第2版()
专栏：
重庆工会工作有进步
一九五○年十二月重庆市大多数基层工会在领导生产上获得了很大的成绩，一般的都完成或超过了计划。例如：孚市纱厂的平均锭扯（每二十小时二十支纱每锭产量）提高达一点零零一磅，大大超过了原定零点九四磅。生产最差的渝新纱厂，也提高到了零点七四磅（原为零点六四磅）。去年九月至十一月连续三月不能完成计划的豫丰纱厂，也完成了计划。国营二十九厂完成了全年的任务，去年十二月份钢铁生产效率较去年九月份增高六倍。民生机器厂、渝鑫钢铁厂和二十九厂为制造桥梁而挑战，三个厂都不到预定的时间，就完成了任务。民生机器厂原计七十天的工程，只做了二十八天就完成了。其他两厂提前三十多天完成了计划。第一发电厂节省煤耗也完成了任务，重庆市大多数厂的基层工会，对生产的领导方法是根据具体情况采用不同的方式去组织与发挥工人生产热情。例如国营二十九厂、五十厂、第一发电厂、五零三汽车厂等，是用订立集体合同的方式。在五零三厂、孚市纱厂等，展开了合理化建议运动。在孚市纱厂、豫丰纱厂，发动了群众性的生产竞赛。重庆市多数工厂的基层工会在这次生产运动上获得了成绩，也得到了一些经验。
只有当工人政治觉悟提高和主人翁实感增强，才能保证生产计划的胜利完成。伟大的抗美援朝运动和朝鲜前线的巨大胜利，鼓舞着全市工人的生产热情，这就使得全市工人能为完成生产计划而努力。在同一时期国营二十分厂、二十一厂、三十一厂、五十厂等，先后展开了群众性的反特务斗争，召开了群众性的控诉美帝国主义和蒋介石的土匪和特务罪行的大会，提高了群众的政治认识。孚市纱厂加强了群众政治教育工作，对于群众生产积极性的激发，起了重大的作用。豫丰纱厂接受了过去生产竞赛失败的教训，行政向工人作了检讨，改变了不尊重工人意见的作风，使工人群众觉得真正作了主人，生产情绪也得以提高，去年十二月在生产运动中才没有掉队。
基层工会在组织生产中，必须以多样的方式去巩固工人群众的生产情绪，孚市纱厂和豫丰纱厂表扬了先进生产者，选举了模范；豫丰纱厂充实了实物奖励，使工人体验到生产与自己利益的一致。
基层工会要推动生产进一步发展，必须鼓励职工开动脑筋，改进技术，不能用加班加点的旧方法来搞生产。二十九厂工人自去年九月至十二月曾提出合理化建议九十七件，单以其中给了奖的二十二件而论，即为国家增加了很大一笔财富。五十厂二所过去一直加班，还是完不成计划，但在去年十二月废除了加班，订立了集体合同，反倒超额完成了任务，较去年十一月增产百分之五十。但是重庆市机器业的中小工厂里，仍旧盛行着加班、加点，是应迅速纠正的。
目前（今年二月中旬）重庆市一般工会组织存在着很严重的形式主义偏向，基层委员会很少开会，开会也不民主，没有什么群众参加，加之工会对面向生产的基本内容就是面向工人的观点体验不深刻，在领导群众生产上，就表现得软弱无力。在工会文化教育工作方面，虽然进行了抗美援朝的时事学习，但由于工会对这一方面注意不够，发了号召而无具体布置，没有抓紧时间普遍展开控诉运动，所以工作成绩不大。这些都是要在生产运动中逐渐改进的。
第2版()
专栏：
东北人民政府高岗主席
深入车间检查一个工厂工作
对在发展生产基础上改善职工生活的经验极为重视
东北人民政府高岗主席于三月十三日召集了十几个工厂基层工会的干部座谈了基层工会的工作经验之后，随即于三月十六日亲自检查了其中的一个工厂的工作。高岗主席到达该厂后当即听取了厂长、副厂长、工会主席等同志（党委书记出外开会不在家）的汇报，然后亲自到各车间了解生产过程，并检查了老的技术工人如何培养新工人问题。高岗主席同车间老技术工人及技师谈话时，对于他们积极发展生产，努力培养新的技术工人，曾加鼓励。高岗主席同时检查了工厂的劳动条件，对于该厂在发展生产的基础上所举办的职工集体福利事业，予以赞扬，并亲自检查了该厂的医疗所，职工子弟学校，工人夜间疗养所，保健食堂，俱乐部，图书馆，合作社，托儿所及职工家属医疗所等，并分别到职工宿舍、饭堂询问职工生活情形，对于职工生产及生活状况，极为关怀。
该厂由于行政、工会和党委均以完成生产计划为中心，实行了统一领导，紧密配合，步调一致，因之去年全年任务提前两个月完成，超过了原计划的百分之二十；产品质量由百分之九六点○九，提高到百分之九九点九○五；成本从去年一月份平均降低了百分之三七点七三。因为该厂不断地提高了生产，因而就逐步地改善了全体职工生活，有计划地给职工举办了上述各种集体福利事业，并以集体合同的形式，明确规定了在完成与超过生产任务和改善职工福利事业上双方应尽的责任，坚决贯彻执行。高岗主席对于该厂在发展生产基础上尽可能地改善职工生活的经验，极为重视，认为在其他厂矿也应该这样做。同时并勉励该厂全体职工，巩固和发扬已有的成绩，进一步搞好生产，尤应注意提高技术，提高成品质量，逐步地实行计件工资，以便更加改进工厂的经营管理工作。
第2版()
专栏：
资本主义国家的货币贬值和我国的外汇牌价问题
夏鸣
最近两个多月以来，外汇牌价又连续降低四次。有些侨胞因为不明了整个情况，认为牌价降得过低，使他们吃亏，曾提出一些意见。他们认为：国内物价没有落那样多，牌价为什么调低那样多呢？有时港币黑市高过牌价，他们便认为牌价过低了，从银行汇款吃亏了。现在的外汇牌价是否偏低？侨胞是否吃了亏？这个问题可以从下面这些情况中得到解答。
年来我国物价下降百分之四强
美国物价上涨近百分之五十
去年三月以来，以美帝国主义为首的帝国主义及其附庸国家，由于疯狂备战，通货膨胀，物价急剧上涨，特别在美帝国主义发动侵略朝鲜的战争后，上述国家的物价上涨尤速。根据莫迪氏物价指数，美国物价以去年三月份为一百，今年二月中旬已达一百四十九点五，上涨近百分之五十（在发动侵略朝鲜战争后的半年内即上涨百分之三十三）；英国物价，根据Ｕ·Ｋ·物价指数，同期内上涨百分之三十点四；香港物价涨风更见炽烈，如以上涨最猛的我国在港进口物价来说，去年十二月份涨达三月份的百分之一百九十三点七，上涨几近一倍；日本官方发表，自美帝国主义发动侵朝战争到今年二月九日，物价上升百分之五十以上；华侨集中的南洋地区，也饱受物价上涨的痛苦，例如印尼去年十月份物价即比前年十二月份涨百分之六十。所以连联合国发表的一篇《世界经济报告》也不能不承认：“全世界（指资本主义世界）所碰到的经济问题，主要是通货膨胀的威胁和日益逼近的货物荒。”
这样，生活在美、英帝国主义国家及其殖民地的侨胞，他们辛勤劳动所得，一年中就被帝国主义政府在通货膨胀中无形攫取了很多。这一点，是国内许多侨眷所不能深切体会的。
我国情况恰好相反，自去年三月统一财政经济工作以后，物价即转趋稳定。全国批发物价总指数，以去年三月份为一百，今年二月中旬为九十五点五，非但没有上涨，而且下跌百分之四点五，反映生活费的折实储蓄牌价指数，同期内下降百分之十。
因此，为了摆脱帝国主义国家货币贬值对我国的影响，巩固我国金融物价的稳定，提高本币对外的购买力，及时降低外汇牌价是十分必要的。为此，中国银行在去年四月份降低外汇牌价四次（美汇从四万二千元降至三万七千五百元），去年七月份起至目前止，我国物价始终保持平稳，而资本主义国家货币继续急剧贬值，因此，外汇牌价又陆续降低八次（美汇从三万七千五百元降至二万二千八百九十元）。前后共降低了十二次，美汇从四万二千元降至二万二千八百九十元，降低百分之四十五，港汇从六千四百六十元降至三千八百八十元，降低百分之四十。
及时降低外汇牌价
摆脱外币落价影响
及时降低外汇牌价，对摆脱外币落价影响，巩固本币币值，是起了很大作用的。这从历次牌价降低中可以看得很明显。如去年九月初国外物价上涨，影响到国内物价也随着上涨，但在九月六日汇价降低百分之三点七后，国内物价不仅立即停止上涨，而且下跌百分之六。去年天津进口货在港价格（以一九四九年十二月底为基期，根据马口铁、紫铜丝、药品、橡胶等二十一种进口物品价格编定的指数）由六月份的六十八点一涨至十二月份的一百五十二点三，上涨百分之一百二十三，在天津，同期内由一百五十四点四涨至二百七十七点九，仅涨百分之八十。今年一月间香港五金大涨，影响广州也随着上涨，但自一月二十日降低汇价后，广州五金涨风就告停止。这些都是很好的例证。
去年十二月美帝国主义实行对我国全面禁运与冻结我国在美资金后，外汇牌价下降幅度较大：两个月内降低了四分之一以上。是否降得太多，使侨胞吃亏呢？我们研究的结果是：目前汇价并不偏低，反之，从目前的进出口情况说，还有些偏高。这可从以下几方面来看：
从进口利润来看：进口利润的大小，是测量汇价高低的标志之一。如进口无利，即表示汇价偏高，反之，进口利润过大，即表示汇价偏低。去年十二月以来，我进口货物的国外价格上涨益烈，尤以香港为甚。香港进口物价指数从去年十二月上旬的一百六十八点九涨至今年二月上旬的二百三十，上涨达百分之三十七点三，最高如西药等上涨达五倍以上；而同期国内进口物价仅涨百分之七点四（天津），远远落在国外价格后面，以致进口利润减少。因此，表现在目前易货上，一反过去进口贴补出口而为出口贴补进口，如天津易货中甲类贴水（出口贴进口，下同）为百分之五，乙类百分之三至四，丙类百分之二，最高如上海薄荷脑贴水曾达百分之十五。
鼓励出口照顾侨胞
现行牌价略为偏高
从出口利润来看：出口利润与外汇牌价的关系正好与进口利润相反。自去年年底以来，由于我国对外贸易正在转变之中，出口减少，同时国外资本主义市场又闹原料荒，以致我出口货的国外价格空前高涨：一般出口货的国外价格约涨百分之二十左右，最高如五倍子涨百分之七十二，花生仁涨百分之三十九，地毯涨百分之二十五；而国内则由于出口减少而落价，同期内天津出口物价指数落百分之十四。个别物资有落百分之三十者，因此，各地出口利润平均达百分之十三弱，青岛、天津均达百分之十七，个别物资有达百分之三十七者。国家银行决定外汇牌价时，是照顾到大部分的出口物资使能获得利润的。因此，出口商才能在易货中贴补进口商。这说明目前汇价并不偏低。
从对侨胞的照顾来看：目前海外各地侨汇绝大部分是经香港汇入国内的，如果拿香港、广州两地人民生活必需品的价格对比来衡量汇价高低，可以看到目前汇价也不是偏低而是偏高的。下面是一张二月一日香港、广州货币购买力对照表：
物品 港价（元） 单位 同值港币汇穗后可买数量
大米 六八·三一 一担 二·三○担
生油 一·九二 一斤 一·一三斤
青菜 ○·二五 一斤 一·六二斤
猪肉 三·二五 一斤 一·九四斤
鸡蛋 ○·二○ 一个 一·五五个
松柴 七·五○ 一担 一·四六担
肥皂 二·二○ 一条 二·五四条
房租 五○·○○ 一间 一·六二间
布 八五·○○ 一匹 ○·六一匹
白糖 ○·五四 一斤 ○·三二斤
水 ○·八○ 一立方公尺 一·三八立方公尺
电 ○·三三 一度 ○·五二度
从上表十二种日用必需品的对比中，可以看出：按照现行牌价，用同样的钱在广州能买到的货物比香港要多，这完全说明现行港汇牌价不仅符合两地物价水平，而且略有偏高。如果以加权平均指数计算，目前港汇牌价应该降至三千零九十四元，比现行牌价还要降低百分之二十。由此可见，现行牌价是充分照顾了侨眷生活的。同时中国银行现在推行的人民币汇款（即从国外汇来时就折成人民币汇，在国内按人民币数兑付）是可以免除侨胞在汇兑过程中遭受汇价下降的影响的。各地中国银行办理的人民币侨汇已占整个汇款的百分之三十至七十，且在继续增加中，可见这一办法已得到侨胞的拥护。
从上述出口、进口、侨汇等几方面看来，目前外汇牌价并不偏低，而是充分照顾了侨胞利益的。在帝国主义货币日益贬值声中，为稳定国内物价及保护全体人民的利益，降低汇价是完全必要的措施。而侨胞所受的损失，是在国外汇款之前，即已因外币贬值，不知不觉地被帝国主义及其殖民地政府攫取去了，所以汇价的挂低，乃是外币贬值后的结果；而国家银行从侨胞一开始汇款起，即保护了侨胞在国内的实际所得。这不仅在汇价下降时如此，即在去年四月以前汇价上升时也是如此。如去年四月以前汇价上升时，为了照顾侨胞，除一般汇价外，更订定经常高出一般牌价百分之五左右的侨汇优待牌价。所有这些都说明人民政府在外汇牌价问题上，也和在其他许多问题上一样，一贯执行着共同纲领所规定的便利侨汇的政策的。
第2版()
专栏：
棉花检验规程
（中央人民政府政务院财政经济委员会三月二十日发布）
第一条 为促进棉花品质，便利棉花交易，适应纺织工业需要，特订定本规程。
第二条 棉花在买卖、配拨、或出境时，得检验下列各项品质：
一、含水量
二、含杂量
三、长度
四、品级
五、类别
第三条 含水量和含杂量以百分率表示之。
第四条 棉花中所含碎叶、铃片、小棉枝、籽屑、虫屎等五种杂质为甲类杂质，连同不孕籽在品级项目内处理。棉籽、籽棉、破籽、泥沙及其他杂质为乙类杂质，从量处理。
本规程所称含杂量，指乙类杂质含量。
第五条 长度以十六分之一英寸为单位。
第六条 品级分优级、次优级、上级、次上级、中级、次中级、下级、次下级、平级等九级。
第七条 类别分细绒白棉、细绒黄色棉、粗绒白棉三类，粗绒分甲、乙、丙三种。
第八条 棉花检验应依照规定的统一标准和方法办理。
第九条 棉花标准品规定如下：
含水量 百分之十
含杂量 百分之一
长度 八分之七英寸
品级 中级
类别 细绒白棉
第十条 在业务处理上，长江流域及其以南地区，棉花含水得以百分之十一计算之。长江流域及其以南地区棉花运至黄河流域及其以北地区时，以标准计算，黄河流域及其以北地区棉花运至长江流域及其以南地区时，以长江流域的计算方法计算。
第十一条 棉花价格除另有说明外，指标准品棉花的价格。
第十二条 棉花等级差价另行规定之，此项差价对公私机构的交易均适用之。
第十三条 黄河流域及其以北地区棉花含水以百分之十二为最高限度，长江流域及其以南地区棉花含水以百分之十三为最高限度。两区棉花相互运输时，以百分之十三为最高限度。棉花含杂以百分之三为最高限度，但黄色棉次中级以下及等外棉类不在此限。
第十四条 棉花水杂含量在标准以内者，应照加重量，超过标准者，应扣除重量，超过最高限度者，不得在市场买卖或出境。
第十五条 禁止意图不法利益，在棉花中掺水掺杂，或将黄棉和白棉掺混，粗绒和细绒掺混，废棉、油棉、脚棉和原棉掺混。
第十六条 禁止在棉花中混入火柴、铁片等易引起燃烧或损坏机器的杂质。
第十七条 棉花包上应刷有表示商号和产地的标记。
第十八条 经营棉花业务的商号、轧户、打包厂应向棉花检验机关举行登记。
第十九条 棉花检验机关应配合有关部门和群众团体向棉商、棉农、轧户、打包厂等棉业有关人员宣传本规程的精神和内容，并采行有效措施以达到本规程第一条所列目的。
第二十条 棉花检验机关得派员至棉业厂仓或棉花所在地执行查验。
第二十一条 如有违犯第十四至十八各条规定或拒绝棉花检验机关查验情事，应予货主或负责人以适当处分。
第二十二条 第二十一条事项的查验和处理由检验机关或当地行政机关执行，其处理权以教育悔过为限，情节较重或屡犯不悛者得送司法机关处理。
群众团体或个人对违犯第十四至十八各条规定事项得向检验机关或行政机关告发之。
第二十三条 棉花检验机关执行第二十二条规定事项得依据情况采用抽查方式，或规定机关设在地若干范围以内棉花必须报经检验合格始得买卖或出境，或二种方式同时采用。
第二十四条 棉花检验机关得接受请求检验第二条所列各项品质，或规定其设在地若干范围以内棉花之全部或一部必须报经检验第二条规定的各项品质，作为买卖及配拨结价的依据。
第二十五条 已经依据第二十三条规定检验合格之棉花，除有违法原因外，不得再经检验认为不合格。已经依据第二十四条规定施行检验之棉花，非经利害关系人的申请，不得再行检验，变更原检验结果。
第二十六条 含水含杂已经依据第二十三条规定检验合格之棉花，按第二十四条规定施行检验而其水杂含量超过最高限度时，仍应视为合格，但其买卖结价得按后验结果计算之。
第二十七条 棉花检验机关依据第二十三条规定检验棉花，不得收取费用。
棉花检验机关依据第二十四条规定检验棉花得收取费用，其费率另定之。
第二十八条 公私棉业组织的棉花检验工作和棉花检验机关的工作应配合进行，并在技术上受检验机关的指导。
第二十九条 本规程所称棉花检验机关指纺织工业部纤维检验总所及各地区所和其所属各级机构。
第三十条 籽棉检验办法另订之。
第三十一条 棉花品质的实物标准、检验方法及本规程的施行细则，由中央人民政府纺织工业部规定之。
第三十二条 本规程由中央人民政府政务院财政经济委员会批准公布施行。
第2版()
专栏：土产介绍
橡胶
熊大同
橡胶是一种很重要的工业原料，尤为国防工业所必需。
我国种植的橡胶树，首由马来亚半岛传入。这种橡胶树最适宜种植于海南岛地区。一九○七年即有华侨带回橡胶树种籽试植。一九一○年，有华侨何麟书等人合组成琼安橡胶公司，在海南岛定安县落河沟一带辟地二百五十亩，开始培植、经营。起初栽培了四千多株，但只种活了三千二百余株；到一九一五年产橡胶五百斤，以后产量逐年增加，到一九一八年已产橡胶三千多斤，其品质优良，销售新加坡等地，卖价亦不低于南洋产品。因此海南岛栽植橡胶树的人从此日渐增多。现全岛共有胶园八○三所，种植面积为二九、三三二亩，橡胶树共六八八、二二四株，现已采割橡胶乳液的有三七五、二二三株，每年出产橡胶约七、五○○担。海南岛可以栽培橡胶树的面积很广，据估计约有五、三六一、四七五亩，同时雷州半岛也有一、○七七、七五四亩土地适于种植橡胶树。今后，在人民政府的大力培植之下，我国橡胶原料的供应仅海南岛一地就可解决大部问题。
橡胶为重要的工业原料，为了充分准备与供给今后国家大规模建设的需要，为了不依赖橡胶进口，中南区军政委员会农林部和海南岛军政委员会农林处已经根据海南岛的具体情况，拟订了橡胶增产计划，采取大力恢复与大量发展的方针。一九五○年由于海南岛积极地开展橡胶育苗工作，已经育成树苗四五○万株，一九五一年具体计划增植橡胶树达十万亩，育苗五百亩。海南岛军政委员会现已开始计划成立橡胶垦植处，各个重点县并成立橡胶垦植科及在各重点地区成立橡胶垦植站。为了扩大种植面积，人民政府还大量举办橡胶增产贷款和干部训练班。在割胶和制胶的技术方面，现在也力求改进，并且要加强设备。该岛橡胶主要产地定安县石壁所出产的橡胶，质量已经比过去提高了百分之三十。海南岛军政委员会农林处并且准备订制大批的压胶机器和建造熏房，贷给胶农使用。在人民政府的正确领导和大力支持之下，今后海南岛橡胶业的发展是有光明前途的。
含橡胶的植物种类很多，除了从马来亚传入我国橡胶树外，还有从印度传入我国的橡胶树及大量的橡胶草等。印度橡胶树多种在我国西南的四川、云南和台湾等地，生长情形很好。不过它的品质没有马来亚所产橡胶为好。橡胶草是一种多年生长的蒲公英，它是一种寒带的植物，苏联现在就是广泛地利用这种植物提取橡胶。在我国这种橡胶草的产区与产量也是很大的。据调查估计在新疆伊犁区昭苏县城以西、特克斯河以南周围约一百平方公里以内，到处生长着橡胶草。这种草经中央人民政府轻工业部化验的结果，其根部含有橡胶百分之二十五。此外，我国广东、福建、台湾、江西和浙江省南部都生长榕树；四川的黄葛树，浙江、湖北、四川、陕西和甘肃等省的杜仲树，它们都含有乳状的液汁，都可以试验提取橡胶。草本植物的大戟、草?如、甘遂、苦卖菜、苣蒿和一枝黄花等，都有试验提取橡胶的价值。我们祖国的面积这么大，植物的种类这么多，只要今后广泛地试验与研究，是可以解决我国橡胶原料的需要的。
第2版()
专栏：读者来信
读者来信
解放二年多的太原市搬运工人
依然遭受封建把头非法削剥
太原市总工会现已领导工人进行斗争编辑同志：
在日伪蒋阎统治时期，太原市的五千余名搬运工人，曾惨遭封建把头的削剥。太原解放后，封建把头仍不知悔改，依然为非作恶，把持搬运事业。他们剥削搬运费达百分之七十以上。这不仅增加国家及商贩的运价开支，而且严重地危害了工人利益，使工人收入不能维持生活。把头施得生、毕承尧等控制六百多辆马车，把持了太原钢铁厂、城内、市郊和东西山煤矿的货运。施得生为了对抗政府成立搬运公司，改头换面地把他的剥削组织改称为“马车互助组”，表面规定抽运费百分之二点五的手续费，实际上暗中剥削仍达运价的百分之五十以上。甚至工人的人身自由都被剥夺，工人到静乐搬运矿石，一定要他开字据证明，每张字据要收四十八斤小米。把头毕承尧不把工人当人看待，去年秋天五个工人在给他打石子时失足坠水被淹死。他理也不理，看着工人的尸体被狗啃吃。这些封建把头，不仅非法剥削工人，还盗骗国家财产。把头施得生包运太原钢铁厂一千方砂子，实际只拉走了七百方，私吞了三百方砂子的运费。去年十月份太原钢铁厂在城内以每根九十斤小米买了一千根木桩，由把头田钰包运。田钰竟在中途以每根一百七十斤小米将该批木桩盗卖了，又以七十斤小米一根的价钱购买坏木料顶替，并且威胁工人“不准吭声”。把头郭英儒今年二月份给运输公司运粮六百万斤，从长治到太谷一次就剥削工人九十万斤小米。工人反映：“七升斗、八合升、十三两秤、走遍天下逢官碰。”太原钢铁厂装卸外包工把头郑成荣控制了二百多装卸工人，任其剥削压迫，在他手下的二把头，每月剥削所得在三、四千斤小米以上。工友郭文华因不满他们苛重的剥削，竟遭到毒打。类似以上情况多得很。
太原解放已将近两年了，这些封建把头还这样无法无天地横行霸道，工人实在不能容忍下去。现太原市总工会已领导工人起来作反把头斗争。太原市人民政府已接受全市工人的要求，逮捕了罪大恶极的把头施得生、毕承尧、许林等。
读者 段涟
编者按：太原市总工会开始注意领导搬运工人进行反把头斗争是好的。但是中央人民政府政务院早在去年三月二十四日即通过了“关于废除各地搬运事业中封建把持制度暂行处理办法”，指令各地由人民政府设立统一搬运公司，废除各城市搬运事业中的封建把头制度，以保护搬运工人的生活，扫除货物畅通的障碍，以便利发展生产，繁荣经济。这说明了太原市总工会对工人利益还不够关心，这是值得在今后工作中引起注意的。
工会代表工人利益向政府提出控告
虐待工人的资方受到惩办编辑同志：
解放以来，北京市仍有少数私营厂商，无法无天地打骂工人，把工人当做奴隶看待，严重地违犯了人民政府的政策法令。如：四区南小街聚隆油盐粮店经理武祝三在旧历灯节时和工人一起吃饭，嫌工人多吃了菜，就发脾气掀了饭桌子。第二天他并动手打做醋工人聂治中。新街口南大街双合成铁铺二掌柜李凤文，经常虐待十八岁的学徒杨春旭。杨春旭年小又未加入工会，觉悟不高，他每次受了虐待只好忍气吞声。但李凤文却因此更加蛮横。去年旧历十二月二十四晚上，杨春旭正在喝水，李凤文叫杨去干活，杨没马上去，李就狠狠地打了杨二十手板，还威胁他说：“要是说给人家知道就再打五板”。十二月二十九日杨春旭去理发，因过年理发店活太忙，回来稍迟，就被李凤文臭骂了一顿。下午叫杨春旭去买半打纸箔，因纸店不卖半打，杨春旭就买了一打。为此，李凤文就用脚将杨春旭踩在地上，打得杨喘不过气来。在春节初二的晚上，李凤文叫杨春旭修焊一把铁椅子，杨春旭因为技术不熟练，到夜间十二点还没有焊好。李凤文大怒，逼迫杨春旭磕十个响头，把杨春旭头上磕起了几个紫青的大泡。以后杨经常头痛发晕，李凤文竟不支付药费。
北京市总工会十四区办事处了解这些情况后，即代表工人要求政府惩办这些不法厂商。聚隆号经理武祝三已由公安局教育了一个星期，向政府写了悔过书，保证今后不再犯此类错误，他回柜后又向全柜工人道歉认错。双合成铁铺二掌柜李凤文因罪行较严重，已被送法院依法处理。
读者 刘长汉 张奇生
编者按：在人民政府的领导下，决不允许私营厂商对工人继续施行封建虐待。北京市总工会十四区办事处能代表工人阶级利益，向政府提出控告是正确的。希望各地工人同志们、工会工作者及关心工人的读者多多来信，揭露这种虐待工人的违法行为。
第2版()
专栏：对人民日报批评建议的反应
平原省工业学校实习工厂
对技士压迫和污辱工人的检讨
编辑同志：
贵报三月十二日刊登了再扬、莹生二同志对本厂的批评，我们检查如下：
本厂技士张守义，虽系工人出身，但因在旧社会充当工厂技师多年，不了解民主管理，经常用威吓的手段压制工人。解放以后虽经我们多次教育，但他进步依然很慢。如去年八月间有些女工在整经时，乱经管过多，张就大声斥责说：“看你们打的经管是啥？乱的乱，没头的没头，假使在旧社会早就打死你们啦！”又一次，女工陈桂兰因同男工计清源吵嘴，张未请示领导，就擅自叫陈桂兰停工。我们发觉后，即予张以批评，并立刻叫陈桂兰复工。张守义习性浪荡，作风轻浮，对女工态度不庄重。如批评稿中所提的辱骂女工是妓女，踢翻女工侯桂花的打线车，用手放在女工面前比划等，这都是去秋以前的事情。这一方面说明张守义沾染旧社会习气过深，另方面说明我们对干部的教育及民主管理做的不够。张守义见到再扬、莹生二同志的批评后，也惶愧无已，自请行政给以处分。经我们同上级领导研究后，决定给予记过一次，并在今后工作中对他加强检查与教育。
其次，再扬、莹生二同志的批评中，也有几点与事实有些出入，谨说明如下：（一）本厂系平原省工业学校实习工厂，主要供学生实习之用，仅附设少数机子生产，以补助实习费的不足，并非专门从事生产者。（二）本厂职工工资米自去年十一月起，由学校行政上规定：职员概以政府规定米价计算，工人概以麦子市价计算。这样每月职工工资折价标准就不一样。如去年十一月份工人的工资，按麦子折价每斤是八百五十元，职员的工资按小米折价每斤是九百元；而十二月份职员的工资米折价仍是九百元，工人的工资米就增加至一千元了。这是我们执行上级的规定，绝非故意降低工人工资米的折价。（三）本厂从来没有搜身制度。去年四月间本厂曾一度发觉伙房丢了馍，怀疑炊事员偷的。有一次适逢炊事员披着大衣外出，工友杜福荣就在炊事员身上进行摸索。被我们发觉后，即批评了杜福荣。（四）关于批评我们厂内经常放着现金不买原料一节，在去年县工会也向我们提出这个意见。后经工厂行政与工人代表一齐结算账目，证实本厂资金已大部变成存货，并无浪费资金现象。
平原省工业学校实习工厂
第2版()
专栏：对人民日报批评建议的反应
技士张守义的自我检讨编辑同志：
三月十二日贵报“读者来信”栏登载“汲县平工棉织厂工人仍受压迫”一稿。我读后始醒悟到自己确实犯了严重的错误。以前工厂行政上虽然对我一再教育，及同志们对我进行了批评与帮助，但我对于自己的错误，总不能一下子改掉。去年在整风学习中，才进一步认识到自己的缺点很多。这次在报纸上见到我的错误被揭露在全国人民的面前，我很难过。经过我深刻的检查，认识到我过去那种污辱和压迫工人同志的行为，是封建残余思想的表现，是流氓作风。我完全丧失了工人阶级的立场。今后我下决心要痛改前非，树立全心全意为人民服务的观点。
报纸上所登载的大部是事实。如：（一）我素性轻浮，有一次在络线室内指导女工络线，忽然由窗外洒进水来，浸湿了纱线。经追问没人承认，我就骂道：“太随便了，这里不是妓女院。”（二）我错误地开除女工陈桂兰，原因是她和男工计清源吵嘴，劝阻不听。我并未得到工厂行政上的许可，便蛮横地叫他离厂，经行政上了解情况后，对我提出了批评。（三）沙富民变换卷取齿轮，我没有及时加以表扬，原因是我觉得不通过我就是胡搞。这是我缺乏依靠工人阶级的思想和向群众学习的态度。
总之，我虽然在新社会里工作了二年，受了共产党和人民政府的不少教育，但进步很慢，仍然存在着很多不良作风。从现在起，我一定要彻底改正自己的错误，重作新人。对以往所犯的错误，我诚恳地接受应得的处分。
平原省工业学校实习工厂技士 张守义