河北省广泛展开总路线的宣传教育工作
中共山东惠民地委订出计划加强对农村党员的总路线教育
河北省各地广泛展开关于国家过渡时期总路线的宣传教育工作。从十一月中旬起，全省已有一百五十多个县、镇先后召开了县、区、乡三级干部冬季工作会议，传达了总路线。另外，各县选择了一个重点乡，结合购粮工作，开始对广大农民群众大张旗鼓地展开总路线的宣传教育。总计全省听到总路线报告的已达三十多万人。
从九月份以来，中共河北省委书记林铁，在省一级机关召开的各种会议上传达了党在过渡时期的总路线，省委第二书记马国瑞也在省人民武装会议上作了同样的报告。十月下旬，中共中央华北局第三书记刘澜涛到保定参加河北省召开的省、区、县扩大干部会议，并向出席会议的干部和省级各机关干部做了关于总路线总任务的报告。十一月上旬，刘澜涛和林铁还到石家庄市，向市及专区各机关干部和当地部队作了关于总路线的传达报告。马国瑞向满城县县、区、乡三级干部传达了总路线。河北省各地各级政府机关的负责干部，从十一月初起，也都向所属干部、工作人员作了总路线的传达报告。现各专区、市、县、镇、乡正在逐级进行传达中。
各地干部在听了党在过渡时期的总路线的传达报告后，欢欣鼓舞，一致表示热烈拥护。如武安县八区区委副书记李聚鼎说：“以前工作没底，领导方面叫干啥就干啥，这次听了总路线的传达报告，心眼里亮堂多了。”安新县关城乡副乡长贾进忠听了总路线的传达报告后说：“过去，总是光想个人富，今后要过社会主义的大富，要大家都富。我要把五千斤稻子卖给国家。”武安县合作社张青秀，自动报告了家中的余粮，决定全部卖给国家。满城县守陵村干部孙金桂在讨论中说：“我们过去不知道组织起来的重要，现在知道了总路线，可认清了光明大道了。”安国县乡干部张学壮是农业生产合作社主任，他十分愉快地说：“过去不知道怎么走才能到社会主义社会，现在听了报告，明白我们走对道了。”满城县东贤台乡党支部书记吴洛国在大会上沉痛地说：“我已做错了，退了社。回去决心向全体党员和社员作检讨，重新入社，并组织群众再建立一个农业生产合作社，坚决领导农民走大家都富裕的道路。”在讨论支持国家工业化问题时，昌黎县在会上组织了苏联工业化图片展览，还放映了苏联电影“幸福的生活”，并说明苏联的今天就是我们的明天，给干部们的教育很大。干部们一致认识了只有国家工业化了，制造出拖拉机，农民才能真正脱离贫困，生活才能得到根本改善。玉田县候家铺乡的干部，过去大多是贫苦农民，现在生活都提高了很多，引导他们回忆过去，比比现在，都认识到要不是国家贷款扶植和供应工业品、水车、步犁，生活决不会提高的这么快。他们一致表示要把余粮卖给国家。昌黎县扩大干部会上讨论把余粮卖给国家时，许多人回忆起私商趁机抬价的情况。有人说：“粮价一涨，物价也涨，吃亏的还是咱们庄稼人，只有私商沾大光。”柏乡县万庄乡干部赵景祥说：一九五○年我存了一千二百斤棉花，想等大价，没卖。要是当时卖了投资到生产上，这几年可得增加多大收入呀！
经过这样学习后，各级干部正分批下乡和所有党员带动团员、非党积极分子组成一个强大宣传力量，向全体人民进行总路线的宣传。
又讯：为了加强对农村支部党员的总路线教育，中共山东惠民地委宣传部订出了乡村支部委员和支部教员的训练计划，要求各县利用农事冬闲季节，训练乡村支部委员和支部教员三千一百人。训练时间为二十天至一个月（从十一月中旬开始到十二月中旬结束）。训练内容是以贯彻党在过渡时期的总路线总任务教育为主，结合进行有关党的基础知识教育。通过这次教育，使大家大体了解党在过渡时期的总路线总任务的基本精神和意义；了解国家社会主义工业化的前途，加强为逐步实现社会主义而奋斗的信心和决心，有力地推动当前增产节约运动和购粮等工作的顺利开展；弄清农业生产的重要性及其方针、政策和路线，树立长期领导农业生产的思想，整顿好互助合作组织，为明年开展农业增产和互助合作运动作好思想准备和组织准备，纠正和克服某些党、团员不安心农业生产的现象以及资本主义思想倾向；明确认识购粮工作的重要意义和政策，提高学员认识，扫除各种思想障碍，积极动员与组织广大党员、群众响应党和政府的号召，把余粮卖给国家，完成购粮任务。该计划要求各县县委加强对训练工作的领导，由县委负责同志亲自作报告。在训练期间，县委要有专人负责定期检查、讨论训练工作，训练机构不健全的，应按着原来编制迅速充实起来。
第3版()
专栏：
中央对外贸易部和建筑工程部干部
结合总路线学习检查和总结工作
中央人民政府对外贸易部四千余干部，从十一月中旬起，开始了国家过渡时期总路线的学习。
为了使全体干部经过这次学习，能基本上领会总路线总任务的精神，并在今后工作中正确地贯彻执行总路线，在学习文件阶段，对外贸易部徐雪寒副部长将在十一月二十六日向全体干部作一次关于学习总路线的启发报告。并准备拟一学习参考提纲，帮助干部在讨论问题时，能在主要问题上深入钻研；对一部分缺乏阅读能力的同志和文化水平较低的一般工作人员，则由理论教员通俗地讲解，使他们了解总路线的主要内容。
文件学完后，计划在干部思想觉悟提高的基础上，根据总路线的精神，对对外贸易工作进行一次系统的检查，使学习收到更大的效果。
为了保证干部有一定的学习时间，规定每星期三下午为学习时间外，党委并决定在总路线学习期间，党、青年团、工会均应以保证学好总路线为中心进行活动。并要求党员每周必须自觉地保证有八小时至九小时的学习时间（业余）。
党委会为了加强对总路线学习的领导，成立了办公室。在党委直接领导下，采取分工负责的办法，深入到各单位帮助解决学习中的问题。
据检查，目前对外贸易部各单位都已具体制订了学习计划，并已开始阅读有关总路线的文件。
又讯：中央人民政府建筑工程部干部开始国家过渡时期总路线的学习。该部所属全体干部在此次学习中，将根据总路线的精神，认真地进行年终工作总结。
为使所有参加这次学习的同志都能领会总路线的精神与实质，领导方面除组织大家细心钻研，认真自学所指定的必读文件和参考文件外，还计划组织下列几个专题报告：“什么是国家在过渡时期的总路线和总任务”、“五年计划的基本任务问题”、“国家资本主义”、“粮食在国家经济建设中的重要意义”。同时，印发学习提纲，提出讨论题，以便帮助大家具体掌握学习的重点。
在学习辅导工作方面，强调领导干部必须首先学好，提高思想政策水平，以便向所属干部进行思想领导。从本月份第一周起，建筑工程部万里副部长亲自主持召开了高级组干部的学习讨论会。
本月十六日，万里副部长向全部干部作了国家过渡时期总路线总任务的报告。他号召大家认真学习，努力工作，提高政策思想水平，为贯彻执行过渡时期的总路线总任务而斗争。 （天珉）
第3版()
专栏：
应该加强对私营剧团的领导
子冈
在北京市文化事业管理处登记了的戏曲团体，据八月份统计，一共是四十六个，其中京剧团公营的一个（中国戏曲研究院领导），私营公助的五个，私营的二十三个；评剧团公营的一个（中国戏曲研究院领导），私营公助的一个，私营的十三个；秦剧团私营公助的一个（中国戏曲研究院领导），私营一个。剧团总人数约两千，临时组班演唱的人未计在内。
这么多的剧团和戏曲工作者在首都活动着，但是无论是看北京市报纸的戏剧广告栏，或是问问戏曲观众，就会发现在我们上演着的剧目中还存在着许多问题，不尽令人满意。公营剧团在中国戏曲研究院领导之下，忙于完成出国任务和晚会演出，以往在北京市的营业戏是演得少了些；今年虽已加多了工地演出，也经常和北京观众见面了，但还不能充分满足观众的要求。北京市文化事业管理处领导的私营公助京剧团有四个时常去外埠演出，因此每天在城内和近郊约二十处大小剧场演唱的剧团，还是私营的多。北京市人口逐渐增加，劳动人民需要文化娱乐，才构成了如下的矛盾现象：尽管大部分剧场里演的剧目不见精彩，但是观众还是很多。偶有名演员的好戏上演，广告一出，戏票不容易买到，剧场常告客满。
每个私营及私营公助剧团经常上演的剧目不过十几个，原因是主要演员分散，剧团实力单薄，加之解放以后，演员们认识到很多旧剧目的封建意识浓厚，而又未能进行正确的整理，曾有过以新代旧的作法。如果依靠剧团内部编导来整理旧剧目，往往不能胜任。排新戏要时间和本钱，而私营剧团忙于维持生计，每天上演两场，没有进行排演的余裕；同时少数的一些现成剧目也能维持上座，因此，私营剧团整理旧剧及排演新戏的劲头都不大。上演剧目的贫乏是当然的。
在北京市私营公助京剧团中，以谭富英、裘盛戎为首的京剧第二团人才比较齐备，生、旦、净、末、丑的阵容很强，因此演出剧目多样化一些，其他三个剧团的重心放在武生或旦角上，演出剧目就不能不少一些了。私营京剧团大都是几个主要演员和底包的临时组合，即所谓散班，上演的剧目更谈不上计划，主要依靠票房价值为转移，“红娘”号召力大就老演“红娘”，“失空斩”上座就老演“失空斩”。一些京剧的保留节目是应该重视的，但由这些散班来演，不可能认真排练，演出的质量就成了问题。解放以后北京戏曲舞台上毒素逐渐肃清，剧团制度也慢慢有了改进，但是一部分演员的思想和艺术水平还没有显著提高，或有意识地迁就落后的观众，在演出艺术上还存在着不够严肃的现象。往往舞台上不能构成完整的艺术，主角突出，普通演员松懈。
北京的评剧观众是不少的，私营剧团中经常演出日夜场的也以评剧为多。去年评剧的常演节目仍然是“刘巧儿”、“小女婿”和“小二黑结婚”，尽管这说明了这些剧目很受群众的欢迎，而且在婚姻法宣传中起了一定的作用，但是长期演下去的话，观众看腻了，演员也演烦了。城市观众尤其感到这些剧目的主题和某些人物，已大大地落后于客观实际了。戏曲界如何组织力量，充实现代题材的戏曲剧目，是一个亟待解决的问题。
去年全国戏曲观摩会演以后，扭转了北京戏曲舞台上排不出新剧目的现象，在会演中得到评奖的一些剧目开始交流，不只京剧，河北梆子和评剧都排演了些新节目；有一个时期，“柳荫记”或“梁山伯与祝英台”、“白蛇传”、“秦香莲”、“罗汉钱”成为最常见的剧目。虽然看似有些雷同，但究竟还是进步可喜的现象。因为开始改变了剧目自流的现象和改变了以离奇的剧情或是灯光布景相号召的商业化的作风。在这一时期，中国戏曲研究院领导下的剧团在北京演出得多些了，提拔和培养了些演员，整理了一部分传统剧目，也演出了一些会演中的地方剧种的剧目，同时把赴朝的慰问演出和在工地演出的节目举行了汇报演出。北京市文化处领导的私营公助的评剧一团也排了新戏，同时积极整理上演的旧有大小剧目。
尽管这样，如从全盘看来，仍然会对北京的戏曲上演情况感到不平衡的。因为在北京二十个左右的戏曲舞台上，公营剧团联系的观众只占十之一、二，私营剧团活动的阵地占十之七、八，而且工农兵观众较多，是个值得注意的现象。这并不是说公营剧团的演出从内容到形式一概美好无疵，私营剧团的就全然要不得。事实是如此：私营剧团是艺人合作经营的戏曲团体，同样负有对广大群众进行宣传教育的责任，对于他们的帮助和关心应该比现在更多一些。可是作为艺术一个部门的戏曲事业太不简单，从剧团的组织制度，到剧本和排演，以至演员的思想水平及表演艺术的提高，都是经常需要领导和培养的。我们的戏曲演员掌握着一定的戏曲知识和表演艺术，但是从旧社会走到新社会，好比洗了一个澡，污泥初去，要彻底作一个新社会的宣传教育工作者，还需要文化、政治、艺术各方面的不断学习，否则是担当不起这个庄严的任务来的。我们的社会生活实际千变万化，一日千里地前进着，而我们的演员倘若仍然停留在卖票、唱戏、吃饭的贫乏的生活里，甚至别人的戏也无机会观摩，即使侥幸抓到一个好剧本，便只有闭门造车地排演，再加上经济条件的限制，在舞台上的演出便会大有出入了。
北京市私营剧团因为缺乏领导而影响了演剧活动的例子，是不少的。新都评剧社今年春天去石景山工人剧场演唱，但是可演的剧目不多，旧剧目很少修改，工人同志不爱看；新剧目太少，赶排出来的又粗糙，尤其是演新人物时没有把握，受到很多批评。后来由于上座不好而回来了。他们全团人员都为了自己团内缺乏领导，思想、艺术水平提不高而着急。
北京市文化处的戏曲领导同志是深知这种情况的，也认为必须加以改变。但是干部有限，没法照顾全面，对私营剧团的演出只能有时抽查，看看新剧目；私营剧团内部人事发生纠纷时，找他们解决。文化处并通过它所领导的北京市戏曲编导委员会，进行京剧、评剧、曲艺的创作和整理改编，重点放在评剧上。这当然是一件很有意义的工作，我们希望这一工作更能有计划地进行，做出显著的成效来。
北京市文化处对剧团的领导是以私营公助为主的，文化处的工作当然也是应该有重点的；问题在于必须从重点剧团中创造成功的经验，普及到一般私营剧团。目前北京四十六个剧团中，私营的倒占了三十七个，他们得不到或得到很少的领导。这样就形成了戏曲活动的某种自流状态。
“百花齐放，推陈出新”的戏曲改革方针也已深印到私营剧团的演员心中，但他们颇有力不从心的感觉。有的剧团民主改革进行得不好，剧团内民主空气不够，普通演员待遇过低；剧团内不只政治空气稀薄，而且为了日夜场的演出，演员们的文化学习也难进行。
如果我们到私营剧团走一走，可以发现埋在土里的珍珠。许多艺人由于多年在台上台下的勤学苦练，和他们的智慧，是可以列入优秀演员之列的。天桥的四大班社中也是人才济济。例如丹桂戏院的秦腔剧团的珍珠钻和刘桂红的演唱是好的。倘使她们和中国戏曲研究院领导的秦腔剧团建立亲密的合作关系，对彼此都是有好处的。
私营剧团缺少思想领导，缺少艺术领导，也缺少经济上的支援。戏衣是租来的，布景片子是租来的，要从每一张戏票上几十几百元地扣。排个新戏，也不能误了日夜场的演出，还要多花钱租衣服和布景片。夏天炎热，上座不好，很多剧团的演员只能支半份薪水。某些私营剧团连广告也登不起。很多私营剧团的演员都说，在缺乏历史知识和体验生活的情况下，特别是在每天上演两场，不能保证学习和排演的情况下，他们演历史剧或现代剧的成绩都受了限制，表演艺术得不到提高，掌握不了人物性格。他们觉得要从现有水平上升到国营剧团的水平，仿佛要凭天梯了。
我们的戏曲改革政策是有重点有步骤的，但是假若我们对今天的私营剧团完全放任不管，那是不对的；自然，粗暴地管也同样不对，也会妨碍了戏曲事业的发展。
北京的戏剧单位是不少的，新旧专家更多，具备着其他地方戏曲改革工作所难于具备的有利条件。如果把这些有利条件充分利用，灵活掌握，真正做到公营领导私营，示范带动，以及作到切合实际的私营公助，消灭私营剧团的自生自灭、无人过问的现象，再把戏曲批评活跃起来；那么，北京戏曲界的面貌是会改变的，每天在北京的十几家剧场看戏的一万多观众才会得到健康有益的精神食粮。
中央戏剧学院和中央实验歌剧院对北京市文化处领导的评剧一团在排演新戏上是帮过些忙的，成绩和经验要一步步取得。评剧一团也曾经帮助北京某些私营评剧团排演过少数的新戏，可惜这种友谊合作没有加以巩固和发展。正因为中国戏曲研究院是在首都所在地的北京，在改进北京的戏曲活动上，应该起一定的作用。研究院应采取适当的步骤，设法给予北京的私营剧团一些可能的协助，特别是在艺术上帮助他们，让他们经常得到剧目供应和观摩示范演出的机会。研究院今年和演员合作，整理了几十个京剧剧目，不久就可以印行发售，对于推荐保留节目的工作上可以起一定的作用。从全国许多城市、甚至边远的迪化，都派来戏曲剧团的负责人和主要演员到中国戏曲研究院来，他们来观摩“柳荫记”、“黑旋风”及其它剧目的排演，向导演和演员学习，并且参考有关改进舞台艺术方面的经验。研究院应当更有计划地在艺术工作上，在剧团管理制度上创造一些好的经验，主动地向私营剧团推广。此外，研究院将主要力量投在出国演出任务上，替国家争得了国际上的荣誉，使得兄弟国家的人民认识我国的戏曲艺术。但是，未来的出国演出任务还要多，研究院应该有一个长远的计划来安排它，不要因此影响了在首都经常进行示范演出以满足群众需要并带动私营剧团的任务。
北京市文化处对私营剧团的领导，应该充分利用首都的有利条件。不要只顾重点，放弃一般。中国戏曲研究院领导的中国京剧团和中国评剧团要匀出力量来搞首都的戏曲工作。首都各剧院、剧团也可考虑分出一定力量，和一个私营剧团建立经常的辅导关系，这对演员们学习戏曲遗产，也是有好处的。中央和北京市的界限可以打破，关键问题是要把人力组织起来，合组成一个辅导单位，通过文化处，和北京市的私营公助剧团、私营剧团作朋友，当顾问，在编改剧本、导演、音乐、设计等方面给他们帮忙。政府可以拨出一定的款项，供他们短期借贷，使得剧团的业务经费得以周转。
例如，中国京剧团可以在一定时期内辅导一两个京剧团，中国评剧团和北京市的评剧一团也可以在一定时期内各自辅导一两个评剧团，中国戏曲研究院领导的新中华秦剧工作团就可以经常和天桥的秦腔剧团作朋友。在教学相长的情况下可能作到在普及的基础上提高，同时也可以鼓舞私营剧团演员的政治热情。
自然，在私营剧团本身，也有不少地方需要改革。剧团制度不尽合理的，还得作到合理。北京评剧私营剧团存在着主要演员流动性很大的现象。主要演员不是短时期培养得出来的，因此显得供不应求。许多私营剧团往往班底是固定的，主要演员是以高价外聘的。这种作法应该纠正。京剧私营剧团也是流动的多，主要演员常常只有几个人，上演时临时组班。这些参加散班的底包在北京一共不足百人，如果几个散班同晚上演，一个演员可以赶两三个场子。这些底包有一定的经理人，此中有变相剥削、有陋规，他们可以向主要演员多报人数，不实到的人也如同“死魂灵”，成为经理人的财富。这种临时组班演戏的质量是难求提高的，事实上把好演员从艺术上或经济上全拖垮了。所以造成这种情况，主要是由于缺乏组织，和存在于某些主要演员头脑中的牌位问题或宗派问题，可以合并组班的偏不组班，喜欢单独挑大梁。角色不齐，可演的戏的范围也就越来越狭了。
只有组织起来，才是私营剧团的前途。没有固定的剧团，很难认真排演好剧目，提高舞台艺术也就更谈不到了。文化主管部门应加强对私营剧团的管理，定出一定的办法和制度，以防止其不顾条件和需要，漫无限制地盲目发展。
在全国范围内，各种剧种的公营剧团都应该担负起辅导私营剧团的任务，可以分期逐步地作。各级文化领导部门可以经常找私营剧团代表开开会，了解他们的情况和困难。私营剧团中的流行剧目和某些演员特出的表演艺术应该得到重视。在我们文化艺术的领导部门，应该明确地树立领导私营戏曲团体的思想，使得他们能得到帮助和改造，可以和公营剧团一同进步。加强领导，首先应在可能范围内解决他们的实际困难，照顾他们的进修。例如组织他们学习，使他们观摩其他剧团的演出。有了新剧本时，也可以与公营剧团排演的同时，交给他们去排演。私营剧团每年排演了什么好戏，政府可予以适当的奖助。
改变这些日日夜夜在和群众接触的戏曲工作者孤独无助的情况，将使得他们在戏剧事业上增加信心和力量，将逐步使得北京大大小小几十个舞台上百花齐放。全国的私营剧团得到更多的领导后，会使得戏曲事业全面地发展，人民精神食粮的质量会得到提高，我们的戏曲舞台上会显得更加丰富、多样、富有朝气，充满创造精神。
第3版()
专栏：
编者按：本报从今天起陆续发表“向农民宣传总路线”的一批文章。这批文章可以用作农村工作干部学习总路线的材料，也可供农村工作干部向农民作宣传的材料。
我们的国家要实行工业化
李普
从中华人民共和国成立起，我们的国家就走上了一条新的大路，这就是一步一步过渡到社会主义去的大路。这条路相当长，不是几年工夫走得完的。在这许多年里面，我们全国人民要在共产党的领导下一齐努力，一步一步地实现国家的社会主义工业化，一步一步实现国家对农业、对手工业和对私营工商业的社会主义改造。这就是我们向社会主义过渡的总路线总任务。把这些事一步一步办完了，我们的国家就过渡到了社会主义，变成了一个社会主义的工业强国。
先来讲工业化。什么叫做国家工业化？什么叫做社会主义工业化？为什么要实行工业化？工业化对农民有什么好处？
一、什么叫做国家工业化，什么叫做社会主义工业化
国家工业化的意思，就是要把我们的国家由一个工业不发达的国家，变成一个工业很发达的国家。
工业（这里不包括手工业）就是用机器生产各种东西。工业生产的东西多得很。步犁、肥田粉、抽水机、喷雾器、煤油、布匹、玻璃、针、肥皂、白糖……都是工业生产品，钢管、钢板、车床、锅炉、电线、发电机、火车、汽车、飞机、拖拉机……也是工业生产品。工业生产的东西又多又好又便宜，很多东西是手工造不了的。有了工业，农业也能发达；没有工业，农业也不能发达，国家也不能强盛，人民生活也不能富足。我们中国过去就是这样。
要使工业发达，最要紧的就是要能多造各种机器，有了机器，才能开工厂。又要能多炼钢铁，没有钢铁，机器就造不成。还要能多产煤和电，没有煤和电，就不能炼钢，不能造机器，不能把工厂里的机器转动起来进行生产。还要能多炼油，因为好多机器是靠汽油和煤油来发动的，比如汽车、飞机和拖拉机，没有汽油和煤油一步也走不动。此外，生产各种化学品的化学工业，也非常重要，钢铁工业、国防工业、煤油工业和其他许多重要的工业，都离不了化学工业。
一个国家的工业出产的东西比农业多，就叫工业国；农业出产的东西比工业多，就叫农业国。我们中国现在还是一个农业国。直到去年，我们全国出的十成东西里面，工业出的东西还只占到两成多，农业出的还占着七成多，有许多要紧的机器，还有汽车、飞机、拖拉机这些东西，我们还不能制造，钢铁、煤油、电力、煤炭这些东西也还少得很。所以，使我国工业化是一件长期的事。
我国的第一个五年计划在一九五三年开始实行了。我国现在有的矿山和工厂，不但太少，而且太小太旧。在这个五年里面，我们要扩大和改建一批旧矿山、旧工厂，还要开许多新矿山，办许多新工厂。我们要开铁矿、办炼钢厂，要开铜矿、办炼铜厂，要开煤矿，开煤油矿，办炼油厂，还要建设电力站，办机器制造厂、汽车制造厂、拖拉机制造厂、水泥厂、农具厂、肥田粉厂、纺织厂、制药厂和许多别的工厂。苏联答应尽力帮助我们建设一百四十一项大工程，每一项工程里面都包括许多个厂子，有的已经动工了，有的正在做准备工作，除了这些大矿山和大工厂之外，我们还要建设几百个别的矿山和工厂。到了一九五七年，第一个五年计划完成的时候，特别是到了一九五九年，苏联帮助我们建设的这批大工程全部完工了，我国的工业，就有了一个很大的基础。我们有的钢铁、煤油、电力、煤炭就要比现在多得多，我们就能自己造汽车、拖拉机和各种机器。
要在这样短的时间建设这许多大矿山和大工厂，可不是一件简单的事。首先就得把矿找出来，现在就有几千人在全国许多地方找矿。开了矿，还得打地基买材料造工厂。有些大工程要好几年工夫，要十几亿、几十亿或者百多亿斤粮食的钱才能建设成功。有些地方还得预先修好铁路，才能把机器和各种建筑材料运进去，才能把生产的东西运出来。一个大工厂或者大矿山，现在要几千几万人去建设，将来要几千几万人去生产。仅仅在这五个年头里面，我们就需要几十万技术干部，还要更多的技术工人，普通的工人职员还不计算在内。这就是说，我们既然要建设矿山工厂，就得要招工人，招学生，设机关，造房子，修马路，修电灯、电话、自来水、下水道，扩大城市，增加城市……总之，为了工业化，就必须用很多人，用很多钱，来办这些事。现在中央人民政府和全国各大城市，就在整天忙着这些事。从前打日本打蒋介石的时候，整天是忙着打仗，现在也和打仗差不多，不过是打的建设仗，工业仗。
我们的工业化，又叫做社会主义的工业化。为什么叫做社会主义的工业化呢？
这就是说，我们所建设的这些矿山和工厂都是属于全国人民的，而不是属于少数资本家的。如果像美国英国那些资本主义国家那样，让工厂矿山由资本家开办，那么工业越发达，劳动人民越遭殃，因为资本家办工厂，只是为了剥削劳动人民，为他们自己赚钱。我们的国家是人民大众当家做主的国家，矿山工厂归国家所有，也就是归全体人民所有，国家办的矿山、工厂，是为全体人民谋福利的，所以叫做社会主义工业，不但新办的工业是社会主义工业，就是现在归私人所有的工业和手工业，也要一步一步变成社会主义的工业。这样地发展工业，就叫做社会主义的工业化。
二、为什么要实行工业化
我们一定要实行工业化，最要紧的原因有两个。
第一，只有实行工业化，我们的国家才能富强起来，人民的生活才能越来越好。
要国家富强，人民的生活好，最要紧的是生产的东西多。工业发达了，国家就能根据人民群众的需要，大量生产各种东西供给人民。工业发达了，人人都可以有职业，有固定的收入，可以不断改善生活。工业又能帮助农业发展，所以农业品也一定会越来越多，农民的收入也可以不断增加。我国自己能造火车、汽车、轮船，交通运输也就能更发展，工业和农业的生产品就可以运得又快又便宜。人民富了，国家就会富，国家就可以多办学校、医院、戏院、电影院，发展文化教育和卫生事业。这样，全国人民的生活就可以越来越好。
过去我们的国家又穷又弱，老是受帝国主义欺侮，就是因为政治反动，工业不能发达。解放以后，帝国主义国家还是想欺侮我们，所以占了我们的台湾，并且侵略朝鲜。我们的国家工业化以后，不但人民生活可以改善，而且可以自己造飞机、坦克、大炮，我们就有更大的力量来保卫我们的和平生活。
第二，只有实行工业化，我们才能同时实行国家对农业、手工业和私人工商业的社会主义改造。
社会主义离不了工业。国家经营的工业不但是社会主义的榜样，而且是实行社会主义改造的主要力量。有了强大的社会主义的工业，就是说，国家自己生产的东西多了，才能有强大的社会主义的商业；有了强大的社会主义的工商业，就是说，不剥削人的工商业发达起来了，才有力量领导、限制和改造资本主义工商业；如果资本主义的工商业还要不受改造，还要唯利是图地剥削工人和农民，那就只有受到淘汰了。
独立劳动的小农和小手工业者不是资本家，不是剥削者。但是单靠他们自己的力量，就走不到社会主义去，反而会走到资本主义去。只有国家的工业发达了，能够给农民各种新式农具和农业机器，帮助农民组织生产合作社，并且用其他各种工业品来换取农民的农产品，才能领导农民脱离小农经济和资本主义，走上社会主义的道路。对手工业的改造也是这样。将来一部分手工业者可以组织手工业生产合作社，按照国家加工订货的计划生产，一部分手工业者可以进国家的工厂。所以农业和手工业的社会主义改造，也要靠国家的社会主义工业领导，也要靠国家工业化。
三、国家工业化对农民有什么好处
国家的社会主义工业化能使国强民富，能使我国一步一步地过渡到社会主义，可见这件事对全国人民有极大的好处，当然也就是对全国农民有极大的好处。现在我们再专从农民这方面看看，工业化对农民的好处究竟是怎样的。
首先，工业发达了，国家对于粮食、棉花和其他农产品的需要就会增加，同时国家也能用比过去更大的力量来帮助农业生产的发展。农业生产发展了，农产品的收购增加了，农民的收入就会增加，这是自然的道理。
其次，工业发达了，国家就能用更多的、更好的、更便宜的步犁、马拉农具、水车、化学肥料，各种农药和喷雾器这些东西供给农民，将来还能用拖拉机和别的农业机器帮助农民。有了这些东西，农民不但可以大大增加和保证主业的生产，还能腾出手来，大大发展各种副业生产，而且吃力的重劳动也可以一步一步减轻。
第三，工业发达了，就能多办水利建设，多筑水库，多修大堤水闸，不但免除水旱灾害，还能变旱地为水地，变沙地为良田。有的地方，将来还可以通轮船，发电，促进农村的繁荣。
第四，工业发达了，国家能多修铁路、公路，多造火车、汽车、轮船和胶皮轮大车、自行车等等交通工具，城乡物资的交流就更顺畅，农民的收入和供给农村的工业品就都可以增加了。
第五，工业发达了，国家一步一步富起来，就能一步一步降低工业品的价格（实际上也就是增加农民的收入），并且和农村的合作社共同用更多的力量来给农民办各种好事，比如增加农村的日用工业品供应，多吸收农民子女进中等以上的学校，多办农村文化教育卫生事业，多发农业贷款等等。
还有，工业发达了，工厂、矿山、铁路，和城市里的各种机关，就都需要陆续增加工人和职员。农村里有一部分剩余劳动力就可以按国家的需要有计划有组织地调动到城市里，这对于农民家庭也可以减少开支而增加收入。
总起来说，要改造农业生产，改善农民生活，都非工业化不可。我国的农民代表到苏联参观，曾经亲眼看到了社会主义工业化对农民的极大的好处。他们看见苏联的许多农村有铁路、公路和城市连着，许多农村已经和城市差不多，有马路、楼房、电灯、电话、中学校、医院、电影院、公园。集体农场里从犁地、播种、除草、施肥、除虫，直到收割、脱粒，甚至刨甜菜、摘棉花、挤牛奶、剪羊毛这些事都能用机器。苏联农民吃的、穿的、住的、用的，都比我们的好得多。我国要做到苏联这样子，当然不是一年两年的事，还得要十几年到二三十年。可是这几年来，由于我国的工业已经开始发展了一些，我国的农民就已经得到了像上面所说的几方面的好处，这些好处在各个地方虽然多少不等，但是都能一件一件数出来。社会主义的工业越发达，农民能得的好处就越多。将来实现了工业化，国家过渡到了社会主义，农民所得的好处就更大了。
有的农民说：工业化好是好，就是怕要加重农民的负担。这种想法是弄错了。国家进行工业化建设，确实需要很多钱。为了国家的富强和农民本身的利益，农民负担一些是完全应该的。这就像秋天要收粮，春天就得下种施肥一样。但是农民的负担却不会加重，因为工业发展所需要的资金，主要的还是由工人阶级生产积蓄起来的。因此，一九五二年的农业税就比一九五一年减轻了一些。今年中央人民政府又决定在今后三年里面把农业税的总数稳定于一九五二年的水平，就是说，在这三年里面，不管生产怎样发展，农民仍旧按照他的地亩在平常年景应产的数量，根据税率交纳公粮，增产的部分完全归农民自己所有。另一方面，如果遇到了严重的灾害，农民却能根据国家的法令，得到减免公粮的照顾。
不过，工业化既是这样一件伟大的事业，对国家和农民有这样大的好处，当然决不应当只由工人阶级负责。农民在全国有几万万，又有长久的革命历史，对于工业化这样的大事当然要积极努力参加，特别是要努力增加生产，发展互助合作，并且把国家需要的农产品卖给国家。关于这些方面的道理，我们以后还要详细讨论。