第6版()
专栏：
北京电信局
新订装设电话缴费办法装费、押机费可分期缴付
北京电信局为了照顾用户装设电话一次缴付全部装机、押机费困难起见，新订装费、押机费分期缴付办法。此项办法从八月一日起已施行。凡私人住宅及私营正当工商业用户，在基本营业区域内装设普通电话，材料距离在一百五十公尺以内者均适用。此种用户在申请装机前，应觅得装有电话的铺保两家，至该局和平门外厂甸营业处填写申请书及保证书，经该局对保认可后，即予装设。除装费及押机费得分三期于三个月内缴清外，至其他应付各费如月租费等仍依规定缴付。详细办法可拨三○九○○或○五号该局服务台询问。
第6版()
专栏：
京市卫生工程局修建人民游泳池
京市人民政府卫生工程局在河湖工程方面疏浚了近六十公里的河道及中、南、北三海之后，现正进行不在原计划工作内的四海（什刹海，积水潭）疏浚、护岸工程；且准备在西小海修建一座宽大的人民游泳场，计划该场长一百八十五公尺、平均宽度一百公尺、面积一万八千五百平方公尺；分比赛、水戏、儿童、少年等游水区。
又，该局自七月二十八日起在西郊西北旺、四王府等处利用炸药采取修筑人民游泳场所需的块石五千公方，约需一个月时间始能完毕，市民闻声勿惊。
（京市新闻处）
第6版()
专栏：
国际书店发售 捷克生活画刊
北京国际书店总店除专门介绍社会主义的苏联出版物外，近为适应我国读者研究东欧新民主主义国家经济、文化建设的需要，向捷克订购了英文版《捷克生活》中型画刊一种。该刊一九五○年六月号（五卷六期）现已到京。内容有捷克人民响应世界和平运动的图片和文章及捷克人民民主政治的《捷京布拉格的自治》，捷克工业建设的“汽车的型式”等照片多帧，并附有说明文字多篇。印刷很精美，每期基本定价六·五○元。
第6版()
专栏：
《人民中国》二卷三期出版
英文半月刊《人民中国》二卷三期已于八月一日出版。该期内容：为纪念人民解放军建军二十三周年，有社评两篇：《光荣的二十三年》和《美帝战贩的全盘失败》。专论五篇：《论建立游击战的根据地》（译自毛主席著：《抗日游击战争中的战略问题》）、《人民解放军的战俘政策》、《生产中的人民解放军》、《朝鲜战局》和《关于减租减息》。特写四篇：《淮海战役》、《知识分子与土改》和《美俘呼吁：“退出朝鲜”》等。
第6版()
专栏：
《新体育》第二期出版
《新体育》第二期已于八月一日出版。这一期主要内容有马约翰的《中华全国体育总会八个月来的工作报告》，朱语今的《论目前中南区的体育运动》，《达拉索夫同志在首都体育座谈会上谈苏联的体育》，《篮球运动的价值与认识》，《谈旧国术的改造》，《介绍两种民间体育游戏——石钻与砂袋》等文。
（中国青年社）