第4版()
专栏：
朝中部队反细菌战取得伟大胜利
卫生工作进一步加强，部队健康水平提高
【新华社朝鲜前线二十三日电】朝鲜人民军和中国人民志愿军中的强大卫生运动，有效地提高了部队人员的健康水平，打败了美帝国主义的细菌战。朝中人民部队原来有卫生工作的坚强基础，自从今年初美国侵略者在朝鲜战场进行大规模的细菌战以来，朝中人民军队又在反细菌战的斗争中，进一步加强了这一工作。八个多月来，朝中人民军队不仅能够及时地扑灭了敌机投撒的带细菌昆虫和物体，有效地控制了疫病的蔓延，同时，由于卫生工作的进一步加强，使一般季节性的流行疾病也较过去大为减少。
美国侵略者悍然破坏国际公法进行大规模的细菌战，激起了朝中人民军队高度的愤怒和仇恨。在
“坚决打败美帝国主义细菌战”的口号下，朝中人民军队迅速地采取了各项紧急而有效的措施，与北朝鲜人民一起展开了反细菌战的斗争。卫生各项措施都在部队首长亲自指挥和督促下进行。一闻警号，驻区部队立即出动，将敌机所投带菌昆虫和物体迅速扑灭。各部队的医务卫生工作人员，也组成无数支机动的战斗队，接到疫情报告，便能立即前往发生疫病地点进行消毒等项措施。据不完全统计，中国人民志愿军某部在不到一个月的时间内，即在驻区扑灭了二十万个敌机投下的各种带菌虫类。由于在部队中进行了严密的预防、消毒、隔离及良好的卫生工作，因而阻止了疫病的蔓延。例如中国人民志愿军某连副班长常金龙及某连卫生员葛权书被美国细菌战杀害以后，他们所在的单位便再没有一个人传染到鼠疫。
与扑灭敌机投撒的带菌昆虫物体的同时，朝中人民部队发动了捕灭细菌媒介物的运动。指挥员、战斗员们克服了物质条件的困难，创造了捕捉细菌媒介虫豸的工具，大量地捕灭了老鼠、跳蚤、苍蝇、蚊子等。在这一运动中，出现了许多模范的单位和个人。如中国人民志愿军某部的一个连，仅仅在两个月中就捕鼠八万多只；某部卫生干事李树芳一人即做了四百五十多个捕鼠器；战士陈中才一个人做了十二个捕鼠器，在一个月中捕鼠一百六十四只。
以反细菌战为中心战斗任务的卫生运动展开以后，朝中人民部队的指挥员战斗员们用自己的劳动和智慧，改善了个人卫生和环境卫生。他们大量修建了水井、厨房、食堂、澡堂、灭虱室，做到定时洗澡、烫洗衣服，经常清扫驻区，疏通沟渠，清除垃圾、粪便，填污水坑等。有的单位还派人去烧制石灰，以供防潮、消毒之用。今年中国人民志愿军还普遍利用战斗勤务的余暇开荒种菜，供给部队所需的菜蔬，以改善部队的营养条件；同时又在全军开展体育文化娱乐活动。这一切，使部队人员的健康水平更加提高了。
八个月来，朝中人民军队反细菌战的卫生运动获得胜利的一个重要条件，就是中国人民的支援和世界人民的有力声援。在刚刚发现美国侵略军使用细菌武器的时候，中国人民就派出了自己优秀的科学家和技术人员组成的抗美援朝志愿防疫检验队来到朝鲜，同时向朝鲜前线源源不断地运送了大批医药器材，使朝中人民军队反细菌战的卫生运动的胜利得到了充分的物质保证。世界正义人民对美帝国主义细菌战罪行的谴责和抗议，使朝中人民军队的指挥员战斗员们深深地感到：站在他们后面的不仅有朝鲜人民和中国人民，而且还有苏联人民、各人民民主国家的人民和全世界一切爱好和平的人民。指挥员和战斗员们对于不避艰险到朝鲜来进行公正调查的调查团体和个人，特别是最近曾来朝鲜调查的国际科学委员会的各国著名科学家表示敬意，因为他们用铁一般的事实和严正的科学论据进一步证实了美国政府进行细菌战的罪行。
现在朝中人民军队虽然已经在反细菌战中取得了伟大的胜利，但美国侵略者尚未收回它的魔爪，在朝鲜继续散布细菌。朝中人民军队绝不松懈反细菌战的斗争，并将继续加强部队卫生工作，为不断提高部队的健康水平，彻底打败敌人的细菌战而努力。
第4版()
专栏：
苏联“消息报”和缅甸“人民报”
拥护国际科学委员会对美国罪行的谴责
【新华社二十二日讯】塔斯社莫斯科二十一日讯：“消息报”外交评论栏刊载了佛隆斯基的一篇评论，分析外国报纸对于“调查在朝鲜和中国的细菌战事实国际科学委员会”的工作成绩的评论。
佛隆斯基写道：国际民主法律工作者协会调查团的报告以及全世界知名之士文幼章、法奇、约翰逊教长等的声明，已提供了大量关于美帝国主义者使用细菌武器的无可辩驳的证据。
国际科学委员会已完全证实了早些时所提出的对于美国军方的谴责。国际科学委员会是由世界知名的科学家：瑞典的安德琳、法国的马戴尔、英国的李约瑟、意大利的欧利佛等组成的。他们根据第一手的材料，进行了客观而科学的调查。这个委员会的能力和客观性是无可怀疑的。美国国务院对于足以证明美帝国主义者犯有使用细菌武器罪行的事实和国际科学委员会结论的公布，感到大伤脑筋，这不是没有原因的。
佛隆斯基指出：美英反动报纸由于不能驳倒报告书中所列举的事实，现在正对国际科学委员会的委员进行威胁。但是，威胁和讹诈的办法，并不能使美英帝国主义者在世界舆论面前掩盖他们对朝中平民进行细菌战的事实。全世界都知道这些滔天罪行。国际科学委员会又一次证实了这些罪行。不管美英帝国主义者使用什么诡计，他们不能逃避他们对这种违反人道的严重罪行应负的责任。
【新华社二十四日讯】仰光消息：缅甸曼德勒“人民报”最近评论“调查在朝鲜和中国的细菌战事实国际科学委员会”的报告书说：美国在朝鲜使用细菌弹，已经更加确凿无疑了，因为报告书是包括英、法、意等国的科学工作者经过实地考察研究后所得的结论。
评论说：英国约翰逊教长以及各国的记者、法律工作者、作家都曾到中国作过实地的调查，并证实美国使用过细菌弹。出席莫斯科国际经济会议的缅甸代表吴助敏到中国时也听过美国空军俘虏的供词录音。但是美国却一味否认，并提出要红十字国际委员会到朝鲜和中国去调查。评论指出，这个红十字国际委员会是美国的御用组织，它既不能反映客观情况，而且负有侦察军情的任务，因此朝鲜和中国方面拒绝它前往调查。
“人民报”评论美国的狡赖态度说：美国所持态度不足为奇，因为杀人罪犯不管证据如何确凿，总是要在法官面前矢口抵赖的，这已成为惯例；但是今天这种罪行再也不能抵赖了。
【新华社布拉格二十四日电】波兰的“人民论坛报”，罗马尼亚的“火花报”和匈牙利的“自由人民报”都分期刊载了“调查在朝鲜和中国的细菌战事实国际科学委员会”报告书。
第4版()
专栏：
印度代表二人抵广州
【新华社广州二十三日电】出席亚洲及太平洋区域和平会议的印度代表纳赫·拉克汉诺齐·帕达克等二人于二十三日下午到达广州。前往车站欢迎的有中国人民保卫世界和平委员会广州分会委员马皓、何明及各界代表数十人。
第4版()
专栏：
朝鲜人民军三名优秀指战员
荣获共和国英雄称号
【新华社讯】塔斯社平壤二十二日电：朝鲜各报刊载朝鲜民主主义人民共和国最高人民会议常任委员会所发布的命令，该命令规定以共和国英雄称号以及一级国旗勋章与“金星”奖章，授予指挥员江声亨（译音），金华延（译音）与军士李北壁（译音），以表扬他们在反对美国干涉军及其帮凶，争取祖国的统一与独立的爱国解放战争中所创造的英雄事迹。
第4版()
专栏：
郭沫若电贺美国“纽约——北京和平集会”
【新华社二十四日讯】中国人民保卫世界和平委员会主席郭沫若二十四日电贺美国人民于二十五日在纽约举行的“纽约——北京和平集会”，电文如下：
纽约
促使美国人民参加亚洲及太平洋区域和平会议委员会
并转“纽约——北京和平集会”：
请允许我代表中国人民保卫世界和平委员会和中国人民从北京遥祝你们在纽约举行的“纽约——北京和平集会”。从纽约到北京，我们两国人民怀着一个共同的愿望——和平；反对着一个共同的敌人——战争。和整个亚洲、太平洋以及全世界人民紧紧地团结在一起，发挥理智的力量，努力以协商精神克服自私自利的暴力，我们的共同愿望是可以确保实现的。预祝你们的和平集会将使美国人民的和平运动更向前进，制止扩军备战的狂潮。
中国人民保卫世界和平委员会主席 郭沫若
九月二十四日 北京
第4版()
专栏：
日本和平代表控告吉田政府拒发出国护照
日本外务省妄图推卸指使特务分子殴打和平代表的罪责
【新华社二十四日讯】东京消息：参加亚洲及太平洋区域和平会议的日本代表，不顾反动派的残暴阻挠和迫害，继续为取得出国护照而斗争。
由于日本政府拒绝签发出国护照，日本和平代表松本治一郎曾于九月十五日向东京地方法院对日本政府提出控告。松本治一郎在他的诉状中要求：日本政府应该承认发给他出国护照让他前往北京参加亚洲及太平洋区域和平会议是日本政府的义务，日本政府应该发给他前往北京的出国护照。二十二日，东京地方法院第一次开庭审理松本治一郎的控告。曾出席亚洲及太平洋区域和平会议筹备会议的日本代表、前参议员帆足计和亚洲及太平洋区域和平会议日本筹备委员会事务局局长畑中政春都出庭作证，说明即将举行的亚洲及太平洋区域和平会议的性质。
日本外务省在上星期曾捏造拒绝发给日本和平代表出国护照的“理由”是：护照申请人的保证书“不够完备”，“因为他们未能保证归国道上的安全”，外务省还说什么到中国去“就必然会违反日本的利益”。松本治一郎在二十二日指出，外务省的“理由”是不能成立的。他驳斥外务省的无稽谰言说：日本和平代表的护照申请书中所附的电文里分明保证他们是能受到保护的。他又说：日本和平代表的北京之行不但对日本没有损害，而且对国家的利益及和平会有直接贡献。在此以前，松本治一郎在十五日向日本政府起诉时即曾指出：高良富、帆足计和宫腰喜助最近访问北京的情形，证明日本政府的说法是不对的。他并强调指出：日本政府拒发和平代表出国护照的行为是不合理的，而且侵犯了那些打算出国的人们的基本人权。
【新华社二十四日讯】东京消息：日本吉田政府在指使法西斯恐怖组织“殉国青年队”的特务分子于十九日凶殴日本参加亚洲及太平洋区域和平会议的代表之后，竟又无理拒绝日本和平代表所提出的关于处理这一殴打事件的合理要求，无耻地企图掩饰和推卸它对这一暴行所应负的严重罪责。
在十九日的暴行事件中，日本和平代表一人受重伤，十人受轻伤，其中有妇女两人。暴行事件发生之后，日本和平代表即于二十日向外务省次官澁泽信一提出抗议，要求外务省在东京的三家大报上就殴打事件公开道歉，赔偿损失五十万日元，并向特务打手提出公诉。澁泽信一当时即掩饰说：“外务省与右翼恐怖分子没有关系”，并拖延对和平代表所提要求的答复。直至二十二日，外务省竟正式宣布拒绝日本和平代表的要求，其“理由”为：外务省“当时立即就召唤警察前来，所以对任何损失一概不能负责”（合众社）。
澁泽信一和外务省对日本和平代表的答复显然丝毫不能为日本政府解脱它对这一殴打暴行所应负的责任，而只能使日本政府的罪行欲盖弥彰。澁泽信一口口声声说：“外务省与右翼恐怖分子没有关系”。但是人们不能不问：如果日本政府和那些特务打手真的“没有关系”，为什么他们能够公然打着太阳旗，拿着长棍，通行无阻地直接闯入有卫兵把守着的外务省里面次官办公处呢？为什么那些卫兵对和平代表曾经企图予以驱逐，而对特务分子在堂堂的外务省横冲直撞和逞凶打人却袖手旁观熟视无睹呢？外务省既然唤来警察，为什么凶手又能够当场扬长而去呢？“殉国青年队”在事后公开嚣张跋扈地宣布和平代表是他们打的，日本政府又为什么迄今还纵容打人凶手逍遥法外呢？难道要求和平有罪，而破坏和平却可邀功受赏吗？从这些情况来判断，说“外务省与右翼恐怖分子没有关系”是不可想像的。事实说明纵容和指使特务分子在外务省内殴打和平代表的正是日本政府，日本政府对这一暴行的发生是无法逃脱其责任的。外务省用来拒绝和平代表的要求的所谓理由，显然也是站不住脚的。日本政府对这一殴打事件的无赖态度，必将引起亚洲及太平洋区域各国爱好和平的人民更大的愤怒和抗议。
第4版()
专栏：
苏联对外贸易部长到芬兰
【新华社二十四日讯】塔斯社赫尔辛基二十四日讯：苏联对外贸易部长库米金于九月二十三日到达芬兰首都赫尔辛基。和他同来者有苏联对外贸易部副部长洛夏科夫、苏联驻芬兰商务代表索苏诺夫以及芬兰驻苏公使桑斯特罗姆。
到场欢迎者有芬兰外交部长杜米奥雅、外交部办公厅主任塔雅尼、外交部交际司司长瓦利坎加斯，苏联驻芬兰临时代办波谢良诺夫及苏联使馆和贸易代表团的高级官员。
【新华社二十四日讯】据塔斯社赫尔辛基二十四日讯：芬兰共和国总统巴锡基维于九月二十三日接待抵达赫尔辛基的苏联对外贸易部长库米金。
芬兰外交部长杜米奥雅、苏联驻芬兰临时代办波谢良诺夫也在座。
第4版()
专栏：
哈利逊竭力辩解美国未盗窃联合国名义
企图让其帮凶国家分担破坏谈判的罪责
【新华社开城二十四日电】在二十日的朝鲜停战谈判双方代表团大会上，美方首席代表哈利逊竭力辩解美国没有盗窃联合国的名义。他装得颇为无辜地问道：“难道你们还坚称我方事实上是与世界人民为敌吗？”南日将军立刻给了他一个肯定的答复，因为世界公论，国际法律对他的问题早已作了同样的答复。
全世界都知道：一九五零年六月二十五日的拂晓，李承晚匪军侵越三八线，发动了全面战争。二十七日上午，杜鲁门声明他已命令美国武装部队投入朝鲜战争。直到二十七日下午，联合国安全理事会才在美国劫持下开会。美国代表企图利用安全理事会给已经悍然侵入朝鲜的美国武装力量挂上一块“联合国”的招牌。但是安全理事会常任理事国苏联并未参加会议，另一大国中华人民共和国仍被摒除在联合国之外，安全理事会当时通过的任何决议是绝对非法的。而美国侵略者却从此在侵朝战争中打起了联合国的旗帜。非法僭取，是谓盗窃，这是不容置辩的历史事实。
为了装点出“联合国军”的门面和拼凑炮灰，美国用尽压力陆续驱使了十多个国家的士兵来到朝鲜。谁都知道，由于在朝鲜战场碰得头破血流，美国的若干帮凶国家曾不止一次地嚷闹拆伙。仅仅是因为华盛顿不断施用高压，它们才三心二意地把部队留在朝鲜继续送死。
哈利逊在他的无耻辩解中，念出了一整串被美国驱使着交纳炮灰或供给物资来维持美国侵朝战争的国家，企图要它们来分担美国破坏停战、屠杀战俘的罪责。但哈利逊却忽略了他眼前的一个简单事实。在他身旁的所谓“联合国军代表团”，除了一个纯供装饰之用的南朝鲜傀儡外，全是美国将军；坐在他后面的大批参谋也都是清一色的美国军人。美国的若干“同盟国”，曾因人民要求停战的压力而不止一次地抱怨它们对停战谈判的进行一无所闻。三个月前，头号帮凶英国的不满发展到了公开争吵的程度，要求过问停战谈判。结果华盛顿允许英国派遣一个名叫苏斯米斯的将军驻到“联合国军总司令部”，担任一个“副参谋长”的挂名差事，还要他“直接向克拉克负责。”
专断独行的美国将军们，除搜罗炮灰外，就很少理会所谓“联合国”。当哈利逊突然侈谈“联合国”来替美国遮羞时，他甚至对所谓“联合国朝鲜委员会”包含那些国家都弄不清楚。在他事先准备好的发言稿中，他把一九五零年的所谓“联合国朝鲜委员会”和一九四七年的所谓“联合国朝鲜临时委员会”混为一谈，把所谓“联合国朝鲜委员会”的委员之一土耳其说成是叙利亚，还随便地添上了一个加拿大。挂羊头卖狗肉的美国侵略者们连羊头都弄不清楚，结果挂出了一条狗腿来，这就是哈利逊之流的本色。
只要让所有战俘回家，举世殷望的朝鲜停战立即可以实现。但当哈利逊每周一次来到板门店时，他却只热中于与战俘问题毫不相干的无耻宣传。对于美国代表们，一个月乘坐直升飞机到板门店旅行四次是很轻易的事。但是仅仅八月一个月内，在战场上美军已损失了一万多人，英军损失了一千四百多人。同时，千万战俘和他们的家属不知何日能够重聚，也不知是否还能重聚。世界局势正因为美国破坏谈判和扩大战争的步骤而更加紧张。不论哈利逊如何申辩无罪，世界人民将不会饶恕他所代表的一小撮美国战争贩子和军火商人的滔天罪行的。
第4版()
专栏：
光州李伪军一部起义
【新华社平壤讯】被迫充当美帝国主义侵略炮灰的李承晚伪军，由于屡遭失败和备受虐待，士气十分低沉。伪军中暴动、逃亡和起义的事件经常发生。据“劳动新闻”报报道：尽管李承晚匪帮在伪军中进一步加强了监视活动，并制造了所谓“逃兵自首周”等办法，但是，伪军士兵“出事”的次数仍在逐渐增加中。在“八·一五”朝鲜解放七周年的时候，光州市伪军的征兵青年收容所里，曾发生暴动事件。在此之后，八月下旬，光州有伪军士兵
一部宣告起义，投奔附近的人民游击队。
起义伪军士兵是驻扎在光州车站的伪军六七八一部队机动中队的士兵。很久以前，他们就和在光州一带活动的人民游击队取得了联系。起义的前几天，这些士兵曾遭受伪军军官的毒打，因而更加充满了愤怒和反抗的情绪。二十四日晚十一时，全副武装的十多名伪军士兵首先起义，解除了该部队哨兵的武装，冲入军官宿舍，打死了伪军官。然后，在伪军士兵宿舍前面发射信号枪，高呼口号：“打倒美帝国主义和李承晚匪帮”“朝鲜民主主义人民共和国万岁”。大批伪军士兵拥出来，加入了起义行列。起义的士兵一面开枪示威，一面从容地向游击队基地前进。驻在附近的伪铁道警备队慑于起义士兵的声势，不但不敢阻击，而且四散逃窜。
伪全罗南道军警指挥部为此惊慌万状，立即动员军警特务，在光州市内实行紧急戒严。第二天清晨，光州市内的伪军警二百多名和从潭阳、和顺等地调来的伪警五百多名，包围了附近的无等山（译音）一带，进行所谓“讨伐”。但是，敌人在接连几天的“讨伐”中什么也没有得到，他们得到的唯一“成绩”是残暴地屠杀了一批无辜人民。 “劳动新闻”报指出：李承晚伪军士兵在南朝鲜爱国志士和人民游击队影响之下，不断暴动、起义，给予美李匪帮以沉重的打击。