1953年11月20日人民日报 第1版

第1版()
专栏:

我们伟大的祖国
成(都)昆(明)铁路的初测工作正在加紧进行。勘测人员为了选择出一条合理的、经济的线路,正展开红旗竞赛,争取全部初测工作在年底结束。这是勘测人员在金沙江边进行勘测的情形。


第1版()
专栏:

星火集体农庄召开庄员大会
踊跃售粮支援国家建设
【本报讯】松江省桦川县星火集体农庄在十一月九日召开庄员大会,决定卖给国家一百六十二万斤稻谷,支援国家建设。
星火集体农庄是一九五一年二月在几年前还被人叫作“北大荒”的北满草原上建立起来的。由于集中使用土地,统一调配劳动力,实行按劳分配的原则,又开始使用机械耕作,农庄庄员生产情绪极高,粮食产量比当地一般农民高出许多。一九五二年,星火集体农庄每垧(合十五市亩)水田平均产一万一千斤稻谷,比一般农户每垧水田多产四、五千斤。
今年,星火集体农庄在国家的帮助下,机械化作业已达到全年总劳动量的百分之四十,春耕生产中机械化作业占总劳动量百分之七十,拖拉机翻地达到总耕地面积的百分之七十八点二。这对于农庄的生产起了很大的作用。
星火集体农庄全体庄员,今年发挥了高度的爱国主义劳动热情。他们在机械耕作的基础上,改进和提高了农业技术,采用了“干播”的新耕作法,使二百零二垧水稻获得空前的丰收,每垧稻谷的产量平均达一万二千多斤。
农庄全体庄员,在十一月九日的庄员大会上听了中共星火集体农庄支部书记、农庄副主席李在根关于爱国售粮的动员讲话以后,进行了热烈的讨论。庄员们从农庄几年来机械化作业的优越成绩,充分体会到实现国家社会主义工业化的重要性。因此,大家都愿意把余粮全部卖给国家,支援国家建设。在庄员大会上,农庄庄员李贞淑说:“我们农庄使用拖拉机耕作,多打了粮食,收入也多。我决心把余粮都卖给国家,支援国家工业建设。”李连春说:“我们把余粮卖给国家,国家就能快点给我们制造机器、拖拉机,使我们更多打粮食,过好生活。”农庄妇女主任崔明淑还把工业品价格下降的情况算了细账,她说:“去年漂白布四千元一尺,今年三千三百元一尺。粮价今年又提高了。这样一来,一石二等粮去年只能买七十一尺半布,今年就能买一百尺零三寸六分。这都是工业发展了的好处。”
经过热烈讨论,全体庄员一致同意农庄管理委员会的计划:今年收的二百四十二万多斤稻谷,除去公粮和庄员的口粮等项外,把余下的一百六十一万二千多斤稻谷,连同节约的七千余斤,总共一百六十二万斤稻谷,在年底以前全部卖给国家。
十一月十一日,星火集体农庄出动了十辆大车,把一万八千斤大米送到了国营粮食公司。


第1版()
专栏:

关于政治会议问题双方会谈的两个小组委员会继续开会
我方代表再次明确解释我方建议
【新华社开城十九日电】朝鲜民主主义人民共和国与中华人民共和国参加关于政治会议问题双方会谈的代表团发表公报如下:
十一月十九日,关于政治会议问题双方会谈的两个小组委员会举行第三次会议。
在讨论第一项议程的小组委员会中,朝鲜民主主义人民共和国代表奇石福先生再度驳斥并坚决拒绝了对方关于成员问题的两点建议,对于我方的三点建议则作了又一次明确的解释。奇石福先生的发言全文如下:
“你们的一大堆问题,我们经过了仔细的研究,认为其中的许多论点是莫名其妙、自相矛盾的。因此,你们的问题多不值得回答。你方的两点建议毫无肯定内容,其所涉及的是你方内部的事情,我们不感兴趣。对你方的两点建议,我们不能接受,我们断然地、坚决地予以拒绝。
我方三点建议非常明确,但你好像并不了解。为了取得协议,我愿意再作明确解释。朝鲜政治会议的主要成员,根据停战协定第六十款,当然是交战双方。就是在我方提出政治会议应采取圆桌会议的形式的时候,我们也曾经说过,政治会议的任何决议必须取得双方的一致同意,而且首先是南、北朝鲜的一致同意。我们所提的双方对等会议当然是交战双方对等会议,没有参加朝鲜战争的有关国家当然不能算作是双方的任何一方。更具体说,你方就是参加朝鲜战争的十六个国家和南朝鲜,我方就是朝鲜民主主义人民共和国和中国。
政治会议的一切决定必须取得双方一致同意,任何人都会懂得,一致同意就是双方协议。当然,双方参加政治会议的任何国家只能受它们所参加的协议的约束,但是试问撤退一切外国军队的问题,如果中国主张撤兵,而美国不同意撤兵,那么如何能达成协议呢?既然没有一致同意,如何能够通过决议呢?再如和平解决朝鲜问题,尽管双方参加政治会议的许多国家提出相同的意见,而南、北朝鲜有任何一方不同意这个意见,又如何能达成协议呢?所以双方对等会议只有一致同意,决不能以多数强制少数,或以一方强制另一方。因此,政治会议只能经过双方的一致同意,首先是南、北朝鲜的一致同意,才能通过决定。
为了保证政治会议顺利进行,参加政治会议的双方应共同邀请其他有关中立国家,即苏联、印度、印度尼西亚、巴基斯坦和缅甸参加政治会议,决不能说中立国属于双方的任何一方。这些中立国可以使政治会议免蹈过去板门店停战谈判会议长期拖延的覆辙,而有利于政治会议的和谐协商。这种作用,在第七届联合国大会政治委员会上多数国家都已经承认了,我们无须再行解释。因此,中立国参加政治会议的必要性,并不在于表决权,而在于它们能从中斡旋,协助双方达成有利于朝鲜问题的和平解决的协议。所以,我们提议朝鲜政治会议的成员应是双方参加的国家和五个中立国。我方这三点建议是照顾了各方面的可行的办法,又便于在政治会议的成员问题上达成协议的。如果你方有诚意,就应该认真研究我方的建议,就一定会同意我方的这个建议。”
美方代表迪安的发言中继续反对中立国家参加政治会议,并对中立国家加以轻蔑、污辱。我方当即加以驳斥,指出对方此种作法不是在郑重地讨论与解决问题,对方应改变此种无理立场,并仔细研究我方建议及发言。
在讨论第二项议程的小组委员会中,美方对于我方十八日所提关于初步确定政治会议可在成员与地点问题获得协议之日四星期后之第一天召开的建议拒绝接受,故未达成协议。


第1版()
专栏:社论

农民们!踊跃地把粮食卖给国家,帮助国家建设!
“听共产党的话没错。”这是我国农民在长期的革命斗争和切身生活体验中所获得的最重要的政治经验。在我国第一次和第二次国内革命战争、抗日战争和第三次国内革命战争期间,广大农民在共产党的领导下,进行了长期艰苦的斗争,推翻了帝国主义、封建主义、官僚资本主义在中国的统治,取得了人民民主革命的伟大胜利,建立了中华人民共和国。在人民革命中,农民付出的代价是很大的;但是,农民几千年所受的压迫和痛苦根本解除了,农民得到的革命胜利的果实也是巨大的。
由于伟大的土地改革运动消灭了封建剥削制度,现在除若干少数民族地区以外,约有三万万以上的无地少地的农民分到了七万万亩左右的土地,还分到了许多牲畜、农具、粮食和其他生产资料。在土地改革以前,农民为租种地主的土地而被剥削的地租,如果折合成粮食,每年不下一千亿斤。取消了这个封建剥削,这就给发展农业生产力创造了有利条件,使广大农民的生产积极性大大提高。为了发展生产,人民政府还实行了各种有利于农民的政策,首先是公平合理的负担政策。国家不但规定“增产不增税”,并且规定在“今后三年内,农业税的征收指标,应稳定在一九五二年实际征收的水平上”。这就是说,农业生产虽然逐年发展,国家对于农作物、特别是粮食的需要虽然逐年增加,但在今后几年之内,国家并不增加农民的负担,而采取收购的方法,取得国家所需要的粮食。为了帮助农民发展生产,人民政府历年都发放了大批农业贷款,进行多方面的技术指导,兴修大规模的水利工程。据统计,今年国家发放的农业贷款,包括过去几年积累数字在内,共达十万亿元;国家用于水利建设的经费,共达十二万亿元以上。这些在帮助农民发展农业生产和战胜自然灾害等方面,发挥了重大的作用。人民政府还采取了有利于农民的价格政策。这种政策在几年来实行的结果,完全改变了解放以前谷贱伤农、丰收成灾的现象。同时,国家的商业部门大力开展城乡物资交流,大规模推销农民的土产和特产。这又使农民的收入增加了很多。据调查,土产和特产占农民的总收入约三分之一,并且由于价格提高的结果,农民在这一方面所得的利益比解放以前增加了约二分之一。
由于我们国家采取了这些正确的政策,由于广大农民生产积极性的高涨,我国的农业生产迅速超过解放前的水平。去年粮食产量相当于一九四九年的百分之一百四十五,棉花产量相当于一九四九年的百分之二百九十一。今年的粮食产量,虽在少数地区受到自然灾害的侵袭,仍不低于去年的水平。
但是要使农业进一步发展,要使农产物满足国家和人民的不断增长的需要,要使农民的生活真正富裕起来,必须工业大大发达。有了发达的工业,开了很多的矿山工厂,就可以生产大批的新式农具、新式肥料、除虫药械,兴办大批的水利事业,帮助农业的合作化,就可以多修造铁路公路汽车轮船沟通城乡关系,把各种农产品销到城市里去,同时把各种工业品供给农民。总之,工业可以使农村的面目完全发生变化,使劳动的农民享受过去没有过的幸福。中国过去经济落后,工业极不发达,所以一百年来国弱民贫,受尽了帝国主义的欺负。共产党领导革命,打倒帝国主义国民党,多少英雄豪杰流血牺牲,就是为了要把中国建设成为社会主义的工业化的富强国家,为了全国人民永远有好日子过。所以在革命胜利以后,我国的工人阶级、共产党和人民政府,就正在艰苦奋斗,积极发展我国的社会主义工业。要有几个五年计划,才能完成我国工业化的伟大事业。
工业化的事业不但是工人阶级的事业,而且是全国人民的事业。工业是帮助农民的,但是工业又离不了农民的帮助。第一,工业发达了,矿山和工厂增加了,工人和城市人口就要跟着增加,他们所需要的粮食和蔬菜等副食品也就要跟着增加。第二,工业需要的好些原料是农民生产的,例如纺织业需要的棉花和丝麻,卷菸业需要的菸叶,面粉业榨油业需要的小麦、豆类、花生等。所以农民帮助工业建设的最大责任,就是多生产粮食、棉花和其他农产品。
但是光生产出来还不算,还必须把农产品卖给合作社和国营粮食公司,这才能卖到真正需要的人手里。如果为了赚钱留着不卖,或者卖给投机的私商让他们拿去捣乱市场,剥削人民,那就是把好事做成了坏事,不但没有帮助建设,反而妨害了建设了。
在各种农产品里,粮食是最重要的。无论什么人都不能不吃粮食。全国现在差不多有两万万人是要买粮食吃的。这件事情可不简单啊!这就是说,家家余粮户都需要卖出一批余粮来,并且要卖给国家而不卖给私商,才能保证全国人人有饭吃,才能保证全国物价平稳,才能保证全国经济建设顺利进行。因此,农民生产了大批的粮食,又把余粮卖给国家,真是一件大功劳哇!
把粮食卖给国家,这对国家有好处,对农民自己也有好处。汤阴县大光村刘好仁互助组的组员们,在开会讨论售卖粮食问题的时候,就研究出把粮食卖给国家,对农民共有五种好处:(一)稳定物价。解放前物价一日三变,农民吃了大亏;现在国家掌握了粮食和别的物资,物价稳定,谁也不用害怕了。(二)保证缺粮户的供应。大光村一九五○年闹雹灾,一九五一年闹旱灾,去年又有灾荒,但是因为国家掌握了粮食,保证了供应,谁也没饿着;不然,早就把人饿跑了。(三)把死粮变成活钱,扩大再生产。今年夏天卖给国家两千多斤麦子,修了大车,买了步犁,还添了细肥料,秋季丰产就有保证了。(四)支援工业建设。工业发展,农民就能买到便宜的新式农具,就能生产更多的粮食。比如水车每辆已由一百九十三万元降到一百四十二万元,十吋步犁每具已由四十三万元降到三十三万元。往后工业再发展,还能使上拖拉机。(五)保证国防建设,抗美援朝,让解放军志愿军都吃饱饭。解放军志愿军的战士都是农民,他们的斗争也是为着保家卫国,保卫胜利果实,和农民的利益分不开。由此可见,爱国的农民是懂得把粮食卖给国家的重要意义的,是能够把个人利益和国家利益结合起来,并使个人利益服从国家利益的。近来各地爱国的农民正在把大批粮食卖给国家。浙江桐庐县金东乡毕老五互助组把一万三千斤余粮卖给国家,用卖粮的钱,还了一百五十万元农业贷款,又把六十七万元存入银行,准备明年买肥料,还买了三十多件农具,准备明年生产。全组十四户中,有十三户买了棉布,制作新衣、棉被,以便过冬。这样的例子各地都有,可为其他农民学习的榜样。
有一些错误的想法应该丢掉。比如,有人说:
“把粮食卖给私商,看个好价钱不好吗?”他们没有想到这是对国家、对农民都不利的。奸商在市场上往往用高出国家牌价的价格,向农民收买粮食,把粮价哄抬起来,造成市场混乱的现象,他们就从中取利。我们应该认识,奸商是农民生产和生活的破坏者,过去在秋季杀价收购、在春季抬价出售的是他们;现在投机捣乱、破坏国家经济计划的还是他们。爱国的农民决不应该把粮食卖给他们,受他们的剥削。“等一等,看看行市再说”,这也是糊涂的想法。要知道,国家收购粮食,是根据一定的价格政策,既要照顾卖粮的人的利益,又要照顾买粮的人的利益,还要照顾国家建设的长远利益,因此,粮价是不应该随便升降涨落的。而且,粮食储存起来,就会变成死东西,还要遭受虫蚀鼠咬等天然消耗,远不如卖给国家,换来生产资料,来扩大明年的农业生产更为有利。
爱国的农民们!我们过去跟着共产党走,已经取得了新民主主义革命的伟大胜利。现在要使我们的国家逐步过渡到社会主义,就必须继续在共产党的领导下,逐步实现国家的社会主义工业化,实现对农业、手工业和私营工商业的社会主义改造,把我们的祖国建设成像苏联一样的繁荣、富强的国家。只有这样的国家,才能使农民彻底翻身,生活一天比一天好。
要求得那样幸福的日子,当然不是容易的事情。苏联在社会主义工业化的时期,全国人民节衣缩食,艰苦奋斗;苏联农民努力生产,种出大批粮食、棉花和其他农产品,除了纳税,还把多余的卖给国家,帮助国家的工业化建设。因为苏联农民把个人利益和国家利益,把眼前利益和长远利益结合起来,结果,“苦去甜来”,工业化实现了,集体农业发展了,农民再也不怕穷苦了,人人都得到了富裕、幸福的生活。这是我们最好的榜样。我们一定要在中国共产党和人民政府的领导下,和工人阶级结成巩固的联盟,坚决响应政府号召,把粮食卖给国家,帮助国家建设事业。


第1版()
专栏:

中共河北省委向全省党的组织发出指示
大张旗鼓宣传过渡时期总路线
【本报讯】中共河北省委为了大张旗鼓地在全省宣传党在过渡时期的总路线,在十一月七日发出指示,要求全省党的组织,结合当前的购粮工作和城市、农村各项工作,广泛深入地开展总路线的学习和宣传运动。
指示首先要求各级组织、各系统、各部门的干部和工作人员普遍学习过渡时期总路线。各级党委领导同志应逐级向干部作关于总路线的传达报告,然后组织大家阅读有关总路线的几个主要文件,进行讨论。
指示中着重指出:对全省党的基层支部党员,要毫无例外地普遍进行党的总路线的教育。采取先集中训练而后转入经常教育的方法进行。由省委宣传部编写关于党的总路线的支部教材。在各县召开的县、区、乡三级干部会议上,除传达总路线外,还应对参加会议的区委、组织员、乡总支书记以及兼职支部教员进行简短传授,使他们当好支部教员。会后以乡总支或村支部为单位,由下乡工作组中的党员干部召集党员、团员集中讲授党在过渡时期总路线的教材。然后转入经常教育,由支部教员负责逐课讲解,进行讨论。并结合购粮工作,批判错误思想,表扬先进思想。随时用典型事例教育党员。还可运用回忆、对比等方法,把农村党员的阶级觉悟提高一步。
指示指出:在做好党内教育和动员的基础上,各地应当以各级干部和全体党员为骨干,带动全体团员、宣传员和广大非党积极分子以及所有宣传力量,组成一支强大的宣传队伍,大张旗鼓地向群众宣传过渡时期的总路线总任务,做到家喻户晓,人人受到教育。在农村中可通过黑板报、广播筒以及读报组、冬学等形式,向农民进行总路线和购粮工作的宣传教育,使农民懂得实现社会主义工业化和对农业实现社会主义改造的道理;使农民懂得走互助合作的道路的好处;懂得自己对国家建设的贡献,就是努力增产粮食和其他农产品,并且除了自吃自用部分,要把国家所需要的粮食卖给国家。指示要求各地在对农民宣传总路线时,必须注意密切联系农民的切身利益和实际体验。
指示最后强调指出:各级党委必须切实加强对党的总路线的宣传教育工作的领导,做好充分准备,订出具体计划,并适时检查,总结经验。


第1版()
专栏:

中共河南淇县县委召开全县干部大会
根据国家总路线的精神检查和总结工作
【本报讯】中共河南淇县县委在十月下旬召开了全县县、区、乡级干部扩大会议,根据总路线总任务的精神,检查和总结了今年的工作,并批判了工作中的错误和缺点,初步确定了全县增产节约计划。
会议首先批判了干部中的片面的农民观点,树立了国家观念和工农联盟思想。会议认为:在领导农业生产中,由党内到党外普遍存在着把农民利益和国家利益对立起来的观点,尤其严重的是少数党员干部有自私自利的损害国家利益的行为。如王堆乡乡长王洪水,家中存麦几十石,但在夏征时却藉口受灾,不缴公粮。此外,他对国家给农民的贷款采取管贷不管收的态度。会议批判了这种错误思想,并明确指出:四年来由于经济的恢复和发展,工业品价格天天下降,人民都能买到廉价的生产资料与生活资料。这充分说明了国家在实行社会主义工业化和对农业、手工业及私营工商业实行社会主义改造的过渡时期中,正在逐步地在发展生产的基础上提高人民(占全国人口大多数的农民自然包括在内)的物质和文化生活水平。到会干部在明确认识到国家工业化是全党全体人民的最高利益以后,都表示回乡去后要开展互助合作运动,搞好生产,多打粮食,并教育农民,把余粮卖给国家。
会议认为:全县干部积极领导农业生产是对的,但忽视了对农业、手工业和私营工商业的社会主义改造,却是不对的。例如该县第一区区委书记张兴义对基层供销合作社存在着单纯使用观点,而不进行领导和教育,认为那是县合作社的事;对城关镇工商业的领导,他认为是税务局、工商科的事,自己从不过问。会议批判了这些错误思想,并指出:农民生活的彻底改善,有待于农业集体化的实现;农村干部不但要领导好农业劳动互助合作,还要经常地注意领导信用合作社、供销合作社和手工业生产合作社,并使农业和私营工商业逐步接受社会主义改造。
会议同时批判了党内存在的资本主义思想和对互助合作领导的放任自流错误。现在农村中的自发势力正在发展,党员里面存粮不卖或买进粮食的现象也很严重。经过批评和自我批评,到会干部提高了觉悟。例如过去不积极领导互助合作的萧屯村党支部书记张玉国,表示回去就开支部大会,把互助合作工作搞起来。
会议还着重批判了认为增产节约是“老一套”、
“没啥节约”,对增产节约漠不关心等等错误思想。到会干部认清了增产节约不是要吃糠咽菜,而是要多打粮食,把粮食卖给国家,换回生产资料和生活资料,扩大再生产。原本庙村支部书记认识了增产节约的意义后,通过算细账,算出全村如用麦田查苗补种、翻豆秸、谷糠、轧棉花、割白草等方法,可增产节约十二万斤粮食。这种具体事实大大鼓舞了全体干部领导增产节约运动的热情,坚定了增产节约信心。会议并初步确定了全县的增产节约计划。


第1版()
专栏:

鞍钢中型轧钢厂和铸管厂已完成全年计划
据新华社讯:鞍山钢铁公司中型轧钢厂和铸管厂已先后提前完成全年国家生产计划。
鞍钢中型轧钢厂在十一月十三日就全面完成了全年国家计划,国家规定他们轧制的四十多种不同规格的钢材,质量全部合乎标准;成本比国家计划减低百分之二点一五;劳动生产率也比国家计划提高了百分之十五点七九。中型轧钢厂提前完成全年计划,就是提前完成了全国各地八百多单位的订货任务。这对加速祖国工业化起着重大的作用。这个厂生产的中型钢材已供应了北京、上海、重庆、天津、贵州、包头、松江、哈尔滨、长春等四十多个城市的生产建设。大批方钢、围钢、扁钢和角钢供应了各地机械工厂和厂房建筑的需要。他们还生产了可以铺设几千里长的轻轨。中型轧钢厂的职工们在完成任务后,已写信向毛主席报捷,并保证提前五天完成全年增产节约两千亿元的计划。
鞍钢铸管厂提前五十八天完成一九五三年的国家计划,增产节约计划也由原来的四百八十四亿元提高到五百四十亿元。全厂工人们又提出要进一步发掘生产潜力,争取提前完成增产节约任务。铸管厂的增产节约竞赛是密切结合普选工作进行的。普选运动大大提高了工人们当家作主的责任感。在竞赛中,各车间的捷报纷纷传来。第一车间第一工段乙班生产的铁管质量一连七天达到百分之百的标准,产量从过去的一百五十多根提高到一百九十多根,创造了该厂建厂以来的新纪录。第三车间提前九十天完成国家计划。


第1版()
专栏:

在盛产稻谷的安徽省含山县铜城闸
供销合作社帮助农民打败了粮食投机商
【新华社合肥十九日电】安徽省含山县铜城闸供销合作社帮助农民和粮食投机商进行了胜利的斗争。供销社的业务也有了发展。
安徽省含山县铜城闸一带是个盛产稻谷的地方。过去,每当新谷还未成熟农民在青黄不接的困难时节,南京、无锡、扬州及芜湖等地的粮食投机商们便到这个地方来用很低的价钱购买“青苗”。当地农民在那困难的年份,把粮食投机商比做“虱子”。今年,在稻谷收割以前,这些投机粮商又去到铜城闸买“青苗”,并且说是给农民“救急”来了。这时当地大雨成灾,庄稼被淹。粮食投机商看青苗无望,便袖手走了。待当地人民政府大力领导农民排涝抢救,加施追肥,稻子收成快要有望的时候,这些粮食投机商又钻出来了。今年,虽然当地人民政府在铜城闸附近两个区发放了八亿三千多万元的农业贷款,但在雨灾的情况下,农民生活上还有许多困难,粮食投机商便乘机在铜城闸一带向一千四百多户较困难的农民买了六十四万多斤稻谷的“青苗”,这些稻谷的价格每一百市斤仅为四万一千九百元,而当时国家的收购价格却是六万四千元。当地许多农民不堪粮食投机商这种苛重的盘剥,纷纷到人民政府控诉粮商的罪行。桥头村村长过士有卖青苗后,按粮食投机商的算法,他在土地改革时分到的田地今年所收的稻谷,将全部被粮食投机商剥削去。过士有说,过去,我们全村有许多贫农就是这样年年卖“青苗”,年年受剥削、年年转不过身的。农民过常远说:“今年我们粮食的收成不知费了多少血汗,再让奸商这样剥削,我们明年靠什么去增产啊!”当地供销合作社根据农民的要求,按国家牌价向农民办理了预购业务。农民领到供销社的预购款后,即偿还了卖“青苗”的钱,赶走了这批粮食投机商。供销社预购的价格从涨不从落,保障了农民的利益,受到农民的热烈拥护。稻谷收割后,农民很快把预售的稻谷送到了合作社。
铜城闸供销合作社在这个基础上,发展了业务。社员由一千多人增加到五千多人,社内的资金迅速增加。所经营的商品种类由二百多种扩大到六百多种。今年第三季度的营业额比去年同期增加了将近两倍。供销合作社附近后河乡农民所买进的东西,有百分之九十是从合作社买来的。合作社今年供应社员和非社员的商品以及收购农副产品的结果,使农民免除商人中间剥削达三亿七千多万元。秋收前后,供销社采购了稻篓、扫帚等农具供应农民。由于供销社充分供应,市面上有些农具的价格也降低了。


第1版()
专栏:

中国人民救济总会广东省分会
拨款救济香港九龙受灾同胞
据新华社讯:从去年底到最近,九龙石硖尾村、何文田村、万香园、九龙城砦、大角咀、窝仔村、香港仔木屋区、何文田新村及白田村先后发生了大火,被烧毁的木屋近四千间,灾民达一万六千多人。中国人民救济总会广东省分会在今年十个月内共拨款人民币一十三亿三千万元,救济受灾同胞,并写信慰问他们。


第1版()
专栏:

中立国遣返委员会给李相朝将军一封信
证实美方曾偷运无线电收报机给营场特务
【新华社开城十九日电】中立国遣返委员会在十七日致朝中方面的李相朝将军的一封信中,提供了确凿的具体证据,足以证明美军一直在偷运无线电机给他们在印度看管区中布置的特务,使他们能够收听破坏解释工作的指示。
中立国遣返委员会主席蒂迈雅将军所写的这封信说明,印度军队在十一月七日发现的这架无线电机,是九月间在东京包装的,由美国陆军第八二三九部队第一广播和传单组运进印度看管区的。
信中说:“一架轻便的无线电收报机,是在发给印度看管部队地区中的战俘营C围场的一桶干酵母中发现的,这桶干酵母是联合国军仓库分配给他们的口粮的一部分。这架无线电机的详细情况如下:
(一)轻便的超级无线电机(银色)。(二)装这架无线电机的纸匣外面,有着白色标签,上书:NSN。无线电收报机。各一。定货号码33—204。日本东京银色贸易公司。包装日期:一九五三年九月。MFCO,陆军第八二三九部队第一广播和传单组,军邮五百号。”
这封信说,这种把无线电机偷运入营场的非法行为,已“提请联合国军司令部注意,并且已向他们提出抗议”。
据最近遣返的朝中被俘人员说,许多无线电机是在把战俘移交中立国遣返委员会看管期间,由国民党和李承晚特务偷运进印度看管区的,或者是后来由美军当局偷运给他们的。在十四日遣返的朝鲜人民军被俘人员李钟仁说:“我的营场中有一架美国少校汉姆赠送的用干电池发电的无线电机。”他又说:“每一个营场领袖都有一架,并有大量的储备电池。”李钟仁说,他的营场中的特务分子,在十一月七日从无线电中收听到李承晚的指示:不得有任何人听取解释。
在中立国遣返委员会写给李相朝将军的另一封信里,又一次证明美军当局在各个营场里布有特务,这些特务一直在互通消息。这封信讲到一名印度哨兵截获第四十九号营场里的李承晚特务们送给医院营场的一封信的情形。据归来的朝中被俘人员说,医院营场就是“特务总部”,里面有许多美国军官以及李承晚和蒋介石的特务们担任职员,他们正在指示其他营场的特务们破坏解释工作。
中立国遣返委员会在这封信中说:“大约在十一月七日下午六时二十五分的时候,一个正在靠近第六十四野战医院的护士宿舍的G四十九号营场外值勤的哨兵,看到圈外附近有两个护士正在和G四十九号营场的战俘谈话,哨兵叫护士走开,护士就离去了。几分钟以后,哨兵发现G四十九号营场里有东西丢出来,他就把那东西拾起来。原来这是包着一块石头并用线捆起来的一封信。不久以后,护士们走来找什么东西。哨兵叫护士们走开,护士于是离去。一会儿又有一个老年的护士走来,并问哨兵有没有看到什么东西。”
“这件事情已通知联合国军司令部,并要求他们立即采取措施防止美军第六十四野战医院的人员再有其他不法的行动,并将在这一方面所采取的步骤通知委员会。”
这封信里所提供的证据,和归来的朝中被俘人员的报告正符合,他们说,南营的特务们正用各种方法在营场之间传递信件。这些信件不仅用包在石头上的办法由一个营场投到另一个营场去,而且也利用狗来传递,或者把信件放到排球的打气筒里,然后再要求印度看守兵把打气筒传到另一个营场去。装垃圾的卡车司机也成了通讯员。特务们又用假装生病的办法将信件带到医院营场或者围场的诊疗室去,然后再在那里把信件交给其他营场的特务们。


返回顶部