第4版()
专栏：
欢迎召开亚洲及太平洋区域和平会议
我国努力和平事业的十一位著名人士，代表我国人民的意志，发起召开亚洲及太平洋区域和平会议的主张，已得到有关各国爱好和平人士的热烈响应，并经各国发起人的同意，决定于本月二十八日在北京举行筹备会议。这充分表现了亚洲及太平洋区域各国人民对和平的热切愿望和共同行动以争取和平的坚决意志。无疑的，这在当前保卫世界和平的斗争中，是具有重大意义的步骤。
亚洲及太平洋区域的和平正遭受着严重的破坏和威胁。美帝国主义在亚洲的侵略政策虽已连续遭到严重的挫败，但是它依然死不甘心。它一面继续蛮横无理地拖延和破坏朝鲜停战谈判，并向中朝人民进行万恶的细菌战，一面非法宣布片面的“对日和约”生效，加紧重新武装日本，组织太平洋侵略集团，以准备新的侵略战争。美帝国主义的这一系列的战争步骤，显然是企图进一步把全亚洲和太平洋沿岸各国推入战争的深渊，来为华尔街的大财主们继续捞取血腥的战争利润。现在，朝鲜和越南人民仍遭受着帝国主义侵略战争的蹂躏，日本人民在美国的占领下过着痛苦的被奴役的生活，并正被强迫着充当美国扩大侵略战争的工具。亚洲及太平洋沿岸的其他国家的人民，或者是美国侵略和进攻的目标，或者是美国掠夺战争资源和搜罗炮灰的对象。帝国主义国家，尤其是美帝国主义在亚洲所进行的侵略战争及其发动新战争的准备，使全亚洲及太平洋沿岸各国人民的和平生活都已受到了威胁。这就是这些国家的人民现在一致奋起响应亚洲及太平洋区域和平会议发起书的原因。
正如我国努力和平事业的十一位著名人士在发起书中所指出的：“和平绝不能坐待，和平需要爱好和平的人民团结起来争取。”只要亚洲及太平洋区域的人民加紧团结，一致行动，把保卫和平的事业担当起来，美帝国主义的战争计划是完全可以打败的。因此，为促进亚洲及太平洋区域人民的团结，并使各国和平人士聚会一堂，寻求保卫和平的适当措施，而召开亚洲及太平洋区域和平会议，对于亚洲及太平洋区域和全世界的和平都是极端重要的。
我们中国人民正为保卫和平而斗争，我们热烈欢迎各国爱好和平人士到我国来开会，并愿为这一会议的早日召开而尽一切努力。我们深信：这一个团结的、和平的会议不仅将带来亚洲及太平洋区域的和平运动的新高潮，而且也将带来各国人民间进一步友好合作的亲密关系。
第4版()
专栏：
北京市开展爱国防疫卫生工作的经验
金凤
北京市的卫生防疫运动，现在已经形成了群众性的爱国运动。这一运动的结果，不仅大大改善了环境卫生，使居民的健康有了保证，给美国侵略者的细菌战以有力的回击，而且使北京市广大居民初步树立了家家讲卫生、人人爱清洁的新风气。
运动是从三月十六日开始的。第一阶段的一个月中，主要是搞好环境卫生。全市百分之九十以上的居民参加了大扫除。在十八天中，城区清除了垃圾六万四千六百五十七土方，堵塞耗子洞三十四万七千九百三十八个，堵塞树洞三万二千七百八十个，疏浚明沟一万二千九百公尺，挖掏雨水坑五千零三十三片，捞割水草五十三万方公尺。
这一运动是紧密结合反细菌战进行的。经过了抗美援朝、特别是“三反”、“五反”运动锻炼的群众，广泛地被动员起来，响应号召，投入运动。丰台镇代表姜玉书，带领群众把积存二十多年的垃圾三十多吨清除了，把多年的污水沟填平了。门头沟妇女赵福兰动员妇女十四人，在六小时内，清除垃圾九千多斤。北辛安镇在一天内发动群众一千七百四十七人，大车一百七十七辆，运出钢铁厂的炉渣来填平街道。四区群众组织了服务队替军属打扫卫生。五区新北京印刷厂成立互助组，女工替男工拆洗被褥……。一些卫生工作一向落后的“死角”，也在运动中突破了：一区苏州胡同的“徐状元府”四十多年没有打扫，尘土集积，野草丛生；女主人最初还珍惜这些“祖上遗产”，不许别人去动；经过反复动员，打扫了一个月左右，现在也面目一新了。
目前，北京市爱国卫生防疫运动正进入扑灭病害虫——老鼠、苍蝇、蚊子、蚤、虱的高潮。到五月十四日为止，全市已消灭蛹蝇一千七百八十九万只，灭蝇三百五十万只。丰台镇群众几天内挖出蝇蛹一百八十四斤，其中赵玉凤小组两天就挖了三十斤。十六区梁公庵一个八岁的小孩，三天内灭蝇一万四千多个。老鼠更是搜捕围剿的重要对象。各区纷纷制订捕鼠计划，全市现在已捕鼠十九万多只。三区十五分会每晚有人拿喇叭筒广播：“天晚了，老乡们把捉耗子工具准备好。”捕鼠队接着就出动指导。
现在，北京有几百条胡同已经用石子铺好，或用泥土压得很平，并由上万个居民卫生小组小心地保护着。从街道走进机关、工厂、学校、商店、住户和大杂院，人们到处看到的是清洁的庭院，干净整齐的办公室、工作房、车间、教室、客厅和卧室。很少看到尘土堆积的“储藏间”或肮脏油腻的厨房。门窗敞开着，透进初夏的和风和阳光。石灰洒在潮湿的土地上，木盖盖在土筐、水缸和厕所上。在菜市场，肉案和鱼摊加上了玻璃罩和铁纱罩。小吃摊的桌面擦洗得很干净，许多食品摊的主人和伙计围上了白围裙，带上了白围袖和白帽子。过去散发着霉气的酱园，不再是苍蝇的乐园。一排排的酱缸罩着白纱罩，地上也打扫得很洁净。有碍卫生的粪场、屠宰场也迁移了。
北京市的卫生防疫运动是怎样组织和领导的呢？
第一，集中力量，突破最困难的环节，以推动整个运动。北京的卫生工作，过去以机关做得最差：组织不健全、干部不重视、领导不统一，以致远远落后于居民卫生。此次运动开始，即首先大力扭转这一情况。各机关的卫生组织，由首长亲自领导。如中央人民政府铁道部副部长担任铁道部卫生组织的主任委员；中央财经委员会秘书长亲自检查卫生工作。各级机关卫生组织，统一受当地区卫生委员会的领导。这样，许多机关的卫生工作首先改善了，全面的卫生运动也就比较容易地发动了起来。
第二，卫生运动的宣传工作，一方面结合了反细菌战的宣传，激励了群众的仇美情绪；一方面结合了建设人民祖国的宣传，使广大群众认识到做好卫生工作是有关国家建设的大事，因而发扬了爱国主义精神，使卫生运动变成了爱国运动。宣传方式上，各区普遍采用了展览会。展览会备有显微镜及其他实物模型，群众可以通过显微镜观察害虫细菌的真相，大大提高了对害虫细菌的警惕，提高了与害虫细菌作斗争的决心。七区曾组织巡回展览，拿被老鼠损坏了的衣物、鼠疫的图片和捕鼠工具到各地段进行宣传。三区并举行扑灭“五毒”展览会，交流捕鼠经验。
第三，及时、普遍深入地组织检查，是运动取得成绩的重要一环。北京市卫生工作领导机构，在两个月中进行大检查三次。通过检查，表扬好的单位，批评不好的单位，推动运动不断向前发展。检查的方式是多种多样的：有户与户的相互检查，有小组与小组的相互检查，也有派出所分会与分会、行业与行业，区与区以及机关、工厂、学校的普遍相互检查或轮流检查；有市、区对分会、小组的自上而下的检查或抽查；有小组对分会、分会对区的自下而上的检查。许多区建立了经常性的检查制度，由小组长负责领导。
第四，运动中，不断地整顿与健全市、区、派出所、小组等各级卫生组织，并将防疫卫生工作订入爱国公约，或专门订立爱国卫生公约，保证卫生工作变成经常工作。北京大部分区的卫生组织，已经扩大、改组，吸收本地区各界代表人物参加。有些区的卫生小组实行了地段负责制，保证每天进行户内外的清洁扫除。许多胡同和大杂院建立了轮流值日制度。长辛店在各户都订立了爱国卫生公约之后，并展开全镇的挑战竞赛，以保证卫生工作不致中断。
北京市卫生防疫运动虽然有了以上成绩，但发展仍不平衡，某些机关单位仍然不够重视，饮食业卫生情况还须继续改进。尤其夏季已经开始，卫生运动更须进一步的巩固与深入。
第4版()
专栏：
在喀什的日子
——献给新疆维吾尔族的兄弟姊妹们
中国人民志愿军归国代表团西北分团团长 曲竟济
在逗留喀什的日子里，我无时不被人们火热的感情激动着。我深深地感到，从朝鲜前线一直到祖国遥远的西方——帕米尔高原，被千山万水隔离着的人们，心都是紧紧地连结在一起的。
当我乘着飞机越过崇峻的天山，穿过无边的戈壁沙漠时，我的心开始异样地激动。
喀什到了。在这里，人们在沸腾着。十万人的欢迎行列，挤满了街巷和路旁。他们等待我们已经三天了。很多农民是从六十里外的乡镇赶来参加欢迎行列的。
红旗在动，拳头在舞，人们在跳跃，歌唱，舞蹈，握手，献花。霎那间，我们被拥入人群，穿过红旗，迎着鲜花。人们放出了千百只和平鸽子，翱翔在热情的人海之上。老年人，年青人，妇女和儿童，干部和战士，工人和农民，学生和阿訇，都用同样深切的感情表示着他们对志愿军的热爱。虽然我们的语言不通，可是我们能用双手和眼睛来传递相互间的真挚感情。
在短短的日子里，我深深地感触到，这里所有人的心都向往着朝鲜。这里的每一个人都是抗美援朝的坚强的战士。阿立曼是一个中年的妇女。她在听我做报告时，猛然地走近来，握住我的手，扑向我的怀里，激动地向我要求带她到朝鲜去，为朝鲜人民报仇。那一天，很多老大娘也都围向我、拉着我、抱住我，表示着要到朝鲜去的同样的决心。有的一面说话，一面失声痛哭。这种激昂悲愤的情感，激励着我保卫祖国、保卫和平的战士的意志，使我流下了热泪。
人们的心像烈火般燃烧着。每次我们做报告后，总有成群的人请求到朝鲜去参加志愿军。在浩汉区，听报告的五万农民中，有一万零五百人请求到朝鲜去。亚普泉的四个青年，赶了六十里路跑来，坚决要求我们带他们到朝鲜去。最使人感动的是七十岁的老大娘阿西汗。她走了二十里路来请求允许她全家四口人一同参加志愿军。她说：“我年纪虽然老了，可是我也要到朝鲜去和美国鬼子拚。就是牺牲了，我也感到光荣。”当我向她进行了安慰和解释之后，她仍然恳求着：“我不能去，那无论如何要我的儿子去吧！”她等待着我的答复。我再次向她说明在家乡努力增加生产，也是抗美援朝的重要工作，希望她以生产的成绩来支援志愿军。她流出了眼泪，激动地回答：“我一定要积极生产，支援前线。”
我同许多维吾尔族父老兄弟姊妹接触过，同他们谈过话。在这儿，“抗美援朝”已成为家喻户晓的事。谁都知道：“只有抗美援朝的最后胜利，才能保证过好解放后的幸福生活。”他们曾经捐献出心爱的牛、羊、马、骆驼和许多珍贵的物品，购买飞机大炮。他们正在从各方面努力增加生产，厉行节约，来支援中国人民志愿军。六十岁的农民乌守也来木对我说：“我过去是个不会说话的人，因为那时候没有我们说话的地方；解放了，我成了会说话的人了，因为我说话有人听了。我年纪已经老了，可是我觉得才只有两岁哩！解放后的两年，我们才过着人的日子。我们无论如何也不能让美国鬼子再来糟害我们。”哈里汗是一个三十五岁的中年妇女。她愤恨地说：“过去我们是赤着身子过日子，不敢在地主门前走过。现在我翻了身，我有了土地，我很愿意劳动，我要把生产提高十倍来支援前线。”这就是千万个维吾尔族人民共同的认识和行动。
亲爱的维吾尔族父老兄弟姊妹们，让我们的心紧紧地连结在一起，向着胜利的方向，永远并肩前进！
第4版()
专栏：
保加利亚人民反对美帝国主义细菌战暴行的抗议运动
保加利亚著名社会活动家 勃拉达洛夫
保加利亚人民获悉美帝国主义者进行细菌战的新的暴行以后，全国各企业、机关和农业合作社的劳动者，科学、文化工作者，妇女和青年，都纷纷举行群众集会，提出愤怒的抗议。
在保加利亚，现在没有一个角落的劳动人民不喊出抗议美帝国主义空前残暴罪行的呼声。保加利亚民主妇女委员会致联合国的抗议电文里说：“战胜瘟疫原是科学上的一个胜利。为了军事目的而传布瘟疫，是反人类的滔天罪行。我们要求制止美帝国主义者的兽行，并将罪犯交由国际法庭审判。”普列芬城第八区的妇女们给保卫和平全国委员会的电文宣称：“我们以极愤恨的心情获悉美英强盗们在朝鲜的野兽般的暴行，我们坚决同意全世界舆论的要求：立即制止在朝鲜的战争并严惩战犯和屠杀朝鲜人民的刽子手。”
“保加利亚”工厂附设学校里的季米特洛夫人民青年团团员们称：“正在斗争着的朝鲜人民知道，所有进步人类都站在他们这一边。美英强盗使用细菌武器又一次地证明了它的绝望的挣扎和软弱无力。他们将逃不脱人民的审判。”比斯特勒茨村的农民们，也在群众抗议大会上通过了致联合国电。
今年三月十一日，在保加利亚科学工作者联盟的抗议会上，许多著名的院士、高等专门学校里的教授和讲师，与各种科学研究院的科学工作者们，高呼“反对美英干涉者在朝鲜的兽行”，并表示要与英勇的朝鲜人民在其争取自由、独立与和平的斗争中团结一致。保加利亚的医学工作者们，站到了反对华尔街现代野蛮人的细菌战的最前线。
伏那基米尔·马尔可夫院士说：“侵略者这种利用科学成就来毁灭人类的骇人听闻的计划，首先揭穿了美英帝国主义者道德的假面具，并证明了日益腐朽的帝国主义阵营孤立无援。”麦托基·波波夫院士写道：“我们保加利亚的科学工作者向着全世界科学家的良心和荣誉大声疾呼，使他们反对利用科学去大量毁灭人们和覆灭整世纪的人类文化的成果。”
保加利亚人民以在自己祖国建设社会主义基础的和平劳动，以对受难的朝鲜人民的慷慨支援、以用一切力量来保卫民族独立的坚定不移的决心来为争取世界和平的事业作出贡献。
保加利亚人民坚信爱好和平人民的斗争必将胜利。正如安娜·文特娜工厂的男女工人们所表示的：“人类不会忘掉美国侵略者的深重罪恶。杀害朝鲜妇女儿童的杀人犯将受到各国人民的严厉裁判。人民是有足够力量来制裁这些疯狂无耻的罪犯的。”
（附图片）
保加利亚首都索非亚人民举行群众大会，抗议美国侵略者进行细菌战的罪行。
第4版()
专栏：
学习志愿军节约的精神
我们在战斗空隙中开荒种菜
志愿军某部一营文化教员 杨耀中
祖国人民越过千山万水，给我们运来了大批猪肉、蛋粉、花生米、豆腐干和各种罐头食品。当我们吃着这些东西的时候，我们深深地感到祖国人民对我们的无限热爱，因而想到自己应该想各种办法来减轻祖国人民的负担。
我们的驻地附近有许多荒地。由于美国侵略军的破坏和屠杀，加上大批朝鲜青年男女走上了保卫祖国的岗位，这些肥沃的土地没有足够的劳动力来开垦。营首长请示了上级并和当地朝鲜人民商量好之后，就发动战士们在战斗、练兵的空隙中开荒种菜。战士们一听就高兴起来了，他们说：给祖国节省费用，自己又有新鲜蔬菜吃，这真好！
要开荒地，首先碰到的困难是没有锄耙。怎么办呢？战士们说：自己动手造吧，不要到祖国去运。他们把全部会打铁的人集中起来，成立了打铁组。有的人上山去烧木炭。有的人到公路旁边拣到许多敌人遗弃下的废铁。又用炒面箱制成了风箱。于是就安起炉子叮叮当当干起来了。最初没有锤子，就用斧头来打铁。三天之后，打成了两个铁匠炉上所用的全套工具——四个大锤，两个手锤，还有钳子、义子等等，样样俱全。然后就开始做生产工具。半个月功夫，打好了锄头一百八十把、耙子三十五把。又把原有的镐、锹都修理好。还打了许多斧头、锯子等工具。
自己制造了工具，马上就轰轰烈烈地展开了生产竞赛。许多人提出：在战斗中当英雄，在生产中要当模范。
第4版()
专栏：
我们要为祖国人民节约八十一亿元
志愿军某部 鲁旦
从去年开始，我们部队就开展了节约运动，把柴火费、马草费、烤火费等都节省了不少。祖国人民为了照顾志愿军的健康，给我们每人每天增发三钱油盐，我们把这笔油盐费也省下来了。我们省下这些钱，并不是不烧柴、不烤火、少吃油盐或者让牲口饿肚子；而是用自己的劳动解决自己的需要，给祖国人民把钱省下来的。比如，战士们利用战斗的空隙，上山去打柴、烧炭、打马草，不独供给了自己的需要，许多单位还有剩余，把剩余的送给了驻地附近缺乏劳动力的朝鲜人民。许多同志开动脑筋，想出了许多节约的办法。例如通讯部队某队改进了使用电池的方法，每月就可从电池费用中节省出八、九十万元。
今年，我们响应上级的号召，要节约更多的东西。各单位都订立了节约计划。仅我们这一部分的统计，就可以给祖国人民节省八十一亿一千七百七十三万余元。我们希望这笔钱能够用在祖国的建设事业上，为我们的祖国增添一分力量。
第4版()
专栏：
省吃俭用，救济朝鲜难民
志愿军某师宣教科 李永祥
万恶的美国侵略军毁坏了朝鲜人民许多可爱的家园，使他们流离失所，生活很困难。中国人民志愿军的指战员热烈响应中共志愿军党委的号召，开展了节约粮食来救济朝鲜难民的运动。某部从今年一月份起，就实行“连队每人每日节约粮食五钱，机关每人每天节约粮食一两”。部队的伙食房里贴的标语是：“爱护朝鲜人民，像爱护我们的父母兄弟一样”。炊事员们细心地做饭、淘米，一粒米也不让浪费。战士们打了饭到营房去吃，剩下的一定要保存好，送回伙房。大家这样节约的结果，全师在一月份就省下了大批的大米和高粱米。这批粮食在二月初旬发给了驻地的贫苦人民。发放之前，部队协同当地朝鲜人民政府调查了需要救济的对象。发放的那天，各里（相当于我国的乡）召开了群众大会，到会的群众都深受感动，纷纷表示一定要用好好生产、努力支援战争来回答志愿军的这种高度的国际主义友情。崔道中老大娘两手抱着粮食，流着眼泪说：“美国鬼子和李承晚不让我们活；你们拚着命来打救我们，还省吃俭用来救济我们。我们永远不会忘记你们。”
第4版()
专栏：
加紧防治农作物的虫害，保证爱国增产运动的胜利
防治虫害是保证今年爱国丰产运动的胜利、提高单位面积产量的重要工作之一。最近，许多地区已经和虫害展开了坚决的斗争。例如河南省洛阳、郑州等四个专区的农民，已经用了六百四十多万个人工去捕虫，捕杀了麦蚜虫、红蜘蛛等九十七万多斤。平原省新乡专区有七十多万人参加捕虫，彻底消灭了一百二十多万亩麦田的害虫。山西解县今年组织下地灭麦蚜的人数，占全县人口的三分之二。川西区青神县的南附等十一个乡，今春设置了三千多盏捕蛾灯，六天就捕杀了稻田的螟蛾三百六十多万个。河北、山西、平原、河南等地不少植棉区，已开始防治棉蚜虫。
大家都知道，害虫蹧害庄稼很厉害。中央人民政府早就指示各地，今年要及早防治虫害，很多地方也早就做了准备和布置。现在正是除虫工作最关紧要的季节，全国各地农民都应该拿出全副力量，把害虫除得干干净净。
“除虫没有巧，第一是动手早”。这个道理，大家都应该明白。比如，棉蚜虫在暖和的天气里，五、六天就能生长一代，每次能生好几十个。一个蚜虫迟上半月二十天去治，就变成万数个了。蝗虫还是蝻子的时候容易打，等到它长大会飞了，打起来就困难。螟虫的卵块，很多地区现在还在秧叶子上，消灭一个卵块，就等于杀了几十条到一百多条螟虫。因此，大家要提高警惕，时刻注意到田地里检查（在蝗害区，还要注意那些荒僻的沼泽地、苇塘地等），发现了害虫就一面组织力量捕 ，一面向上级报告，趁早把它消灭。千万不要麻痹大意，以为“少数几个虫子没大关系，成不了大害”；更不要抱着侥幸心理，以为“过几天下场雨，刮阵风，虫子就会死掉的”。这种错误思想是最有害的，往往过几天你再到田地里去看，虫子已经变得黑压压一大片，除治起来要多花很多力量，庄稼也要受损失。去年，许多地方治蚜工作动手晚了一点，浪费人力很大。今年，许多植棉区的蚜害可能很严重，大家一定要接受去年的教训，一定要早动手。
要做到早打，就得好好组织自己的力量，发挥“天下农民是一家”的精神，大家联合起来打。蝗虫、棉蚜等害虫的发生和发展，正是在麦收最紧张的时候，许多人会感到顾了这顾不了那。但是，如果把乡村的全部人力组织起来，分工合作，有计划地进行收麦和治虫，那就可以做得很好。从前，老解放区的农民往往在农忙时抽出很大一部分人去支援战争，还能把耕作搞好；现在如果组织得好，一定也能把害虫打光。在植棉区，大家在麦收前一定要把蚜虫至少治一次，麦收后再继续治；在发现蝗蝻的地区，麦收中也不要放松了治蝗工作，以免留下祸害。
虫害蔓延得很快。一处的害虫不除尽，很快就会蔓延到别处。今天虫子还在张家地里，明天也许就到了李家。所以，任何人家的田地里有了害虫，都要想法赶快除尽，以免连累大家。大家发现邻户、邻村田地里有了害虫，也应该像自己田地里有了害虫一样，热心地帮助别人除治。这样才能把虫害很快消灭。今年河南省麦蚜严重时，省人民政府首长亲自动手，动员省府干部和河南大学师生一千多人下乡捕虫。去年，许多地方的机关学校人员和一些城市、集镇的市民、家庭妇女和工商业者，都自愿下乡帮助农民捕虫。这是一种爱国行为，值得大家学习。
防治虫害，要下很大的决心。就是说，要彻底打，连续打，不获全胜，决不停止。无论什么害虫，无论用什么好方法都不能一次除尽，一定要长期努力，才能消灭。过去，有的地方除虫时，起初很努力，把害虫打得差不多了，可是没有坚持除尽；过了些时，虫害又继续发展，到后来又要花很大的力量去打，浪费了很多人力。也有些人对除虫工作缺乏信心，看到一大片虫子，就以为没法打尽；甚至还有人迷信“虫子是天生、越打越多”，这都是不对的。只要大家努力防治，虫害是可以消灭的。去年，全国曾经有一万万亩以上庄稼发生虫害，但经过群众努力除治，一般地区都没有成灾。今年，我们除虫的经验比去年多了，准备也比去年充分，只要大家早动手，坚持奋斗，胜利是更有把握的。
在防治虫害工作中，大家要学习防治虫害的常识
（可以参考四月二十四日人民日报登的中央农业部“关于一九五二年农作物几种主要病虫害防治作法的提要”和各地编印的关于防治虫害的各种小册子），摸到害虫发生和成长的规律，找出防治虫害的窍门。同时要注意交流经验，传播群众创造的各种防治虫害的好办法。能够购置杀虫药和喷雾器的，当然要尽量用药械去治虫。但没有药械的，用各种土办法也能够把害虫消灭。中国农民的智慧是无穷的，大家只要多动脑筋，就能想出好办法。例如河南新安县农民最近创造了席拉、簸箕推等十五种办法，捕杀了麦蚜虫等二十万斤。河南洛阳专区偃师县的智光庆，今年创造了一种很简便的“四条腿捕虫器”，一个人每天可以捕杀二十亩地的小麦吸浆虫。他的创造受到了偃师县人民政府的奖励。洛阳专署也发出通报，向全区推广这一捕虫工具。我们大家要学习这些除虫中的好的经验和办法，并且展开县与县、区与区、村与村、组与组、户与户、人与人之间的竞赛，把害虫杀尽，保证今年爱国丰产任务的胜利完成。
第4版()
专栏：
预防兽疫常识
中央人民政府农业部畜牧兽医司司长 程绍回
养好牲畜是农村爱国增产运动中一项重要的工作。牲畜不独供给动力和粪肥，而且是农民副业收入的重要来源。美国侵略者这次在中朝两国境内撒布病菌病毒，杀害家畜家禽也是他们的目标之一。我国科学家已确实证明，在美国侵略者撒下的毒虫毒物中，有的带有炭疽杆菌和巴士特杆菌。这些细菌能使家畜患炭疽病或使家禽患出血性败血病。因此，我们今年防治兽疫的工作，较平时更加重要。我国人民数年来在防治兽疫方面，已获得显著的成绩，我们只要提高警惕，加强防御，就足以击败美国侵略者的任何恶毒阴谋。下面是预防兽疫的一些常识。
一、搞好牲畜卫生。牲畜的疫病也和人的疫病一样，是病菌和病毒所引起的。要预防兽疫，首先就要使牲畜的棚圈保持干燥、清洁、空气流通、日光充足，常垫土、勤扫粪，年年修补，以避风雨。有的地方对某些牲畜不建棚圈，这对牲畜的健康是有妨碍的。食槽要常清洗，残料剩草每日打扫。棚圈最好用石灰粉刷。牲畜粪便的处理和保存，也应研究改良。粪堆、粪坑要与棚圈分开。粪堆应选择远离人畜的僻静地点，粪坑要加掩盖，以免蝇、蚊和其他寄生虫繁殖，并保存肥料的肥力。畜肥应在发酵以后下田，这样能杀死病菌，免于传播疫病。牲畜身体常洗刷，就不生寄生虫和皮肤病。牲畜身上长了虱子、扁虱、跳蚤，要常捕捉干净，或用鱼藤粉、除虫菊粉、烟叶水等杀灭。还要给牲畜防蚊。注意这些工作，不独能预防兽疫，而且能使牲畜健壮，繁殖加速，又有益于人的清洁卫生工作。好处是很多的。
二、注意饲养管理。健壮的牲畜不容易患病，就是病了也容易治好。因为健壮的牲畜抵抗毒菌病毒的力量大。若要牲畜健壮，必须饲养得法。每年要存储足够的草料——麦秸、谷草、稻草、白薯藤、花生藤等。不足时要在夏天割野草晒干或制成青储草，以备过冬。一切草料要保存好，不使发霉或受日晒雨淋，以免损失养分。有的地方种植苜蓿，既可作绿肥，也可以喂牲畜。有的地方收割蚕豆、大豆时，把豆叶晒干制成饲料。这些办法都值得提倡。有的人喂猪不设圈，既损失肥料，又易得疫病，应该提倡养猪都圈起来。
牲畜的饮水要注意清洁。最好用井水、泉水饮牲口，不要叫牲畜喝不洁净的塘水、沟水。另外，要注意按时给水给草，不要使牲畜饥一顿，饱一顿。这对牲畜的健康有很大关系。
三、发现兽疫要迅速向上级报告。为了防止兽疫，粉碎美帝国主义的细菌战，各地应建立禽畜疾病死亡报告制度，以便兽医机关及时派人诊断和防治。畜主发现牲畜患病或死亡，应立刻报告乡村的防疫委员会。防疫委员会应立即详细了解病情，赶快报告上级，作适当的处理和防治，以免蔓延。
四、实施预防注射。在美帝国主义可能撒播兽疫细菌的地区，应提高警惕注意兽疫发生。在发现兽疫的地区及其附近，所有可能害瘟的牲畜、家禽，要普遍打预防这种兽疫的防疫针。特别是炭疽（俗称癀）、气肿疽、猪丹毒等病的病菌，能够在土壤里生存多年，因此，发生过这些病的地方的牲畜，应连年实施注射，以免继续为害。
五、对疫畜和疫区要严格地施行封锁、隔离、消毒和处理尸体。畜主发现禽畜患传染病或疑似传染病时，除迅速报告外，应立即把健康牲畜和病畜分开，以免传染。如遇传染性强烈的病（如口蹄疫、牛瘟、猪瘟、猪丹毒、炭疽等），应由专人饲养病畜，千万不要把病畜放出隔离圈外。其他禽畜应拴起，不使进入疫畜圈或疫区。同时，要对棚圈和器物实行消毒。对病毒（如口蹄疫、牛瘟、猪瘟等）的消毒，可用百分之二十热草木灰水，或百分之二至五的干碱水，或百分之一的弗马林液。对病菌
（如丹毒、猪肺疫、鸡鸭出血性败血病）用百分之二至五的石炭酸、或来沙儿等消毒液。炭疽菌和气肿疽菌能产生抵抗力强大的芽胞，要用弗马林气体或液体或千分之一盐酸升汞液。各种器物的消毒均应先清除尘土粪便，然后用消毒液彻底洗刷，用强烈日光晒四至五小时后，一般细菌均可杀死，其价值低廉而可焚烧的器物均应焚烧。病畜的排泄物应用消毒药处理，或焚烧灭菌。粪便须经完全发酵后方得利用，但炭疽病畜和气肿疽病畜的粪便应全部焚烧。每次消毒必须彻底，不然病菌病毒遗留下去仍可传染健康的牲畜。处理疫畜的尸体更应慎重，不应剥皮吃肉，应择离水井河流较远的高地，挖七尺深坑，加上石灰掩埋，或将尸体焚烧以免传染病菌。患炭疽病的牲畜尸体的血液中和肌肉内，有大量炭疽菌，人吃了会害炭疽病死亡。对于流行性剧烈的兽疫如口蹄疫、牛瘟、猪瘟应施行封锁办法以遏止流行，由兽医会同防疫委员会划定有疫的村庄为疫区，无疫的村庄为非疫区，断绝其间的交通，停止疫区内的牲畜集市，禁止牲畜自由迁移和畜产品的买卖，直至兽疫停止流行时才能解除封锁。隔离消毒封锁处理死畜是扑灭兽疫中最关紧要的问题。我们必须依靠群众，组织群众，严格遵守政府颁布的兽疫防治办法，才能迅速扑灭兽疫。
六、为了做好这些工作，全国各地的有关领导机关、兽医工作者、科学工作者和宣传工作人员，应大力向养畜群众宣传预防兽疫的常识，克服某些封建迷信思想以及不重视牲畜卫生的习惯，同时，发动畜主和防治兽疫的力量组织起来，依靠大家的力量，同心协力来预防兽疫。川北、江西等地部分农村中组织了爱畜委员会。山西长治专区的农民组织了爱畜小组，该区并将全区的中兽医组织起来加以训练，提高技术，建立县区的兽医站，办理乡村的牲畜保健、保槽、治疗、防疫、环境卫生等工作。这些制度和办法，都对保护牲畜健康起了很大的作用。全国各地都应该推广这些经验，建立起全国的预防兽疫的坚强阵线，以保护牲畜，保证农村爱国增产运动的胜利，并彻底粉碎美国侵略者的细菌战。第七十一期中国人民保卫世界和平反对美国侵略委员会编