第4版()
专栏：
传达各界代表会决议
在平蒙民集会
拥护大会各项决议
【本报讯】平市蒙民于十日在雍和宫院内集会，由参加北平市各界代表会议的蒙民代表传达各界代表会决议及中苏友好协会北平市分会成立的意义。在传达了决议之后，参加平市各界代表会议的代表巴干说：这次大会才真正是北平市二百万人民的大会，也就是说只有共产党的领导才有这样民族平等的大会，不是象过去国民党愚弄蒙古人民的那样会议。最后强调说：我们在平的蒙民要执行大会决议。继由苏同志谈内蒙古自治政府成立以来，仅二年多时间，在各方面都有飞跃发展，广大受苦的农牧民翻了身，暖衣饱食。他说，这都是由于共产党的正确领导，由于内蒙人民领袖乌兰夫（云泽）主席的领导，才有了今天空前未有的新内蒙古。提到在平蒙民的顾虑和他们的幻想，他指出，只有在人民政府领导下，人民才有出路，不能听别人造谣言。最后巴干解释北平成立中苏友好分会的经过和它的意义，他说，只有和和平堡垒的苏联合作友好，才有真正人民的解放，我们决不能倒在别的方面。自由讲话时，乌力吉等发言，表示拥护大会的各项决议，一定好好协助政府执行。最后，全场一致高呼“共产党万岁！”“毛主席万岁！”“云主席万岁！”经三小时闭会。
第4版()
专栏：
民革北平市分会
号召会员协助政府努力促成决议实现
【本市讯】国民党革命委员会北平市分会于本月十一日上午九时，假本市西堂子胡同女青年会礼堂召集会员大会，传达北平市各界代表会议决议及精神。由该分会执行委员李民欣报告参加北平市各界代表会议的经过，说明这个会议是北平市人民的会议，大家应认识这个会议决议的精神，传达给群众，协助政府努力促成决议的实现。
第4版()
专栏：
农工党平市整委会
热烈学习大会文件
【本市讯】自北平市各界代表会议闭幕后，中国农工民主党北平市党务整理委员会即根据出席代表的报告，先召集小组长会议，传达代表会议的经过情形，并以中共市委书记彭真所作的会议总结报告为中心，发动各小组展开热烈的学习。现在该党平市整委会又根据小组学习的结果，于昨（十一）日上午九时在西京畿道八号该会新址举行党员大会，由参加会议的代表韩卓儒、郭则忱、丘＠仑、王大鲁等分别报告代表会议经过及其所表现的各种特色与收获，并分别解答各小组所提出的意见等，最后由该党中央执监会主席章伯钧、彭泽民讲话，指示目前的形势及今后努力的途径。
第4版()
专栏：
北大中共总支等五单位举行
中苏友好座谈大会
二千余人热烈讨论学习苏联陈绍禹同志出席作总结发言
【本报讯】中共北大总支、青年团北大总支、北大教职联、北大学生会、北大工警工会五单位于九月八日晚在北大三院礼堂联合召开中苏友好座谈大会。参加大会的约有二千左右的师生员工和来宾，礼堂的窗口外都挤满了人。会场的布置朴素庄严。主席台上，在苏联国旗与人民解放军军旗之间悬挂着列宁、孙中山、斯大林、毛主席的巨像，象征中苏人民的团结。大会主席中共北大总支书记叶向忠首先说明了举办大会的目的在于认识苏联，学习苏联和巩固与发展中苏友谊。接着他从中国已由反动派统治的国家变成人民民主国家这一基本形势的改变简短具体地说明了为什么要站在苏联一边以及为什么要认识苏联，学习苏联和巩固中苏友谊。大会讨论分三节进行：（一）中苏关系；（二）学习苏联；（三）中苏友好协会。师生员工发言热烈紧凑，直到主席宣布停止讨论时，还有许多举了好久的手才勉强放下来。最后被邀莅会的陈绍禹同志作了两点半钟的总结发言。
讨论中苏关系时，大家指出十月革命以前的帝俄对中国的关系是帝国主义的侵略关系；十月革命以后的苏联对中国的关系是社会主义国家的友好关系，苏联是中国人民的忠诚朋友和导师。北大出版部工友列举十月革命以后苏联援助中国人民的事实，说明了中国革命的胜利与社会主义苏联的强大存在分不开。最后由王铁崖先生总结了大家的发言。
关于学习苏联的讨论，大家一致认为苏联和中国都是工人阶级领导的兄弟国家，革命先进的苏联的道路便是中国人民的道路。在回答向苏联学习什么这一问题时，一位工友用坚强的语气肯定的说：要学习苏联怎样把落后的农业国建设成先进的工业国。他的话被以后的发言人多次引用。一位同学说：我们常说要向老解放区学习，要向工人阶级学习。苏联是世界的老解放区，苏联的工人阶级正是世界上最先进最强大的工人阶级队伍，所以我们应该向苏联学习。他简短有力的发言获得了大家一致的鼓掌。后来吴清友先生作了这一部分发言的总结。他特别指出需要学习苏联人民伟大的爱国主义及国际主义精神和刻苦耐劳、自力更生的建设精神。
关于中苏友好协会的讨论，先后请了许德珩、钱端升、樊弘、汤用彤四先生发言。许先生号召大家要踊跃参加中苏友好协会及其各种工作。钱先生说明了成立中苏友好协会的意义在于有系统有组织地学习苏联，加强对于苏联的认识。樊先生指明新民主主义的中国与社会主义的苏联有相互友好的坚强基础和充分条件。汤老先生指出：今天的大会是全北大向苏联学习的开始，以后要有系统地、深刻地从各方面学习苏联，才能做苏联的一个好学生。
大会休息了五分钟以后，在台下热烈鼓掌中陈绍禹同志开始作总结发言。他首先详尽分析苏联对于中国人民解放事业的直接的与间接的、有形的与无形的各种伟大援助。接着说到为什么要学习苏联和学习些什么，他说明，孙中山先生积四十年革命之经验号召中国人民要以俄为师，毛主席指示中国革命的历史经验证明中国工人阶级和中国人民必须“走俄国人的路”。现在世界上只有两条路：一条是“俄国人的路”，这就是经过社会主义走进共产主义的路，就是各国广大人民群众解放幸福以及全体先进人类解放幸福的路；另一条是英美资本家的路，就是广大劳动人民贫困死亡和极少数资本家发财致富的路。同时他从政治、经济、文化、国防、外交各方面比较两条路的优劣，证明社会主义制度在各方面都优于资本主义制度。他号召大家热诚地学习苏联人民在伟大的列宁、斯大林领导下的革命与建设的经验。他勉励大家要学习苏联人民英勇奋斗与艰苦建设的精神。并指出：中苏人民的友好团结是一件具有伟大意义的事情，是争取世界持久和平与人民民主的重要保障。
最后他称赞北大全体师生员工在大会中表现的团结一致的精神和大会的有组织与有纪律的现象。他希望大家一致遵照毛主席指示：抱着老老实实和恭恭敬敬的态度，向苏联学习，踊跃地参加中苏友好协会。
陈绍禹同志在长久热烈的掌声中结束了他的发言。最后由大会主席号召北大全体师生员工从这个会后有系统地经常不断地认识苏联，学习苏联，踊跃参加中苏友好协会，巩固与发展中苏友谊。并报告了化学系与医预系两系全体同学发起参加中苏友协的签名运动。
大会一直进行到深夜十二时，到会的以及挤在窗外的师生员工都一直保持着兴奋、愉快的情绪，会场没有一点松懈的现象。这是北大党总支第一次公开地和群众团体联合举办的一个大会，大会在热烈的欢呼：“巩固中苏友谊”，“向苏联学习”，“斯大林万岁”，“毛泽东万岁”声中结束。
（北大通讯组）
第4版()
专栏：
军管会接受群众控告
处决奸特王逆玉杰
【本市讯】在长辛店一带杀害过成千成百工人的大汉奸大特务王玉杰，经工人群众的要求和控诉，已于十日由军管会军法处在长辛店判处死刑，当众处决。群众无不称快。
特务王玉杰人称“活阎王”，早在华北沦陷时，即曾供日寇驱使，残害同胞。三十一年时，该犯充当长辛店警务段警务手和司法便衣，因效忠敌伪，曾由敌伪发给四次奖状及奖金，并于三十四年四月提升为警务员。该犯在日特大蒲等指挥下，以“私通八路军”，“思想不良”及“窃盗公物”等名义，亲自非刑屠杀工友，由他主使送往石家庄集中营受尽敌伪酷刑而死的工人有马翔、翟湘云、韦永忠、王焕章、白德海、傅钧及小贩李永贵等。送往日本供敌奴役的工人有谭福、李顺录、孙善亭、陈俊明、孙景文、李文友等，除李文友幸得生还外，余均因不堪日寇迫害，死于日本。送至伪满供日伪驱使的工人有孙德祥、白金声、梁洪魁、牛贵、刘森、王仲、张振刚、范启明、李玉祥、张学俭、刘小二等，除一小部分于途中冒死逃脱得生还外，余均下落不明。日寇投降后，该犯又投靠国民党反动派丰台战车三团，充当谍报特务，继续为虎作伥。群众含冤受害，仇深如海，无处申诉。直到北平解放后，死难工人家属及受害的工人和群众，才纷纷向市公安局提出控诉，单书面控诉状即达二十四件之多。该局接受了群众正义要求，于四月十二日将王玉杰逮捕。在审讯中，该犯多方狡辩，避重就轻，毫无认罪之意。
长辛店的全体工人，对此罪大恶极的公敌王玉杰，愤怒已达极点，一致要求军管会军法处到该地判处死刑。军管会军法处乃于昨日在该地开庭，当时法庭内外，挤满了四千多工人代表和群众。工人梁承训、马富、李文郁、郭家德，扶轮小学学生张凤英、龚秀兰等，在法庭上均以极沉痛的心情，控诉该犯的滔天罪行。六十多岁的老工友梁培训在控诉该犯以非刑将他的儿子梁洪魁毒打之后，送往日本供敌奴役时，痛哭失声。最后他说：“还是我们有德，要不是来了共产党，我们那有今天呀！”十三岁的小学生龚秀兰控诉王玉杰如何拷打他父亲龚连宗时，呜咽不能成声。南厂工友代表郭家德以愤怒的声音大声喊出：“我们工人要求人民政府当庭对王玉杰判处极刑，为死难和受害的工友报仇雪恨！”同时他号召工友们积极生产支前，彻底消灭蒋介石反动派。当军法处王斐然处长宣布判处特务王玉杰死刑时，全体到庭工人一致振臂高呼：“拥护法庭的合理判决！”“拥护保护人民的人民政府！”“提高警觉性，检举特务，保护工厂铁路！”“中国共产党万岁！”“毛主席万岁！”等口号。拥挤在法庭外广场上的群众，亦喊出：“枪决特务王玉杰！”当王玉杰被执行死刑之后，工友和群众象洪流一般的奔向刑场，他们要亲眼看一看，和他们有过十多年的血海深仇的王玉杰，在人民政府保护人民的利益下是怎样的伏了法。
第4版()
专栏：
市民主妇联
组织妇女千人生产拆洗军服省钱二亿
【本报讯】北平市民主妇联筹委会最近在城内七个区组织了约一千个妇女承包公安局四万余套制服的拆洗和铺棉工作，准备在半个月至二十天完成，一、四、八、十一、十二等区已开工。市妇联生产部日前曾开过一次干部动员会议，着重说明这次工作的意义不仅在执行各界代表会议的决议，组织妇女生产，而且在教育群众，密切政民关系。前（十）日又召集各区妇女工作组负责人联席会，汇报工作，交流动员和组织群众的经验。据公安局生产科于荣廷科长谈，这次把旧制服拆洗好做里子可以节省两亿元，也就是减轻了人民两亿元的负担；希望各区互相学习，保证完成任务，为妇女生产开辟道路。
（市妇联通讯组）
第4版()
专栏：
中国人民印刷厂工人
修复机器提高生产
回击破坏分子阴谋
【本市讯】中国人民印刷厂发现破坏分子安庆余破坏机器后，记者到实地调查，目睹全厂工人正以积极的生产竞赛和爱护工厂来回答破坏分子的罪恶行动。九日晨工人均提前到厂，生产量方面，西凹印股领机关龙涛等六人中，个人最高量提高了百分之五十以上，最低也在百分之二十五，平均增高了百分之三十二以上；完成股划纸工生产量平均提高了百分之五十；胶印股提高了百分之二十五。据工友们说，安庆余所破坏的凹印机，是刚自长春运来的，这种机器，极为宝贵（中国目前还不能自造），幸亏发现较早，未容破坏分子大肆破坏。虽然墨油滚子被砍伤，齿轮架被砍断，但西凹印股工人为了回答破坏分子的破坏行动，很快便将机器修理好，继续工作，提高生产。
该厂工人对破坏分子安庆余屡次企图破坏生产、破坏工厂的事实，极为愤慨，要求依法严办。许多工友表示：要保护自己的工厂和国家的财富，首先必须自己团结起来，协助政府继续检举反革命的破坏分子，使坏蛋一个也不漏网。该厂党、政、工、团于十日召集全体工友在厂中分四处开会。由总支书、厂长、副厂长、职工筹备会主任分别讲话，说明安庆余破坏机器的罪行，要求工友们今后认清阶级敌人，提高警惕，爱护机器，节省原料，并帮助政府检举坏人，不容许一个坏分子在厂内留身。会后工友们到处谈论着安余庆破坏机器的事，一致认为：今后要随时随地监视坏蛋们，提高警惕，严防破坏。
第4版()
专栏：
邢记海泉两铁工厂经理
违背订货合同
经政府教育取保释放保证限期按合同交货
【本市讯】平市邢记、海泉两私营铁工厂违背给华北水利推进社承造水车合同，该两厂经理，被送政府法办，经教育后，已承认错误取保释放，并保证十五天内按合同交货。该两厂与华北水利推进社签订承造水车二十辆合同，于取得订款后，另作别用，以致逾期不能交货。经再三催促，只交了十辆粗制滥造、品质低劣的水车来搪塞。两厂经理邢宝林、李海泉即被送往法院处理。市工商局为教育该两厂经理，并使其他各厂对政府政策有进一步了解，特于前（十）日在市商会礼堂召开机器工业厂商大会，到有该业厂商一百九十余人，市总工会筹委会主任萧明闻讯亦赶来参加，讲解劳资两利、发展生产的政策。工商局陈纪科长、华北水利推进社生产部部长郭敬一和市人民法院审判员李飞龙分别说明邢记、海泉两工厂违约背信的事实经过及所犯错误，指出两厂根本毫无生产诚意，骗取订款另作别用，不生产水车，防害华北水利推进社的工作和农民使用水车发展生产。接着由该两厂经理说明自己的意见，他们自知无理可辩，坦白承认错误。会上并征求各厂商对处理此事件的意见。工商局和法院为促使其反省改过，特决定采取宽大政策，再予以自新机会，准取保开释，十五天内把缺货交齐，并重新装修已交的坏水车，使品质改进，严格符合合同中所定的规格，若到期再不交货或仍然粗制滥造，一定严惩，不再宽贷。
第4版()
专栏：
安定门外明起打靶
【本报讯】公安局内三分局经平津卫戍司令部批准，定于本月十三日至十五日上午八时在安定门外举行实弹演习，希市民闻声勿惊。
第4版()
专栏：
各界代表会决议
深入工农群众
一致表示要努力提高生产要求政府严惩不悔罪特务
【本市讯】平市各厂区工人在北平市各界代表会议结束后，普遍学习了大会的各种决议和报告，一般工人都认为应做到发展生产、提高品质和节省原料的要求。造胰业工人提出应联合建立化验机构，定出成品标准，防止粗制滥造，使品质提高。大家对奸商的认识也更明确了。长城印刷厂工人王琦说：“我们一定要取缔投机奸商，我们不仅要搞好政治，还要搞好经济。”工人们认为对特务分子的处置过去过于宽大，对怙恶不悛分子应该坚决镇压。华北电业公司修理班工人余海亭说：“政府一再给特务坦白机会，他们还是执迷不悟，对于他们不能再行宽大，这种宽大造成他们的侥幸心理，以为晚坦白几天，也没有关系，甚至没人追问就可以不坦白了，对付这种人，应该坚决镇压。”参加平市各界代表会议的厚生火柴厂女工赵玉香，把看到毛主席的事给工人说了以后，就有工人说：“咱一定要好好干，争得劳动英雄，见见毛主席。”工人们对毛主席把一封隐名的信拿到会上去讨论，都很感动，工人们说：“毛主席真民主，尊重老百姓，人民真翻身做主人了。”听说参加平市各界代表会议的工人代表那样多，确实感到自己的政治地位提高了，有些学习不积极的工人就说：“咱们可不能再缺课了，不学习那能当家作主。”
【本报讯】平市各界代表大会结束后，各郊区先后召集干部及各村农民代表进行传达。除了传达大会的决议、收获及彭真同志和叶市长的报告外；并结合布置了秋收种麦、精简节约等工作。之后，干部及农民代表即分头下乡，召开以村为单位的群众大会及各种类型的座谈会。如十五区妇女代表张振英回村后，召集了一千人的群众大会，述说对大会的感想。她以生动的讲话，启发了群众的认识。十九区并组织学生下乡宣传。
经过这次普遍的宣传，各村代表及郊区一般农民对大会精神都有了基本的认识：十五区农民代表听了干部传达毛主席的讲话后，高兴极了，他们说：“现在真是翻了身，在过去见一个国民党的小官比登天还难！”十九区代表说：“毛主席真伟大，老百姓给他写信，还这样看重。”
在进行宣传后，郊区农民都更懂得自己的地位与权利和以前大不相同了。他们都感到应该积极生产，建设新中国。农民觉得特务汉奸应该严办，十四区马六铺一些农民说：“解放军来了后，穷人得了救，但对坏人可不要太宽大了。”
（厚钧）
第4版()
专栏：
保障了北平人民生活
北平贸易公司半年来供应工作概况
萧涤生、王敬
北平是一个拥有二百万人口的消费城市，因此，贸易公司的供应工作，直接关系北平人民的生活，半年来，通过合作社等机构，以公平的价格，供应粮布等日用必需品，基本上保证了北平人民的生活。
一、首先解决了大部工人、职员、学生的生活供应
解放后，贸易公司即结合合作社展开对工人、学生的供应工作（当时供应物资主要是粮食，其次是煤、油、盐），为了保障职工、学生的一定生活需要，按照消费比例，实行配售：工人每人每月定量为粮食四十五斤（细粮三分之一，粗粮三分之二），学生及公教人员每人每月四十斤（后改为四十五斤，细粮四分之一，粗粮四分之三），职工家属每人每月三十五斤（细粮十斤）。为便利优待合作社社员，并规定各合作社可赊销粮食，五天一交款，十天一结帐。
截至八月三十一日止，贸易公司对全市一百四十一个职工合作社的社员三十六万一千零七十七人（其中家属二十三万余人），共供应粮食二千七百五十八万余斤，煤炭一万五千七百余吨，油十七万余斤，并供应了机关团体二百九十五单位，及大、中学校三百三十六个，私营工厂二十六家，计十万零五千六百四十八人。共供应粮食一千二百八十六万余斤，煤炭三万二千九百四十一吨，食油二十七万五千六百四十九斤。
二、普遍零售供应一般劳动市民
贸易公司为了供应一般市民的生活需要，在市面上普遍零售粮食，在二月里曾委托四十五家私商代售粮食，至五月份已发展到三百五十九家，共代售粮食一千二百六十八万六千五百余斤，这样委托代售，在供应市民生活所需上起了一定作用。但是，由于该公司对私商的教育检查不够，某些不法商人从中捣鬼，盗卖粮食，伪造帐目，搀杂使假，欺骗公家，以获非法利润。如：永大制粉厂盗卖贸易公司小麦七万一千八百斤，用此款去倒卖金银，扰乱金融。晋生源粮店从贸易公司的二十四万斤小麦中提取一二号粉三万余斤，另补以黑面；从十万斤红粮中提取好大颗粒二万二千余斤，搀入小粒顶数等。这些不法商人的捣鬼，使市民得不到应享的利益，因而严重的影响了贸易公司和群众的关系。经过群众的检举和贸易公司的检查，对严重的不法分子，政府进行了处罚；对较轻者进行批评教育。
贸易公司鉴于用代售方法，不能完全解决市民供应问题，于是逐渐停止了代售。由粮食分公司按区划分，设立了十二个营业所和二十六个零售店，直接办理零售，这样群众才得到了公平价格的粮食。普遍反映质量较前提高，价格公道，截至八月底共售出粮食一千一百六十余万斤，食油三万四千余斤，煤炭二万六千余吨。
另外，又分别设立了百货和花纱布的门市部，以供应市民的其他日用品。
三、市场批发调剂供求
贸易公司除直接供应外，并在市场出售粮食纱布。一面达到调剂供求稳定物价，一面供给加工生产及零售商。半年来在市场出售的主要物资计有：粮食八千一百零八万九千八百余斤、棉纱四万三千余捆、布十八万六千余匹、碱面二十五万余斤、食油八万余斤、汽油煤油二万余加仑。
此外，贸易公司并直接供给工厂作坊各种生产原料，换取其生产品。计供给棉纱十万零五千余捆、白布染色五万二千七百余匹、烟叶二十三万一千九百余斤、碱面五万一千余斤、以及其他颜色、纸张、火柴、肥皂等原料。
四、供应价格公平
贸易公司的粮食在平津未解放前便从冀南、冀中、北岳等地调集了供应北平的粮食三千余万斤，解放后从东北、西北调运大批。这都是广大农民支持与帮助新解放区人民的表现。虽然粮食的品质不整齐，但在保障劳动人民生活上，是起着很大的作用。
贸易公司为照顾劳动人民的生活，对工人、学生、公教人员等的购买品是单独另定价格的，通常较市价低。在物价波动中，定价并不随涨，要坚持一定时间，使群众在物价波动中不受损失。以六月八日物价作比：市场批发价格 贸易公司价格 比较低通粉（袋） ４０００ ３６００ １１．１１％小米（斤） ５１（伏地） ３８（黄小米）３４．２１％玉米面（斤） ４６ ３４ ３５．２９％小米面（斤） ４８ ４２ １４．２９％
另外在实际售给合作社时比定价再低百分之四，机关团体学校减低百分之二（优待）。如按半年来贸易公司供应合作社机关团体的粮食四千万余斤计算，以每斤价格比市场零售价平均低廉百分之二十计，则劳动人民少受中间剥削的数目约为八百万余斤粮食。
五、发生与解决的问题
（一）手续问题：贸易公司在开始粮食供应之初，因缺乏经验，（特别是与合作社联系不够密切），手续上发生很多问题。如职工消费合作社购粮，不能单独与粮食分公司发生关系，必须先到供销总社去批购粮食，办好手续才能到仓库取粮，结果，取粮地址可能距离很远，来回取运，形成了粮食的往返游行，增加很多不必要的开支。后来，合作社业务科和粮食分公司合作批发科合并办公后，纠正了这个偏向，手续简化了。继又建立了宣武门合作仓库，以方便合作社的取粮。在粮食的种类与品质上，也尽量要好要全，并规定粗细粮配售的比例。
（二）零售问题：零售规定每人不超过十斤，但因自由购买，发现了有些投机商人利用儿童家属去套购，劳动市民反因缺乏时间买不到。因此供销合作总社便积极组织劳动人民（如三轮车工人、运输业工人）合作社，以便能有计划的供应。其余一部劳动贫苦市民（如私营工厂工人、贫苦市民、军干烈属等）经区公所、派出所、工会等介绍，开购买证，可凭证享受比贸易公司零售价较低的待遇，并能一次买几天的粮食。这样可以减少投机商人的套购，且保持批发价与零售价的适当差额利润，减少市场过高的中间剥削。
第4版()
专栏：经济新闻
察省县市供销社加强联系
各县互订产销合同
大部合同以订购各种农具为主
【本报张家口专讯】为使全省合作社作到统一计划经营，发挥整体力量，进一步沟通城乡物资交流，察省供销总社于八月下旬召集了全省各县市供销社主任联席会议。会上经过互相交流产销情况，打破了以往互不了解互不来往的隔膜现象，各县市根据自己的需要，互相订立了三十三份供求业务合同。在合同中规定了货品式样、质量，由产方保证一定规格，互守信用。在三十三份合同里，农具合同占二十份，订造各种农具达六万一千三百五十件。如雁北浑源县盛产铁锨，万全、灵邱、广灵、龙关、延庆、赤城、怀来、宣化、阳原等九个县社，分别向浑源县社订购铁锨共一万四千五百把。四海向大同市、商都向怀安亦订购铁锨一千五百把。张北、宝源向龙关订造了三万根连架拍条、二千根连架拍柄、两千个担筐、五百柄木杈。万全、大同、化德三县分别向蔚县共订造木锨一千把、木耙一千一百把、木杈四千九百把。宣化县向宣化市订打了一千把镰刀；又向涿鹿订造一千件地模。宝源、张北向福聚成商号订造了八百五十斤皮筋，商都订怀安苇席二千领、水斗四千个、簸箕二百张。张北向宣化市，商都向怀安，宝源向四海赤城，分别订造了畜力木车共一千辆。灵邱、广灵向浑源订造六十辆手推车。此外察省土产公司分别向多伦、赤城、崇礼三县订立了包括赤芍、柴胡、仓术、黄芩、知母、神麻等共十八万八千斤的收购药材合同，其中多伦的赤芍占十三万八千斤。
（吕光明）
第4版()
专栏：经济新闻
津出口商纷赴外地采购
申请押汇者日增
押汇地点又增石家庄一处
【天津讯】目前将届土产产季，新货即将陆续登场，本市出口厂商纷纷申请埠际押汇及赴外采购贷款，赴产区采购土产。本月一日至九日止，先后有大来、人人、盛大等多家厂商，在中国银行共贷得押汇七千余万元，赴张家口、济南等地采购肠衣、鲜蛋等出口土产。埠际押汇最近又新增石家庄一处，昨亦作出一笔，金额七百八十万元，系本市盛大蛋厂赴石家庄采购鲜蛋。连日往中国银行申请赴外采购贷款者有大明公司、中国化学公司、志通贸易公司等十余家，八日作妥第一笔，为志通贸易公司以草帽辫、皮张等货品作抵押，贷得款项赴济宁一带采购青猾皮出口。九日续妥一笔，为四川畜产公司，亦赴济宁采购青猾皮。二笔贷款期限均为一个月。
第4版()
专栏：经济新闻
人民银行汉口分行
举办金银折实存兑
济南折实储蓄业务扩展
【新华社汉口十一日电】中国人民银行汉口分行为保障金银持有者的正当利益，使游资投入生产事业，自八月二十五日举办金银折实存兑。到九月五日止，已兑入银元五十七万一千余元，纹银五百三十九两，黄金七千五百二十六两。存入金银折实储蓄单位共一万二千一百十七个。
【济南讯】人民银行济南分行，自设立储蓄部以来，折实储蓄业务日益扩展，现已有存户五千六百四十一户，计十二万一千三百六十五个单位。为便于存取特又在第一、第二办事处各增设储蓄分理处一处，该两储蓄分处已先后于八月中旬及下旬正式开始营业。
第4版()
专栏：经济新闻
东亚公司在冀鲁豫等地
采购大批青麻运津
【天津讯】本市私营东亚企业公司上月二十日左右在河北、河南、山东诸省采购的青麻，已有二百余万斤于本月十日运抵津市。按：该公司为大量生产麻袋，供应国内需要，抵制外货入口。于七月间即派员分赴河北省的石家庄、雄县、邯郸、静海，山东省的济南、济宁，河南省的许昌、商邱等地，采购青麻，计划在旧历年前收购一千万斤，旧历年后再收购四、五百万斤。据该公司副理称：俟宋＠卿经理返津后，该公司将首先计划加夜班增加麻袋的产量，达每月二十五万条（现在每月十二万条）；其次将计划在西站附近建设第二厂。
第4版()
专栏：经济新闻
宣化市面地方币
将兑换完毕
【宣化讯】人民银行宣化办事处营业部，依据察省分行指示，为了统一货币，便利交易，利用收款、汇款及兑换方式，积极收兑各种地方币。由三月一日截至八月底止，共收兑冀南币一三、七○四、五○○元（折合人民币，下同），北海币六○五、五○○元，晋察冀边币一、一八四、○○○元，冀热辽币二六、○○○元，西农币一六二、○○○元，长城币六九、二○○元，现在宣化市地方币仅占百分之二。最近即将全部兑清。
（宣化办事处营业部阮培之）
第4版()
专栏：经济新闻
石市炼焦厂焦炭
畅销沪宁等地
【石家庄电】随着革命形势的胜利发展及交通运输日渐恢复与畅达，炼焦厂所产焦炭销路日见扩大。该厂每月产焦炭三千余吨，石市解放之初每月销于阳泉约一千二百余吨，其次零碎销于冀中约七、八百吨，尚存千余吨。平津解放后，打开了塘沽、天津焦炭的销路，至本年六月该厂仍存焦炭一万余吨。南京、上海解放以后，京、沪一带各公营企业争先与该厂订立合同，预购焦炭，该厂为了发展营业打开销路，曾派员前往上海、南京、天津等地了解情况，推销成品。自七月初开始向浦口大批运输，每次约二、三百吨，最多一次达五百吨，至现在该厂运销浦口、南京、上海等地的焦炭约达七千余吨，估计销于上海的焦炭约千余吨，该厂所存焦炭现已售出一半。
第4版()
专栏：经济新闻
山海关货币牌价
昨起又调整
【山海关讯】中国人民银行、东北银行山海关联合办事处自九月十一日起牌价改为人民券一元兑东北券六十五元。
第4版()
专栏：经济新闻
银行贷款扶助下
宣化葡萄将大量输出
【宣化讯】华北驰名的宣化葡萄已上市多日，每年输出量约在三百余万斤，全市共有大小葡萄六千余架。今春，银行曾贷款十万元，扶助无力购买架杆的农户。现大部葡萄即将成熟，该行为使葡萄畅销以利生产，贷给宣市南关裕兴运输栈，先后五次计一百八十五万元；养葡萄户魏其芳无力买筐，该行曾贷款五万元；并贷给宣市一、二区各街供销社葡萄输出用款一百二十万元。自八月十五日至三十一日止，已输出葡萄约十七万余斤。今后在银行协助下，将更能大量输出。
（营业部韩禄、阮培之）
第4版()
专栏：经济新闻
汉信托公司
代购粮食商品
并以订货贷款扶植工业
【本报讯】汉口消息：武汉市贸易公司所属的信托公司，成立两个多月以来，在沟通城乡关系，调剂市场供求，稳定物价等方面，得到很大成绩。该公司所设农村服务部，八月份在新谷上市的时候，收买了食粮五百六十七万斤。另外，还替中福、中新等面粉厂代买了大批粮食，保持了粮价的平稳，促进了城乡贸易。该公司的机关服务部，从七月份以来，替四十九个公私营企业单位，一共采购了一百九十七种商品，并且用订货方式扶助了武汉市的织布工业和汉阳区的毛巾、牙刷、肥皂等工业的生产，保证了四千个工人的生活。同时，完成了巨大的军需供应。