第6版()
专栏：人民园地
滇南远程追击战
行军三十天，追击二千里
进入云南的人民解放军某部，配合兄弟部队，在三十天内追击两千多里，将匪第八军与二十六军彻底歼灭。这支部队于一月六日由广西百色县出发，开始了每天一百二十里以上的连续急行军。当他们十二日到达广南县城的阿猛街时，得到滇南边境要地河口已为第四野战军某部和当地人民武装解放，敌人因逃路已断，想从蒙自坐飞机逃走的消息。大家急得直跳，唯恐让敌人逃走了。当夜睡了不到四个钟头，半夜里就继续前进，预定在一天内赶二百四十里路。不带大炮，重机枪和笨重物件都留在后面，轻装突击，绕过敌人的前哨部队一直插入敌人的心脏。十五日就打下了蒙自县城和飞机场。飞机场中敌人的飞机，有的慌忙起飞，有的刚一起飞就被击落，有的来不及飞逃就被我军缴获。匪军根本没有料到解放军来得这样快，由百色到蒙自是十五个驿站，每站至少九十华里，他们估计解放军至少要十天以后才来得了。可是这支钢铁追击部队神速的行动，九日九夜就将这批残匪抓住了。匪二十六军有的集合在开会，有的在吃饭，就这样糊里糊涂地当了俘虏。周围的零星匪军因为失去联络，也陆陆续续向人民解放军投降。准备坐飞机逃往海南岛的匪第八军，见势头不妙，扭头就跑，想窜过元江到思茅坐飞机逃走。“看你往那里逃！”解放军紧接着又来个四百里的奔袭战。个旧、建水、石屏等地陆续解放，战士们不分昼夜，兼程追击，七天没有睡觉。起初战士们还一百三、一百六、二百四地计算着里数，后来干脆就不计了，拼命地追击。爬过一夜还上不到顶的黄毛岭后，有的战士实在是饥饿疲劳不堪，倒在路旁鼾然睡去，等后来的人叫醒了他时，他又迅速地赶上队伍。大家互相鼓励，终于一月二十四日在元江的铁索桥跟前把敌人消灭了。俘虏了匪陆军副总司令汤尧和其他匪高级军官多人。匪第八军只有两千多人逃过元江。指战员们发誓不要留后患，又配合地方武装继续追赶，翻越大山，穿过瘴疗区，追过墨江城，一直追到镇沅县境，二月六日，漏网的残匪乖乖地投降了。云南成股残匪至此已全部就歼。
【新华社讯】
第6版()
专栏：人民园地
新年占相
马尔夏克诗 库克莱尼克赛画
夜半时光，开始了新年占相的大会串。
这时，率领华尔街全体名士
杜鲁门先生走进厅堂，
双脚摆上那张桌子——那乖乖的忠臣铁托。
从远远的国度里
来了傀儡阿登诺
和阴森骇人的暴君
为希特勒带孝的佛朗哥。
他们在椭圆镜前
照了一大段时间……
但那是谁的发式，谁的小胡子
出现在玻璃的镜子里面？
这是谁的鼻子
活像鸭子嘴巴？
是谁的尖发绺
斜拖在左眼上面？
在新年夜的烛光下
从棺材里来的希特勒在演讲。
他悲哀地说：“你们好！
我打从地狱里来。
我志在执掌世界政权，
但我没有得到一点点！……”
怪头怪脑的巫婆面前，
站着两个英国人。
在美式更衣室里
他们脱下了衣服。
巫婆看着手掌心，
不时翻翻“艾奇逊魔法大全”，
“你们看不到自己的殖民地！”
——他对英国人说
站着半光身的法国人，
专心专意向往未来。
他一身只剩下两手套袖，
破公文皮包和对分的头发。
差不多要靠近门旁
站着穿一身轻装，像游水一样的，
有法吉荷尔姆、有喀斯贝里，
还有荷比卢，这亲近无隙的人。
处决了的东条——受着极刑，
因为他也幻想着战争！……
他向吉田说：
“我的好兄弟，请到我这儿来！”
坐在降神桶旁边，
这儿背对着我们的，
是阴险的老狐狸邱吉尔，
那儿是说战争梦话的布莱德雷。
这儿是麦克阿瑟，天皇第二，
低声细语说些什么什么战争……
忽然间在他们头顶上，
从十八层地狱出现了一股阴魂。
在这飘渺的轻烟里，
朋友们认出了福莱斯特，
光脚踝上带着马刺
头上顶着茶壶的
他说：“呵哈！在去年
我成了第一个知名的疯子，
现在和我一样，
你们也要跳窗子！…”
一年的开始已经近了，
而战争贩子们
却垂头丧气等待她的降临，
大家是一身沉重的预感。
而地球上正直的人们
专心一意于和平劳动
给那喜欢玩火的人
套上了一付坚固马勒！
张孟恢译自一月一日《真理报》
第6版()
专栏：人民园地
金宝娘
邢琏画
（根据马烽小说：“一个下贱的女人”）
（二十五）
夜里，翠翠没合眼，她知道一说成共产党，根元就没活命了。她想起前半月在城里正好碰上枪毙共产党，被枪毙的人被枪打后，流一身血，最后，家里人来收尸，他们都哭的那样伤心，看的人都哭了，翠翠也哭了。
（二十六）
翠翠想到这一幅悲惨的情景，想到根元的命运，不由的哭泣起来，眼泪印湿了枕头。她哭着，她想着，她想：“拚上命也要把根元救出来！”她打好了主意，悄悄起来，拿了几件衣服、一把镐头出来了。
（二十七）
半夜了，天黑得很，冷风迎面扑来。她从村外绕到村公所后面，找到炭房的后墙，便用镐头开始刨了起来，不一会儿便刨了一个洞，她把根元放了出来。
（二十八）
根元握着翠翠的手说：“我死不了，总要报这仇！你还年青，趁早寻个主，我逃出去还不知道死活呢。”翠翠哭着说：“我活着是你家的人，死是你家的鬼，我至死总不变心。……”俩口子在大风里抱着哭了一场。翠翠把带来的衣服，给根元换上，又把两只银手镯给根元做路费，根元就连夜逃出村子去了。