第6版()<br/>专栏：<br/><br/> 苏维埃社会条件下的新旧斗争（上）<br/> 夫约多洛夫作<br/> 编者按：本刊前此讨论社会发展底动力问题，其中关于社会主义社会发展底动力问题的争论，在苏联早已获得解决，特发表此文，以供研究参考。<br/> 苏维埃社会是在十月社会主义革命的基础上成长起来的。苏维埃国家在它出世以来的三十年间，战胜了旧世界。这一胜利是具有全世界历史意义的，并且标明了全世界历史上最伟大的转折点。然而我们还不能说，一切旧东西的残余都已完全肃清了。苏维埃社会要进一步胜利地前进，必须对这种残余进行不倦的斗争，坚决地予以克服和根绝。为了克服旧东西并且保证新东西获得胜利而进行的新旧斗争，过去曾是、现在仍然还是苏维埃社会的发展规律。<br/> 新旧之间、发展与垂死之间的矛盾，乃是自然与社会的发展的总规律。在资产阶级制度下，社会分裂为各相互敌对的阶级，新旧矛盾采取着敌对斗争的形式。在没有敌对矛盾的社会主义社会里，新旧斗争的形式便有原则上的不同。这一斗争的形式，在苏维埃社会的发展进程中也是有过变化的，在相互敌对的各个阶级还存在的时候曾经作为苏维埃国家第一阶段的特性的新旧斗争方式，在肃清了剥削阶级以后，起了本质的变化。这时候，我们的国家形成了纯粹由劳动者——工人、农民与苏维埃知识分子——组成的社会主义社会。<br/> 伟大十月社会主义革命胜利的结果，地主与资本家的统治被推翻了，无产阶级专政宣告建立，在这以后，反对已被推翻的各剥削阶级的斗争，不仅没有停止，而且具有了更尖锐与更残酷的性质。<br/> 资本家与地主在抵抗社会主义进攻的时候，无论如何，总想千方百计推翻无产阶级专政，恢复自己的统治。他们对工农发动了内战，并联合了对苏维埃国家采取武装干涉的外国侵略者。<br/> 被推翻了的各剥削阶级，采用了五花八门的斗争方法：破坏，捣乱，恐怖手段，毒害，破坏征粮以制造国内饥荒等等。<br/> 资产阶级竭力利用小资产阶级由于有双重性而固有的摇摆倾向，吸引小资产阶级群众到自己方面去组织反革命与恢复资本主义。资产阶级之所以对恢复资本主义抱有希望，是因为它就是在被推翻以后，仍然还比推翻它的无产阶级有力量些。它的力量首先“在于国际资本的力量中，也在于国际联系巩固的力量中”（列宁）。资产阶级有较多的钱财（常当是重要的动产），有组织技巧（特别是在贸易方面与军事方面），有一部分反动的知识分子的支持。资产阶级的力量也在于习惯力量中，在于小生产的力量中，这种小生产经常地每天地产生着资本主义与资产阶级。<br/> 无产阶级专政，作为用直接暴力反对被推翻的剥削阶级的锐利与强有力的工具而出现了。苏维埃政权战胜国内反革命与外国武装干涉的结果，全线展开社会主义攻势的获得成功，国家工业化政策的获得胜利以及在全面集体化基础上消灭富农之为阶级的结果，苏维埃社会里的资产阶级力量被粉碎了，社会主义胜利了。<br/> 当时之所以能战胜资产阶级，尤其是农村资产阶级（富农），是由于在布尔什维克党的领导下锻炼出了无产阶级与占全国人口绝大多数的劳动农民的巩固联盟。这一联盟是反对旧社会力量与传统的斗争形式，是使劳动农民群众参加社会主义建设的工具。<br/> 在无产阶级与劳动农民之间，曾经存在着某些矛盾，这种矛盾之产生，是因为无产阶级是最彻底革命的阶级，而农民当时却还是摇摆于资产阶级与无产阶级之间的一种力量。但无产阶级与农民之间的这种矛盾，和无产阶级与资产阶级之间的矛盾是完全不同的。这不是敌对的矛盾，因为另一方面还存在着无产阶级与农民的根本利益的共同性，并且他们同样对国民经济发展的社会主义道路以及对社会主义的胜利发生兴趣。这一根本利益的共同性，在比重上赛过了已有的矛盾，成了工农联盟的基础。<br/> 列宁在论一九一九年至一九二○年无产阶级专政的笔记中指出，在苏维埃社会里除了“镇压剥削者的抵抗（以及资本主义及其传统的任何复发与恢复）”的阶级斗争形式以外，还出现了另一种斗争形式，这就是“有步骤与有领导的影响（这也是斗争，但是特殊种类的斗争；也是对于某种的确是完全另一种抵抗的克服，并且也是完全另一种克服）”——对非无产阶级的劳动群众的影响（见列宁文集第三卷第四九四页）。<br/> 无产阶级专政之对于劳动农民，并不是作为一种暴力的工具而出现的，而是作为对农民群众施以有步骤与有领导的国家影响的手段，其目的在使他们脱离资产阶级，巩固无产阶级领导下的无产阶级与劳动农民群众的联盟，使农民群众参加社会主义建设的事业。<br/> 在工人阶级与农民之间的关系上，新旧斗争的基本形式如下：工人阶级在农民与富农的斗争中对农民进行政治领导；在创立及巩固集体农庄的事业上给予农民以有组织的物质援助；对农民进行政治教育并且使他们确信社会主义经济的优越性；反对农民的私有心理，疲塌以及怕走工人阶级引导农民走的未被走过不被知道的新路的恐惧情绪。<br/> 使用资产阶级知识分子，吸引他们参加社会主义建设的事业，也是新旧斗争的一种特殊形式。对于资产阶级知识分子中反对无产阶级专政的那些阶层，曾采用了镇压措施。这些阶层被苏维埃政权的各机关击败和击溃了。但是，还有一部分人数较多的知识分子，在长时期逡巡不前与等待“好时光”后，终于决心与苏维埃政权和洽共处了。在这一部分旧知识分子的思想与心理上新旧斗争的基本形式是在使他们参加社会主义建设的过程中改造他们。<br/> 在工人阶级中进行新的纪律教育的斗争，曾是社会主义建设时期新旧斗争的一种特殊形式。列宁写道，在从资本主义到社会主义的过渡时代中，阶级斗争便在于保护工人阶级的利益而反对这样一小群工人，他们顽强地固守资本主义的传统（习惯），继续照旧的一套对待苏维埃国家：为“它”（指国家——译）工作得少些和坏些，从“它”那里多捞些钱（见列宁全集第二十三卷第二一三页）。正是在为社会主义革命胜利与为社会主义建设的斗争中，无产阶级进行着自我清除旧社会恶习的伟大训练。 （未完）
第6版()<br/>专栏：<br/><br/> 人民广播事业的成长和发展<br/> 金凤<br/> （一）从延安到北平<br/> 一九四五年九月五日，延安窑洞里的一个小小的输出电力三百瓦的广播机，发出了第一声“延安新华广播电台，ＸＮＯＫ”的呼声。这呼声以每秒钟三万万公尺的速度，并通过此后不久出现的齐齐哈尔、邯郸和晋察冀广播电台的连播，飞向全中国。在太行山的一个小山沟里，几百个干部、战士和农民，围着一架从日寇那里缴获来的，已经“受伤”了的收音机，聚精会神地倾听从中共中央所在地传来的声音；上海一个大学的学生宿舍里，门窗紧闭，一个学生按捺住狂跳的心，紧抓自制的简陋的矿石耳机，冒着生命的危险，倾听着从自由的祖国传来的声音。<br/> 一九四九年六月二十日，远东最大的广播电台之一的北平新华广播电台，播送中国人民领袖毛主席在新政协筹备会上的讲演录音。在中国已经解放了的广大的土地上有三十七所广播电台，五十五部广播机，使用着六十一个波长，把录音联播出去，一百多万架收音机同时发声，千百万中国人民满心欢喜地清清楚楚地听到了自己领袖的声音。<br/> 从延安到北平，人民广播事业的飞速成长和发展，正象征着中国革命空前的胜利。从山沟穷谷到现代化的大城市，人民的广播电台使用着普通国语，广州话，潮汕话，英语和日语，每天向全国人民、海外华侨和全世界的朋友不断播送着胜利的声音。<br/> （二）从斗争中成长起来<br/> 早在一九二二年，无线电广播事业在世界上还刚刚兴起时，世界革命的导师列宁就向史大林和联共中央政治局委员们指出：这种新的科学的宣传武器可以更有效地进行宣传鼓动，特别是对于不识字的居民群众。列宁指出：在资产阶级的社会科学教授不能适用的情况下，经过无线电广播，由能够讲授社会科学的少数共产主义者教授，给散处共和国的几百个地方广泛演讲，这是非常必要的。列宁又说：无线电广播是群众教育最好的武器，是数十百万人同时上课的大学堂，是没有距离的报纸。<br/> 在中国，人民的广播电台是遵照列宁的指示，按着战斗需要而成长起来的。<br/> 抗日战争中，日寇和国民党反动派共同使用大炮、机枪、碉堡，铁丝网和恶毒的谣言，筑起一条封锁线，想把日占区、蒋占区的人民和中共所领导的抗日根据地隔绝。中国共产党在艰苦的战争环境中，屡次试当建立人民的广播电台，以便把自由中国的呼声传播到全中国和全世界。由于物质条件的限制，一直到一九四五年抗日战争胜利后，使用通过“封锁钱”运进来的器材，才在延安装设起第一架广播机。从此以后，国民党统治区和海外的中国人民，以及蒋家王朝的许多文武官员，开始热心地收听“新华广播电台的广播”；一九四六年六月驾着飞机飞到延安的蒋家空军军官刘善本，他的转变就是由于经常收听延安广播。这时期，无耻的国民党反动派利用了电力强大几倍的“干扰电台”，在空中捕捉新华广播电台的声音，用波长相近的杂音来混淆“延安”的声音，企图“堵塞”中国人民的耳朵；我们的无线电技术人员，发挥了惊人的创造能力，巧妙地不断地变换着波长和周率，使国民党的“干扰”扑空，使延安的声音，始终不断地传入当时蒋占区人民的耳朵里。<br/> 我们的广播电台工作人员以超人的努力渡过了最艰苦的时期。一九四七年三月胡宗南匪军进犯延安，延安广播电台在残酷的作战环境中设法坚持播音。在离延安一百多里的小山沟瓦窑堡，一间面积不满六平方公尺的土地庙里，两个编辑人员，两个广播员和几个技术人员，继续发出了延安的声音，让全世界和全中国的人民的朋友和敌人知道，中国共产党就在这里，坚持着斗争的。<br/> （三）在革命的胜利中壮大了<br/> 从一九四八年底到一九四九年，人民广播事业在空前地发展着。随着各大小城市的解放，我们将各地原有的电台恢复、接管、改造为人民广播电台。在较著名的城市如北平、天津、保定、张家口、承德、沈阳、长春、吉林、太原、西安、上海、南京、济南、青岛、杭州、武汉、南昌、福州、唐山、齐齐哈尔、延吉、安东、牡丹江、锦州、鞍山、营口、通化、抚顺、徐州、南通、苏州、无锡、常州、绍兴等，都有了广播电台。六月五日，中共中央决定将原属新华总社的口语广播部扩充为中央广播事业管理处，北平新华广播电台成为全国性的中央台，各地人民广播电台在中央广播事业管理处的领导下工作。各地的广播电台的广播内容很丰富，除了政治、经济、时事、文化、科学、文娱等节目外，并组织了职工、青年、妇女、学生的轮回简目，对于推动群众工作起了一定的作用。播送的方式则有新闻、通讯、评论、演讲、系统讲座、戏剧、音乐、歌曲等，许多重要的会议或演讲都作了录音。北平新华广播电台有外国语和地方方言广播，各地人民电台在同一时间内联播新华广播电台的新闻和评论。天津人民广播电台为了适应天津工商城市的特点，另外专设了经济台和职工台，着重报导经济消息和职工运动。人民的广播电台从入城的第一天起，就在考虑如何首先为城市的劳动人民服务。在北平、天津、济南、沈阳等地，在工厂和学校里逐步成立了广播小组，组织工人和学生到电台广播，收听，已取得一些成绩。<br/> （四）克服困难，向前发展<br/> 广播事业的普遍展开，在目前还有许多的困难；首先就是听众问题和其他物质条件的困难。例如，现在中国的收音机所有者大多数是小资产者以上的家庭，据估计现在解放区约有二百万架收音机，但工厂里的工人很少能使用收音机，农村里就更少了。在广播电台本身也还有若干缺点：如不少新参加的工作人员还不很熟悉广播的业务，编辑的稿件还不十分合乎“耳朵听”的要求；文艺娱乐节目还不够丰富等等。<br/> “困难是一定要逐步克服的”。记者最近访问中央广播事业管理处的负责同志时，他充满了无限的信心这样说。他说现在要努力解决收音机和听众对象的问题。首先要有计划有步骤地帮助工厂、兵营、学校、机关中的有组织群众解决收听广播的困难。尽力改善和丰富广播的内容，以适合听众的要求，并逐渐转移和改造一般市民听众的收听趣味。为解决干部缺乏的问题，准备在最近期内有计划地培养广播编辑、采访、广播员和电台技术人员。他最后描述了中国广播事业的远景：增加电台，扩大电力，使大部分中小城市和广大农村的居民，在我国一千万平方公里的土地上，都能听到广播的声音。同时，还要设立强大电力的国际短波台，将中国人民的声音传到全世界去！
第6版()<br/>专栏：<br/><br/> 穷媳妇当了代表<br/> 曹二改 杜深<br/> 萧家河是万寿山北五里的一个小村庄，这次推举了一位妇女代表出席北平市人民代表大会，使得这里的庄稼人都很惊奇，因为这是从未听说过的事情。<br/> 这个穷媳妇娘家姓张，她的名字叫淑贞。她丈夫米恩泉是萧家河的老住户。两口子都是庄稼汉，可是没有地，一年到头靠卖力气，替人打短挣饭吃。她丈夫是个老实人，地里有事的时候替人下地，没事的时候挑挑东西、拉拉排子车挣点钱，维持一家生活。他们家的人口不多，除了他们两口子外，还有一个老爹，一个小子。他俩一年又一年地省吃俭用，无声无息地劳动着。解放以后张淑贞参加了农会妇女小组，而且当了组长。他能说话，干活又比谁都强。解放以后他们觉着变了。这次他当代表回来，更觉着这个世界真不一样了。<br/> 这几天张淑贞碰见人就说她当代表的情形。她说：“我见着了毛主席、朱总司令。毛主席叫我们多生产，我觉着真对，今后没有人压迫我们了，只要我们好好生产，就能吃得好穿得好。还叫我们有话就说。我们真应该好好生产、支援前线，全中国解放了，全中国的穷人也就能翻身了。”这几天许多庄稼人和妇女都围着张淑贞问长问短。不认得她的，也打听着张淑贞是谁，要看看她是什么样子，问问毛主席是什么样子。
第6版()<br/>专栏：<br/><br/> 在布达佩斯的广场上<br/> 马其<br/> 这时候，爱好和平民主的人民把他们的目光凝聚在东欧布达佩斯的广场<br/> 布达佩斯的市民<br/> 拥塞在大街上<br/> 抱着鲜花<br/> 穿着漂亮的新装<br/> 要看看来自异国的年青人<br/> 看看他们怎么欢渡佳节<br/> 要准备献给他们鲜花和吻<br/> 在布达佩斯的广场上<br/> 八十多国的青年代表<br/> 不同的肤色<br/> 不同的语言<br/> 拉着手，并着肩<br/> 拥抱着，亲吻着<br/> 在布达佩斯的广场上<br/> 爱好和平民主的年青一代<br/> 摆出了他们的阵营<br/> 检阅他们自己的力量<br/> 红旗在空中飞扬<br/> 在红旗下面<br/> 有千千万万的青年人<br/> 和他们高举着的<br/> 人民领袖们的巨像<br/> 雷动的掌声起来了<br/> 一个苏联少年出现在播音机前面<br/> 号召世界青年反对战争贩子<br/> 一个中国的年青人<br/> 在台上宣布了<br/> 美帝在中国的破产<br/> 一个自由希腊的青年<br/> 告诉世界<br/> 希腊人民不屈服的故事<br/> 苏联青年们<br/> 用集体大合唱<br/> 唱出了社会主义的幸福歌<br/> 中国青年用朴素的舞蹈<br/> 显示出新中国工人的力量<br/> 美国的黑人少年唱一首歌<br/> 人们听见了<br/> 黑人被压迫的悲惨境遇<br/> 讲演，歌唱<br/> 舞蹈，艺术竞赛<br/> 运动会，游行示威<br/> 他们在欢乐里渡佳节<br/> 他们在佳节里<br/> 学习，交换革命经验<br/> 听啊<br/> 几万人齐声合唱国际歌<br/> “起来饥寒交迫的奴隶<br/> 起来全世界的罪人！”<br/> 听啊<br/> 几万人齐声呼喊<br/> “斯大林，毛泽东<br/> 拉科西，乌拉！”<br/> 这是一支保卫和平的铁军<br/> 这支队伍代表着<br/> 青春，代表着<br/> 人类伟大的希望<br/> 联系他们在一起的<br/> 是一个共同的理想<br/> ——为了全人类真正的解放<br/> 八月二十四日于平
第6版()<br/>专栏：<br/><br/> 旅伴<br/> 潘诺瓦<br/> （苏联潘诺瓦著苏龄译曹靖华校）<br/> 第一部 夜<br/> 第二章 琳娜<br/> “我不晓得这是什么一回事，——这样来报答人的好处呢。”<br/> “你发生什么事了？”琳娜问着。<br/> “假如人对我好，”喀嘉母亲说着，走进房间来，“那么，我一定要对人好，不象这样啊。”<br/> “你们在说什么呢？”琳娜问着，一点也不疑惑这些都是与她有关呢。<br/> “琳娜，我们把你当自家人看待，”喀嘉母亲说。“可是你干些什么呢，这能想得到吗？这只有如今的青年女子，才会作出这样事情呢。”<br/> “我不懂你们在说些什么，”琳娜说。“我对你们没作出一点不好的事啊。”<br/> “别辩护了，亲爱的，别辩护了吧。在这些事情里，从来总是女人的错。青年男子——就象一条小牛：你把它往那儿牵，他就朝那里走。”<br/> “你想什么呢，”琳娜惊奇的问道：“你想我爱上了喀嘉的未婚夫吗？”她笑了起来。“我没有爱上他呵！”<br/> “琳娜，谁也没有说你爱上了他，”喀嘉母亲回答着。“而是他爱上了你，对不起，这从你方面说来，不好而且不体面的。”<br/> 喀嘉头倒到桌上，就痛哭起来。<br/> “我不晓得这一件事，”琳娜用气愤愤的响亮的声音说。“滚他的吧，我要这鬼东西作什么用呢？”<br/> “作什么用，这我们倒不晓得了。这位青年不喝酒，有趣，领的薪水又不错………”<br/> 琳娜去到她和喀嘉同住的房间里，躺到床上。她想离开这儿了。<br/> 喀嘉进来，坐到她跟前抱着她。<br/> “你别生我妈妈的气吧，”她说着。“我知道这不是你的错。一切男子不过全是混蛋罢了。”<br/> 琳娜想起了那个卖羊肉的混蛋。她笑了起来。喀嘉吻着她，以自己的大量而觉得骄傲起来。她们吃晚饭去了。琳娜喝着鲜牛奶想道：“我不要这样了。我走吧。”<br/> 过了几天以后，她收到喀嘉未婚夫写的一封情书。她把信撕了就回到寄宿舍了。<br/> 第二件事是发生在她结婚前的半年。<br/> 宿舍的楼下是男子住的。楼上女子住的地方都很清洁。炉子上放着明光发亮的铝锅和天蓝色的茶壶。男子们煎着鸡蛋，用薰黑了的珐琅杯子，烧着刮脸用的热水。他们往地板上吐着痰，掷着烟头。琳娜避免跟他们来往。<br/> 有一次，当她从楼下走廊上过的时候，一个男子把她挡住了。<br/> “同志”，他低声的说，“对不起，你有温度表没有？”<br/> “什么温度表？”琳娜停住问道。<br/> “普通的，验体温的，”他低声的回答着，“我觉得发烧，可是没有温度表试温度。”<br/> “我马上去问一问，”琳娜说了就上楼去了。<br/> 在隔壁找到一个温度表。她拿下楼来。<br/> 那人在原地方怀着信心等着她。他谢了谢就问她住在那个房间里。过一刻钟，他到楼上敲着门。<br/> “三十九度四，”他说着，就象她问他的体温似的。“真该死的东西，总是摆不脱这毛病。”<br/> “你害什么病？”生平除了盲肠炎以外，什么病也没害过的琳娜问道。<br/> “疟疾。”<br/> 他在门口徘徊着，不愿走开。他有一付又瘦又长的脸，钩鼻子，神色很兴奋。<br/> “我的奎宁也完了，”他说着，很痛苦的仰着头，就好象在说着：“况且，不是我的意志，而是你的意志”的那话的耶稣似的。“我要立刻到药房去。不论多么发烧我都出去惯了，”他挥着手说。<br/> 当时是严冬，是零下二十二度的严寒。琳娜说：<br/> “把药方给我，我去。”<br/> “呵，这那里话！”他说着。“为什么这样呢？”<br/> “随你便吧，”她回答着。<br/> “这要一块二毛钱，”他说着，把药方和钱给了她。他的手指非常细：当他从钱袋里掏钱的时候，他的小手指留在钱袋外边。<br/> 她替他把奎宁买来，给他喝了一杯柠檬茶。她很心痛他。<br/> 他们相好起来了。他每天晚上来找她，当他觉得不舒服的时候，她就到楼下去招呼他。他把自己的一切都告诉了她，他是一个工程师。她吃惊起来：她没想到工程师会和车守们一起住在宿舍里呢。<br/> “我有很好的房子，”他解释道。“我把它留给我太太了。”<br/> 他有过四个太太。据他说，她们全都离开他了。她们离开得很奇怪：房子和一切财物，全都留给她们，而这位被太太丢了的人，就轻装就道的搬到别的光身汉们的住处去了。他的两位太太是有过孩子的。<br/> （未完）