第4版()
专栏：
东欧人民民主国家人民集会愤怒抗议细菌战罪行
要求审讯并严惩美国细菌战犯
【本报讯】据新华社讯：东欧各人民民主国家的广大人民，继续愤怒地抗议美帝国主义进行细菌战的滔天罪行。
德意志民主共和国各界人民的代表，对于美国侵略者最近在朝鲜所犯的滔天罪行，提出严厉的抗议。德意志民主共和国全国阵线全国委员会援朝委员会主席林塞博士最近发表声明，谴责美国人在朝鲜进行细菌战。他说：我们医生，不论是在什么地方工作的，都一样地要求马上制止美国人的野蛮暴行，同时要求由一个国际法庭来严厉惩办这种暴行的策动者。柏林爱克斯光学研究所所长吉茨尔特也对这种暴行表示抗议。德国民主妇女联合会纽斯特勒利支地区分会致电国际民主妇女联合会，强烈地抗议美国人在朝鲜使用细菌武器。抗议书说：“我们知道，我们要求制止这种野蛮的战争手段，是和全世界母亲和妇女的意见一致的。”
在波兰，据电通社消息，有更多的组织和团体抗议美军在朝鲜使用细菌武器的暴行。据华沙电台宣布：波兰商船“世界号”的全体人员，从海上用电报发出他们的抗议全文。同一天，波兰法律工作者联盟根据国际民主法律工作者协会在朝鲜调查所得的事实，发出一项声明，号召世界公众对美国的野蛮行为作斗争。另据波兰通讯社报道，乔尔苏在二十一日举行了一个三万人的抗议大会。在兹杰辛也举行了同样的大会，到会的有四万多人。
捷克斯洛伐克国民议会外交委员会二十日通过决议，痛斥美国进行细菌战。据布拉格二十日广播，截至目前为止，已有九万一千名小学生和二千二百五十名教师在抗议美国进行细菌战的抗议书上签名。
匈牙利首都布达佩斯的一万多劳动人民，星期三举行了一次群众大会，对美国在朝鲜进行细菌战表示愤慨。布达佩斯大学医学院院长吉斯教授在会上说：作为一个医生，我可以证明：如果没有备有特别装备的工厂并经过几年的准备，是不可能培养细菌的。他说，没有任何罪行比美帝国主义者大规模屠杀儿童，屠杀广大和平人民的罪行更加可恨。匈牙利的医生们和从事公共卫生工作的科学家们，在三月二十日在布达佩斯举行大会。大会通过决议：抗议美帝国主义恶魔们的罪行。决议要求立即停止细菌战，并予犯罪者以严厉的惩罚。大会并致电美国医学协会，要求该会对美军使用细菌武器也提出抗议。匈牙利的新闻记者们，作家们，电影与戏剧工作者们以及建筑师们也都举行了抗议大会。
罗马尼亚劳动人民和一切爱好和平的人民一样，对于憎恨人类的美帝国主义对朝鲜和中国人民使用细菌武器的卑劣罪行，表示无比的愤怒。据布加勒斯特各报消息，斯大林城举行了群众大会。先进工人、教师、学生、群众团体的代表和牧师都在会上一致谴责美国侵略者的暴行。会上一致通过决议，要求马上禁止使用细菌武器，并严厉惩办美国罪犯。
保加利亚劳动人民在许多次会议上都一致要求审讯使用细菌武器的美国罪犯。季米特洛夫城的矿工们在他们会议通过的决议里强调指出：美国侵略者的兽行，甚至已经超过了希特勒分子们。
阿尔巴尼亚记者联合会也致电联合国秘书处，抗议美帝国主义者使用细菌武器的罪行。
第4版()
专栏：
印度、巴基斯坦、法、英等国内许多人民团体发表声明
抗议美国侵略者在朝鲜和我国撒布细菌
【本报讯】据新华社讯：印度、巴基斯坦、法国、英国、荷兰和澳大利亚各地人民群起抗议美帝国主义在朝鲜和中国进行细菌战。
德里的四千名纺织工人在三月九日举行集会。德里统一进步联盟书记夏尔玛在会上严厉斥责美帝国主义者在朝鲜和中华人民共和国领土上投掷细菌弹的罪行。他号召印度人民抗议这种罪行。在西孟加拉省布得温区的卡路里村，五百个农民在十二日举行集会。会议通过决议，对美帝国主义者进行细菌战表示强烈的痛恨和愤慨，并要求惩罚罪犯。“闪电周报”编辑兼孟买印中友好协会会长卡朗吉痛斥美国侵略者进行细菌战的罪行说：对于美国侵略者的这一罪行，孟买印中友好协会和印度全国人民一样，非常愤怒。他呼吁各国向联合国组织提出抗议，反对美国的这种暴行。”在南加尔各答海兹拉地区举行的文化和平会议，在十六日通过决议，愤慨地抗议美国侵略者进行细菌战，并要求宣布这种野蛮行为的主谋者为战争罪犯。西孟加拉省的和平运动领袖、作家、音乐家、作曲家和诗人共十六人，签署了一项声明，谴责美国进行细菌战，并要求联合国立即予以制止。
另据巴基斯坦统一通讯社消息：巴基斯坦首都喀喇蚩的和平委员会拥护约里奥—居里号召世界各国人民抗议美帝国主义进行细菌战的声明。和平委员会力促巴基斯坦所有党派要求联合国禁止使用原子武器和细菌武器。
法国全国和平理事会常设委员会在二十日发表宣言，号召法国人民“抗议细菌战并空前坚决地要求禁止大规模屠杀的武器”。宣言斥责美国国务卿艾奇逊企图抵赖美国匪徒使用细菌武器的事实。宣言着重指出：常设委员会认为一味抵赖和进行“调查”的建议是不能被接受的和不能令人满意的。这使人想起了纳粹集中营中大规模消灭人类的罪行，这在今日已不再有人能够置辩了，而当初，这也曾经是否认与“调查”的目标，但是没有产生任何结果。
英国劳动人民对于美国侵略者的罪行表示愤怒。据伦敦“工人日报”报道：英国电气工会肯特郡达特福德城分会致电英国首相邱吉尔说：我们对于美国在朝鲜及中国东北进行没有人性的细菌战表示鄙视，并要求首相尽一切可能来制止这种战争。
在荷兰，荷兰共产党机关报“真理报”十九日刊载了荷兰妇运会的抗议和荷兰青年联盟在阿姆斯特丹举行的会议所通过的抗议。在阿姆斯特丹港举行的一个集会上，码头工人苏伯斯说：“美国人这种行动并不足以证明他们的力量，反而正好暴露了他们的没有办法。人类永远不能宽恕发出这种命令的美国统治者。荷兰大多数人民，不分党派和信仰，一致斥责美国侵略者这种野蛮的暴行。”
在澳大利亚，澳大利亚共产党机关报“论坛报”十九日评论美国侵略者进行细菌战的罪行说：“进行侵略的美帝国主义已经到了穷途末路，狗急跳墙，它就使出所有恶毒的手段，拚命挣扎，想要阻止历史的前进。澳大利亚人民应该考虑到这一点：鼠疫和疾病是不认识国界的。”澳大利亚的工会领袖们纷纷发表声明，斥责美国侵略者进行细菌战。
第4版()
专栏：
美洲和平大会要求五大国缔结和平公约
并通过决议谴责美国侵略者进行细菌战
【新华社二十二日讯】据塔斯社蒙得维的亚二十日讯：美洲各国和平战士在蒙得维的亚举行的美洲和平大会通过决议，谴责战争和备战政策，号召为和平而斗争。决议指出：在美洲各国，战争准备和战争宣传正在不断地加强，威胁到各国人民的幸福和安全。产生这些事件的原因，首先是美国统治集团奉行的战争政策，他们不愿接受各种不同的社会制度和平共存的原则。
决议说：“为了这种战争政策，人民被强迫承受沉重的赋税负担，被强迫接受荒唐到不能忍受的战争预算以及损害我们利益的经济条约和协定。我们的石油、铜、锡、农产品及其他等等我们的繁荣和进步所必需的财富，都被强暴地掠夺去了。我们被强迫供给士兵，供给我们各国领土上的战争基地。正因为这样，所以本大会谴责这种战争政策，并宣告我们绝不能以任何口实，绝不能藉口什么协议、什么美洲各国人民友好团结的原则，而参加一个违反我们最宝贵的感情和人类最根本利益的战争。”
决议继续说：大会得出的结论是，要实现和平这种崇高的理想，最有效的最决定性的办法便是由五大国取得协议，缔结和平公约，欢迎一切国家参加。
大会号召美洲各国人民：
（一）努力争取各国同时逐步地在监督之下裁减军备，争取禁止原子武器并为执行这禁令而建立严格的国际监督，争取原子能完全用于和平目的。
（二）反对派遣军队到朝鲜去，主张和平解决朝鲜冲突。
（三）尽一切办法谴责美国某些集团奉行的战争政策；反对军国主义化和战争准备；谴责美洲各国政府缔结的军事协定，谴责这些要求牺牲我们的青年，牺牲各国的物质进步和文化进步以及民族主权的协定。
（四）斥责一切形式的战争宣传。
（五）抗议迫害和平拥护者，反对取缔民主权利，反对种族歧视并声援一切受种族歧视迫害的人。
（六）保卫我们的矿物资源；使这些资源只用于促进我们的经济发展和人民的繁荣。
（七）要求消除各国经济、科学和文化的自由交流所受到的限制，因为这种交流有利于加强各国间的和平和合作，提高人民的生活水准。
（八）主张五大国——美国、苏联、中华人民共和国、英国和法国——缔结全世界其他一切国家都能参加的和平公约，加紧为主张缔结这种和平公约的宣言征集签名。
大会特别号召美洲各国人民签名拥护和平公约，共同行动起来，保卫和平。
大会并通过一项特别决议，谴责美国在朝鲜使用细菌武器。决议说：“使用这样的武器，简直是一种滔天罪行，使全世界各国人民都从内心感到无比的愤怒。大会要求马上停止对朝鲜人民使用这种武器。大会号召美洲人民强硬地坚决地抗议这种行为。”
第4版()
专栏：
朝鲜人民充满信心
坚决粉碎美国细菌战罪行
【新华社平壤二十二日电】朝鲜各地人民继续举行群众大会，抗议美国侵略者进行细菌战的万恶罪行。朝鲜人民军某军需工厂在十一日举行了抗议大会。到会者一致激愤地控诉美国侵略者的罪行。工人金三洙说：过去日本帝国主义曾在中国使用细菌武器，企图作垂死挣扎，但是，它终于灭亡了。今天走它老路的美帝国主义者，无疑地必将遭受更大的失败。该厂全体工作人员表示要发挥更大的积极性，生产更多的军需品来供应前方，以惩罚美国侵略军。
江原道元山市各界人民连日举行抗议大会，表示要以加强增产节约、支援前线的工作来回答敌人的暴行。
第4版()
专栏：
日本和委会发表声明
反对日美“行政协定”
【新华社二十二日讯】塔斯社东京讯：日本拥护和平委员会执行委员会在三月十二日发表声明，抗议日美两国政府缔结的“行政协定”。声明指出：这个协定是违反日本人民意志、甚至未与国会商讨即行缔结的，其目的在于把整个日本变成美国军队的军事基地。声明进一步说：这项协定对和平造成威胁，使日本从属于美国。
日本拥护和平委员会号召日本人民联合起来，进行反对屈辱的单独和约和所谓“安全条约”的斗争。
第4版()
专栏：
日本吉田反动政府
继续起用侵华大战犯
竟拟恢复冈村宁次等公权
【新华社二十三日讯】塔斯社上海二十二日讯：奉行军国主义化政策的日本当局，继续起用战争罪犯和参与过日本的侵略的人。据东京报纸报道：日本反动政府的所谓“公职资格诉愿审查委员会”建议恢复该会在三月二十日审查的二千人之中的大多数人的公权，其中有前日本侵华派遣军司令冈村宁次。据“东京新闻”报道：该委员会也建议恢复主要战犯之一的前日本华中派遣军最高指挥官畑俊六的公权。
【新华社二十二日讯】东京消息：吉田反动政府继续非法地把罪大恶极的侵华战犯小林跻造、青木一男、谷正之等大批军国主义分子解除整肃。吉田政府首先在十四日对八百四十三名陆军、海军和宪兵人员等宣布解除整肃。其中有许多人都是前日军高级将领和内阁大臣，例如，前日本驻美大使、海军大将野村吉三郎、前台湾总督、“翼赞政治会”总务小林跻造、前司法相松阪广政、前商工相伍堂卓雄，以及前海军大将山黎胜之进、山本英辅、百武源吾、井上成美，前陆军中将饭田祥二郎和上月良夫等人。
接着，吉田政府又在十九日解除了另外七百六十人的整肃处分，其中包括曾任东条内阁大东亚相、驻汪逆精卫伪政府最高经济顾问的青木一男，前外相、驻汪逆精卫伪政府大使谷正之，以及前“大政翼赞会”顾问、农林相有马赖宁，前陆军大将植田谦吉和最近被季里诺政府非法释放的战犯前陆军中将黑田重德等臭名远扬的大战犯。至此为止，自今年二月八日以来，被吉田政府解除整肃的战犯总数已达三千四百六十九名。
不仅如此，据共同社透露，对于曾欠下中国人民无数血债而被美国非法释放的甲级战犯前外相重光葵、前中国派遣军总司令西尾寿造以及其他战犯，已由“公职资格诉愿审查委员会”在十四日“初步决定”予以解除整肃。
与此同时，吉田政府已根据美制对日和约第十一条，制订关于赦免战犯的法案。这一法案即将提交国会批准。
第4版()
专栏：
季米特洛夫格勒
五年以前，保加利亚南部帕洛夫迪夫城附近的拉考夫斯基车站的周围，还是一片种着小麦和蔬菜的田野。但是现在，这里有林立的烟囱、一列列崭新的宿舍和广宽平坦的道路。这里已成为保加利亚尽人皆知并被引为骄傲的一座工业城市——季米特洛夫格勒。
一九四七年五月间，保加利亚共产党和政府为了迅速增加化学肥料的产量和发电量，决定根据季米特洛夫的建议，在保加利亚南部建立一座包括一个化学工厂和一所火力发电厂的工业城市。不久，第一批三百名青年男女工人就来到了拉考夫斯基车站。他们向当地的农民说：“我们要在这里建立起一座有着整齐的马路、广场、巨大的工厂和花园的城市来！”
建设工程以很快的速度在进行着。为了适应发展保加利亚农业和整个社会主义经济的迫切需要，党和政府决定把完成建设的原定期限提前一年于一九五一年底完成。一九五○年十一月中，以契尔文科夫同志为首的党中央和政府的代表们亲自来到季米特洛夫格勒，向全体工人、工程师和技术人员说明建设季米特洛夫格勒的意义，并号召他们争取在一九五一年十一月十五日提前完成全部建设任务。
契尔文科夫的号召立刻得到了砖瓦工人、土木工人、水泥钢骨工人和技术人员们的热烈响应，他们不顾冬季的寒冷，在严冬里仍然坚持进行建筑工程。甚至在夜里，建筑现场上的起重机还在不断的活动着，金属的机器和工具不断地发出铿然的响声，电焊的青蓝色火焰在黑夜里发着亮光。
在建设工程的设计和进行中，苏联的真诚的、大力的帮助是十分重要的。苏联供给了成千成百具的机器和零件；在装置各种设备的紧要时期，苏联又派来了许多专家和技术人员，苏联电焊工人利齐安采夫在他的工作时间之外，为保加利亚工人开办了一个训练班，使他们能更充分地掌握电焊知识和技术。
理想终于成为现实了。季米特洛夫格勒的建设者在保加利亚共产党的领导之下和苏联的帮助之下，在去年十一月四日——限期前十天的晚上，把计划所规定的一切任务都提前完成了。他们共挖掘了七十万立方公尺的泥土，铺砌了五万五千立方公尺的砖石，用去了六十万立方公尺的木材，在各个车间之间装配了八万八千公尺的钢管，装置了成千吨的各种机器设备。这里不但矗立起巨大的“斯大林化学工厂”和“契尔文科夫火力发电厂”，而且还有一列列座落在宽广道路旁的白色住宅，数十家新商店，六个电影院，一所剧院，一所现代化的中级学校，一所化学工业技术学校。
十一月五日，在伟大十月社会主义革命三十四周年的前夕，季米特洛夫格勒的全体建设者向党中央、政府和全国人民报告他们完成建设“斯大林化学工厂”和“契尔文科夫火力发电厂”的喜讯。优秀的工人和建设者在那一天受到了党和政府的奖励。全国人民都把这一天作为重大的节日来庆祝。“斯大林化学工厂”和“契尔文科夫火力发电厂”建立以后，保加利亚的农业每年将可自季米特洛夫格勒获得七万吨的化学肥料，全国的农业产量因此而将要提高百分之三十至五十。如折合现金计算，这个数字等于使保加利亚国家每年增加八十五亿里瓦的收入。
第4版()
专栏：
苏联关于对德缔和原则的建议深受欧洲各国人民欢迎
美英法政府处境狼狈迟迟未能作复
【新华社二十二日讯】苏联政府就缔结对德和约问题致美、英、法三国政府的照会以及苏联所提出的对德和约原则草案，符合全世界爱好和平人民的强烈愿望，使一心要把西德重新变成欧洲军事侵略势力核心的美国及其英法伙伴处境十分狼狈。
据美、英、法等国通讯社的消息，截至十九日，美、英、法三国政府仍在讨论对苏联照会的复文。自苏联政府在三月十日提出照会以后，美国国务院、伦敦和巴黎的外交部以及西德波恩政府就乱作一团。亟图纠合英、法两国觅取对策的美国政府，慌忙指示其驻英大使吉福特和英国外交大臣艾登、法国驻英大使马西格里进行不断的会商，研究如何草拟对苏联照会的复文，以及三国如何在这个问题上采取“联合行动”的问题。据合众社伦敦十三日电透露，吉福特、艾登和马西格里“在初步会谈中业已协议：不应该轻易拒绝苏联的建议”。据法新社巴黎电透露，到十七日，三国在会商中还没草就纲要，本周还要在巴黎由三国及西德政府的代表再作讨论。
美、英、法三国政府所以迟迟不能作出答复，是由于他们既然预先就决定了不接受苏联任何这类建议，又害怕简单的拒绝会在全世界人民面前暴露出他们在德国问题上的真正态度而在政治上更加陷于孤立。合众社十二日发自华盛顿的消息透露，美国的外交官员在私下承认：苏联的建议“在德国将极具感情上的吸引力，在法国也有相当程度的吸引力”，因此，“西方国家必须极为谨慎从事”，以避免“政治上的影响”。法国议会外交委员会主席巴托在“世界报”上更率直地承认苏联建议深受德国人民的欢迎并“使盟国（西方国家）处于困难的地位”。他说：拒绝苏联的建议“将使西方国家在德国和世界舆论方面处于危险的地位”。荷兰的资产阶级报纸“新海牙报”在评论西方国家的狼狈处境时说：“苏联的建议在西方国家面前提出了严重的问题。要反对这些建议是很困难的……西欧有许多人都认为，采纳苏联的建议可以维护和平。”
特别使得西方国家不安的，是苏联的切实明了的建议直接打击了美国的以重新武装西德为中心的欧洲备战计划。苏联照会发表以后，据合众社华盛顿十二日消息透露，美国国务院的官员就表示担心苏联建议在西德所造成的影响，“可能使德军加入欧洲防御（按即侵略备战）的微妙谈判更多困难”。“纽约先驱论坛报”忧虑地认为，接受苏联的建议，西方国家就“必须放弃它们在欧洲大陆上的战争生产和军队兵员的主要来源之一（指西德）”。这显然与美国的政策直接矛盾。因此，美国和英法两国所讨论的对策就是要竭力不使备战计划受到影响。英国保守党的“观察家报”十六日承认，三国商议应付苏联建议的目的，就是“防止重新武装德国的工作被拖延”。
目前，美国和英法两国正寻找藉口，继续拖延解决统一德国和缔结全面和约的问题。但是它们这样做，就无可避免地再一次暴露它们是继续分裂德国和在欧洲制造新战争危机的真正负责者。
第4版()
专栏：朝鲜通讯
“爱国号”
新华社记者 庆肇
在朝鲜战场上的汽车运输行列里，有一辆“爱国号”汽车，这辆汽车的诞生和它的经历，是志愿军后勤战士们勤劳勇敢，热爱祖国财产的生动体现。
去年三月，正当汉江前线的阻击战打得火热的时候，运输战线上的战士们用爱护车辆物资，大力支援前线的实际行动来配合作战。某部汽车修理连的领导干部决定组织一批人到战场上去收拾敌人遗弃的汽车上的机件，装备成新的汽车，以增加运输力量。这个艰巨的任务交给了副排长李志才和十九名共产党员、青年团员。他们一夜急行百余里，赶到了工作地区。他们在那里找到了一间房子，并把那间寒冷的小茅屋当做他们的住房和“抗美援朝汽车修造厂”的厂址。
第一步工作就是要收集材料——从汽车的骨架、轮胎到每一枚小螺丝钉。每当天一亮，他们便抱着“找不到材料不回来”的决心，三三两两地到积雪的山沟里、小河边和公路上去寻找。开头几天，他们在住房附近还可以找到一些破汽车；后来就越跑越远，往往一天要爬四五十里的山，涉几道冰河；有时甚至要冒着生命的危险，才能找到一两件材料。共产党员温德汉为了找一个油箱开关，就花费了五天功夫，爬了一百五十多里的山路，才从被炸毁了的敌人的战车上找到。青年团员徐祝千和鲁志刚找到了一辆破汽车，同时也发现了那里有一颗敌机扔下来的定时炸弹。这两个勇敢的战士毫不犹豫地先将定时炸弹搬走，然后爬到车箱下去拆卸零件。汽车底下是一道还结着薄冰的小河，他们忍受着刺骨的寒冷，不管衣服被河水打湿，也不管双手触到铁片上时和铁黏在一起，从白天一直干到深夜。有时手快冻僵了，两个人便紧紧地挨着，彼此把手伸进对方的袖手里取暖。有时实在冷得支不住了，他们就在河岸上来回跑步，一直到身上暖和了一点，就又回到原地干起来。他们经过了七天的辛劳工作，克服了许多困难，终于把大部分的材料都收齐了，但是还缺少一样电线。他们正在发急，凑巧有一架被击中的敌机迳直跌落在他们的驻地附近，这样就解决了他们剩下的困难。
他们接着就开始了装车工作，空地就是他们的“工厂”。每当月亮在山峰上露脸的时候，他们就紧张地工作起来，并且唱着：“露天工厂有天灯，月亮一出就开工；同志们干哪，争取当新英雄！”锤子叮当地响着，风箱也呼啦啦地叫起来。左肩负伤刚好的青年团员张汉吉一边舞动着大锤，一边唱：“叮叮当，叮叮当，我的铁锤有力量；小鬼子扔下些破烂铁，志愿军要把它锤成钢，你说我们志气强不强！”拉着风箱的张佩庆就接着应声道：“强！我们的志气赛金钢！”
在这忘我地劳动的日子里，他们的眼睛熬红了，身体消瘦了，但是十多天后，一辆新汽车终于装成了。这是忍受了多少日日夜夜的辛劳艰苦，用一滴血一滴汗铸造出来的果实啊！他们好似母亲爱抚地注视着自己的婴儿一般，围着车子，瞧着它，抚摸它，并且商量着要给汽车取个名字作纪念。有的说：“这是美国原料志愿军制造，就叫它‘洋料土造’号吧”。有的说“叫它‘抗美援朝’号吧。”这些大家都觉得意思还不够，最后副排长李志才说：“同志们，我们装起的这辆车子，对祖国来说就是增加了一笔财富，也可以说我们志愿军就可以向祖国人民少要一笔钱；为什么我们要这样为祖国精打细算呢，因为我们是热爱祖国的战士，所以这辆车应该叫做‘爱国号’。”为了表彰这些热爱祖国的战士，上级领导机关给装配这辆“爱国号”汽车的同志都记了功。
“爱国号”汽车很快就参加到运输战线上来。驾驶这辆车子的副排长共产党员尹君山知道这辆车子的不平凡的诞生史，他也决心要在驾驶这辆光荣的车子中为祖国人民立功。在艰苦繁忙的运输任务中，一种强烈的责任感经常激动着他。一天行车疲劳了，他跳下车来掬起河水洗洗熬红了的眼睛；冬天就抓把雪擦擦脸，或者打开车窗让刺骨的寒风来清醒一下自己。停车休息了，他不顾疲劳地擦拭和检查车子，他把自己的全部心血都贯注在这辆车子上。
去年秋天的一个月夜里，他和助手陈宁两人驾驶着车子往前线运送粮食。在某地，他们被敌人发现了目标。敌机扔下了照明弹，接着就是射来一梭子机枪子弹。车子并没有被打中，他不顾一切地加足了马力猛开。敌机追上来又一梭机枪子弹，打着护车箱上的篷布。烟火冲进了驾驶室，尹君山立即停下车，叫陈宁扑上车箱掀去着火的篷布。这时他头上和腿部两处中弹，严重的伤势使他当时就昏了过去。陈宁把他背下来，包扎了伤口，转身又扑灭了车上的火。三架敌机仍在轰炸扫射着，尹君山苏醒过来就叫：“陈宁，开车冲出去！”陈宁迟疑地问：“排副哪，你呢！”“不要管我，好同志，你是个青年团员，车子和物资要紧！快！要对得起祖国！”陈宁含着热泪，把大衣盖在排副身上，开起车子就冲了出去。
尹君山随后被兄弟部队抢救到医院里施行了手术。第二天，团政治委员和指导员都跑来慰问他。他第一句话就问：“陈宁把车开到前线了吗？车子和粮食没有损失吗？”指导员告诉他车子和粮食都安全地到了前线，并且把一张功劳奖状交给了他。这时，他忘记了伤口的疼痛，满意地微笑起来了。
在我访问这辆满载着荣誉的“爱国号”汽车时，主人自豪地对我说：“这车子已经跑了两万公里了，我们还要叫它跑下去，一直跑到抗美援朝胜利，还要开回祖国为祖国的生产建设服务！”
第4版()
专栏：
杜鲁门和他的新的同僚们
华君武作