1953年1月1日人民日报 第1版

第1版()
专栏:

我们伟大的祖国
我国大规模建设开始了。为了使国家工业化,我们必须发展机器制造等重工业。这是我国新建的经纬纺织机械制造厂的一个重型机械工场。工人们正在安装苏联制造的机器,准备在今年全部开工。


第1版()
专栏:

朝捷波蒙等人民民主国家领袖
电毛主席周总理祝贺新年
朝鲜民主主义人民共和国最高人民会议常任委员会委员长金枓奉贺电中华人民共和国中央人民政府主席毛泽东同志:
迎接新年,我以朝鲜人民及我个人的名义,谨向热诚援助为了自己祖国自由、独立、反对美帝侵略者而斗争的朝鲜人民的伟大的中国人民和他们的领袖您,致以最热烈的祝贺。
我确信:在新的一年中朝中两国人民的反对美帝武装侵略者的共同斗争中,将会争取更辉煌的胜利,朝中两国人民的友谊团结,亦将更加巩固。
为了亚洲及全世界的和平与安全、为了人民中国的和平发展与繁荣,谨祝您健康。
朝鲜民主主义人民共和国最高人民会议常任委员会委员长金枓奉
捷克斯洛伐克共和国总统哥特瓦尔德贺电中华人民共和国中央人民政府主席毛泽东同志:
敬爱的主席同志,值此新年之际,谨以我个人及全体捷克斯洛伐克人民的名义,向您致以衷心的敬礼。过去的一年,中国人民在建设事业中和争取和平、反对帝国主义侵略者的斗争中,获得了伟大的成就。谨祝中华人民共和国在明年的建设和争取国家进一步繁荣及争取世界和平的斗争中,获得更卓越的成就。
哥特瓦尔德
波兰人民共和国国务委员会主席萨瓦德斯基贺电中华人民共和国中央人民政府主席毛泽东同志:
主席同志,值此新年之际,谨热烈地祝您健康和幸福,并祝您在谋求中国人民幸福的卓越的事业中,以及在谋求人民中国的繁荣和世界和平事业的胜利而进行的斗争中,获得更进一步的胜利。
萨瓦德斯基
波兰人民共和国部长会议主席贝鲁特贺电中华人民共和国中央人民政府主席毛泽东同志:
主席同志,值此新年之际,谨祝您健康和幸福,并祝伟大的中国人民在他们为了中华人民共和国的巩固与繁荣,为了保障各国人民间的和平及合作而进行的忘我的劳动和斗争中,获得新的更大的成就。
贝鲁特
朝鲜民主主义人民共和国内阁首相金日成贺电中华人民共和国中央人民政府政务院总理周恩来同志:
迎接新年,我以朝鲜民主主义人民共和国与全体朝鲜人民及我个人的名义,向您和通过您向中华人民共和国政府及兄弟般的中国人民,致以热烈的祝贺。
我确信:朝中两国人民的友谊团结将更加巩固。在反对我们的共同敌人——美帝国主义侵略者的斗争中,朝鲜人民军和英勇的中国人民志愿军将获得更辉煌的胜利。
谨祝您在为中国人民的和平建设和亚洲和平与安全的高贵的事业中,将有更巨大的成就,并祝您健康。
朝鲜民主主义人民共和国内阁首相 金日成
捷克斯洛伐克共和国政府总理萨波托斯基贺电中华人民共和国政务院总理周恩来同志:
总理同志,欣逢新年之际,请接受我衷心的祝贺。并请允许我,通过您转致捷克斯洛伐克共和国政府对中华人民共和国政府诚挚的祝贺,祝贵国政府在建设千百万劳动人民新的幸福生活的事业中,获得更大的成就。 捷克斯洛伐克共和国政府总理 萨波托斯基
蒙古人民共和国总理泽登巴尔贺电中华人民共和国中央人民政府政务院总理兼外交部部长周恩来同志:
总理同志,当一九五三年元旦即将来临之际,请您接受我衷心的祝贺与最好的愿望。
敬爱的总理同志,请允许我表达蒙古人民对伟大的兄弟般的中国人民的热烈愿望。祝他们在毛泽东主席领导下,在新的一九五三年内,在为建设强大的人民民主中国的斗争中,及为巩固以伟大苏联——各国人民和平及安全的可靠堡垒——为首的和平、民主阵营的斗争中获得更加巨大的成就。
蒙古人民共和国总理 尤·泽登巴尔
朝鲜民主主义人民共和国外务相朴宪永贺电中华人民共和国中央人民政府外交部部长周恩来同志:
欣逢新年,我向部长同志致以热烈的同志的祝贺。
我确信:在反对美英帝国主义武装干涉者的正义的斗争中,我们两国人民将会取得更辉煌的胜利。在这种斗争火焰中所结成的两国人民的友谊团结,也一定会更加加强。
为了中华人民共和国的今后的繁荣与两国人民间的牢不可破的友谊团结,谨祝您健康。
朝鲜民主主义人民共和国外务相 朴宪永
波兰人民共和国外交部部长斯克列杰夫斯基贺电中华人民共和国中央人民政府政务院总理兼外交部部长周恩来同志:
总理同志,值此新年之际,我衷心地祝您幸福,并祝您在谋求中华人民共和国的幸福及全世界各族人民间和平友好合作的事业中获得更多的成就。 斯克列杰夫斯基


第1版()
专栏:

中苏关于苏联政府将中国长春铁路移交给中华人民共和国的公告
根据一九五○年二月十四日中苏关于中国长春铁路的协定和一九五二年九月十五日中苏关于中国长春铁路移交给中华人民共和国政府的公告,苏维埃社会主义共和国联盟政府已将共同管理中国长春铁路的一切权利以及属于该路的全部财产无偿地移交给中华人民共和国政府完全归其所有。而中华人民共和国中央人民政府则无偿地接受了苏联政府共同管理中国长春铁路的一切权利以及属于该路的全部财产完全归其所有。
中国长春铁路的移交已由一九五二年十二月三十一日中苏联合委员会在哈尔滨签署的最后议定书而固定下来。
根据双方政府的协议,按照平权原则组成的、移交中国长春铁路的中苏联合委员会的工作,是在友好的相互谅解的情况下进行的。
苏联政府无偿移交给中华人民共和国政府的中国长春铁路的财产中包括:从满洲里站至绥芬河站及从哈尔滨到大连及旅顺口的铁路基本干线,连同服务于该路的土地,铁路建筑物与设备,车辆——机车、货车及客车车厢,内燃发动机列车、机车及车厢的修理工厂,发电站、电话所与电报所,通讯器材与通讯线路,铁路辅助支线,公务技术建筑物与居住建筑物,经济组织,附属企业及其他企业与机关,以及在中苏共管期间内购置、恢复和新建的财产。
中苏中国长春铁路公司是建立在双方平等与互相尊重主权的基础上的;它在恢复与进一步发展曾被日本军国主义者和国民党破坏的铁路事业方面,获得了经济上的重大成就和进展。中苏两国铁路工作人员在友好合作的情况下所进行的共同活动,对于进一步巩固建立在平等互助原则上的中苏友谊的事业是一个巨大的贡献。
在签署移交与接收铁路的最后议定书时,中国方面出席的有:中央人民政府政务院总理兼外交部部长周恩来,铁道部部长滕代远,外交部副部长伍修权,东北人民政府副主席高崇民;苏联方面出席的有:苏维埃社会主义共和国联盟驻中华人民共和国特命全权大使亚·塞·潘友新。


第1版()
专栏:

在中苏关于苏联将中长路移交我国最后议定书签署仪式上
政务院总理兼外长周恩来的讲词
【新华社三十一日讯】我中央人民政府政务院总理兼外交部部长周恩来于十二月三十一日在哈尔滨举行的中苏关于苏联政府将中国长春铁路移交中华人民共和国最后议定书的签署仪式上的讲词全文。主席同志、大使同志、各位同志们!
根据一九五○年二月十四日中苏关于中国长春铁路、旅顺口及大连的协定和一九五二年九月十五日中苏关于移交中国长春铁路的公告,中苏联合委员会今天完成了办理苏维埃社会主义共和国联盟政府将共同管理中国长春铁路的一切权利以及属于该路的全部财产无偿地移交中华人民共和国政府完全归其所有的工作。这是中苏两国友好合作关系上的重大事件,我谨祝贺这一移交工作的胜利完成,并代表毛泽东主席和中央人民政府向伟大的苏联人民、苏联政府和斯大林同志表示深切的感谢。
在中苏共同管理中国长春铁路期间,由于苏联同志不辞劳苦的帮助,使年青的中国铁路建设事业获得了卓越的成就,并使我们的运输事业在新中国的经济建设中起了巨大的作用,中国人民对苏联人民这一兄弟般的友谊援助将永志不忘。特别要在此提出的:由于苏联同志们热情而耐心的指导,使中国长春铁路的中国职工学到了苏联的先进经验,并帮助我们培养了新中国铁路建设事业中的大批干部。在完成中国长春铁路移交工作的今天,我感谢以叶洛果夫同志为首的在中国长春铁路工作的全体苏联同志们,因为他们的卓越工作,才使我们新的铁路建设事业有这样大的收获。
中国长春铁路的移交给中国政府,是具有十分重大和深长的意义的。大家知道,自一九四五年以来,由于苏联击败了日本帝国主义者,解放了中国的东北,又由于中国人民在苏联人民的鼓舞和声援之下取得了反对帝国主义及其走狗蒋介石反动政府的历史性的胜利,建立了空前统一的人民的国家,远东形势已经起了根本的变化。这些变化提供了充分的可能性,使中苏两国能在一九五○年根据两国人民的根本利益,订立了标志着两国兄弟友谊和永久合作的中苏友好同盟互助条约,并在这个同盟条约的基础之上规定了中国长春铁路不迟于一九五二年末无偿地移交给中国政府。今天苏联政府慷慨无私地履行她所担负的义务,这表明苏联政府对于中苏兄弟般的同盟事业的无限忠诚。我们两国之间的这种完全新型的兄弟般的合作关系,毫无疑义地是国际外交史上无可比拟的光辉榜样。
中苏两国的伟大友谊是更加巩固和发展了。我们深信,中苏两国之间伟大的牢不可破的友谊,不仅有助于我们两大国家的建设,而且是维护远东和世界和平不可战胜的力量。
中苏两国的伟大友谊万岁!
中国人民的伟大领袖毛泽东同志万岁!
中国人民最亲密的朋友、全世界人民的伟大导师斯大林同志万岁!


第1版()
专栏:

苏联驻华大使潘友新的讲词
【新华社三十一日讯】苏联驻华特命全权大使潘友新于十二月三十一日在哈尔滨举行的中苏关于苏联政府将中国长春铁路移交中华人民共和国最后议定书的签署仪式上的讲词全文。总理同志、委员会委员同志们、朋友们:
今天,苏中联合委员会签署了关于苏维埃社会主义共和国联盟将共同管理中国长春铁路的一切权利以及属于该路的全部财产无偿地移交给中华人民共和国政府完全所有的最后议定书。这个文献是苏联与中华人民共和国之间友谊愈益巩固的新的明证。
大家都知道,苏联政府从它成立的最初之日起,便奉行着各国人民平等及友好的列宁、斯大林的对外政策。这个政策不仅符合苏联人民的利益,而且也符合世界各国人民、包括伟大的中国人民在内的,根本的切身利益和愿望。苏联的对外政策和资本主义国家的对外政策有着根本的与原则的不同。
苏联人民和中国人民之间的友谊具有悠久的光荣的历史。这个友谊在反对共同的敌人的斗争中得到了巩固与锻炼。
一九五○年二月十四日签订的、具有历史意义的友好同盟互助条约是牢不可破的苏中友谊鲜明的表现,它将我们两国伟大人民之间的兄弟关系永恒地固定起来。这个条约特别有力地表明了苏联对外政策的伟大的列宁—斯大林的原则,显示了苏联各族人民对中国人民的深厚的兄弟情谊。
由于帝国主义的日本之遭受失败、反动的国民党政府之被推翻、以及对苏联友好的中华人民共和国之成立,远东形势发生了根本变化,这种根本变化产生了新的情况,这种新的情况提供了从新处理中国长春铁路问题的可能性。 一九五○年二月签订的中国长春铁路协定表示出苏联是如何尊重中国人民的民族独立、民族权利和利益。
今天,当签订最后议定书的隆重的日子,不能不指出在中国长春铁路的苏联和中国的铁路工作人员共同工作期间,这条铁路成了我们两国人民友谊的大道。
苏中两国人民巩固而友好的联系、苏联与中华人民共和国间日益发展的平等和互利的经济关系是在民主阵营各国间建立起来的新式类型的合作的优良榜样。这种合作的基础便是互相帮助和求得共同发展的真挚愿望。
苏联与中国人民之间的友谊不仅有利于苏中两国人民的利益,同时也是巩固全世界和平事业中伟大的、人类历史上所未见的巨大力量,是美国及任何其他的帝国主义者在企图实现自己侵略计划的道路上的重大障碍。
斯大林同志在抗日战争胜利七周年纪念日致毛泽东同志的电文中称:“苏联和中华人民共和国之间的伟大友谊是反对新侵略威胁的可靠保证,是远东及全世界和平的坚强堡垒”。
让苏维埃社会主义共和国联盟与中华人民共和国人民之间的牢不可破的同盟和兄弟般的友谊日益巩固、永存不朽!
伟大的中国人民的领袖毛泽东同志万岁!
伟大的苏联人民的领袖、世界和平的旗手伟大的斯大林万岁!


第1版()
专栏:

中国长春铁路管理局改为哈尔滨铁路管理局
【新华社哈尔滨三十一日电】中长铁路移交后,我中央人民政府铁道部已于一九五二年十二月三十一日十八时把原中国长春铁路管理局改为“哈尔滨铁路管理局”,由铁道部直接领导。哈尔滨铁路管理局的管辖范围,除原中长路的管辖范围外,还包括原由中央人民政府铁道部直接领导的安东铁路分局的管辖范围以及由邻局调整过来的个别车站等。其干线为:满洲里至哈尔滨线、哈尔滨至绥芬河线、哈尔滨至大连线、沈阳至安东线、下城子至梨树镇线、哈尔滨至五常线、浑河至抚顺线。其支线为:陶赖昭至榆树线、大石桥至营口线、金州至城子疃线、南关岭至甘井子线、周水子至旅顺口线、大房身至柳树屯线、烟台至烟台矿线、辽阳至本溪线、本溪至田师付线、凤凰城至宽甸线、灌水至赛马集线。哈尔滨铁路管理局下设满洲里、哈尔滨、牡丹江、长春、沈阳、大连、安东等七个分局。哈尔滨铁路管理局由陆平任局长,由郭鲁、庄林、刘英才、王光文任副局长。


第1版()
专栏:社论

迎接一九五三年的伟大任务
一九五三年来到了。一九五三年向全国人民提出了三项伟大的任务:第一,继续加强抗美援朝的斗争,争取更大的胜利;第二,开始执行国家建设的第一个五年计划,完成和超额完成一九五三年度建设计划;第三,召集全国人民代表大会,通过宪法,通过国家建设计划。
我国人民在两年多以来所进行的抗美援朝的斗争,已经取得了伟大的胜利。只在过去一年内,中朝人民部队就歼灭美国侵略者及其帮凶军二十四万一千九百余人(内美军十万二千七百余人),击落击伤敌军飞机五千三百余架。连以前合计,已歼灭敌军七十三万六千余人(内美军三十二万二千余人),击落击伤敌机七千八百架以上。中朝人民部队愈战愈强,敌人在兵员和物资方面的损失消耗愈来愈大,士气愈来愈低,内部矛盾愈来愈深的事实,已经为世界所公认了。虽然如此,虽然中朝方面在板门店谈判中,苏联代表在联合国大会中,都再三提出和平解决朝鲜问题的合理方案,而美国侵略者却仍然拒绝和平。美国侵略者及其合作者坚持要强迫扣留中朝被俘人员,坚持要继续战争,并且积极阴谋扩大侵略。这种情况,不能不引起我国人民的严重警惕。因此,我国人民在一九五三年内必须继续加强抗美援朝的斗争,准备粉碎敌人在任何地方以任何方法进行的进攻和袭击,争取新的更大的胜利,同时继续争取朝鲜问题的公正合理的和平解决。在我国境内,必须大大地加强国防力量,加强公安工作和民兵工作,坚决迅速地肃清敌人派来的特务土匪,以巩固抗美援朝的后方,保证国家建设事业的顺利进行。
一九五三年将是我国进入大规模建设的第一年。在继续加强抗美援朝的条件下,大规模建设是否可能呢?答复是肯定的。在过去两年中,我国人民曾以极大力量投入抗美援朝的斗争,但是这并没有妨碍反而加速了我国经济恢复工作的完成和财经状况的根本好转。一九五二年的工农业总产值比一九四九年增加了百分之六十五,主要的工业产品(除煤还略少外)和农产品都超过了战前年产量的最高水平。据初步统计,以解放前最高年产量为一○○,则生铁为一○五,钢锭为一七○,煤为九五,电力为一一四,水泥为一五三,棉纱为一五○,棉布为一六五,造纸为二一二,粮食为一○九,棉花为一五五。我国的财政收支已经完全平衡。社会主义性质的国家经济在工业上和商业上都已经确定地取得领导地位。一切这些,都为国家的大规模建设准备了良好的条件。
国家建设包括经济建设、国防建设和文化建设,而以经济建设为基础。经济建设的总任务就是要使中国由落后的农业国逐步变为强大的工业国,而要达到这个目的,就必须首先着重发展冶金、燃料、电力、机械制造、化学等项重工业,因为正如斯大林同志在“第一个五年计划的总结”中所说,“只有重工业才能既改造并推进整个工业,又改造并推进运输业,又改造并推进农业”。工业化——这是我国人民百年来梦寐以求的理想,这是我国人民不再受帝国主义欺侮不再过穷困生活的基本保证,因此这是全国人民的最高利益。全国人民必须同心同德,为这个最高利益而积极奋斗。
我国的工业化的速度需要大大超过任何资本主义国家所曾经历的速度,而采取苏联和各人民民主国家在工业化和工业发展过程中所采取的那种高速度。这种速度之所以可能,是由于我国是人民民主主义的国家,我们的国家建设和我国全体人民的利益完全一致,其目的是在于不断提高我国人民的物质生活和文化生活的水平,并巩固国防和保卫和平,因而我国人民在执行建设计划时能够充分发挥自己的劳动积极性和创造性。这种速度之所以可能,还由于我们有伟大的盟友苏联的慷慨无私的援助和苏联先进经验的指导,以及各人民民主国家和爱好和平的世界人民的支持。
为了实现伟大的国家建设计划,首先需要我国工人阶级的积极努力。我国的一切公私企业中的工人,工程技术人员,工业、建筑业和交通运输业管理人员,都应该广泛开展爱国主义的生产竞赛,学习先进的工作方法和先进的科学技术,进一步挖掘潜在力量,把一切可能利用的条件都充分利用起来,加强企业的技术管理,改善企业的经营,增加产量,提高质量,降低成本,为完成、提前完成和超额完成生产计划、基本建设计划和交通运输计划而斗争。
在我国的工业化过程中,我国的农业也需要迅速发展。全国农民应该根据自愿和互利的原则,进一步地组织起来,有步骤地发展和提高农业劳动互助和生产合作运动,学习新的农业技术,兴修水利,保持水土,防止水旱灾和病虫害,努力提高单位面积产量,完成和超额完成增产计划。
国营商业、合作社和私营商业都应该努力作好物资交流的工作,为工农业的建设计划和人民的生活需要服务。国营商业和合作社都应该改善经营方法,切实地实行经济核算制,缩短资金周转时间,减少商业流转费用。
国家的文化教育事业必须积极适应经济建设和国防建设的需要。必须大量地培养各种程度的建设人材,教育青年、学生和知识分子加紧学习技术,学习科学。必须继续提高青年和全体人民的政治觉悟。必须帮助妇女打破封建束缚,取得平等地位,以便壮大工农业生产的队伍。
国家建设的各个方面都需要资金,而我们的资金是有限的。因此,全国人民和全国一切工作人员,都必须重视资金的来源和资金的正确使用问题。为了保证国家建设的投资,就必须有重点地使用资金,把资金主要用在对国家命运最有决定意义的事业上面,即重工业的建设和国防建设方面,反对百废俱兴,反对要在短期内把一切“好事”都办完的观点。为了保证国家建设的投资,必须继续厉行节约,精打细算,把能节省的每一文钱都用到建设上来,向铺张浪费,不计算成本以及供给制观点进行坚决无情的斗争。
领导干部问题在国家建设问题中占有最重要的地位。斯大林同志曾经说:“任何一个任务,特别是像我们国家工业化这样的巨大任务,没有生气勃勃的人,没有新的人,没有新的建设干部,是不可能实行的。……现在我们需要的是新的工业指挥干部,是优秀的工厂经理,是优秀的托拉斯经理,能干的商人,聪明的工业建设的设计师,……任务是在于造就这些干部,把他们提到前列,给他们以各方面的扶助。”(论苏联经济形势与党的政策)斯大林同志又说:“什么是领导生产呢?……使我们丢脸的,就是甚至在我们布尔什维克中间,也有不少的人是专靠签署文件来进行领导的。……要我们自己变成专门家,变成工作内行,要我们自己转而努力学习技术知识,——这就是实际生活推动我们来干的事情。”(论经济工作人员的任务)“为了实现新式领导,就要怎么办呢?……就要我们经济工作领导者不是‘一般地’领导企业,不是‘从空中’领导企业,而是具体切实地领导企业;就要他们不是根据一般空谈,而是以严格求实态度来对待每一个问题;就要他们不限于纸上敷衍搪塞或一般辞藻和口号,而要精通工作技术,熟悉工作详情,熟悉‘小事情’,因为现在大事情是由‘小事情’积成的。”(新的环境和新的经济建设任务)我们目前的任务也正是如此。为了实现国家建设计划,就必须造就和提拔大批的优秀的建设干部,同时要求一切建设事业的领导者不要依靠签署文件来进行“一般”的领导,而要具体和切实地领导企业,而要变成专门家和工作内行。只有这样,我们的国家建设事业的正确进行才能够得到保证。
我国既已胜利地结束了经济恢复时期而进入了大规模建设时期,按照共同纲领的规定,就应当召集全国人民代表大会和地方各级人民代表大会,选举中央和地方的人民政府。在全国人民代表大会上,将要通过宪法和国家建设计划。毫无疑问,这将要成为我国人民政治生活中的巨大事件。
在过去三年多的时间中,由于进行巨大的社会政治改革和经济恢复的工作,实行人民代表大会制度的条件还不具备,我国采取了由中国人民政治协商会议的全体会议代行全国人民代表大会职权、而由地方各级人民代表会议逐步代行地方各级人民代表大会职权的办法。同时,由于还没有制定宪法,中国人民政治协商会议共同纲领暂时代替了宪法的一部分作用。这些在过去是完全必要的并且完成了历史任务的过渡的办法,已经不适合现在建设时期的需要了。全国绝大多数人民在经过了土地改革和其他社会改革以后,已经具备了实行选举自己的政府的条件。从现在起,就应当在人民群众中间进行最广泛的宣传,告诉人民认真地准备这次选举,以便把人民所真正满意和认为必要的人选举做代表和人民政府的委员,而不要让任何坏分子混入人民的政权机关。人民的民主权利的充分发挥,将更密切人民政府和人民群众之间的联系,将大大提高人民群众的革命积极性和劳动积极性,而这正是我国建设计划得以顺利实现的最重要条件之一。
一九五三年的任务是巨大的。完成一九五三年的任务,整个五年计划就有了良好的开端和基础,这对于今后四年的工作是有决定意义的。毫无疑问,一切公开的和暗藏的敌人都会要用种种方法破坏我们的事业,我们还会遇到各色各样的困难,但是我们必须战胜这些障碍而取得胜利。我们记得,在过去三年多的短短时间中,我国人民在毛泽东同志和中国共产党的英明领导之下,在苏联的大力支援之下,曾经解决了过去千百年所不能解决的问题,使我们的祖国从悲惨的黑暗地狱中顿然走到了充满阳光和希望的人间世界。我们胜利地完成了国家的统一,完成了土地改革,进行了抗美援朝的斗争和镇压反革命的斗争,肃清了帝国主义在中国的残余势力,巩固了国内各民族的团结,调整了工商业,稳定了物价,平衡了财政收支,进行了反对贪污、浪费、官僚主义和反对行贿、偷税漏税、盗窃国家资财、偷工减料、盗窃国家经济情报的斗争,开展了增产节约运动,完成了经济的恢复工作。由此可见,有毛泽东同志的领导和斯大林同志的援助的四万万七千五百万人民的正义事业,是无往而不胜的。全国各阶层各民族人民应当团结一致,为新的更伟大的胜利而奋斗。


返回顶部