第4版()
专栏：
庆祝罗马尼亚人民共和国成立五周年
罗驻华大使郭佐文举行招待会
周恩来总理兼外长电贺乔治乌—德治和布吉奇
【新华社三十日讯】罗马尼亚人民共和国驻华大使郭佐文三十日举行招待会，庆祝罗马尼亚人民共和国成立五周年纪念。
应邀出席的有：中央人民政府副主席李济深，政务院总理兼外交部部长周恩来，人民革命军事委员会总政治部副主任萧华，中央人民政府外交部副部长伍修权，以及中央人民政府各部门首长及各人民团体负责人和北京市人民政府副市长吴晗等二百余人。
应邀出席的还有各国驻华使节和使馆馆员。
招待会在友好气氛中进行。
又讯：中华人民共和国中央人民政府政务院总理兼外交部部长周恩来已在二十九日分别致电罗马尼亚人民共和国部长会议主席乔治乌—德治和外交部部长布吉奇祝贺罗马尼亚人民共和国成立五周年纪念。
【新华社二十九日讯】中央人民政府政务院文化教育委员会对外文化联络事务局，为庆祝罗马尼亚人民共和国成立五周年纪念，二十八日在北京首都电影院举行晚会。参加晚会的有：中央人民政府文化部副部长丁西林，外交部办公厅副主任阎宝航，对外文化联络事务局局长洪深和文化部艺术事业管理局副局长周巍峙。出席晚会的还有中国人民大学校长吴玉章和北京各机关团体干部等一千二百余人。出席晚会的还有罗马尼亚人民共和国新任驻华大使郭佐文。晚会由丁西林副部长致开会词，他热烈祝贺罗马尼亚人民在建设社会主义事业中所获得的光辉成就。接着郭佐文大使致词。他说：罗马尼亚人民共和国五周年纪念日，是在政治、经济及各方面获得伟大成就的情况下举行庆祝的，一九五二年国家生产计划已超额完成，甚至在一九五三年中可能达到原为一九五四年规定的工业水平。这就奠定了四年完成五年计划的稳固基础。他还详细叙述了中罗两国日益密切的友谊关系，并认为这将帮助加强以苏联为首的和平、民主和社会主义阵营的事业。
晚会还请周巍峙副局长作了“向社会主义迈进的罗马尼亚”的报告。他详尽地介绍了罗马尼亚人民共和国各方面的成就，并特别着重介绍了罗马尼亚新的文化艺术的发展情况。他最后以具体事例生动地说明了中罗两国联系和友谊日益加强的情形。
晚会最后放映了在一九五二年第七届国际电影节上荣获“争取社会进步奖”的罗马尼亚电影故事片“米特里亚·柯可尔”。
又讯：对外文化联络事务局为庆祝罗马尼亚人民共和国成立五周年举办的“罗马尼亚在进行文化革命中受到苏联帮助的情况图片展览”，已从二十九日起在北京图书馆展出。
第4版()
专栏：
越南人民军总部发言人谈越南军事形势
西北部新解放地区人民政权普遍建立
【新华社三十日讯】据越南通讯社讯：越南人民军总司令部发言人最近在记者招待会上就最近越南军事形势发表了谈话。发言人指出：
一、由于越南人民军进行了两个月的胜利战斗，法军已丧失了过去他们认为是比较安全的西北部地区，法军最近在那里遭到了惨败，人民军已经消灭了法军在越南西北部的一大部分有生力量，解放了西北部领土的百分之八十，使法军的残余据点陷于孤立。
二、自和平战役以后，法军在北越平原曾致力加强他们的阵地和对游击区进行“扫荡”战，但越南人民迅速地发展了敌后游击战。人民军拔除了许多重要的法军据点，扩大了敌后的抗战根据地。法军企图以“流动的政府机关和军事力量”来挽救他们的败局，这一企图遭到了严重的挫败。法军又企图用并村的方法把人民集中起来，实行恐怖的统治。越南军队和人民坚持反对法军这一恶毒的手段。
三、在中越和南越，游击战仍在继续进行，交通线上的战斗特别活跃。
四、法军正日益陷于被动的地位，法军今后无论继续派援军到那岑和莱州，或从西北部抽调军队回平原，都会暴露他们的弱点。越南军队和人民将利用法军的弱点，创造新的胜利。
【新华社三十日讯】据越南通讯社北越讯：越南人民军总司令部发言人最近公布：在越南西北部新解放区，从琼崖、敦交到奠边府，从木州、安州到马江，人民政权已经普遍建立。
人民军已经收复了老街省法军的最后一个法军据点封土。在人民军的强大压力下，法军于十七日被迫从封土撤退。
第4版()
专栏：
亚洲及太平洋区域和平联络委员会发言人发表声明
抗议美国日本和泰国政府迫害和平人士
【新华社三十日讯】亚洲及太平洋区域和平联络委员会发言人就美国、日本、泰国三国政府迫害和平人士事发表声明。文如下：亚洲及太平洋区域和平会议闭幕以后，美国国务院于十一月十六日发布一项命令，并通知美国所有入境口岸及驻各国使馆，命令他们逮捕出席亚洲及太平洋区域和平会议的美国代表，并吊销他们的护照。同样的，日本吉田政府在美国占领军的指使之下，对出席亚洲及太平洋区域和平会议的日本代表，也发出了逮捕令，并对十一月十八日返抵东京的日本代表南博教授横加搜查和刁难。在美国和日本政府迫害和平人士的同时，泰国銮披汶政府也发动了迫害泰国和平人士的暴行，从十月九日起接连逮捕了泰国和平委员会主席、委员及各界拥护和平人士乃乍仑·速盛、古腊·柿巴立、宁暖·春拉蓬夫人、乃玛律·纹纳、乃亚里·李威腊等一百余人，并通过一项镇压和平运动的反动法令。此类迫害和平人士的情事，在若干其他国家也还发生着。
我们，亚洲及太平洋区域和平联络委员会对于美国、日本和泰国政府迫害和平人士、侵犯人民权利及镇压和平运动的无理行为提出严重的抗议。
美国、日本和泰国政府在这个会议召开以前即违背着他们本国人民善良的愿望，特别是美国和日本政府拒绝签发护照，对出席会议的代表进行威胁和阻挠，企图破坏会议的召开；在这个会议以后，又对出席会议的代表和本国拥护和平人士加以逮捕迫害，这就在全世界人民面前表现美国、日本和泰国的政府对反对战争保卫和平的伟大事业的敌对态度。亚洲及太平洋区域各国以及全世界人民都要求和平，以保卫和平为自己的责任，美国、日本、泰国政府的回答却是和平有罪，这不能不引起一切爱好和平的人民的愤怒和反对。
第4版()
专栏：
朝鲜、波兰、罗马尼亚、保加利亚等国人民
热烈欢呼世界人民和平大会成就
据新华社讯：朝鲜人民热烈欢呼世界人民和平大会的巨大成就，并一致表示坚决支持大会所通过的各项文件，特别是关于和平解决朝鲜问题的主张。朝鲜中央通讯社在二十五日发表的评论中说：在这个和平大会上，与会者一致地要求即时中止美帝国主义者在朝鲜肆行着的野蛮的侵略战争，并在宣言中严肃地提出了和平解决朝鲜问题的公正方案。朝鲜人民对这个方案表示热烈的欢迎。
“民主朝鲜”报在同一天的社论中指出：世界人民和平大会的成就是巨大的，大会通过的给各国人民的宣言就是一个有深刻的历史意义的文件。社论接着叙述了美国干涉者对朝鲜和平城乡的滥炸，撒布各种带菌昆虫并在巨济岛、蜂岩岛日夜屠杀我方被俘人员的血腥暴行。社论指出：敌人制造这种暴行的企图在于毁灭朝鲜人民，扩大侵朝战争。如果我们今天在朝鲜不加以制止的话，那么这种暴行在明天就会在另一个地方出现。
“劳动新闻”的社论说：世界人民和平大会代表了爱好和平人民的一致意愿，已提出了进一步推进保卫和平运动的战斗纲领。和平不能坐待，我们必须一致地起来争取。善良人们一致的愿望——和平，必将胜利。
【新华社三十日讯】波兰、罗马尼亚和保加利亚的人民热烈欢呼世界人民和平大会的伟大成就。波兰的人民论坛报二十四日发表题为“保卫和平是全人类的事业”的社论说：参加世界人民和平大会的八十五个国家的和平代表一致投票赞成国际合作和一切国家和平相处。全世界愈来愈多的人日益了解：如果他们对燃烧着的邻家房子袖手旁观，火焰就会烧到他们自己房子上。全世界愈来愈多的人谴责美国侵略者散播制造死亡的细菌，谴责他们杀害赤手空拳的战俘，谴责他们组织新的西德纳粹军队。全世界愈来愈多的人日益认识到维护和平的斗争就是维护生命的斗争。人民论坛报指出：在世界人民和平大会上，资产阶级政党的著名政治家们，各种各样组织的领袖们和共产党人一起积极地工作。参加大会的代表们的这种政治见解的多样性说服了许多犹豫不决的无党派人士，使他们相信了保卫和平运动的广泛性。人民论坛报说：大会的宣言和致五大国政府书一定会动员善良的人们愈来愈多地起来保卫和平——人类最珍贵的财宝。
在罗马尼亚，自从世界人民和平大会闭幕的消息传来后，工人、农民、知识分子及其他各界人士纷纷写信给各个报，表示拥护大会决议。苏罗石油工厂第五号炼油厂的工人格·格奥尔基斯库在火花报上发表文章说：世界人民和平大会宣言的一字一句都在我的心里引起强烈的共鸣。这个宣言表达了每一个爱好和平的人的愿望。我不论是在工厂里，或者在我居住的地方，都要不断地宣传这个庄严宣言的内容。我还要加紧生产，提前完成一九五三年的生产目标。布加勒斯特州的一些劳动农民投书说：我们劳动农民经受过战争的浩劫，我们爱护和平像爱护我们的眼珠一样。我们相信各国人民是能够粉碎战争贩子的计划的。我们要以最大的努力为实现大会决议而斗争。作家米海伊尔·苏布尔写道：必须以更大的力量继续进行保卫和平的斗争，一直到好战的恶魔完全消灭为止。
在保加利亚的首都索非亚，二十四日晚曾举行拥护和平群众大会，保加利亚出席世界人民和平大会的代表团团长格·纳德热科夫在大会上报告了世界人民和平大会的开会情况和成就。
第4版()
专栏：短评
抗议美国政府谋杀罗森堡夫妇
美国政府以莫须有的罪名，决定要把爱好和平的善良无辜的朱利叶斯·罗森堡和他的妻子用电刑处死。这是一桩卑劣的谋杀，是美国统治集团迫害进步人民的登峰造极的罪行。我们对蒙受冤屈的罗森堡夫妇表示正义的声援，对野蛮的美国政府表示坚决的抗议。
全世界人民都知道，罗森堡夫妇是无罪的，所谓“原子间谍案”完全是美国反动派凭空捏造出来的。美国司法当局把罗森堡夫妇诬陷为偷窃原子弹秘密的主谋犯，并判处死刑，是没有任何可以令人置信的证据的。美国的法院竟认为政治或社会见解便足以构成间谍的罪名，这是违反基本法律原则的。这种判决不仅是不公正的，而且正如美国民权保障大会所指出的，连表面的合法都没有。这说明美国的司法机关已日益沦为美国统治者疯狂杀人的机器。
美国统治集团故意制造这样一件无中生有的冤狱，其罪恶图谋是十分明显的，它是卑鄙龌龊的反苏反共阴谋的一部分。首先，美国政府企图借此欺骗国内的人民，对苏联进行恶毒的诬蔑，以煽动反苏情绪，为他们扩军备战及进一步发动侵略战争的计划铺平道路，同时为其原子垄断政策的破产遮羞。另一方面，美国统治者打算以此镇压美国人民不断高涨的争取和平与民主的运动，恐吓日益觉醒的美国人民，要他们相信，谁若反抗或者不满美国统治集团的反动政策，便随时有招致杀身之祸的可能。诬害罗森堡夫妇的案件只是美国政府千百件反人民与反和平阴谋中的一件，它无可辩驳地证明，美国正在加速走向法西斯化，在一向标榜民主与自由的美国，现在连一点民主和自由的影子都找不到了。
但是美国统治集团的可耻目的是不能够达到的。虚构的间谍案和反苏宣传，绝不能使美国人民相信他们是受着苏联侵略的威胁；监狱和电椅也不能窒息美国人民要求和平与民主的呼声。美国政府对罗森堡夫妇的陷害，已激起了广大美国人民的愤怒，他们正在展开争取释放罗森堡夫妇和保障人权的运动。美国政府必须立即撤销对罗森堡夫妇的非法判决，恢复他们的自由，并停止一切违反人类正义、蹂躏人权的野蛮暴行。否则他们就决不能逃避世界人民的正义的裁判。
第4版()
专栏：
朝中部队赠美军士兵圣诞礼物
【新华社朝鲜前线三十日电】在风雪寒冷的朝鲜前线，侵朝美军士兵在凄凉中度过了一九五零年“圣诞节攻势”惨败以来的第三个圣诞节。这些被美国政府驱使到遥远的朝鲜半岛来进行侵略战争的人们，在这个节日不仅不能和家人团聚，而且连休息都得不到。他们在前沿阵地上照常地砍树、修工事，并且增多了巡逻的差事。而朝中人民部队却送给美国士兵大批礼物，并在某些战线上给美国士兵停火三小时的通知，使他们能够有一个安度圣诞节的机会。
在圣诞节那天，前线朝中人民部队用各种办法使美国士兵们更清楚地了解不能回家欢度节日的原因是美国亿万富翁们坚持侵略战争；并使他们了解我军宽待俘虏的人道主义政策，给他们指出保全生命的道路。朝中人民军队在战线上布置了许多标语、漫画和战地信箱，把“圣诞袋”挂满在敌人前沿的树枝和铁丝网上，把圣诞画片、纸做的圣诞老人、刻着和平鸽的纪念章以及苹果、糖果等礼物摆在雪地上。礼物中有一本纪念册，上面印着日历和古今名人格言，其中有一页上写着一句谚语：“你可以把牛牵到河里，但是不能强迫牛喝水。”它的反面写着一句美军士兵中的流行语：“钱可以使我当兵，但不能使我打仗。”
在金化前线，我军夜里在五圣山西南的“小青山”上放了许多礼物箱。第二天早上，一个美国哨兵发现了这些箱子，他一个人来回搬了好几次，接着地堡里的美国兵都一齐拥出来把这些礼物抢了个光。在圣诞节前几天，我军火线播音员就开始向敌人讲话，播送歌曲。一天夜里，文登里以东美军四十师的士兵正在修筑工事，当我军播音机开始播音后，砍伐树木和铁镐碰着冰土的声音就停止了。我军播音员说：“美国士兵们，‘圣诞节’到了，也许你们收到了家里送来的礼物，但是，‘圣诞老人’并没有给你们带来和平。你们的将军们不按‘日内瓦公约’释放战俘，你们的政府操纵联合国大会通过了非法的决议案，决心继续和扩大战争。这就使得你们不能回家过圣诞节，而且将继续遭到死伤、流血。中朝人民坚决主张的先停火再谈判遣俘问题的建议是合理解决朝鲜问题的唯一办法，是你们避免没有意义的牺牲的唯一道路，你们要求你们的政府放弃罪恶的战争政策吧！”播音停止了，砍伐树木的声音虽然又响了起来，但是，可以听得出它已更加缓慢无力了。
二十四日——圣诞之夜，中部前线我军在阵地上用炮弹壳为美国士兵敲起了圣诞钟声，并在夜空里散放着彩色缤纷的焰火，许多美国士兵都从地堡里伸出头来看。二十五日——圣诞节，西方山我军用播音机通知美军“停火”三小时、让被冷枪冷炮打得抬不起头来的美国兵能钻出地堡来痛快地呼吸呼吸新鲜空气。但在我军通知“停火”时，美国军官却命令美军炮兵向我军阵地打了八发炮弹，我军马上向敌人还击了一百三十发炮弹，以后我军播音员们警告美国军官说：“如果再打炮，美军在这三小时内的死伤由美国军官自己负责！”于是，敌人军官就再不敢命令炮兵打炮了，美军士兵便高兴地出来走动了。
第4版()
专栏：
加拿大人民的道路
——多伦多纪行之四
吴文焘
沉重的军备担子
和充斥在市场上的商品一样，今天加拿大自由党政府所执行的政策，也是“美国制”的。渥太华的美国仆从，听从着美国一小撮死亡贩卖商的命令，把一九五二—一九五三年度的预算增加到四十五亿美元，其中一半是为了扩充军备。
要了解加拿大的军备开支增加的程度，可以把今年和从前的情形比较一下。在一九三○到一九三五年的期间，加拿大的军事开支每年为四千零五十万元。今年，这样一笔款子已经不够一个星期的军费开支了。军费的增加，首先意味着加重捐税；正如美国“幸福”杂志所“赞扬”过的，“对于消费品的高额的税率是加拿大必需的税收的来源”。这就是说，军费主要是来自一般消费者的身上的。加拿大一九五二年的一般所得税，将较一九五一年增加近六亿元。在一般劳动人民的实际收入锐减、购买力大大降低中，美国的限制出口和倾销，使加拿大的民用工业更加凋敝。官方公布的工人失业数字已近四十万，这还不包括半失业者和大量新流入劳动市场而找不到职业的青年以及新来的移民在内。
我们在加拿大约三个星期的居留期间，几乎每种企业部门的工人都在进行要求增加工资的斗争。数万纺织业工人和木工的罢工，已经坚持了很久。八月四日的“加拿大论坛报”警告说：“如果铁路、钢铁和其他大公司拒绝工人们的合法要求，罢工运动将会蔓延全国。”
曾经有一种欺骗的毒雾在工人群众中间散布，说只有扩张军备可以保障充分就业；当权的自由党这样说，其他资产阶级的政党——进步保守党、社会信用党以及合作联盟（类似英国的工党）的右派领袖也都这样说。可是，人们从他们的切身经验知道：多一个工人从事军事生产，就有使另外两个或更多工人失业的可能。
在散布这种毒雾上，美国的反动工会领袖们特别卖力。一个十分严重的情况是：加拿大至今还没有一个独立自主的统一的全国工会。和世界其他国家不同，绝大多数有组织的加拿大工人，是“美国劳工联合会”和“产业工会联合会”（即“劳联”和“产联”）的所谓“国际”工会会员。根据“民族事务”杂志一九五二年八月号说，在加拿大一百余万有组织工人中，有七十二万五千余人是“国际”工会的成员。在二十七万五千非美国工会会员中，还有约十万是单独的天主教工会会员。这些“国际”工会的领导中心都在美国，而且受着美国垄断资本家的支配和指挥。所以每当加拿大工人进行罢工或要求增加工资斗争的时候，你会看到从美国派来的所谓“工会领袖”们出面干涉，旨在使工人们就范。
但是，风已经吹动了，雾在消散着。单单在七、八月间，就有参加“美国劳工联合会”的多伦多的缝纫工人工会和其他工会的分会召开大会，讨论并决议脱离美国工会的约束。为全国独立自主和统一的工会运动的斗争正在加强着……。
加拿大人民要走一条真正符合加拿大人民利益的道路。
省议会选举所表现的问题
与国际红十字大会开会同时，加拿大的几个省份先后举行了省议会选举。由于各省政府有决定和处理本省天然资源等权利，所以这次选举引起了各方面的注意。
从报纸里可以看到资产阶级的政党们在民生日艰、民愤日增的情况下，怎样相互攻击、推卸责任，并拿出不能兑现的诺言来欺骗选民。名为联邦议会反对党的进步保守党，在重要的内政外交问题上都是自由党政府的支持者，但到选举的时候，却装得愤慨激昂，悲叹自由党把国富拱手送给外国，使加拿大沦为美国外交与军事上的附庸。这不像美国的民主、共和两党在选举中所玩的把戏吗？记得纽约“每日镜报”在艾森豪威尔成为共和党总统候选人之后说：当一个总统候选人，最低限度也要用两千万美元。可惜我不知道加拿大的银行老板们为了一个省议员要开支多少美元。
这次省议会选举所显示的问题，英属哥伦比亚省的选举结果颇有一些代表性。本来，该省是自由党与进步保守党这两个“老牌政党”联合执政的；而这次选举中两党一败涂地，最多的票数落到社会信用党的手里（社会信用党另在阿尔伯达省执政，该省石油富源的被拍卖给美国，要由社会信用党直接负责）。加拿大劳工进步党总书记布克同志写道：
“在英属哥伦比亚的省议会选举中，特别清楚标志着的，是否定主义的成份，‘投票反对两个老牌政党’的成份，而不是为了一个明确规定的和平与加拿大独立的纲领。在该省，由于自由党与保守党以前的赞助者们的三分之一背离了它们，就形成了一种选举的真空，而社会信用党的势力乘机渗入，让不满的选民们换一下政党，而在政治哲学上没有任何根本的改变。诚然，选民们未得考虑他们所要投票反对的祸害的来源……因之，英属哥伦比亚省的选举，虽未直接表示出对于资本主义反抗的增加，它的主要的特点，却是对奉行大资本家政策的两个老牌政党的反对。”（“民族事务”杂志一九五二年八月号）
加拿大劳工进步党今年所提出的新纲领草案，对于今天加拿大人民的反抗也有着恰当的估计：“人民的反抗，还没有充分自觉到它的目的和前途，并且常常是否定的、消极的，但是它却日益带着自觉的统一的性质。”这说明了劳工进步党——加拿大共产主义者的巨大责任。只有劳工进步党给人民指出了真正符合人民利益的道路。
加拿大的独立与人民民主
今年二月里，加拿大劳工进步党所提出的纲领草案“加拿大的独立与人民民主”，是加拿大人民目前行动和今后长远目标的纲领。
“……我们加拿大有任务现在来从美国的控制中争取我们的民族独立，建立议会的最高统治权，并重建对于我国资源、工业、军队及外交、内政政策的自主的加拿大的控制。
要达到这些高尚的、爱国的目标，加拿大人必须团结起来，打败数量很小但强有力的投机者、垄断资本家及其政治代表们的集团，这帮人正进行着背叛民族的罪行——为了美国托辣斯，而把我们投入第三次世界大战去。
我们的民主的、爱好和平的人民，必须用选举一个人民在议会的大多数和人民政府来击败这一背叛行动。这样一个政府，将带来人民的民主，为实现我国充分发展，并在和平及与各国人民友好中为无限社会进步的理想开辟道路。”（纲领草案第五页）
正如纲领草案所指出的，一个人民的联合，将由一切反对战争和民族压迫的力量形成。工人、农民、城市中产阶级、知识分子、自由职业者、魁北克省（该省为法语居民）的反对帝国主义分子以及为美国托辣斯所迫而正在破产中的一部分资本家，都不能不在今天——加拿大人民历史上最严重的情势下采取积极的立场。
在这个人民联合的道路上，自然还有着不少的障碍和荆棘。例如：在美国经济、政治和文化的统治下，不少人被引入世界主义的迷途，失去了对于民族独立的信念和斗争意志。因之，宣扬加拿大人民历史上从麦京士和巴宾纽（十九世纪加拿大进步的民主主义者）到白求恩这些伟大人物的进步和革命传统，以确立加拿大人民的民族自尊心，就成为共产党人的一个极为重要的任务。另外，由于合作联盟的右派领袖们拒绝与劳工进步党合作，坚持其分裂人民团结的立场，一时使得不少人怀疑人民能否取得足以控制议会的大多数，于是对选举就没有兴趣，或随便“二害选其轻”………。
布克同志这样写道：“我们有充分信心可以这样说，只要我们把新的纲领带给工人们，带给农民们，带给人民——并把我们的组织工作提高到面对着我们党的政治任务的水平上——我们将领导人民斗争，以实现对议会的绝对控制和加拿大的独立。
这是代替法西斯主义、原子战争和完全屈服于美帝国主义以外的唯一的道路。”（布克—五月五日“加拿大论坛报”）
第4版()
专栏：
瞎子算命
方成 作
美国新当选的总统艾森豪威尔为了策划继续与扩大侵朝战争，跑到被朝中人民部队打得头破脸肿的麦克阿瑟那里求计。