第1版()
专栏：
关于联大非法通过成立“朝鲜停战三人委员会”决议
我外交部周恩来部长发表声明
我们坚持以一切外国军队撤出朝鲜及朝鲜内政由朝鲜人民自己解决为和平调处朝鲜问题的谈判基础，美国侵略军必须退出台湾，我国代表必须取得联合国的合法地位。
【新华社二十二日讯】一九五零年十二月十四日联合国大会非法通过了十三国关于在朝鲜所谓停战的提案，该案规定成立一个由联合国本届大会主席安迪让及经他指定的印度代表劳氏和加拿大代表皮尔逊所组成的三人委员会，进行商讨，以决定是否可能准备在朝鲜停战的适当的和满意的条件，然后向联大提出建议。我中华人民共和国中央人民政府外交部周恩来部长特就此事发表声明如下：
一、联合国大会通过的所谓“朝鲜停战三人委员会”的决议，中华人民共和国的代表既未参加讨论，亦未表示同意。在此以前，我国政府曾经多次声明，凡是没有中华人民共和国的合法代表参加和同意而被通过的联合国的一切重大决议，首先是有关亚洲的重大决议，中华人民共和国中央人民政府都认为是非法的，无效的。因此，中华人民共和国政府及其代表不准备与上述这个非法的“三人委员会”进行任何接触。
二、中华人民共和国中央人民政府历来主张、现在仍然主张朝鲜战事应该迅速结束。结束朝鲜战事，必须使朝鲜能够恢复真正和平，使朝鲜人民能够得到真正自由来解决自己的问题，而朝鲜战事之所以不得结束，就是由于美国政府派兵侵略朝鲜，并继续和扩大其侵略政策和战争政策的结果。远在朝鲜战事初起，我们即主张和平调处朝鲜问题，并使朝鲜问题局部化，故中华人民共和国政府与苏联政府曾再三提议，一切外国军队撤出朝鲜，让朝鲜人民自己解决朝鲜问题，但美国政府不但拒绝了这种提议，并且拒绝了关于和平调处朝鲜问题的谈判。等到十月初，美国侵略军趾高气扬地越过三八线的时候，更悍然不顾任何方面的警告，继着李承晚六月越境挑衅之后，彻底破坏了因而也就永远抹去了这一政治地理的界线。十一月下旬，我国代表被联合国邀请参加安全理事会关于控诉美国侵略台湾一案的讨论时，又曾提出美国及其他外国军队一律撤出朝鲜，朝鲜内政由南北朝鲜人民自己解决的主张，但联合国安全理事会在美国操纵之下拒绝了我国政府这个合理的和平的建议。由此可见，美国政府从开始到现在都拒绝撤兵，故它决无结束朝鲜战事的诚意，更不会让朝鲜人民得到真正的和平与自由。
三、既然如此，为什么美国代表奥斯汀先生又赞成在朝鲜立即停战，而杜鲁门总统也表示愿意举行谈判以解决朝鲜战事呢？不难了解，当着美国侵略军登陆仁川港、越过三八线或直逼鸭绿江的时候，他们不会赞成立即停战，也不会愿意举行谈判；只有在美国侵略军失败的今天，他们才会赞成立即停战，并在停战后举行谈判。很显然地，昨天反对和平，是为着美国可以继续扩张侵略；今天赞成停战，也是为着美国可以取得喘息时间，准备再战，至少可以保持现有侵略阵地，准备再进。他们所关心的不是朝鲜人民、亚洲人民、也不是美国人民的利益，而是美帝国主义如何能在朝鲜保留侵略军队和侵略行动，如何能继续侵占中国的台湾，如何能在资本主义世界加紧战争准备。所以麦克阿瑟司令部的代表便干脆地说，唯有在军事基础上而无任何政治条件时，才可接受停战。这就是说，停战后一切侵略状态照旧，准备好了再打，并且还借此先宣布紧急状态存在，在美国、在西欧、在日本准备实行动员，企图将美国人民、西欧人民、日本人民驱入战争深渊。杜鲁门、艾奇逊、马歇尔、麦克阿瑟等先生们不就是在这样做么？所谓先停战后谈判，不管关于谈判会议的十二国提案尚未为安全理事会或联合国大会通过，也不管参加谈判会议的应包括那些国家，即使都商定了，而谈判的议程和内容也可在停战后无休止地讨论下去；如果会议不是或不属于合法的安全理事会或合法的五强会议，最后，美国政府还有它的表决机器可供操纵。因此，在没有一切外国军队撤出朝鲜及朝鲜内政由朝鲜人民自己解决作基础，来讨论停战和谈判，都将是虚伪的，都将适合美国政府的意图，而不可能达到世界爱好和平人民的善良愿望。三人小组——就地停战——和平谈判——大举进攻。这一马歇尔公式对中国人民极不生疏，因为在一九四六年马歇尔将军曾经帮助蒋介石如此反复地进行了一年之久，最后始宣布失败而去。中国人民在一九四六年既受过教训，又得到胜利，难道在今天还会钻上这个圈套么？不会的，马歇尔将军的故技在联合国是不能重演的了。
四、况且，目前问题又决不仅限于朝鲜问题。美国政府在制造朝鲜战事的同时，便派遣了第七舰队侵略中国的台湾，接着轰炸中国东北，炮击中国商船，并扩大在东亚的侵略。中华人民共和国中央人民政府为此曾不断地向联合国提出控诉，而联合国的多数在美国操纵之下不但支持了美国侵略朝鲜，并且也支持了美国侵占台湾，轰炸东北，最后，并拒绝了我国代表关于控诉美国武装侵略台湾的三项建议，搁置了苏联代表关于控诉美国侵略中国的提案，使我国代表等待许久直至联大第一委员会无限期休会时止仍没有得到发言机会。联合国的多数在美英集团操纵之下的这种态度，显然是违背联合国宪章和宗旨，他们不是制止而是助长美国侵略，不是保卫而是破坏世界和平。尤其使人愤慨的，尽管数月来，联合国无数次地在讨论中国或与中国有关的重大问题，但唯一能代表四亿七千五百万中国人民的中华人民共和国代表直到现在仍被拒绝在联合国大门之外，而听任蒋介石的一小撮反动集团的代表高踞在联合国的中国代表席上，其无视和污辱中国人民到何种程度？！因此，中国人民激于种种义愤，奋起从事于抗美援朝保家卫国的志愿行动，乃是天经地义、完全合理之举。中国人民志愿部队被迫拿起武器与朝鲜人民军一道在朝鲜民主主义人民共和国政府统一指挥之下抵抗美国侵略者，是为自己生存而战，为援助朝鲜而战，也是为东亚和平而战，为世界和平而战。
五、必须指出：十三个亚洲及阿拉伯国家中的大多数国家代表提出和平调处朝鲜问题的建议，原本出于和平愿望，这是可以理解的，然而他们没有能够识破美国政府支持先停战后谈判的全部诡计，因而也就没有郑重考虑中国政府关于和平解决朝鲜问题的基本建议。十三国原先提案不完全为美国政府所喜，遂被分裂为两个提案，并被迫优先讨论美国所满意的第一个提案，亦即所谓“朝鲜停战三人委员会”的提案，因而也就在联合国大会得以通过；而第二个提案亦即所谓“谈判会议”或“谈判委员会”的提案，是美国不能或没有那样满意的，因而就被暂时搁置起来。在这两个提案的区别上，菲律宾代表表现得最为突出。以追随美国亦步亦趋的菲律宾代表，他只能同意第一个提案，而退出第二个提案，于是菲律宾要求停战、美国赞成停战的双簧为之戳穿。从这一事件本身就可得到一个教训，亚洲及阿拉伯国家要想谋取真正和平，必要摆脱美国的压力，必须抛弃“朝鲜停战三人委员会”及先停战后谈判的想法。
六、中华人民共和国中央人民政府郑重声明：中国人民亟望朝鲜战事能得到和平解决。我们坚持以一切外国军队撤出朝鲜及朝鲜内政由朝鲜人民自己解决为和平调处朝鲜问题的谈判基础，美国侵略军必须退出台湾，中华人民共和国的代表必须取得联合国的合法地位；这几点不但是中国人民和朝鲜人民的合理要求，也是全世界一切进步舆论的迫切愿望。朝鲜问题和亚洲重要问题的和平解决，离开这几点是不可能的。
一九五○年十二月二十二日
第1版()
专栏：
政务院六十四次会议
听取关于矿业暂行条例草案报告
郭沫若副总理报告和大成就
【新华社二十二日讯】中央人民政府政务院第六十四次政务会议于二十二日下午三时举行。会议听取和讨论了中央人民政府重工业部钟林副部长关于矿业暂行条例草案的报告，并通过了任免案及提请中央人民政府委员会批准任命案多起。在会上，甫于昨日返京的中国出席和大代表团团长郭沫若副总理介绍了由八十国代表参加的第二届世界保卫和平大会的巨大成就。郭副总理说：中国人民志愿援朝的伟大胜利，鼓舞了出席保卫世界和平大会的各国代表。
第1版()
专栏：朝鲜通讯
鸭绿江南北
本报特约记者 杨朔
十二月的一个月黑天，我跟着一支铁路援朝志愿大队跨过鸭绿江，到了朝鲜。有些软东西扑到脸上，掉雪花了。回头一望，江北岸已经笼罩着战争的烟火，只剩下三三两两的灯光，江南岸更是黑茫茫一片，空气里飘着糊味。只是一江之隔，南岸的朝鲜土地正经历着从古未有的灾难，没一块地方不在燃烧。
可是，谁要以为鸭绿江是条铜墙铁壁的边界，美国强盗在朝鲜所放的野火，烧不到北岸中国领土上，那才是笑话。今天，就又有一群美国飞机窜到鸭绿江北岸，反复轰炸连接中国和朝鲜两片土地的桥梁。
不过谁要以为炸弹能够炸坏中朝人民在心里所建立的血肉相关的桥梁，那才更是笑话！正是通过这座无形的桥，中国人民组成各色各样的志愿队伍，涌到朝鲜，跟朝鲜人民并肩作战。他们明白：美国今天在朝鲜所作的，就是明天要在中国所作的。援救朝鲜，就是援救自己。怎么能隔岸观火呢？
在十一月八号那天，美国飞机对南岸的新义州进行无人性的轰炸时。我们铁路医院就有十几个医生、护士穿过火焰，跑过江去，从火堆里，从弹坑边上，来往抢救那些受伤的朝鲜和平人民。尽管飞机还在头上嗡嗡的响，烟火烧伤了手脸，他们早忘记了自己。董禄、邓超、卢伯沨等都是这回应该写下名字的英雄人物。
其实，我们的铁路援朝大队又那个不是抱着这种忘我的精神呢？铁路是战争的输血管，敌人把朝鲜铁路沿线的车站都炸成一片焦土，有的煤堆着了火，几天几夜冒着大烟。炸尽管炸，火车却照样开。敌人急了眼，不分昼夜，无数次的来轰炸，抢修铁路就变成后方最紧张的战斗。
这里有座桥（恕我不能写出名子），敌人投下烧夷弹，起了大火。也不用招呼，抢修队拿着钩子、水桶，从各路跑去救火。他们在火里穿来穿去，扑灭火，自己的鞋却烧坏了，脚后跟烧起了泡。工友姜成晏和徐国栋简直变成两个火人，棉衣服烧得忽忽的，幸亏拿水龙把火浇熄。夜晚十点一定要通车，天一黑，立时进行抢修。可是敌机又来了，炸弹一个连一个丢下来，掉到江里，水柱激起比桥都高。不少工友震昏了，有个人跌到桥头下摔伤了腿。这里，让我用最大的敬意提到老工人伊长更。他已经五十六岁，多年的苦难磨得他像石头一样顽强。他看见那个工友滚下桥去，跟着跑下去，把那人背到身上。头上的炸弹落的正凶，他正走在河滩上，一颗炸弹把他震倒，浑身被盖上一层浮土。他从土里钻出来，背起那人跑到岸上，一口气挣扎到较比安全地方，自己的也昏倒了，一块被送到病院去。路呢，当夜十点钟，又通车了。工友们在自愿报名时的誓词是：“飞江过海，抗美援朝！”现在却喊着：“他能把河水炸干了，这个桥也炸不断！”
朝鲜人民本身的斗志更加可敬。一过江，我们就遇见了朝鲜的铁道部队和铁路工人。他们夜夜在敌人的轰炸下抢修线路，维持行车，尽可能往前线输送军队所需要的东西。有一天，我到定州附近去看一个山洞，那洞里原先藏着一列车汽油，美军逃跑时拉不走，一把火烧了，火车都烧坏，堵住洞子。许多朝鲜战士点起一堆一堆的木柴照着亮，紧张地叫着号子，动手往外拉那些死车。柴火亮里，我看见一个朝鲜战士望着我笑。一个年青的小伙子，长的很壮，一张脸又红又圆，十分洒脱。我对他做着手势，他笑起来道：“同志，我也是从中国来的。”原来他叫朴石东，参加过中国的铁道兵团，今年才跟着一大队朝鲜同志过江回到祖国。他们从中国来，把中国人民解放军的三大纪律八项注意也带到朝鲜，走到那里就给老百姓挑水扫院，惹得一个八十多岁的老头奇怪地问道：“你们这是从那来的队伍呀？”
当时朝鲜人民军正往南追击李承晚的伪军，朴石东他们这支铁道部队也追过汉城，一路紧急抢修铁路。在堤川抢修时，一间屋子存着十五桶汽油，美机投弹，屋子着了火，有个叫吴尚录的连长冲进火去，一个人把十五桶汽油都抢了出来，因此得到朝鲜民主主义人民共和国的国旗勋章。这不是朝鲜铁道部队和铁路工人仅有的英雄事迹，但就这一点也可以看出朝鲜人民本身为了保证前线的胜利，怎样在后方进行着战斗。说到现时，朴石东用坚定的口气说：“现在我们得到中国志愿军的援助，解放了平壤；后方又有中国铁路援朝大队的帮助，我们一定能早日修复铁路，把美国鬼子早日消灭干净！”他忽然笑了笑说：“你知道，朝鲜老百姓都叫你们是哑叭军呢。”
这个名词丝毫没有轻蔑的意思，倒有点不分彼此的亲昵意味。真的，自从到了朝鲜，我们简直像哑叭一样。可是不管遇见那个朝鲜人，言语虽然不通，他们总是用热情的眼睛望着我们。只要一有能翻译的人在旁边，彼此就要表达出自己的感情了。
在宣川，一个叫桂玉吉的妇人披着条棉被，不停地摇着怀里的孩子说：“我丈夫原先在平壤内务省做事，一撤退，不知那去了。要不是中国志愿军帮助我们，我那有后路！今天见到你们，就像见到亲人。我也没有别的东西，只有一双袜子，送给你穿吧！”我们忍心而又感动地拒绝了她。
又有一个深夜，朝鲜抢修大队的保卫部长廉得浩就地坐在席子上，轻轻说道：“想起头几个月我们撤出平壤，连夜往东北退，个个人低着脑袋，心想往那撤呢！有一天晚上走到熙川，月亮地里，忽然望见迎面开来一支部队，就近一看是中国志愿军，眼泪就掉下来了，话也不会说，抱着志愿军的脖子光是哭！”
美国强盗害怕中朝人民的友谊，不断从飞机上向地面撒下无耻的挑拨性的传单。但有什么用呢？朝鲜人民是用一阵蔑视的大笑来谈论这些屁话的。在地理条件上，虽然有条鸭绿江把中朝人民隔在南北两岸，但在保卫自己祖国和世界和平的共同意志上，这条界线是不存在的。
第1版()
专栏：社论
和平解决朝鲜问题的唯一道路
我国人民和全世界爱好和平的人民都渴望着朝鲜战争能够得到和平的解决；正因为这样，我们对于联合国大会非法通过的足以助长美国侵略的所谓“朝鲜停战三人委员会”的决议，表示坚决反对。我国中央人民政府周恩来外长就联大非法决议所发表的声明，完全符合于我国人民的愿望。凡是真诚希望和平解决朝鲜问题，结束朝鲜战争的人们，都应当重视这个声明，并且应当按照这个声明所指出的方向而努力。
联大“朝鲜停战三人委员会”的非法决议是必须加以抛弃的。因为这个决议仅仅适合于美国侵略者的军事要求。美国政府毫无结束侵朝战争的诚意，已是举世周知的事实。美国代表奥斯汀在联大政治委员会讨论这个提案的时候，就已经供认美国的目的只是虚伪的“停战”，以便“保护”它的“武装部队”（见本月十二日美国新闻处成功湖电）；美国国务卿艾奇逊又说明“美国同意在朝鲜停战，但要在这并不意味着接受北京的政治条件的基础上”（见合众社华盛顿十三日电）；麦克阿瑟司令部的代表更狂妄地声称，“唯有在军事基础上而无任何政治条件时，才可接受停战”（见美联社纽约十七日电）。因此，“多数美国的观察家预料谈判将很少进展，因为美国决心唯有在军事基础上才愿讨论停战”（见美联社成功湖十八日电）。这就把美国政府所支持的先停战后谈判的全部西洋镜彻底揭穿了。
在美国侵略军已经遭受决定性失败的今天，它所迫切盼望的无过于这样的“停战”。这样的“停战”乃是战犯们逃避死亡的法宝，这是它们利用人民要求和平的愿望来进行投机，这是十足的强盗的投机买卖。这对于强盗头子又是一本万利的，因为它们通过这个买卖，可以赚得喘息的时间，保持现有的侵略阵地；并且借此宣布“全国紧急状态”，又可以任意剥削它本国的劳动人民，赚取高额的军火生产的利润，并向其他资本主义国家勒索炮灰，加紧新战争的动员。但是，强盗们的这种投机买卖，是再也不应该有人愿意跟它合伙的了。前美国驻英大使肯尼第在十二月十二日说得对，“我国（美国）今日的政策在政治上与道义上已经破产。”那末，今天追随着美国政策之后的若干国家的政府及其代表们还不应该猛省吗？还能够甘心继续充当美国的仆从吗？
美国强盗杀人越货的一切花招，对于中国人民是完全无效的。正如周外长在声明中所说，“三人小组——就地停战——和平谈判——大举进攻。这一马歇尔公式对中国人民极不生疏，因为在一九四六年马歇尔将军曾经帮助蒋介石如此反复地进行了一年之久，最后始宣布失败而去。”当年的马歇尔在中国，一面玩弄三人小组的“停战”“谈判”；一面替蒋介石运兵，并以全副美机装备向我解放区大举进攻。这个老戏法现在又要用来迷惑中国人民的眼睛，这怎么能够要得开呢？
愿望和平解决朝鲜问题的任何国家的政府及其代表们应该认清：联大非法决议的所谓“停战”和中国、苏联及全世界人民所主张的和平解决朝鲜问题，是两个完全不同的主张。在这两者之间，存在着根本原则的区别。必须划清这两个原则的界线，而不要企图去模糊与混淆它。任何企图在这两个原则之间含糊了事的，都将徒劳无功。和平解决朝鲜问题的主张是：一切外国军队撤出朝鲜，让朝鲜人民自己解决朝鲜问题。这个主张是如此明确，以致与美国侵略者所支持的联大非法决议的所谓“停战”毫无共同之点。联大非法决议的所谓“停战”只能被解释为在目前状况下的就地休战。这不但使“停战”成为骗词，成为美国侵略军重新发动进攻的掩护，根本不能达到和平解决朝鲜问题的目的；而且这样的“停战”，既然允许美国侵略军不从朝鲜立即撤退，这就等于要求永远保持美国和李承晚匪帮史无前例地屠杀朝鲜人民的血腥统治，而这种血腥统治是一刻也不应该保持的。合众社汉城十六日的电讯透露，李承晚匪帮在美国侵略者及所谓“联合国朝鲜委员会”的指使与掩护下，正继续对朝鲜人民进行野蛮的血腥屠杀。在十二月十一日一天中，在汉城北郊就有五百七十八名包括若干妇女与儿童被集体屠杀。十二月十六日清晨，在英军诺森伯兰步兵团驻地的近旁，有三十四个“没有宣布任何具体罪状”的“犯人”被集体屠杀。这种大规模屠杀的暴行甚至于引起了英军多数官兵的强烈抗议。因此，英国驻汉城公使阿丹姆斯，十八日要求暴行的主使者美国大使馆，设法使这种屠杀“不要在英国军队士兵看得见的地方”。由此可见，美国侵略者在朝鲜的目的不是别的，就是要建立、维持和扩大这种不断地屠杀朝鲜人民的血腥统治。朝鲜人民、中国人民和全世界人民坚决反对这种屠杀，我们一刻也不能允许美国侵略者在朝鲜把这种杀人的统治保持下去。这难道不是一切有良心有正义感的人们所应当具有的共同立场吗？因此，我们一定要坚持美国侵略军及一切外国军队从朝鲜立即全部撤退。只要侵略者的军队撤退了，朝鲜的问题就立刻可以得到和平解决。这难道不是最明白的道理吗？
我国政府要求美国侵略军退出台湾。试问美国政府究竟有什么理由拒绝这样做呢？我国政府要求在联合国取得合法地位。试问美国政府又有什么理由加以反对呢？美国政府自称它是对中国人民抱着友谊并且是在全世界主持正义的。难道在天地间竟可以设想这样离奇的“友谊”和“正义”吗？或者退出台湾——这就是表明美国停止侵略中国；或者拒绝退出台湾——这就是表明美国侵略中国，而且决心继续侵略中国。或者承认中国在联合国的地位——这就是表明美国愿意和四万七千五百万人讲最起码的道理，愿意和中国在联合国范围内解决问题；或者不承认中国在联合国的地位——这就是表明美国决心对四万七千五百万人横行霸道，不愿意和中国在联合国范围内解决问题。这一切不都是极端地简单和明显的吗？
因此，周恩来外长代表中华人民共和国中央人民政府发出了郑重的声明说：“中国人民亟望朝鲜战事能得到和平解决。我们坚持以一切外国军队撤出朝鲜及朝鲜内政由朝鲜人民自己解决为和平调处朝鲜问题的谈判基础，美国侵略军必须退出台湾，中华人民共和国的代表必须取得联合国的合法地位；这几点不但是中国人民和朝鲜人民的合理要求，也是全世界一切进步舆论的迫切愿望。朝鲜问题和亚洲重要问题的和平解决，离开这几点是不可能的。”这是和平解决朝鲜问题的唯一道路，此外决无其他道路可走。
第1版()
专栏：
中朝人民的战斗友情
朝鲜人民纷纷写信慰问我人民志愿军
【本报讯】据新华社讯：中国人民志愿军收到了很多朝鲜北部各地人民写来的慰问信。信中流露着朝鲜人民对我国人民志愿军的无比热烈的感激和爱戴。
一位名叫金基阳的朝鲜老百姓的信中写道：“亲爱的同志们：我不知道应该写些什么来表示我的感激之情，我只能讲出我第一次碰到你们那一刹那的心情。有天早上三点钟，我正在过一座山岭，这时从对面开来了一队汽车。为了不妨碍汽车的前进，我站在路旁的草丛中。忽然一辆停下来的汽车里传出了中国话。这一瞬间，闪电般的感觉穿进我的头脑——中国人民来帮助我们来了！为了把这可惊可喜的事实告诉给我的同伴们，我一口气跑到山根底下，那里早已经有数十名同伴集合一起，在迎接着你们的队伍了。队伍里一位干部对我们连连道着辛苦，安慰着我们。我兴奋得发呆地望着你们雄壮的队伍，我的妻子在旁边拉着我的袖子说：‘喊万岁吧！’唉，真是的，不知道为什么我已经流了眼泪，却忘了喊‘万岁’。”他最后写道：“敬爱的同志们，由于有中国人民伟大无私的帮助，我们朝鲜人民反抗美帝国主义侵略的斗争意志便更加坚强起来了。我们坚信，最后胜利一定属于我们中朝人民！”
第1版()
专栏：
庆祝抗美胜利欢迎和大代表返国
北京各界定明日集会
【新华社讯】中国人民保卫世界和平反对美国侵略委员会及该会北京分会，联合决定于二十四日举行“北京各界庆祝中朝人民抗美胜利欢迎和大代表团返国大会”。届时将有各民主党派、人民团体、机关、学校代表等五千余人参加。
第1版()
专栏：
侵朝美军的两条路：
上图为温开一带作战中被中朝人民部队生俘的美军，他们受到了宽待，将来可以回家和他们的亲人团聚；下图为被我人民志愿军击毙的大批美军官兵，他们无谓地为华尔街老板丧了命。 随中国人民志愿部队记者赵志诚·张进摄