第4版()
专栏：
在朝鲜的各国记者联名发表声明
提供美军进行细菌战的确凿罪证
要求世界人民制止美国侵略者恐怖罪行
【新华社平壤二十八日电】平壤“民主朝鲜”报记者金锺允、上海重庆香港“大公报”记者朱启平、伦敦“工人日报”记者阿兰·魏宁顿、巴黎今晚报记者贝却敌、布达佩斯“自由人民报”记者梅劳依、华沙“自由战士报”记者白士基，就侵朝美军进行细菌战一事发表联合声明。除了白士基一人于一九五一年八月二十三日抵达朝鲜以外，其余记者都始终在采访朝鲜停战谈判的新闻。以下是声明全文：
我们是一直在采访停战谈判新闻的记者。我们在听到关于美军进行细菌战的指责以后，就分成两组进行调查。我们曾到前线和离前线很近与很远的后方——朝鲜西部、特别是平壤地区——在一起或分成小组调查这种指责。
我们已向我们的报纸提出关于我们的调查的详细报告，但是鉴于这种事件的重大历史意义和这种指责的严重性，我们认为我们也有责任扼要说出我们的结论，供全世界舆论判断。
我们到过许多分布很广的地区，访问过好几百人，其中包括军人、平民、细菌学家、医生、医务人员和各级卫生机关人员，我们得出以下结论：
（一）美国军队正在大规模使用种类繁多的细菌武器，企图杀害朝鲜北部的军队和平民，特别是平民。（二）政府与人民的密切合作以及群众的社会意识、纪律和勇气可以而且也正在应付和击败这种武器。这种武器正在此间被击败着。现在并没有发生传染病。
美军的罪证是确凿的。我们发现他们用飞机撒布种类繁多的带有为害剧烈的传染病菌的昆虫，或发射特制的炮弹，以撒布这种昆虫。其中许多种昆虫是朝鲜从来没有见过的，另外一些是通常不会在这个季节出现的本地种昆虫。
苍蝇、跳蚤、蚊子和蜘蛛是撒布下的最普通的毒虫，此外还有虱子、蚋、臭虫、蚂蚁以及其他毒虫。另外还有带菌的肉、鱼、破布、羽毛和稻草。
这些东西带有的细菌的种类很多，最常见的是鼠疫菌和霍乱菌，另外还有回归热菌和伤寒菌。鼠疫是朝鲜历史上从来没有发生过的疾病，霍乱除了在
一九四六年在南朝鲜流行过一次以外，六十年来都没有见过。
有一次我们听一个村庄的全体成人说，美国飞机飞过以后出现的昆虫是一向绝对没有见过的，这种昆虫都带毒菌。
他们在投下带菌昆虫时，通常还投下宣传传单，在前线上则发射宣传弹。在平壤中央区也是这样。结果，在平壤市南门里二区六班，有三个人，六十八岁的韩成国和他的两个孙子（一个六岁、一个两岁）死于霍乱。那个地区当时还没有来得及采取防疫措施。到三月十九日为止，在平壤因为传染病而死的人只有这三个人。
毒虫大半是在夜间或阴天由飞机投下的。飞机都飞得很低。包藏带菌昆虫的容器有纸包，如三月五日投在平壤中区的；传单弹如二月二十七日投在孔洞（译音）村的；胶塑容器，有时是由特制的飞机直接撒布的，如投在开城附近的小村竹洞（译音）的。美军似乎想尽一切办法在河流、小溪、池塘和泉水里面或附近撒布毒虫，特别是带有霍乱菌的毒虫，例如他们曾在二月二十七日在离平壤二十公里的首都水源大同江附近的新龙里（译音）撒布这种毒虫。
有些带菌昆虫落下以后就冻死了，但是有许多还活着——那是经过特别培养的极其耐寒的昆虫。在大多数苍蝇被烧死以后十天，我们亲眼看见冰上还有一些活苍蝇。我们看到有些苍蝇在落下以后几小时就能飞。全国各地的证人所谈到的带菌昆虫在被发现以后表现的习性都极相似。例如苍蝇在开头几小时通常是昏昏沉沉的，但是随后就能飞离地面一公尺左右，再过几小时就能飞加倍的高，随后就开始散开了。
毫无疑问，美国想利用天气渐暖的因素，使人们以为传染病是天然发生的。他们在夜间和阴天撒布毒虫，并利用表面上看来和通常的宣传武器没有分别的武器来撒布毒虫，企图借此掩饰他们的罪证。这种武器比任何其他武器都更为毒辣。美国指望受害人为了自卫而不得不毁灭证据。但他们这种规避手段是不会成功的，因为有成千成万的证人，有朝鲜从来没有过的、实验室制造出来的非本地种的昆虫和细菌，有大量无可置辩的完全确凿的证据。我们是习惯于处理事实的记者，我们必须相信我们亲眼看见和亲耳听见的证据，而不是相信艾奇逊和李奇微的话。
我们不仅看到了美国的细菌进攻，而且看到对这个进攻进行的巨大而胜利的斗争。就像过去常常发生的情况那样，美国完全低估了朝中人民的力量。全国人民和军队马上动员起来对这个新的威胁进行斗争。政府下令全体军民一律进行注射，朝鲜北部差不多每一方公尺的地方都经过清扫，经过防疫委员会与防疫小组的检查。人民不是逃开小小的人造的瘟疫地点，让它们扩大。他们完全相信他们自己政府的措施，他们在苏联和人民民主国家的医药援助下，留下来进行斗争。目前可以说，美国用这种方法所杀死的人比用同等数目的飞机以普通炸弹杀死的人不知道少多少。我们知道，过分详细叙述对付细菌战的方法以及美国所使用的各种方法的相对效力，能够帮助罪犯改进他们的方法。但我们可以说，朝鲜北部的每一个男女和儿童现在都知道这种新武器，并知道如何对付它。人民和政府现在已经拿出一切力量来对付它，因此，过去和现在都没有发生任何流行病。
美国空军已把朝鲜变为废墟，世界历史上没有任何其他国家像它这样。朝鲜人民的生活条件是极端困难的。但他们不顾一切困难，万众一心地奋起对这个新式的进攻进行斗争。尽管他们的生活条件很不好，鼠疫和霍乱并未能传布。
我们认为，这是反对战争、争取和平的斗争中的一个在历史上和国际上具有惊人的重要性的事实。
以上就是我们对遭受细菌进攻的主要地区进行数周的调查后所简单叙述的结论。
我们始终在采访停战谈判的新闻，我们相信，这个进攻是在世界舆论要求迅速完成板门店谈判的紧要关头企图继续和扩大朝鲜战争的最后挣扎。美国未能靠武力打回中国，它现在希望用在整个东方散布传染病的办法迫使亚洲各国人民屈服。他们希望吓倒正在为争取自由而斗争的其他国家的亚洲人民。他们想要在朝鲜停战协定签字前完成这个实验。
我们这些记者，看到过华沙遭受毁灭，报道过美国在广岛使用的大规模屠杀的恐怖武器，曾居住在遭到摧残的布达佩斯，经历过日本占领中国时期的恐怖，参加过保卫伦敦不受纳粹空军轰炸的工作，现在我们看到美国空军毁灭朝鲜。我们有权利和义务吁请全世界有良心的人要求停止这种包含着毁灭世界各民族的种子的、新的反对人类的恐怖罪行，并要求惩办应对此事负责的罪犯。
第4版()
专栏：
艾登厚颜无耻掩饰美国滔天罪行
证明英政府是美国细菌战同谋犯
主犯和帮凶都将受到世界人民的正义制裁
【新华社二十七日讯】侵朝美军的头号帮凶英国政府，继续厚颜无耻和慌乱地学着艾奇逊的舌头，竭力掩饰美国进行细菌战的滔天罪行。英国政府这种卑鄙下流而又愚蠢的行径，除了更清楚地说明它是华尔街的唯命是从的小伙计而外，同时也证实了英国政府正是美国进行细菌战的首要同谋犯。
据英国新闻处的消息，二十五日，英国外交大臣艾登在英国议会里说：关于美国在朝鲜进行细菌战，“艾奇逊先生建议由红十字国际委员会之类的国际机构进行调查，以求得事实真相”。接着艾登就向他的艾奇逊老爷摇着尾巴说：“英国政府认为，这是非常公道和恰当的建议，我们衷心地表示拥护。”艾登在这里又耍了一套请杀人犯自己来充当见证人的流氓把戏，他说：“艾奇逊先生已经明确地否认了这些完全没有根据和虚假的指责。”英国政府似乎自己也知道红十字国际委员会为了替它的美国主子掩盖在朝鲜的暴行，早就规定了自己无权进行这一类调查，显然用这块遮羞布已经掩盖不住艾奇逊的丑态；因此英国政府就不能不耍起另一支花枪。在二十五日晚上，同一个英国外交部的一个发言人发表谈话说：英国政府欢迎世界卫生组织到朝鲜北部去“防治”传染病的建议。可是这块遮羞布上的破洞并不比上一块小些。试想：同样由美国强盗控制之下的联合国世界卫生组织，去“防治”美国强盗控制之下的联合国军在朝鲜散播的疫病，岂不是荒唐到绝顶的胡说八道！因此，事情已经十分明白，这个所谓世界卫生组织企图以“防治”传染病为名而钻进朝鲜北部，显然是要达到替美国侵略者搜集它的细菌战情报的卑鄙目的，这难道还能作任何别的解释吗？
既然这两块遮羞布都遮不住艾奇逊和艾登的无耻嘴脸，英国外交部就索性闭起眼睛撒起漫天大谎来了。据法新社伦敦二十六日电称：“英国外交部今天断然否认共产党提出的联合国医生对共产党战俘进行不人道的医学实验的指责。”英国外交部为了急于替他的美国老爷推卸责任，竟十分冒失地打了他的美国老爷一记清脆的耳光。英国外交部的那些伪君子们原来是把美国主子们的言行记得烂熟以便随时捧场附和的，可是他们却慌乱地把它忘记了。这些伪君子们显然过度惊张而忘记去翻一翻报纸，看看美联社在一九五一年五月十八日报道的一篇新闻。这篇新闻说，在一○九一号步兵登陆艇上的联合国医生们，“从巨济岛各处的战俘营的病人取得口腔和直肠培养物，每天进行大约三千次试验”。一九五一年四月九日出版的美国的“新闻周刊”也谈到了这艘船在元山港外用中国人做实验的事实。英国政府对于这些血淋淋的事实，竟然厚着脸皮想一笔抹杀，实在是狂妄和无耻到了极点。这也说明了它是如何惊慌失措，以至只能语无伦次，满口胡扯了。
人们不能不奇怪，为什么英国政府会惊慌失措到这样昏头昏脑的地步呢？其实这并没有什么奇怪，只要略为查阅一下有关细菌战的罪恶纪录，人们就会发现：原来英国政府正是美国进行细菌战的首要同谋犯！
美国反动杂志“读者文摘”一九四六年八月号曾刊载一篇题为“最致命的战争”的文章说：早在一九四三年十二月，“英美方面就开始了细菌战的研究”。该文章又说：“美国所施行的生物战争的实验”是在第二次大战期间“与英国和加拿大”“秘密进行”的。“读者文摘”在一九五一年一月曾经报道说，英联邦境内的研究细菌战的最大的基地之一就是设在加拿大阿尔培达省萨菲尔德附近的“化学战争实验室”。这个不可告人的“实验室”在大战期间就有许多美国“科学家”在参加工作了。
大战结束以后，美、英、加三国相互勾结研究和准备细菌战的罪行并未停止，而且在继续发展。英国政府并在萨里斯柏雷平原的波顿地方建立了一个新的细菌战研究组织，名叫“生物学研究部”。英国科学家宾乔在一九五○年十二月号的“发现”杂志上发表的一篇论述细菌战的文章中，引述了英国官方一九四七年的一个报告，透露出制造肺鼠疫的机构的详情。据宾乔说：波顿研究所是“英国最大规模的科学机构”。为了扩大在加拿大的萨菲尔德
“化学战争实验室”的工作，有关当局在一九五○年一月间增加了六十个英国籍和加拿大籍的“研究生”。同年三月十五日到十七日，美、英、加三国
“科学家”在加拿大渥太华举行了“关于化学及细菌战争的秘密谈判”。“谈判是由于三国的国防部长希望交换科学的情报，借以使三国能够因任何新发现而获益”（法新社渥太华一九五○年三月十六日电）。
侵朝战争爆发后，英国政府在美国的指使之下，加紧了对细菌战的研究和准备工作。一九五○年七月二十六日，当时的英国国防大臣辛威尔向下院提出了增拨约一亿镑以实行加强国内准备方案的计划。计划的要点之一就是：“加强研究大规模毁灭武器、飞弹、细菌战及化学战”（合众社伦敦一九五○年七月二十六日电）。英国科学家并直接参加美国的制造细菌武器的罪恶工作。上述英国科学家宾乔在同一篇文章中承认：英国科学家正在美国细菌战研究中心狄特里克营和美国生物学家一起工作。最近，英中友好协会发表的抗议美国进行细菌战的声明也揭露：英国细菌战研究处处长亨德逊曾在去年访问过美国，并亲眼看到美国大规模准备细菌战的活动。
所有上面这一切由美国、法国以至英国自己的杂志和通讯社所透露出来的事实，无可置辩地说明了英国是美国进行细菌战的同谋犯。从这些事实里，人们就可以完全理解：为什么英国政府要像应声虫
一样跟着艾奇逊撒谎耍无赖；为什么英国政府直到现在始终不敢说一句谴责细菌战的话。
美国侵略者进行万恶的细菌战的罪行已铁案如山，美国强盗的任何鬼蜮伎俩都是掩盖不了的。而英国政府的帮腔行为不但同样无济于事，相反地却向世界暴露了英国政府帮凶者的丑恶嘴脸。胆敢进行无人道的细菌战的美国战争罪犯们，必将受到全世界人民的正义制裁，充当同谋犯的英国政府也必然逃脱不了它应负的责任。
第4版()
专栏：
抗议美国侵略者罪行的怒潮席卷全世界
各国人民要求严惩美国细菌战犯
苏联人民继续举行群众抗议大会
表示要坚决回击美国杀人犯暴行
【本报讯】综合新华社消息：苏联各城镇和乡村仍然不断地举行群众大会，抗议美国在朝鲜和中国使用细菌武器。工人、农民、科学技术工作者和文学艺术工作者在他们的发言中，都对美国侵略者这种史无前例的罪行一致表示深切的愤怒。苏联人民对于正在为祖国的荣誉、自由和独立进行神圣的斗争的英勇的朝鲜人民，表示兄弟般的声援。莫斯科附近的红旗纺织工厂的七千多工人举行了大会，抗议干涉者的空前暴行。副领班奥西波夫在大会上说：“美国恶魔们破坏了一切国际法。美国强盗向和平居民投掷致命的细菌，正好证明了他们的没有办法、怯懦和卑鄙。”莫斯科附近卢伯齐镇的农业机器制造厂举行了盛大的集会。镟工赫鲁什切夫在会上说：“美帝国主义者的残暴甚至胜过了希特勒侵略者。我们要求马上停止细菌战，并最严厉地惩办罪犯们。”奥米克车胎工厂的青年工程师彼得罗娃以妇女的名义说：“许多朝鲜和中国母亲被美国禽兽夺去了最亲爱的人——她们的孩子。我们深切地同情她们的悲痛遭遇。但是，杀人凶犯将逃不了法律的裁判，也逃不了应得的惩罚。”
无论是在哪里，苏联人民在集会上通过的决议都
一致愤怒地抗议美国侵略者的暴行，并要求终止细菌战，严厉惩办细菌战的组织者和执行者。民主德国援朝委员会举行大会
斥美帝国主义是人类文明死敌
德意志民主共和国全国阵线全国委员会援朝委员会及其柏林分会，二十六日在柏林腓特烈宫召开盛大的群众大会，抗议美帝国主义对英勇的朝鲜人民和伟大的中国人民进行细菌战。到会的有总理格罗提渥，副总理努舍克，柏林和平委员会主席腓特烈教授，中国及其他各国外交使团代表以及医生、社会人士、工厂工人等三千多人。
援朝委员会主席林塞博士致开会词说：全体爱好和平的人民都要求马上制止美国在朝鲜的细菌战，严厉惩办杀人犯。他说：“对于这些惊人的罪行，没有一个人能够保持沉默。美国现在在朝鲜干的事，简直是人类文明的空前耻辱。”
接着，艾斯勒教授发表了长篇的演说。他列举美帝国主义者进行细菌战的罪行。他说：“朝鲜人民和中国人民是德国人民的朋友，谁要是攻击他们，对他们投下鼠疫、霍乱和斑疹伤寒的细菌，我们便要宣告他们也是德国人民的死敌，因为他们是人类文明的死敌，是全体进步人类的死敌。”他最后说：“我们德国人和全体文明人类一道提出抗议，并严正要求美国的先生们：停止你们的细菌战！退出西德，退出欧洲，你们这些散布疫病的家伙们！”他的话刚刚结束，全场马上响起了雷动的掌声，到会者愤怒地高呼口号。
大会接着一致通过决议，抗议美国侵略者在朝鲜进行细菌战，并保证更加努力声援朝鲜人民。会后放映中国记录片“抗美援朝”。拉丁美洲的进步报纸提出抗议
痛斥美帝国主义的可耻新罪行
拉丁美洲的进步报纸强烈抗议美国侵略者在朝鲜和中国使用细菌武器。“墨西哥呼声报”的社论说：美帝国主义者在朝鲜进行细菌战的可耻新罪行，正如朝鲜民主主义人民共和国外务相朴宪永最近所说的一样，目的在于大规模消灭朝鲜人民。但是这些滔天罪行证明了美国侵略者的软弱，并且再
一次在全世界面前暴露了美帝国主义的荒谬计划——妄图成百万地消灭人民以建立对全世界的统治。古巴报纸“今日新闻报”说：苏联代表在联合国裁减军备委员会上提出了要求谴责美国使用细菌武器的问题。这次要求反映了世界各国人民的愤慨。
第4版()
专栏：
马立克在联合国裁减军备委员会上
斥美国对朝鲜和我国进行细菌战
再度提出委员会应研究苏联关于违反细菌战禁令等建议
【新华社讯】塔斯社纽约二十八日电：联合国裁减军备委员会在三月二十六日举行了两次会议。苏联代表马立克在上午的会议上发言。
马立克列举了具体的事实，证明美国所提出的裁减军备委员会工作计划完全是行不通的，并证明：这一个漠视禁止原子武器和其他大规模杀人武器以及裁减军备和武装部队的必要性的计划，并非是要用关于搜集军备和武装部队的情报的空洞而诡诈的建议，来代替禁止原子武器以及裁减军备和武装部队的问题的解决。马立克说：美国所提出来的计划仅仅是如此而已。美国的计划目的是要阻止禁止原子武器与裁减军备和武装部队。马立克说：这种计划完全和美国统治集团的政策符合，美国统治集团的政策不是以保持国际和平和安全为目的，而是追求他们自己的侵略目的。
马立克令人信服地证明：苏联代表团所提出的裁减军备委员会工作计划符合全世界人民的切身利益——全世界人民要求采取具体而有效的措施禁止原子武器和其他大规模杀人的武器以及裁减军备和武装部队，他们认为采取这样的措施是巩固和平、确保国际安全并加强国际友好的重要步骤。
马立克指出：只有苏联所提出的裁减军备委员会工作计划，才提出了解决禁止原子武器并建立严格的国际管制以监督这种禁令之执行的问题的具体方式和方法，只有苏联的建议才可以解决提供完全的报告并审查这种报告以便大量裁减军备和武装部队的问题。报告和审查的目的是保证关于禁止原子武器和裁减军备的决定真正执行，并没有其他的目的。这些措施如果实现，就能够使世界解脱另一次世界大战的威胁，制止扩张军备运动、制止各种类型的大规模杀人武器的生产并防止这些武器的使用。
苏联代表提出了许多具体的事实，引用了美国军政领袖的许多言论，证明美国政府老早就在准备对全世界爱好自由的人民进行细菌战争，并证明美国军队目前已经在朝鲜和中国使用了细菌武器。
马立克说，美国干涉者已经在全世界面前暴露他们是禁止使用细菌武器的国际协议的破坏者。美国人这种对人类的罪行是历史上从来没有过的。即使希特勒恶魔也不曾胆敢使用这种武器。全世界正直的男女都对美国这种罪行表示无比的愤怒。
马立克说，美国侵略者在朝鲜和中国发动细菌战的国际罪行，已经激起了苏联全体人民和全世界人民的深切愤怒和抗议。在各地抗议这种万恶罪行的大会上，人民都表示了他们无比的愤怒。这种愤怒、激忿的情绪和抗议行动已经遍及全世界。
马立克指出，裁减军备委员会不仅有资格讨论这事，而且更应该责无旁贷地迅速讨论关于违反细菌战禁令的问题，并应该研究如何谴责和惩办这个禁令的违反者。裁军委员会必须马上考虑这个问题，并必须马上通过决议，禁止使用细菌武器，惩办这个禁令的违反者，以制止这种可耻的战争罪行。
在委员会的下午会议上，美国代表和法国代表相继发言。
美国代表柯亨在发言中，对于马立克引用的事实和美国官方领袖的言论，对于这些说明美国老早就在准备进行细菌战的证据，根本不敢作声，而是想尽一切办法否认美国军队在朝鲜和中国使用了细菌武器。然而，他实质上不得不承认，美国老早就准备使用各种大规模毁灭性的武器了。他并且说，美国政府为了所谓“防御”目的，的确曾经从事研究各种类型的武器。美国代表甚至不敢否认，他所说的各种类型的武器，意思就是大规模毁灭性的武器，包括细菌武器在内。
法国代表莫克提出他所谓的“中立的”委员会工作计划以供委员会考虑，他在这个计划中完全仿效着美国的计划，把“报告和审查”军备的情报问题列在首位。
马立克发言答复美国代表和法国代表的发言。他论及法国代表所建议的委员会工作计划草案时说，苏联代表团将研究这个草案，在委员会下几次会议上提出苏联代表团的考虑结果。马立克说，但是，这个草案中把报告和审查军备情报问题列在首位，而不是把禁止原子武器列在首位，因此使人没有怀疑的余地：这个工作计划是根据美国的计划的。
马立克在谈到美国代表的发言时，促请委员会注意这个事实：柯亨事实上承认了美国在准备细菌战，并在制造大规模毁灭性的武器，其中包括细菌武器，因此是在准备细菌战；柯亨并且承认，美国准备战争所根据的原则是，在未来的战争中，将使用一切大规模毁灭性的手段，由此可见，美国在准备使用大规模毁灭性的武器来大批消灭人民。
马立克继续说，美国代表对苏联代表团所引述的事实，连一件也没有答复，因为这些事实都是引自美国官方的文件。这些事实说明了，自从第二次世界大战结束以来，美国一直在准备细菌战，并已从事细菌武器的生产。
马立克指出，不管是艾奇逊还是柯亨，在他们关于这个问题的两三次声明中，都没有一个字谈到美国政府对细菌战的态度。杜鲁门从参议院议程上撤消批准禁止使用细菌武器的日内瓦议定书问题，这一事实就表明了美国政府早已走上了拒绝禁止细菌武器的道路，它之所以拒绝批准日内瓦议定书，其目的显然是要肆无忌惮地进行这个可耻的勾当。不管是艾奇逊还是柯亨，都一句话也没有谴责细菌战争和使用细菌武器。
马立克指出，从中华人民共和国政府、朝鲜民主主义人民共和国政府、以及国际民主法律工作者协会的声明所提出的事实看来，美国政府已在朝鲜和中国使用了细菌武器。马立克再度要求委员会立即研究苏联关于违反细菌战禁令、关于禁止使用细菌武器、以及关于惩办细菌战禁令的违反者的建议。
美国代表企图反驳马立克的论据，可是，他的
“反驳”归根结底说来不过是声明“美国的将领们并非外交官”，很明显，他心里知道马立克在发言中所引用的美国将领的话证明美国早就在准备细菌战争了。
裁减军备委员会下次会议定于三月二十八日举行。
第4版()
专栏：
北京中外记者团
由沈阳启程返北京
【新华社沈阳二十八日电】北京中外记者所组成的记者团，在东北调查了美帝国主义细菌战的罪行后，已在二十七日下午由沈阳乘车回北京。
记者团在东北期间，视察了美国侵略者在抚顺、安东、宽甸、沈阳等地撒布带细菌昆虫、毒物的罪证。二十四日，该团前往宽甸城东漏河套视察美国军用飞机投下的细菌弹时，途中曾目睹美机两架侵入安东市上空，并在六道沟一带撒布带有细菌的禽毛。二十五日，该团即前赴现场调查，证实了美国侵略者肆无忌惮地继续进行细菌战的血腥罪行。
二十六日晨记者团由安东回沈阳后，又分组进行访问；二十七日，参观了“美帝国主义在东北进行细菌战的罪证陈列室”。
第4版()
专栏：
美国空中强盗
竟又滥炸平壤居民区
【新华社平壤二十七日电】美国空中强盗在继续大量撒布带有细菌的昆虫的同时，又变本加厉地滥炸平壤市区，屠杀和平居民。从二十五日晚到二十六日晨，美国轰炸机二百余架次，在平壤市区连续疯狂轰炸了六个多小时，在东平壤和南平壤的住宅区投下大批炸弹和定时炸弹。此外，美机在大同江两岸也投下了大批炸弹。
美国空中强盗撒布带有细菌的昆虫、滥施轰炸、大规模地屠杀和平居民的滔天罪行，激起了平壤市全体居民的更大愤怒。居民们一致表示，要坚决进行增产节约，全力支援前线，给予万恶的美国强盗以更大的打击。
第4版()
专栏：
美帝国主义现行侵略政策到处碰壁
美统治集团关于“援”外问题继续争吵不休
【新华社二十七日讯】自从美国总统杜鲁门于本月上旬向美国国会提出关于所谓“共同安全计划”的咨文和执行情况的报告，要求批准本年度该项计划所规定的七十九亿美元的“援”外拨款以后，美国统治集团关于“援”外问题的争吵已日趋表面化。这个争吵进一步表明：坚持侵略扩张政策而连遭失败的美国统治集团，已陷入日益严重的混乱和矛盾中。
继杜鲁门宣告美国要在世界各地建立所谓“实力地位”之后，美国政府军事、外交首脑国务卿艾奇逊、“共同安全署”署长哈里曼、国防部长罗维特和参谋长联席会议主席布莱德雷等人，自十三日起连日出席美国国会参众两院外交委员会为“共同安全计划”作证。他们在作证中反复重申美国必须坚持在全球继续大规模进行侵略战争准备。他们透露美国的计划是：在欧洲，通过数达五十亿美元的军事“援助”来推进北大西洋侵略集团欧洲国家的备战活动，中心是重新武装西德和建立五十师的所谓
“北大西洋军”。在亚洲，美国要继续扶植腐朽透顶的各国反动政权，武力镇压人民的解放运动。在拨给东南亚的六亿余美元的“军事援助”中，大部分将用于支持法国殖民者反对越南人民的战争和培植台湾国民党残匪的军事力量。
和杜鲁门一样，艾奇逊等人在作证中也同样暗示按照胡佛等人的办法做，是毫无前途的，并竭力要使美国商人们相信，杜鲁门政府这种“援助”方法，是以美国有限的人力物力进行大规模扩张的
“最上算的”和“别无他途可循”的唯一出路。照布莱德雷的说法，这“能用比较不太花费的代价来建立总体战的力量……至少这是非常好的投资。”哈里曼十七日在参院外交委员会直率地道出所谓“援助”的阴险的利己性质说：如果美国不给钱“就只好让欧洲国家更少出兵，再不然就必须由美国提供超额的武装力量，而这将需要五倍的费用”，并使美国的侵略阴谋遭到“灾难”。他又说：“如果西欧防御工作废弛下来，我们不知道他们还能不能在历史上重新获得这样的时机——德法两国愿意出兵而我们控制着行动灵便的北大西洋公约组织的时机。我怀疑我们能否重新获得心理上的紧张局势。”所以，据合众社说，艾奇逊十八日在向议员们解释了利害之后表示：“宁可有赤字，也不能削减七十九亿美元的援外计划”。
但是，不管杜鲁门也好，艾奇逊或哈里曼也好，都未能提出任何有力的事实，足以说明坚持美国政府这一已经到处碰壁的现行政策会有什么前途。他们不能不承认军备计划已在资本主义世界造成严重的通货膨胀。连哈里曼都表示这使他“稍觉泄气”。经济情况在所谓北大西洋公约国家特别严重。艾奇逊承认，所有这些国家都在“竭力克服通货膨胀的威胁”。而在所谓“落后地区”，哈里曼忧虑地指出：“人民所表现的不满情绪比以前任何时候为大。”艾奇逊更悲哀地说：“在某些国家中，特别是在亚洲，有着民族主义的潮流、绝望的不满情绪、共产主义的狂热……。”
事实既然是这样无情，所以尽管艾奇逊等一行人舌敝唇焦地为美国政府的所谓“援助”计划辩解，议员们听了之后仍普遍表示不能满意。众院外交委员会主席李查兹在听完艾奇逊等四人第一天的作证后就说：“美国究竟应出多少和我们能出多少这问题还是没有得到解答。”共和党参议员伏利斯则说：
“今天我们没有听到什么新的东西。”参院外交委员会主席康纳利在十四日甚至大声咆哮，责怪政府并未能如所吹嘘那样驱使接受美国“援助”的仆从国家卖力。他说：“我们在这些国家里丢掉了我们许多钱”，“我们不能无止境地拨付大量金钱”。这个杜鲁门政策在国会中的主要支持者的咆哮，充分说明了美帝国主义在国外推行备战计划中不如意的程度，也说明美帝国主义本身拮据的程度。在这种情况下，许多议员仍旧表示需要削减拨款数目，并且应给所谓“援助”加上更加严峻的条件。在这方面，康纳利的意见是带代表性的，他主张把“援助”限于直接军事性质，而削除任何属于经济性质的“援助”，并且要“受援”国家更多出力，为美帝国主义的侵略政策服务。
这样，美国统治集团内部关于“援”外问题的争吵就再一次证明了，无论是杜鲁门的现行路线，或是他的所谓“反对派”所主张的修正路线，都不能替美帝国主义找到出路。不管美帝国主义如何盘算，它的侵略政策注定要继续遭到失败。
第4版()
专栏：
我全国文学艺术界联合会
抗议香港英政府暴行
【本报讯】中华全国文学艺术界联合会，代表全中国文学艺术工作者，对香港英国政府先后在三月二十、二十一、二十四日无理传讯我国在香港的新闻工作者的暴行，提出严重抗议。抗议书中说：香港英国政府无理传讯我国十位新闻工作者的罪恶目的，显然不仅是企图剥夺我国居民的言论自由，而且这一事实，再次证明了香港英国政府的暴行，是英帝国主义追随美帝国主义侵略政策的有计划的行动。香港英国政府的这种反动行为，只会更加激起中国人民对英帝国主义的愤恨。我们有足够的信心和力量支持香港爱国同胞的正义斗争，直到最后胜利。