第4版()
专栏：时评
祝世界和平理事会执行局奥斯陆会议
世界和平理事会执行局会议即在挪威首都奥斯陆举行。这个会议召开于美国侵略者在朝鲜和我国东北进行细菌战的时候，是具有极重大的意义的。我们预祝这个会议的成功，预祝全世界人民为和平而奋斗的新的胜利。去年二月世界和平理事会第一届会议在柏林开过以后，世界和平运动是愈来愈加波澜壮阔了。全世界人民已经愈来愈多地团结到争取和平的大旗下面来了。要求五大国缔结和平公约的人数，已经接近六亿。爱好和平的人民反对侵略战争，要求持久和平的呼声，越来越响亮了。
但是，美国侵略者公然不顾全世界人民的愿望，违反第二届世界保卫和平大会关于禁止使用细菌武器的决议，野蛮地在朝鲜和我国东北开始了空前大规模的细菌战。中国人民保卫世界和平反对美国侵略委员会主席郭沫若代表我国人民在二月二十五日和三月十日两次致电世界和平理事会，控诉美国侵略者这一滔天罪行之后，世界和平理事会主席约里奥—居里在三月八日发表声明，号召全世界舆论起来斥责美国侵略者的罪行。全世界各国爱好和平的人民团体和进步舆论界，都提出了严重的抗议，要求制裁美国细菌战罪行。艾奇逊、李奇微之流现在正企图以卑鄙无耻的流氓手段来抵赖他们的罪行，但这是抵赖不了的。
我们相信，此次世界和平理事会执行局的会议将讨论美国侵略者进行细菌战的滔天罪行，并将采取具体步骤来发动全世界人民，一致奋起，制止美国侵略者的滔天罪行。因为美国侵略者野蛮地使用细菌武器，不仅威胁着中朝两国，也威胁着全世界。不仅威胁着人类的安全，而且侮辱了人类的尊严。斩断美国侵略者撒布细菌的魔手，并给美国细菌战罪行以应得的制裁，已经成为全世界人民的一致要求。世界和平理事会，这个代表着全世界人民和平意志的组织，必将在这一斗争中贡献它的一切力量，发挥它的巨大作用。
第4版()
专栏：
国际民主法律工作者协会调查团代表在北京各界人民欢迎会上的讲话
编者按：北京市法律工作者和各界人民代表曾在三月二十二日晚集会，欢迎国际民主法律工作者协会派往朝鲜调查美国侵略者暴行的调查团。会上，调查团团长布兰德魏纳（奥地利）、副团长卡瓦莱里（意大利）和团员狄布里托（巴西）、加斯特尔（英国）、贾斯盖（法国）、莫伦斯夫人（比利时）、华西尔考夫斯卡夫人（波兰）都讲了话。他们的讲话，向全世界人民证明了美国侵略者使用细菌武器、毒气以及其他违反人类正义和国际公法的种种罪行。以下是他们讲话的摘要。标题是编者加上的。
第4版()
专栏：
我们获得了美国进行细菌战的铁证
布兰德魏纳
我荣幸地做了国际民主法律工作者协会调查团的团长。调查团已经完成了在朝鲜的调查工作，现在正在整理报告。下星期我们要到东北去调查细菌武器投掷在中国境内的情形。
我们曾经特别调查了美国军队在朝鲜进行细菌战的事实。我们已经获得了关于这一事实的证据。
在最近几周内，朝鲜许多地区发现了从未有过的这一种和那一种的昆虫。从当地的气温、昆虫密集情况、土壤类型以及其他因素和美国飞机在飞旋之后就有昆虫容器出现等情形看来，证明这些昆虫是成堆地或成团地从空中撒落下来的。专家们已经查出这些昆虫大部分带有霍乱、斑疹伤寒、鼠疫和其它病菌。面对这些无可辩驳的事实，我们实在是惊骇万分。
作为一个国际公法的教授，我必须说，这显明地是战争罪行的案件，同时，这又不仅是残害军队，而且是残害人类的罪行。细菌战是国际公法明文禁止的：海牙公约禁止使用有毒的武器，一九二五年的日内瓦议定书明文规定禁用细菌武器。作为世界和平理事会的一员，我又必须指出：代表全世界爱好和平人类的共同意愿的和平运动已经规定禁止使用细菌武器。在纽伦堡和远东国际军事法庭已经宣布使用细菌武器是一种罪行。一九四八年联合国大会通过的“防止并惩办集体屠杀罪公约”，也已经予以确定。
我们希望我们的调查工作对于为和平、自由和正义而斗争的英勇的朝鲜人民和伟大的中国人民有所贡献。
第4版()
专栏：
必须筹设国际法庭惩治美国毒气和细菌战犯
卡瓦莱里
我代表意大利的民主法律家参加调查团。在朝鲜，我看到了极其残暴的罪行。
干涉主义者的军事当局在朝鲜使用恶毒的细菌武器，并且无耻地用来残害中国的和平人民。干涉主义者在犯了这种灭绝人性的罪行之外，还犯了其他同样严重的罪行，这就是使用了为国际公法所禁止的毒气武器。
一九五一年五月六日，美国飞机曾投掷盐素窒息弹，伤害了许多平民。中毒人数，丧失了生命人数，中毒后的证状，都有证人和专家们所提出的铁证，这是不容狡赖的。
调查团查明于一九五一年八月一日，美军在另外两处地方，曾用飞机投下同样性质的毒气弹。受害的人数和中毒证状也都有确实证据。一九五二年一月九日，在某地发现美国飞机投掷同样的炸弹。
在另外一个地方，美机投下的毒气弹属于另外一种类型。调查团亲向受害的人和专家调查，已经得到了确实的证据。
这几种窒息弹和毒气弹的投掷与带有细菌的昆虫的散布，是必定经过专业人员，用了很多经费，花了很长时间，在军事当局调度之下才能准备就绪的。
窒息气、毒气和其他同类性质的武器，已为全世界所公认禁止使用。一八六八年十一月二十九日，圣彼得堡的宣言树立了原则。一八九九年九月二十九日，参加海牙保和会议的各国联合宣言庄严地宣布了这种禁约。后来在一九二五年六月十七日，又经日内瓦议定书加以确定。
在第一次世界大战和在一九三五——一九三六年阿比西尼亚战争期间，德国人和意大利人都曾使用窒息气和毒气。但在第二次世界大战期间，即使是德国人和意大利人，也没有再加使用。
所以这种专门杀伤平民的毒气武器，不仅为民意与道义所禁止，并且是资本主义国家自己承认的国际公法所禁止的。
因此必须向全世界控诉美国及其盟国这种万恶的罪行，以便证明帝国主义侵略者是如何地凶残无耻。
必须维护国际公法，并筹备设立国际法庭，负责审判违反国际公法的案子，并惩治那些罪犯。
大家必须团结起来，争取英勇的朝鲜人民和全世界最伟大的人民代表——中国人民志愿军的胜利。大家必须团结起来，争取人民的胜利，争取正义与持久和平的胜利！
美国侵略者的罪行
超过德国纳粹罪犯
狄布里托
美国侵略者在朝鲜发动了一个整体的战争。他们不顾人类道义，漠视国际公法，不择手段地使用最野蛮和最残酷的方式来进行他们的犯罪勾当。
这是可怖的强盗式的战争。他们要把朝鲜当做侵略亚洲的跳板，要利用朝鲜做为进攻中国、苏联的基地，以达到他们霸占全世界的野心。
美国侵略者使用一切最野蛮的方法来进行战争。他们的罪恶行为远超过德国纳粹罪犯。他们这种血腥的暴行一天比一天扩大，一天比一天严重。美国侵略者在朝鲜烧毁粮食，奸淫抢掠，滥炸医院、学校，屠杀男女老幼，施放毒气；最近几个星期以来，更进一步使用细菌武器。
美帝国主义者对于英勇朝鲜人民的侵略，就是对中国、亚洲以及全世界人民侵略的开始。这一切都是他们在联合国旗帜掩护下所干的罪行。
目前，由于美帝国主义者疯狂地扩大侵略，全人类的安全和前途已受到严重的威胁。我们民主法律工作者，必须与全世界民主人士团结起来，为保卫和平而斗争，以我们的力量迫使战争贩子们接受和平。
第4版()
专栏：宣传员讲话
美国仍在继续拖延和阻挠朝鲜停战谈判
朝鲜停战谈判自从去年十一月二十七日第二项议程达成协议，并相继进入第三、第四和第五项议程的讨论以来，已经四个月了。在此期间，除第五项议程已获得原则协议外，由于美方坚持其荒谬主张，百般阻挠，第三、第四两项议程仍迟迟未能取得全部协议。
第三和第四两项议程的谈判，由于我方的一再努力，在许多问题上已获相当的协议，但其中仍然存在着两个主要的分歧，这就是美方所一手造成的所谓中立国提名问题和战俘释放与遣返原则问题。美方在这两个问题上继续施展拖延与狡赖的手法，是第三和第四两项议程未能全部获得协议的主要原因。
在第三项议程中关于中立国监察委员会的组成问题上，我方于二月十六日提出了苏联、波兰和捷克斯洛伐克为我方所邀请的组成中立国监察委员会的三个中立国家，但美方却毫无理由地反对我方提名苏联为中立国，而为拖延和阻挠谈判设下了新的障碍。美方的无理态度是我们不能容忍的。就照美方自己提出的协定草案第三十八款的规定，所谓中立国家的定义，是“其战斗部队未曾参加在朝鲜的敌对行为的国家”，而我方所提的三个国家在朝鲜根本没有一兵一卒，完全符合于这个定义所规定的中立国的资格的。美方在毫无理由的情况下找出了两个所谓“理由”来，说什么苏联“邻近朝鲜”，又说什么苏联“过去有参预朝鲜问题的记录”，所以苏联不能参加中立国监察委员会。这两点所谓理由是根本违反原则协议的。美方没有任何根据来证明苏联邻近朝鲜的事实就足以撤除它的中立国的身份。至于说苏联过去有参预朝鲜问题的记录，所以不是中立国，这更是说不通的。因为问题不在于苏联是否有参预朝鲜问题的记录，而是在于是什么样的记录！苏联参预朝鲜问题的记录是什么呢？那就是苏联从日本法西斯手里解放朝鲜人民的记录；是从美国发动侵略朝鲜战争以来，苏联坚决反对干涉朝鲜战争和主张和平解决朝鲜问题的记录。苏联在联合国大会和联合国安全理事会中屡次提出公正的建议，主张朝鲜交战双方立即停战，定期撤退一切外国军队，以便和平解决朝鲜问题，而且朝鲜停战谈判的举行也是由苏联驻联合国代表马立克提议促成的。苏联对和平解决朝鲜问题的努力，曾受到世界各国人民包括美英人民的一致支持。苏联参预朝鲜问题的这些记录，不但不妨碍它成为中立国家，恰恰相反，正由于这种记录，苏联比任何国家都更应该被邀请参加中立国监察委员会。这种记录也恰恰证明了美国的反对是毫无理由的。为了迅速达成第三项议程的全部协议，我方于二月十八日第三项议程的参谋会议上，建议双方同时并一次对另一方的全部提名同意，或者双方各自提名三个中立国家而不进行任何同意手续。然而，直到目前为止，美方对我方这种公平合理的方案还未接受，这只能说明他们是蓄意拖延和阻挠停战谈判，而不能有其他的解释。
在讨论第四项议程中，我方一直认为双方可以而且应该以已经交换的关于双方战俘材料为基础，首先确定双方在停战后释放与遣返全部战俘的原则。然而美方一直在战俘问题上玩弄诡计，阴谋扣留我方被俘人员。美方为了达到这种凶恶的目的，在谈判中坚持所谓“自愿遣返”的荒谬主张，使战俘的遣返问题成为第四项议程中的主要障碍。美方所坚持的“自愿遣返”的荒谬主张，就连美国的反动记者李普曼也认为“在法律上（指日内瓦公约）是站不住脚的”。为了排除这一障碍，我方在三月二十一日第四项议程的参谋会议上，具体建议在停战协定签字并生效后，双方各自释放并遣返其现在所收容的战俘。并且，我方同意美方的建议，从三月二十五日起，第四项议程参谋会议进入行政性会议。双方协议，在行政会议期间，会议所讨论的内容只限于双方官方知悉，而不向新闻界发表。然而在行政会议举行的第一天，美方就违反协议，由李奇微总部将会议内容透露给路透社记者，授意其进行片面的宣传。但是从李奇微总部的片面宣传中也可以看出，美方在行政会议上提出的关于遣返战俘的所谓“折衷解决办法”的“新”建议，实质上仍然是无理坚持其“自愿遣返”的荒谬主张。
美方一方面坚持其所谓“自愿遣返”的荒谬主张，一方面又在其战俘营中百般虐待、迫害和大规模屠杀我方被俘人员，并阴谋扣留我方被俘人员，以便送交蒋介石和李承晚匪帮。二月十八日，美方人员在巨济岛战俘营中对我方被俘人员进行了所谓“个别讯问”，强迫实行“甄别”。尽管美国侵略者施用了一切凶恶的威吓手段，但仍未能使我方被俘人员屈服，于是美国侵略者就对我方被俘人员进行了大规模的屠杀。三月十三日，美国侵略者又进行了一次同样的屠杀。美国侵略者大规模地屠杀我方被俘人员，又证明了美方在谈判的第四项议程上的所谓“自愿遣返”的提案，是极端荒谬并包含着毒辣的阴谋的。不仅如此，美国侵略者并勾结蒋介石匪帮的特务在釜山和巨济岛美方战俘营中加紧阴谋活动，以便为他们将我志愿军被俘人员送交蒋介石匪帮制造“条件”。美国侵略者现在正准备将我志愿军被俘人员大规模地向台湾运送。美国侵略者这种阴谋计划，很明显的，其目的是为了强迫我志愿军被俘人员参加美国所正在准备的新的侵略战争，这给谈判前途造成了严重的威胁。
大家都知道，美国侵略者是在它侵略朝鲜的军事冒险遭受朝中人民部队不断的沉重的打击，而注定了失败的命运的情况下，被迫接受停战谈判的。但是在谈判中，美方又百般无耻地找寻藉口，屡次蛮横无理地拖延和阻挠谈判，使谈判不能及时获得协议。而且，在拖延和阻挠谈判的同时，美国侵略者竟违反人类正义和国际公法，自一月二十八日起，又派飞机连续在朝鲜和我国东北与青岛等地区大量散放各种带有细菌的毒虫。如果还有人不完全明了美国侵略者为什么要拖延和阻挠谈判的话，那末，现在事实就非常明显地说明：美国侵略者拖延谈判和阻挠的目的，就是为了准备采用最残酷的手段，以灭绝人性的细菌战争，来挽救他们无法挽救的败局，企图继续扩大侵略朝鲜的战争。
美国侵略者的全部侵略计划是一定要彻底失败的。今天，美国侵略者如果不放弃其拖延和阻挠谈判的态度，接受我方公平合理的建议，使谈判早日达成全部协议；如果不立即停止罪恶的细菌战和继续扩大侵略朝鲜战争的阴谋，它就必然会遭到更加悲惨的失败。中朝人民军队随时准备给予美国侵略者以更重的打击。
第4版()
专栏：
不能忘记美国侵略军的暴行
加斯特尔
我曾经一再想着要到解放了的中国来看一看中国人民。但总以为是梦想。没有意料到这个梦想竟实现了，我来到了这个国家的心脏。战胜了国内腐朽暴虐的统治者和外国帝国主义者的中国人民，用他们新的精神、新的生活和勇敢的榜样激励着我们——正在争取胜利的我国人民。
北京的美，只有在北京人民新生活的美的照耀下，才显得更加光辉。在这儿，人们有免除过分剥削的自由，有免除恐惧的自由，有做一个有尊严、有生命力的人的权利，有选择和遵循和平的道路——和平建设与改善生活的道路的权利。当一个人在社会主义的国土上走过的时候，他就不能不体味到为和平而斗争的奇迹和喜悦。
我们在到达朝鲜期间，在我们前面，活生生地刺痛人心地出现着美国所发动的侵略战争的大悲剧。这场战争的发动，为的是要破坏当时正在建设的新生活，破坏人类的自由和尊严。
我在朝鲜所看到的恐怖和野蛮残酷的情景，是一辈子不会忘记的。但仅仅看到是不够的。因为要不是全世界文明的人民起来扼住战犯们的手，恐怖和野蛮一定要扩展。朝鲜事件不是偶然的事件。这是危险的狂人们世界计划的一部分。
我们不要一看了事，我们千万不要忘记！不但不忘记，还得积极奋发地努力，恢复朝鲜的独立，维护全世界的和平。
请恕我不是以法学者的身分来讲话。我在这里只是一个人。但我有一个妻子和我所爱的三个孩子。我有我所爱的祖国和大城市。我曾经亲眼看见我的祖国遭受了轰炸，亲眼看见像我一样的男女家庭遭受了破坏。我在朝鲜所亲眼看到的情况，比我在我们国内曾经体验过的还要坏得多。我所听到的集体屠杀、野蛮破坏以及各种野兽暴行，都是史无前例的。
我想起了一个朝鲜妇女，她是四个孩子的母亲。她的丈夫离开他的家，几个美国兵来抓她，七岁和两岁的两个孩子紧紧地拉住她的衣襟，那几个美国兵把两岁的那个孩子从她的衣襟上拉下来，并在她的眼前用枪柄把他打得稀烂。
这是真事，这只是千万个实例中的一个。这样的事情是绝对不能容忍的。
我今天仿佛看到那母亲鼓起了她的力量来保护她剩下的孩子们！那一种勇气和那一种英雄气概是无比的。
但是如果我爱我的孩子们和我的祖国，我就必须知道：那个女人现在不仅是为了她的孩子和家庭，而且同样是为了我的和你的孩子和家庭而斗争。
决不能让她一个人单独地斗争。
如果我们各人用我们自己想得到的方式来帮助她的斗争，我们是骄傲的。但我们刚刚开始这个斗争，这个争取和平的斗争，争取生活的斗争，争取未来的斗争，我们还得设法保证我们胜利。
第4版()
专栏：
不获全胜，决不收兵
——祖国店员给志愿军战士马昉明等的回信
编者按：志愿军某部战士马昉明等在二月二日写信给祖国店员兄弟（见本刊第六十期），希望他们积极参加“五反”斗争，不让一个奸商漏网。中国店员工会全国委员会代表全国店员复信如下：中国人民志愿军马昉明、王俞、刘昌人、穆振宗、常经权、宋纯千、李平安等同志：
我们在报上看到你们给祖国店员的来信，体会到你们对祖国店员在“五反”运动中的殷切期望，大大地鼓舞了我们店员们的战斗情绪。
丧尽天良的奸商，无耻地把祖国广大劳动人民所积累下来的资财，大量地盗窃去了。最令人痛恨的，是他们竟破坏抗美援朝工作。这种背叛祖国人民的滔天罪行，引起我们店员们的无限愤恨，更加强了“五反”斗争的意志。
目前，祖国的店员们已在“五反”斗争中取得了很大的胜利，大多数城市的店员已经向奸商展开了全面出击。北京、天津、上海、武汉等八个大城市，已检举出违法资本家的违法事件就达四十五万零六百多件。天津一市的店员到现在为止，检举出大奸商六百八十个。其中盗窃国家资财十亿元到二百亿元的奸商就有二百五十三个。但我们决不满足于这些成绩，我们一定记着你们的话，坚决把这些奸商的违法行为彻底肃清。我们一定乘胜前进，穷追猛打，不获全胜，决不收兵。
亲爱的同志们：我们完全有信心可以打退资产阶级的猖狂进攻。希望你们在前线继续英勇地打击美国强盗，迫使敌人早日放弃侵略计划，争取朝鲜问题早日获得和平解决。
此致敬礼！中国店员工会全国委员会三月七日
第4版()
专栏：
整个世界遭受着美国侵略者的威胁
贾斯盖
我们调查团到过北朝鲜的大部分地区，我们到处看见化为灰烬的城市废墟。许多受国际协定保护的建筑物——具有红十字标志的医院、教堂、学校，也被美国飞机炸毁了。许许多多乡村也同样被毁灭了。
我们询问过许多曾经目睹美国军队在占领期内或撤退时所犯罪行的证人。他们向我们叙述了很多骇人听闻的杀人事实。我们曾获悉，在几个地区，一部分居民是在美军负责军官的指使下被有计划地屠杀的。
所有这些事实，不仅违反了国际公法，而且违反了全人类的良心。
我回到法国后，不仅要把这些事实向进步的男女们报告，而且也要对那些被服务于美国的反动报纸所欺骗的一切诚实人民进行报道。我将要求我国人民对于我国的政府施用压力，使我国政府立刻停止参与这些犯罪的事。
我逗留朝鲜期间，我以惊恐的心情看见了整个战争的后果，整个世界今天已遭受到美国侵略者的战争威胁。
第4版()
专栏：
我看到了两种文化的对比
莫伦斯
我听过证人对我们叙述美国人残杀人民情形的报告。残杀范围的广泛和野蛮的程度是几乎不能想像的。那些幸免于死的牺牲者身上的伤痕，有火烫伤、毒打伤、枪弹伤，我都亲眼见过。我们要把这些事实写在我们的报告里面，我们要让全世界知道这些事实。
在朝鲜，我看见了美国人继他们最残忍的暴行之后，在他们的罪状里又加上了另一条罪行，散布传染病菌。朝鲜的男男女女，在生命攸关的斗争中，重建着一切被敌人毁坏了的家园，仍有勇气有信心。这样的人民，是一定要取得胜利的。
在朝鲜，我清楚地看到了两种作战方法，两种文化的对比。一方面，帝国主义的飞机在有计划地毁灭学校、教堂、博物院、医院。一方面，朝鲜政府在建筑许多地下的学校。不但大学的课程照常进行，科学家在实验室里也仍旧继续他们的研究。伤者病者，有地下新成立的医院加以收容。朝鲜政府还在平壤地下建筑了一座剧场。当侵略者继续他们的毁灭工作的时候，在那所地下剧场里，曾演出许多有价值的文艺节目，并在那里举行了多次报告大会和群众大会。我们有的团员在东部某省曾遇见一个流动剧团，他们是准备给农民去演剧的。
一方面是野蛮人群，他们用铁钉钉在一个得过朝鲜政府劳动英雄章的劳动者的头上（这是证人们对本团团员说的）；这些美国野蛮人还曾用许多铁钉钉在一个女演说家的头上，说要看看她的智慧所在的中心。但朝鲜政府却不但奖励武装战士的功劳，而且奖励手工和文化劳动者的成绩。
我曾和犯罪的儿童谈过话。他们告诉我美国人怎样在毒打他们之后，命令他们来作间谍工作，来刺探军事和战略情报。这些儿童是当场被游击队捕获的。
他们现在都穿得很好，很康健，学写学念。他们的处境和西方圈禁犯罪儿童教养所里的情形有天渊之别，这是他们无法想像到的。
美国人用毒打和恫吓的方法努力让他们出卖同胞，朝鲜政府则给他们以教养，让他们走上生活的正途。
我知道上述的事实是不会使你们惊奇的，因为你们很久以前就了解朝鲜人民是怎样的人民。
在平壤，我们曾看过一部动人的电影。影片映出了一九五○年“五一”节的群众游行。穿了鲜艳衣服的妇人笑着，全体人民唱着歌。我在此地竭诚地祝朝鲜人民不久就可以获得和平和幸福，可以看见它的劳动人民和青年在重建起来的城市里整队游行。
我们回到我们各人的国内，必将尽我们的全力去奋斗，要把真情实况揭露出来，要阻止一批一批的新兵，不让他们再为帝国主义服务，要加强为和平的斗争。
第4版()
专栏：
美国侵略者违反了一切
国际法律的原则
华西尔考夫斯卡
伟大的中国人民在英明的毛泽东主席领导下，摆脱了帝国主义的枷锁，建设了没有压迫的新生活。我代表波兰法律工作者和波兰妇女，向伟大的中国人民表示我们最诚挚的敬意。
在朝鲜，我们对美国侵略者的血腥罪行进行了调查。美国侵略者是在有系统、有计划地屠杀朝鲜人民。为了自由，为了制止帝国主义的侵略，朝鲜人民正在英勇地对敌人作战。
美国侵略者在朝鲜的一切罪恶行为，早就为世人所知。但最近他们竟又在朝鲜和中国使用细菌武器，犯下了新的滔天罪行。
这一滔天罪行，激起了全世界善良男女的无比愤怒。在波兰，工人、农民、科学家、妇女和青年都纷纷举行集会，对这史无前例的罪行表示强烈的抗议。
各国进步科学家都在努力工作，要把人类从传染病的灾祸里拯救出来，他们的工作已获得很大的成就。但是，美国“科学”却在散布传染病细菌，要把人类消灭。希特勒罪犯所不敢轻于尝试的罪恶勾当，美国侵略者竟公然做出来了。
波兰法律工作者拥护对这一滔天罪行的抗议怒潮。我们认为这种罪行违反一切国际法律的原则。这是毁灭人类的滔天罪行。
我们在朝鲜亲眼看到了美国侵略者绝灭人性的罪行，特别是他们对妇女和儿童的大规模屠杀。我曾和一些母亲谈过话，她们眼看着她们的孩子被残暴的美国刽子手杀害。我也曾和一些妇女谈过话，由于她们所遭受的痛苦，她们的头发在很短时间内就变白了。这些妇女不但和我谈了她们的痛苦，并且还和我谈了她们不屈不挠的斗争经验。这些英雄妇女的榜样告诉我们，美帝国主义者永远不能达到他们的目的，胜利一定属于朝鲜人民和全世界的进步人类。
各国千百万妇女也一天比一天坚决地起来为和平和本国人民的幸福而进行斗争。
整个进步世界都一致谴责美国侵略者的可耻罪行，要求禁止细菌战争，并制止美国侵略者的滔天罪行。我们深信罪犯们一定会在各国人民严厉的制裁下，受到他们应得的惩罚。
第4版()
专栏：
向祖国人民致敬
朝鲜龟城郡方岘中国人人民学校校长
王秉忠
我在朝鲜平安北道龟城郡的一个华侨小学工作。一九五○年十一月，我校被美帝国主义的飞机全部烧毁。我们在困难中坚持着教学。自从咱们中国人民志愿军来到朝鲜以后，他们不论是在本地驻扎或路过时，总是找到我们学校来看看，问问学习和生活的情形。如果他们带有书籍或画报，总要给我们留下几本。就这样，现在我校共收到了书籍、画报一百多本。这些书籍，不但帮助我们的下一代了解了我们祖国的伟大和我们领袖毛主席的英明，也供给了我们教师和本地的侨胞们许多珍贵的精神粮食。
志愿军同志们不独热爱在朝鲜的华侨学生，他们对朝鲜所有的儿童都给予同样的帮助。驻在本地的某部二大队同志，一到此地就派人到我校来访问。当他们知道了朝鲜的学生们缺乏文具用品的情形之后，全队同志发挥了伟大的国际主义精神，发动了捐赠运动。有的同志赠出了手巾、袜子，有的拿出了钢笔，有的功臣们把自己得到的光荣的奖品——手册等捐献出来。除了物品以外，他们还捐赠了人民币一千二百万元，到祖国买了一千二百打铅笔和三千册学习本子，分送全郡一万三千名中小学生；还买了一批钢笔分送朝鲜人民军军属和烈属的子女。
在接受赠品的大会上，龟城郡的教育课长说：“中国人民志愿军不但帮助我们朝鲜人民打败了美帝国主义的侵略，还这样关心我们的学校和学生们。我们全郡各级学校将举行一个‘朝中亲善周’来学习中国人民伟大的国际主义精神。”朝鲜的学生代表说：“我们接到中国人民志愿军叔叔们送给我们这样多的东西，心中的高兴和谢意用言语是表达不出来的，我们只有努力学习，加强团结，支援人民军和中国人民志愿军，早日消灭美国侵略军和李承晚傀儡军。”会后，全郡以教育课长为首的全体教员，托我向咱们祖国人民致以最高的敬意。
第4版()
专栏：
白宫里的祈祷
韦启美作