1950年3月7日人民日报 第3版

第3版()
专栏:

  习作新曲艺的一些小经验
老舍
根据我自己习作通俗曲艺的经验,提出下列应该注意的几点,供大家参考:
(一)把握形式:在民间通行的曲艺里,不要说是唱的,就是说的也有一定的技巧与形式。我们的新诗须改成鼓词或小曲才能唱,我们的新小说须改成评书才能说。这就是说,我们必须利用民间曲艺的技巧与形式,才能把我们的作品说给或唱给人民听。所以,要为人民制作曲艺,我们就必须先把握住曲艺的形式。
当然,我们可以创造新形式。但这问题不是我在这里所要说的。
最妥当的办法是要写鼓词,就先去和艺人学一两段鼓词;要写金钱板就先学会一两段金钱板。我们自己,即使是粗枝大叶的,若能说或唱一两段老玩艺儿,赶到写制这路东西的时候,就方便多多了。
在抗日战争中,我认识了唱京音大鼓的富少舫先生和唱犁铧大鼓的董莲枝女士。他们请求我给写新词,我要求他们先教我唱一两段。他们真的教给了我两段最长最难学的鼓书。这点工夫没白费。等到我提笔试写的时节,我心中对故事的起落结构及腔调音节的运用已大致的都有个谱儿,写起来比较顺利。写完,经艺人们再增添或改动几句或几个字便可以安腔入弦了。这是个很不错的办法,我希望曲艺研究机关能立个讲习班,请几位艺人教给我们说说唱唱,而后我们再写说说唱唱的作品。
(二)句子要切得开:学习了之后,我们很容易的理会到:故事怎么布局,腔调如何运用。最难的恐怕是造句了,我们在这一点上要下很大很大的工夫才能弄得差不离。“说”的较比容易,不在话下,“唱”的可有点麻烦。我们首先要知道:唱的须是韵文,不是随便信口开河,说家常话儿。因此,
“小狗子和他哥哥小牛儿,
在院子里的雪地上正扭秧歌。”这么一句,虽然分行写出,可并不是韵文,不能够唱——除非找音乐家另作新谱;那可就出了咱们现在正谈论的范围。
让咱们把前边的两句改造一下吧。看:
“牛儿狗子小哥俩,
院中雪地扭秧歌。”这么一来,可就能唱了——尽管不是很好的句子。原来,民间曲艺的词句虽然是用土语白话造成的,可是它却受了旧诗——不是新诗——的影响。在一句的平仄排列上,它不像旧诗那样的严格,可是为了能唱,它的每一句都像旧诗似的那么会出声儿。切得开就会出声。看:
“牛儿 狗子 小哥俩
院中 雪地 扭秧歌”每句都能切成三段,这就有了音节,说也好听,唱也好唱。
把三段切法扩大,可以有:
“大牛儿 二狗子 弟兄两个
院子里 雪地上 去扭秧歌”
或:
“笨大牛儿 傻二狗子 小哥俩
院子里头 雪地上面 扭秧歌”
或……总而言之,切得开即有办法唱,切不开没办法——像:“蒋匪介石呀跑到台湾就能保住脑袋吗!”
前面说过,一句中的平仄排列不必像旧诗那么严格,可是若能顾到这一点就更好。看:
“鸡鸭鱼肉摆满案,
山珍海味样样全。”唱是一样能唱,可就不如:
“鸡鸭鱼肉桩桩有,
海味山珍样样全。”虽然“山珍海味”在口语中比“海味山珍”更现成一点。自然,有人一定非用“山珍海味”不可,也没有多大的关系。
(三)拚命押韵:押韵(辙)是最使人头疼的事。它往往教我们因顾及合辙押韵,不能不牺牲了很好的字眼和意思。可是,辙若用得俏皮,它的效果就远非散文所能及。况且,大鼓,快书,单弦,以及数唱,根本非有辙不可,我们也就只好照办,责无旁贷了。
消极的,我们应当避免那些并不活在口语中,而只寄生在民间文艺的词汇,像娘行,马能行,马走战,快些云等。
消极的,我们不该用半个词,像“歼灭”,而只用“歼”;“棺材”,而只用“棺”。“歼灭战”是个新名词,可是用此全词,民众能够接受——民众的学习能力并不很小。反之,若单用一个“歼”字押韵,像“大军南下把敌歼”便嫌太文,而且没有力量。要知道,我们选择韵脚须越响亮明显越好。字音字义稍一晦涩,唱的人便感到困难,听的人便不易理会。在我的“过新年”太平歌词里,我原有这么一句:“活埋省下一口棺。”“棺材”是通用的一词,我却只用了它的一半。韵有了,而是个瘸子。于是,我就改上:“不是活埋,就是铡成两半边。”
消极的,不是民众所熟习的词汇,不能因押韵的困难而勉强去用。举例说:我轻易不用“然”字。必不得已,我只拣大戏与曲子里惯用的“枉然”,“不然”,和“惨然”,而不用“凄然”,“悠然”,和“徒然”。在“过新年”中,我这么写:
大年初一头一天,
家家户户过新年。
古往今来多少不平的事,
一到新年更显然。头两句是许多鼓词中惯用的话,没有什么可挑剔。为转入正文,我必须用两句话垫上,以便承上起下。可是,第四句越看越别扭,越念越不对劲。“显然”生硬,不很通俗。我改了再改,而始终换不掉它。于是,另生一计,把全句改成“越到新年越显然。”一句有两个“越”字,近乎口语,足以减轻“显然”的罪过。可是,到今天我还对它不满。
韵脚也怕硬凑。韵押得好,是水到渠成;押得不好,是鸭子上树。初学者往往重述句子的末一字,使之成韵,不管通不通。像:王二上了山巅巅,李四摸着发尖尖……。这不好。遇到这种句子,顶好是从新写过,不可偷懒。这种用字法,即使用得不错,也难得叫好;因为两个同音字相连,不易立得牢稳。韵脚既是脚,就必须立得住,不东摇西摆。看:
“电车铃儿响当当,”好?还是:
“电车铃儿响叮当,”好?赶到唱起来的时候,“叮当”就取得绝对的优势。
以上是消极的指出我们应避免什么;现在,我们说些积极的应作些什么。
是的,我们应当拚命去押韵,因为韵脚是韵文中画龙点睛的地方。韵押得漂亮,现成,则全句的精神为之一振。韵押得不响亮,不现成,则唱者无技可施,听者感到闷气。对押韵,我们不该取照例公事,随便敷衍的态度,而是要煞费苦心,出奇致胜。记得在重庆的时候,我给富少舫先生写过一段“新拴娃娃”。每逢他使这段活的时候,第一个摔板必得满堂彩,第二个摔板永远若无其事。第一个摔板是:
“二姐另有一宗病,
见了情人先说头疼,
又恰巧忘带了阿司匹灵。”阿司匹灵,在近二十年来,差不多已代替了万应锭。可是,它还没入过鼓词。经这么一用,它就既新颖,又现成;唱者脱口而出,毫无勉强,听者不由的叫出“好”来。
第二个摔板是刘二姐去参观图画展览会,假充行家,发表了意见:
“哎呀你们来看哪,
这一枝梅花画得多么红!”我原来是要俏皮刘二姐的浅薄无知——梅花的好坏,不在乎画得红不红。而且“红”在中东辙里又是个有分量的字。我想,这一句一唱出来,必能得到喝彩。可是,台下没有一个叫好的。这个“红”字没能负起它应尽的责任,因为它不像阿司匹灵的“灵”那么现成,听者得想半天才能悟出道理来。这一想呀可就耽误了喝彩哟!
十三套辙里有宽有窄、为保险一点,我们应先挑选宽的用,如中东,人臣,江洋,言前等辙。不过,即使用了宽辙,我们若不努力去找字,不努力去调换句子,还是(以用中东辙说吧)三句一个“在其中”,两句一个“美英雄”,翻来复去,老是那么几个字。假若我们肯下心去搜寻民间的俏皮话,歇后语,成语,我们(还以中东辙来说)就会连“笼”,“坑”,等不易用的字也搬运出来,像:
“照旧(舅)穷来照旧苦,
真是外甥打灯笼。”和
“一个萝卜一个坑。”
韵押不好,往往是因为要一气写成,不肯细心推敲。推敲的办法最好不要只在一个字上着想,而须改动句子。是“香”好呢,还是“芳”好呢,只是一个字的问题。若是句子根本不行,把“芳”换上“香”仍然没用,虽然大致的说,“香”比“芳”更现成,更响亮一些。比如说,我们写到:
“二嫂正作炒豆腐,
厨房里面喷喷香。”我们就立刻发现“喷喷香”不现成,因为我们平常总说“香喷喷的”,而不大说“喷喷香”。假若我们死盯住香字打主意,我们就毫无办法;把“香”换成了“芳”就更糟。假若我们调动调动句子呢,我们就可以得到:
“香喷喷的豆腐锅里炒,
笑眯眯的二嫂在厨房。”照这样,我们还可以得到好几样不同的句子,任我们选择。改了再改,四面八方的调动,我们才能把鼓词和一切上韵的东西写成为通俗的“诗”。我们必须自居为民间诗人,而不要以为七八个字一句,分开行写,就诸事大吉了。
一般的鼓词(单弦等不都这样)都是上下句儿,上句末一字用仄声的字,下句的平声。有的人很能写,但不辨平仄,于是写出来不能唱。慢工出巧匠,多翻翻国语字典(假若用京语写作)就行了。别怕麻烦,写成而不能唱就更麻烦。
(四)要努力描写:鼓书单弦等是一个人的戏剧。唱者一个人要把人,事,景,情,都唱出来,忽而战鼓咚咚,忽而虫声唧唧,忽而文,忽而武,忽而英雄气短,忽而儿女情长。可是,他必须有好本子,然后才能这样作。写好本子是我们的责任。我们必须把人物,情景,描写得好,艺人才能施展本事,独自有声有色的唱一出戏。没有描写,即无形象,也就空洞无物。
描写要消极的不落旧套。民间文艺之所以有时候显出庸凡,就因为自周朝到现在的小姐们都是柳叶眉,杏核眼;大将都是虎背熊腰;在服装上,赵云代表银袍勇将,张飞代表黑脸将军,于是多少多少勇将和猛将都和赵云张飞是一个模子磕出来的。我们今天的小姐既不以柳眉杏眼为美,我们的大将也不穿戴金甲金盔;我们得用自己的笔描画新的人物。同样的,我们今天的人既不身高丈二,也不能力举千斤。我们不妨科学一点,勿过于夸大。
夸大,可是,不是完全要不得的。为使人物突出,我们不妨夸大一点,可就是别太过火了。
描写人物风景要简单而能生动,这是很不易作到的。在下笔之前,我们要有充分的准备,把人物依着观察的结果在心中通过多少多少遍,写完,要改了再改。写景最好配备着故事,草船借箭的雾,御碑亭的雨是非写不可的。泛泛的写景,如青山绿水,柳暗花明,大可不必。描写是为引人入胜,如见其人,如临其境,而不是为显露文才,搬来一大堆修词的东西。
没有故事的鼓词等最难写,而不是绝对不能写。只要语言真能通俗,真能深入浅出,真能自然现成,就是说教讲理还能成功。
以上所述,都是关于技巧的;至于思想如何正确,应当宣传什么,是另一问题,恕不多赘。


第3版()
专栏:党的生活

  阴炳彦的连队支部工作
雷文整理
下面是阴炳彦同志在华北军区组织工作会议上的报告。
人民解放军华北军区直属某师某团八连,原是一个工作较差的连队。阴炳彦同志被分配到这个连去担任政治指导员。他本不愿去,但在工作确定后,便坚决的服从组织分配,并下决心把这连的工作搞好。当时他妻子一人在家,生活困难,又要生孩子,写信要他回去,但他没有被这影响到工作情绪。他想尽各种办法,改进这个连队的支部工作。加上上级党委的帮助,八连的情况大大改变。现在全连同志都努力追求进步,原先进步比较慢的十四个人现在也都进步了。支部领导上提个号召,全连都能响应。学习情绪很旺盛,津贴费大都买了学习用具。该师师党委已号召全师展开学习阴炳彦同志运动。并明确指出:一、学习阴炳彦同志安心工作,服从组织,认真执行决议的精神。二、学习阴炳彦联系群众,团结干部的民主作风和坚持原则的精神。三、学习他坚决贯彻决议检查决议的方法。四、学习他思想领导的方法等。
支部书记要用脑子出主意并善于听取群众意见
支部工作的基本问题是要使支部成为连队的最高领导机关,同时巩固行政干部在连队中的行政职权。支部的任务首先是根据连队实际情况贯彻上级决议。要作到这一点,支书就得多用脑子。比方去年练兵第二个月,团委决议要干部重视文化学习,改进教学方法,注意学习效果。但我们连的干部们却说:“没有时间。”究竟有没有时间呢?我说只要打破干部形式上的深入下层的作法,时间还是有的。过去我们连里,要是连长每天不到班里转转就怕指导员批评说不深入下层。指导员不这么作,也怕连长提意见。其实这种“深入下层”的作用是很微小的。如果把这个时间誉出来就有了学习时间了。这事跟其他几个连干部研究后取得了一致意见,都认为今后深入下层时要有目的。日常琐碎事务工作尽量用课外活动时间去处理,拿战士复习时间,组织干部学习,以文化学习为主。这种学习从练兵第二个月到现在都坚持下来了。另外要争取学习时间就得加强值班员的工作,摆脱事务主义,当然大事要告诉值班员怎么做,小事就要放手让他大胆地根据原则去做。像上面这些问题,先由我们几个连干部研究后,再拿到支委会上去讨论,执行还不错。这说明支书对上级决议要先用脑子考虑,自己拿个主意,不然叫大家毫无准备地讨论,目的不明确,问题也得不到解决。但一个人的意见不见得对,经过几个干部商讨就比较有把握。不然连干部支委在支委会上闹分歧,就使其他支委们不好发表意见了。在连里几个主要连干部应该形成个核心力量。有一回师里调十四个强些的战士到炮兵营去,各级党委都强调要调好战士去。但是这问题如不先使几个连干部思想一致,那么在支委会上就容易有人闹本位主义。我们经过讨论后就很顺畅地执行了上级决议。
思想领导是贯彻支部决议的保证
对贯彻支部决议,思想领导是个大事。因为下面思想情况与决议不见得完全符合,甚至可能有抵触的地方。支部必须以加强思想领导去解决这个问题。比如要保持长期整训的持久旺盛情绪,连队领导上首先要耐心帮助教育进步慢的同志。因为思想领导是要提高大家的觉悟,连队领导上如果只看到进步快的同志的优点,看不到进步慢的同志的长处,就跳不出单纯使用积极分子的圈子,对于进步慢的启示就不大,也就不能普遍提高大家的思想觉悟。战士杨广忠听说现在的革命才是“万里长征走完第一步”,他认为没出路了,想自杀,生疮不上药,逃避整训。先前连里认为早该洗刷他,班里也刺激他。后来他休养回来,我们改换了办法,来了个欢迎,并耐心帮助他。杨广忠思想转变了,他觉得大家对待他和以前不一样了,自动在班务会上检讨了自己,并向同志们挑战,保证不闹任何问题。当时连里还把他编了戏,表扬他的转变。这说明一个人的转变同领导上的认识常是相连着的,领导上对进步慢的同志的认识转变了,他就容易转变。
其次健全党内小组生活是很重要的一环。小组工作活跃就能即时发现、汇报、解决问题。这不能称之为形式主义。我们连十五个党的小组,除连部勤杂人员小组差些外,都能主动工作,解决问题。基本上已经形成了班内的领导核心。
贯彻决议第三个办法是通过军政会议,首先抓住班一级的干部,根据支部决议,联系班里与决议抵触的思想进行教育工作。如防止逃亡问题,首先在副班长以上的干部会上进行检讨,干部本身的思想问题在这里搞通了,工作就好搞了。
贯彻决议第四个办法是通过革命军人委员会发动群众。如支部决议启发大家学习情绪后,副政指领导革命军人委员会把平时军政问答中已经答出来的以及问过谁、谁怎样答的,利用点名或吃饭时念给大家听,指出不好的,发扬好的。一个月就念了五百多份,对讲政治课和军事教育配合上起了很大作用。
检查决议执行的方法:支书亲自深入小组检查;召集支委汇报;
支委会定期检讨
及时检查决议的执行也是很重要的。自整训以来我们就建立了支委会记录本,按照这个办事,也按着这个检查。我们检查决议有三个办法:一是亲自深入到小组去看完成决议的情形;一是召集支委汇报;一是支委会定期检讨,半月一次主要是检讨支委本身执行分工情形。以上三种办法是互相结合的,因为光亲自去看,时间不允许,光听汇报,就要犯官僚主义。
支部现存的几个缺点是:
一、支委会上强有力的批评还不够。
二、支委会和支部大会的关系,认识上还有偏差。在支部大会上还没有作到认真地进行全面总结报告,听取大家意见和批评,只知道党员力量大,一动员就能完成任务,有单纯使用的观点,有把支委会放在支部大会上面的思想。
三、有意识地培养发展党员不够,如平津战役的解放战士中出现了许多积极分子,没很好研究如何培养发展。
分工合作 集体领导
支委会讨论问题要全面,不能今天讨论是思想问题明天讨论还是思想问题。拿我们连来说,军事教育、思想领导、加强革命军人委员会、开展体育、改善伙食、大的经济开支等都讨论。每逢星期五晚上,支书和支委们碰碰头,确定好明天开支委会解决甚么问题。并把题目分给大家准备发言。只有这样才能让他们根据本排、班的实际情况准备意见。这样做的好处是把开会就是来受领任务的现象改变了,最低限度他得把自己准备的意见讲讲。在讨论时还不能让几个主要干部事先讨论好的意见圈圈套住,因为他们的意见不见得完整。必须善于采纳大家的意见。我们开会时大家的发言,支书都记下,把好的归纳起来,不正确的进行批评和解释。另外,作决议得有个中心,不然散会时稀里糊涂,不知从那头作起。比方去年华北完全解放后,部队中复员转业的思想滋长。支部便明确提出号召:公开的和隐蔽的敌人还没有完全消灭,南下大军正在爬山越岭打仗,我们要树立永远是战斗队的思想。并提出努力学习,练成真正文武双全的人民战士。明确了号召,大家就照着这个目标做。紧跟着就得分工。我们有大分工和小分工。大分工是固定的:连长负责教育和掌握制度;政治指导员负责思想领导、支部工作、政治教育;副政指领导革命军人委员会;副连长负责改善伙食和对连部勤杂人员的管理。小分工则是平时碰头中的临时事情也分头去干。分工还得合作。我个人有个体验,自己在工作中觉得蹩扭了,这时若是旁人给指出个明道来,帮助很大。反过来别人也是一样。过去副连长为改善伙食碰了特务长的钉子。我们就把特务长这个人的出身、特点,给他讲了,告诉他用甚么方法去掌握特务长。以后副连长作的很不错,心里挺高兴。分工还要互相协助,有时上军事课连长不在家我就去代替。作总结时大家互相帮助补充,意见就圆满得多了。(附图片)
全连响应了支部号召,学习情绪很旺盛。


第3版()
专栏:

  华东区行政区划介绍
山东省(续)
渤海行署区——行署驻惠民,辖四个专区。各专区分辖四○个县(内有九个新设县),二个专辖市。全区人口(缺平原县)八、六四二、○二二人,地亩二六、六三二、六一一亩。
沧南专区——专署驻南皮,辖七个县:南皮县、乐陵县、庆云县、东光县、吴桥县、盐山县、宁津县。
乐北专区——专署驻临邑,辖一三个县,一个专辖市:临邑县、商河县、德平县、济阳县、齐河县、禹城县、平北县(平原北部,新设县)、惠济县(惠民、济阳各一部组成之新设县)、陵县、河西县(长清黄河以西,肥城西北部之新设县)、齐禹县(齐河、禹城津浦路西北部,新设县)平原县、德县,德州市。
清河专区——专署驻桓台,辖一一个县,一个专辖市:桓台县、广饶县、博兴县、齐东县、邹平县、临淄县、长山县、高青县(原高苑、青城合并)、章历县(章邱、历城间新设县)、寿光县、益寿县(益都、寿光间新设县),羊角沟市。
垦利专区——专署驻阳信,辖九个县:阳信县、无棣县、滨县、蒲台县、利津县、沾化县、垦利县(利津东部,新设县)、惠民县、海滨县(沾化、无棣东北部,新设县)。
二个省直辖专区:
昌潍专区——专署驻昌乐,辖九个县(内有四个新设县):安邱县、昌乐县、潍县、临朐县、潍安县(安邱东北部,新设县,因潍河支流经此而得名)、邱南县(安邱南部,新设县)、寿南县(寿光南部,新设县)、益临县(益都、临朐各一部组成之新设县)、益都县。全区人口一、九六○、三二七人,地亩三、五四七、二八一亩。
淄博工矿特区——专署驻博山,辖二个县,二个市:淄川县、博山县,张店市、周村市。全区人口七一八、三一八人,地亩八一四、五二二亩。
四个省直辖市:
济南市——人口五三二、○五八人,地亩二一三、一四四亩。
青岛市——人口八六七、二五五人,地亩一、六四八、○○○亩。
徐州市——人口五一一、八六○人,地亩二、五○○亩。
潍坊市——人口一二九、五六六人,地亩六○、五一六亩。
浙江省
浙江省——省人民政府驻杭州市,辖一○个专区,三个省直辖市。各专、市分辖七八个县,五个专辖市。全省人口一九、七六○、五八二人,地亩四五、○三六、三○二亩(系约数)。
嘉兴专区——专署驻嘉兴,辖一○个县,二个专辖市:嘉兴县、吴兴县、平湖县、桐乡县、崇德县、长兴县、海宁县、嘉善县、德清县、海盐县,嘉兴市、吴兴市。
宁波专区——专署驻宁波,辖七个县:鄞县、象山县、余姚县、慈溪县,镇海县、定海县、奉化县。
衢州专区——专署驻衢州,辖六个县,一个专辖市:衢县、遂昌县、常山县、江山县、开化县、龙游县、衢州市。
德建专区——专署驻建德,辖六个县:建德县、淳安县、寿昌县、遂安县、桐庐县、分水县。
温州专区——专署驻温州,辖八个县:永嘉县、平阳县、泰顺县、乐清县、青田县、瑞安县、文成县、玉环县。
台州专区——专署驻台州(临海),辖七个县:临海县、天台县、宁海县、温岭县、三门县、黄严县、仙居县。
丽水专区——专署驻丽水,辖八个县:丽水县、云和县、松阳县、宣平县、龙泉县、缙云县、庆元县、景宁县。
金华专区——专署驻金华,辖九个县,二个专辖市:金华县、盘安县、永康县、义乌县、东阳县、兰溪县、武义县、浦江县、汤溪县,金华市、兰溪市。
临安专区——专署驻余杭,辖九个县:余杭县、孝丰县、武康县、于潜县、安吉县、富阳县、新登县、临安县、昌化县。
绍兴专区——专署驻绍兴,辖七个县:绍兴县、萧山县、上虞县、嵊县、新昌县、诸暨县、会稽县。
三个省直辖市——杭州市(杭县由本市直接领导)、温州市、宁波市。
福建省
福建省——省人民政府驻福州,辖八个专区,二个省直辖市。各专区分辖六七个县。全省人口一一、一五○、四○八人,地亩三○、三八七、九七八市亩。
建瓯专区——专署驻建瓯,辖九个县:建瓯县、浦城县、邵武县、建阳县、崇安县、松溪县、政和县、光泽县、水吉县。
南平专区——专署驻南平,辖九个县:南平县、古田县、沙县、顺昌县、尤溪县、将乐县、建宁县、泰宁县、屏南县。
福安专区——专署驻福安,辖七个县:福安县、霞浦县、福鼎县、宁德县、寿宁县、周宁县、柘荣县。
林森专区——专署驻林森,辖八个县:林森县(闽侯县)、福清县、连江县、长乐县、永泰县、闽清县、罗源县、平潭县。
晋江专区——专署驻晋江,辖一○个县:晋江县、莆田县、仙游县、南安县、同安县、永春县、德化县、惠安县、安溪县、金门县。
龙溪专区——专署驻龙溪,辖一○个县:龙溪县、漳浦县、南靖县、平和县、诏安县、海澄县、云霄县、长泰县、东山县、华安县。
永安专区——专署驻永安,辖七个县:永安县、大田县、宁化县、三元县、宁洋县、清流县、明溪县。
龙岩专区——专署驻龙岩,辖七个县:龙岩县、长汀县、上杭县、永定县、漳平县、武平县、连城县。
二个省直辖市——福州市、厦门市。
台湾省(区划材料暂缺)
安徽省
(省人民政府尚未成立,现分二行署区)
皖南行署区——行署驻芜湖市,辖四个专区,一个行署直辖市。各专区分辖二二个县,四个专辖市。全区人口四、○四六、一八六人,地亩八、一五○、一二一点九四亩。
芜当专区——专署驻当涂市,辖四个县,一个专辖市:当涂县、芜湖县、南陵县、繁昌县,当涂市。
池州专区——专署驻贵池,辖七个县,一个专辖市:贵池县、至德县、东流县、青阳县、石埭县、太平县、铜陵县、大通市。
宣城专区——专署驻宣城市,辖五个县,一个专辖市:宣城县、泾县、广德县、宁国县、郎溪县、宣城市。
徽州专区——专署驻屯溪市,辖六个县,一个专辖市:休宁县、歙县、祁门县、绩溪县、旌德县、黟县,屯溪市。
一个行署直辖市——芜湖市。
皖北行署区——行署驻合肥市,辖六个专区,一个行署直辖矿区,二个行署直辖市,四八个县,三个专辖市。全区人口二○、四二七、五○七人,地亩五二、三九○、三六九亩。
滁县专区——专署驻滁县,辖九个县:盱眙县、炳辉县、来安县、滁县、嘉山县、凤阳县、定远县、全椒县、江浦县。
宿县专区——专署驻宿县,辖九个县:宿县、萧县、泗县、永城县、砀山县、怀远县、灵壁县、五河县、泗洪县。
巢湖专区——专署驻巢县,辖六个县,一个专辖市:巢县、含山县、庐江县、肥东县、无为县、和县,三河市。
阜阳专区——专署驻阜阳,辖九个县,一个专辖市:阜阳县、阜南县、临泉县、亳县、太和县、凤台县、涡阳县、颍上县、蒙城县,界首市。
六安专区——专署驻六安,辖六个县:六安县、舒城县、霍邱县、寿县、霍山县、金寨县。
安庆专区——专署驻安庆,辖八个县,一个专辖市:桐城县、桐庐县、怀宁县、潜山县、太湖县、宿松县、望江县、岳西县,安庆市。
一个行署直辖矿区——淮南矿区。
一个行署直辖县——肥西县。
二个行署直辖市——合肥市、蚌埠市。(未完)


返回顶部