第4版()
专栏：
反动党团分子名单
今起陆续公布
怙恶不悛分子即予严办真诚悔过者将宽大处理
【本市讯】平市反动党团分子自开始登记以来，迄今已有近三千名遵照军管会布告办法，向市公安局各登记处进行登记。该局为贯彻毛主席在“论人民民主专政”中所指示的：“向着帝国主义的走狗即地主阶级和官僚资产阶级以及代表这些阶级的国民党反动派及其帮凶们实行专政，实行独裁，压迫这些人，只许他们规规矩矩，不许他们乱说乱动。如要乱说乱动，立即取缔，予以制裁。”为了区别反动党团人员中，那些是怙恶不悛的分子，应予以镇压，而那些是愿意改邪归正的分子，应予以宽大，并使各界人民，分清是非，分清敌我，对反动党团分子及时加以监督，免其继续为非作恶，并帮助其进步，老老实实向人民低头，好好做一个新民主主义国家的公民，特于今日起将已登记的反动分子名单，陆续公布于人民之前。现已登记的反动党团分子，有些已彻底坦白悔过，交出反动组织、证件、档案、电台、武器等；尚有一大部分狡诈异常，仅在表面上履行了登记手续，避重就轻，甚至进行假登记，企图蒙混，不肯彻底坦白其罪行，彻底交出其反动组织、档案、武器及电台等，并企图以登记为护身符，暗中继续其破坏活动，并有一部分迄未到登记处登记，希图隐藏，继续为恶。市公安局为贯彻平市各界代表会议肃清反革命分子以巩固革命秩序保障人民生命财产安全之精神，对于执迷不悟，坚持不肯向人民低头的反动党团分子，即根据材料证据，严格处理；对于投案登记彻底坦白，彻底交出所有的全部反动组织、证件、档案、电台及武器等的分子，对于真诚悔过的分子，人民政府尚可依据实际情况，宽大处理，给予重新作人的机会。
第4版()
专栏：
已自动登记之反动党团市级以上人员反动党团市级以上人员业已自动登记者：
一 国民党：
北平市党部委员常玉森、张鸿渐、张景涛、王绍武（兼总务组长及三青团平津支团筹备处宣传组长），民运科长常明远，专员陈文华。第二十三区党部书记张道纯（伪地政局局长），执行委员邓继禹（伪市府秘书长），第五十一区党部书记黄念祖（伪北平电台台长）。
河北省党部委员刘葆均（兼组训处长）、刘子麟、宁晨赓、赵文波（三青团河北支团组长）、王养斋、殷子固、王任民，干事周家基，组训处第一科科长马国恩、第三科科长刘济川，科长曹方伯，第二区党部书记田文奎（伪北平市府新闻处长）。
中央党部委员赵丕廉（伪行政院顾问）。
山西省党部委员李汾、杨丕谦，绥远市党部主任委员郭连荫，委员王志彬，察哈尔省党部委员胡子恒，热河省党部委员武尚权，辽宁省党部委员任荣异，沈阳市党部委员兼书记许承谟，兴安省党部委员杜希陵，吉林省党部委员彭永馨，黑龙江省党部书记董学舒，锦州市党部委员孟晋，阜新市党部书记江济，甘肃省党部书记赵清正，安徽省党部委员吴遵明，重庆市党部委员杨敬之。
二 国民党相当市级以上人员： 谷韬＠（津浦铁路特别党部委员），李善继（平绥铁路特别党部委员），徐澍（代理伪北平警察局局长），邢铲非（伪河北省参议员），吴范寰（国民党昆明中央日报分部委员及北平伪世界日报经理），刘蓬瀛（伪立法委员），陈琢如（伪军事委员会中将高参及党政委员会军事组组长），张达全（新骑兵第六师党部执行委员），董昆吾（伪华北剿总少将高参），李思温（伪二一○师师长），颜省吾（伪三十一师党部干事），韩梦熊（伪铁甲车部队总队长），唐振海（伪二十五兵站参谋长），梁季述（伪九十二军党部秘书），宋振华（军政特别党部三十工厂区分部及黑龙江省主任秘书），袁克征（伪重庆防空副司令及伪东北剿总中将副参谋长）。
三 三青团：
北平支团筹备委员阎维仁，北平支团秘书李灏（兼伪北平市政府专员），胡瑞峰，电台报务长张以时，视导周孝铨（女，兼伪北平市政府新闻处宣传科长），第二分团书记李荫墀，第三分团主任王洪恩，第五分团书记云宝霖，燕京大学分团主任张子云，锦州分团主任曹健，安东支团组长于景明。
四 民社党：
中央委员兼北平市党部主任委员汤芗铭（即汤住新，伪国策顾问），书记长兼第二区分部主任曹屏藩，政务会主席兼第一区分部主任王稚陔（伪国大代表及伪北平市参议员），执行委员金凤林，执行委员兼组织处长及第七区分部主任贺松岩（伪北平市参议员），执行委员兼第五区分部主任王慕梁（伪北平市参议员），执行委员兼宣传处长及第十区分部主任杨群天，执行委员兼妇女处长及第十一区分部主任徐艿（女），执行委员杨琳（伪北平市参议员），张久苓、秦绍观（伪军事委员会中将参议及伪北平市参议员），杨丙辰（即杨震文），监察委员水梦庚（化名钧韶，伪北平市参议员），沈庸（伪北平市参议员），林树藩，委员赵延泰（伪北平市参议员），马市奇。
中央党部委员蒯瑞清（伪国大代表）。
河北省党部主任委员胡海星、委员赵璞、董景勋、马宗援、孟星魁、宗景镛、马孔扬、叶振民、王双岐、倪振环，天津市党部委员李绍南，山西省党部委员田玉林，察哈尔省党部委员王勉之，东北筹备委员会委员冯亦吾，韩立如，热河省党部委员李秀轩，合江省党部委员王世选。
五 青年党：
北平市党部委员兼秘书处长雷玉丰（伪北平市参议员），委员兼组织处长郭沛元（伪国大代表），委员兼训练处长刘文炳（伪国大代表），委员兼宣传处长郑＠步，委员颜曙孙、牛天秩、王浩然（伪国大代表）、鹿辉世（伪北平参议员）、朱子衡（伪国大代表）、张环海、牛耀德、徐慨民、张九成、周文增、朱琴轩（伪国大代表）。
中央党部委员李若愚（伪农林部专门委员），河北省党部主任委员兼组织处长岳承烈，委员兼宣传处长邝体乾，委员兼外务处长胡宗尧，沈阳市党部委员赫达。
第4版()
专栏：
广大群众协助巩固革命秩序
全市户口查对完毕
查出反动党团人员等两万余
【本报讯】北平市自六月二十日起至八月初的普查与对正户口工作已告结束。此次查对户口工作是在公安总局统一领导下进行的，动员了三千四百八十余人，以派出所为单位组织起普查工作组，深入各街、巷有重点的查对与普查相结合。工作开始时，有计划的在群众中进行了广泛深入的宣传工作，发动群众积极协助，检举坏分子。经过这次普查户口工作，使干部们更进一步的认识到户口管理工作对巩固社会秩序的重要性，克服了思想上认为“查户口不解决什么问题”的说法。同时也提高了户警的政治认识，使他们深切感到人民政府查对户口与国民党本质的不同。经过这次全面的查对户口工作，已将全市总面貌了解清楚，对今后管理全市户口工作已打下基础。在查对中并查出反动党团人员及散兵游勇等两万七千九百五十七名，其中包括：匪中统、军统等匪特一千六百六十八人，已向人民政府自首登记者一千零六十九名。反动党团区分部以上之负责人三百二十人，已向政府自首登记者二百三十三人，未登记者九十人（不包括这次登记）。区分部以下之党员共三千一百一十三人，已登记者一千六百八十六人。将、校、尉级军事人员共七千零六十六人，已登记者六千二百七十四人。并查出伪军政官僚、造谣破坏分子，冒充我方工作员者，窝藏反革命分子者、日寇特务、身份不明者、户口不符者，逃亡地主、抢匪、小偷、奸商、金鬼子、吸售毒品者、无正当职业者、贩卖人口者等共一万四千七百九十人。同时查出数十种封建迷信道门以及暗藏的军用电台、弹药、武器、枪支甚多。目前全市总户口数四十二万三千三百七十一户，总人口一百八十九万七千五百三十四人，男一百零三万八千三百零九人，女八十五万九千二百二十五人。
此次查对工作，博得了全市人民的好评，认为人民政府查户口是查坏人的，是直接保护好人生命财产的。国民党查户口翻箱倒柜，人民政府查户口不拿居民任何东西。不少市民并积极协助工作组进行查对，供给情况，检举坏分子。六分局第三段的群众，检举了有枪特务刘申江，三轮车工人检举了北池子一个改名换姓带枪的国民党员。 （光）
第4版()
专栏：
新生中学明日开学
【本报讯】北平市新生中学定于九月一日上午八时，在中山公园音乐堂扩大举行合并及开学典礼。该校系由前志成中学男女二校，中大附中及惠童女职四校合并组成，男女学生共三千余人。已由本市教育局委派段西侠为校长，陈鼎文、沈蕴璞为副校长，高子＠为女校主任。
第4版()
专栏：
教育局确定计划
大规模组织补习班
建设局订各项工程计划
【本市讯】本市各界代表会议闭幕后，市教育局已根据会议通过的文教类提案，检查过去的工作，并订出目前的初步工作计划。在工人子弟入学问题上，现正进行市立小学第二次增班增校的计划，根据现在条件，约计尚可容纳一千人。中学方面，七月间市区各公立中学（包括门头沟市立九中）招生时，据不完全统计，已录取工人子弟共计四○二人。市教育局为了更进一步招考中学程度的工人子弟，已经计划在市立中学添设十四个工人子弟班，约可容纳七百至九百人；新生、大中等由教育局代管的私立学校亦可由政府补助一定的公杂费，增设若干个班。现在市总工会已在着手工人子弟入学的统计工作，以求有计划有组织地介绍入学。此外，教育局并拟发动较大规模的公私立中等学校以及平市各机关、团体、工厂、学校分别开办正规的或非正规的补习班、成人班、夜校识字班等组织。在社会教育工作上，教育局决加强成人补习教育，发动各学校、机关成立成人补习班。并继续举办儿童识字班，其课程、教材、教学计划均与一般小学相同，并可以转入正规小学。在城区，计划首先增设四个民教馆和四个书报阅览室。郊区的社教工作由于条件的限制，解放后未能很好改进，现在除加强对长辛店、门头沟、南苑、高碑店等区民教馆的领导外，并决定加强巡回电影队的工作，计划成立正规的效区电影队。为了加强社教工作的领导，教育局正准备与市总工会、妇联、青联等有关机关、团体成立统一领导社教工作的机构。 （市府新闻处）
【本报讯】本市人民政府建设局于传达各界代表会议的决议以后，已作出“执行各界代表会议关于市政建议类提案之简要计划”。提案中的各项工程除有一部已经完成以外，凡是大会通过送市政府办理或酌办的决议，该局全都作出具体计划，或于今年完成，或于今年着手或局部完成。新建广安门大街水泥混凝土路、翻修宣武门外沥青路、修补全市沥青路、各水闸添设水标尺、整修广安门大街、暗沟整理城墙等工程，都已在施工，新修朝阳门内大街沥青路面及三里河至东柳树井水泥混凝土路面、修补安定门内大街等处石渣路以及修建天安门广场等工程，亦将分别于九、十月间开工，连同以上正在施工的工程，均计划于今年年底以前完成。开辟建国门豁口工程，也决于九月开工，约计十月中旬即可完成。至于整理玉泉山水源系统、疏浚前三门护城河、翻修或压平全市各胡同土路及石渣路、整理效区公路、桥梁及有关城乡交通的大车路，今年都可完成一部。今年年底以前并将完成改革全市下水道的调查研究工作和调查并拟具效区道路网。关于修整平门公路、全市明沟改建暗沟以及改善城门交通等问题，建设局均将着手研究计划。
第4版()
专栏：
苏联建设图片展览鼓舞我们学习苏联
阎宝航昨广播介绍
【本市讯】中苏友好协会总会筹备委员会阎宝航先生昨晚在北平人民广播电台讲演：“介绍苏联建设图片展览会”。阎氏分析这次展览会的意义说：现在，我们中国人民民主革命已经获得了基本决定的胜利，全国正将而且已经开始走上恢复和建设阶段，我们举办这次苏联建设图片展览会，目的是在想比较有系统地介绍苏联伟大光辉灿烂的社会主义建设的情形。我们从这千百张图片中看到苏联经济的蓬勃发展，文化的欣欣向荣，人民生活的富裕与快乐。这无疑地会给我们以无限的鼓励，加强我们学习苏联的决心。
毛主席说：“联共就是我们最好的先生，我们必须向联共学习。”是的，我们举办这次展览会的意义，就是遵照毛主席的指示，给人民大众提供一个很珍贵的学习苏联建设经验的机会和材料。这样的展览会，以后还应该经常举办，并且应该在全国各大城市以及可能到乡村里去举办，这也应该是全国各地中苏友好协会在给人民大众服务的工作上必须有的计划。
最后，阎氏说：我们的友邦伟大的苏联，怎样能获得这样的伟大成就呢？苏联的经济建设和恢复，怎样能够获得这样的迅速发展呢？简单地说，就是因为有苏联共产党和斯大林正确领导，因为社会主义经济制度确实比资本主义经济制度无比的好，因此，可说，苏联的方向，就是全人类应走的方向。
第4版()
专栏：
参加中苏友好协会
被服二厂发动签名运动
【本报讯】北平被服二厂为了响应市委号召，发展中苏友宜，于二十九日下午七时召开全体职工大会。由该厂支部书记卡笛同志传达彭真同志关于中苏问题的报告，并号召全体职工响应市委的号召，拥护中苏友好协会的成立。昨（三十）日该厂并发起签名运动，职工情绪热烈，纷纷签名，一天功夫，已有百分之九十以上的工人签了名。他们说：我们要和苏联永远站在一起，帝国主义的任何诡计都没用。又该厂曾于上星期一召开了党团员大会，决定分别向各单位职工酝酿宣传，加强职工的国际主义教育；现正继续深入宣传，以使全体职工真正认识到世界工人是一家的重要意义。
第4版()
专栏：
资方支取大量车马费职工会是否有权过问？编辑同志：
现在我们有一个问题，请答复。我们工厂是个股份有限公司的组织，资方代表是董事会。最近各董事、监事向公司提出，每人每月要车马费二百斤小米，由本年七月份发给，八月一、二日两天已照发。此项开支，经理未曾同职工会商量，事后职工们知道了，大家讨论都认为不合理。因为公司的经济情况十分不好，一切开支均靠告贷维持；且主要原料现已无力购买。董事会这个领车马费的决定是否合理，应该不应该给呢？请在报上答复我们。
（北平实业公司啤酒厂职工会）
北平实业公司啤酒厂职工会：
来函所询问，已由市总工会产业工人工作委员会作答，原文如下：“私营工厂中董事领车马费，职工是无权过问的。因为职工与资方只是契约关系，即职工出卖自己的劳力，每日取得一定的报酬，其他有关工厂业务范围内的问题，职工无必要过问。但是当资方某些措施违背了‘发展生产劳资两利’时，职工及工会有提意见之权利。就啤酒厂的实际情况说，目前营业情形不好，继续维持尚感困难，如果董事每月领这样多（二百斤小米）的车马费，对于厂子的发展前途是不利的，与‘发展生产劳资两利’的政策是不符合的，对职工的利益亦有违背。所以针对这种实际情况，必须向资方进行说服教育，使他们不要仅从自己的收入着眼，而更重要的是工厂的发展前途。该厂工会有责任进行此项工作，以达到暂不领车马费或少领车马费之目的。但进行的方式是谈判协商，不应该强迫，如果谈判不好，可申请劳动局解决。” 编者
第4版()
专栏：
天安门前将辟广场
可容十六万人
【本市讯】建设局顷已按照各界代表会议的决议，拟定开辟天安门广场的工作计划。为了广泛征求有关部门的意见，并于二十九日下午召集都市计划委员会、平津铁路局、公安局、卫生局、电车公司、电信局、自来水公司、华北电业公司、及人民文工团等单位代表开会座谈，对进行此项工程之步骤及具体分工等交换意见并商讨出初步的办法。地点选定为天安门前一带东西三座门之间，包括中华路（千步廊）全段在内。全部工程分三期完成，第一期工程九月即可开工，着手修缮天安门上主席台及清除地面障碍物、平填地面、改装路灯等。全部工程完成后，预计可容纳十六万人左右。
（市府新闻处）
第4版()
专栏：
北平院校教职筹委会代表
对各界代表会议的感想
这次由北平院校教职筹委会选举出席北平各界代表会议的代表一共有何戍双、罗常培、钱端升、杨贵贞、费孝通、胡原陵、严济慈、赵承信、翁独健、徐悲鸿、赵琏、王玢等十二人，会后发表感想，原文如下：
关于北平市军管和市政各方面的工作报告，出席各首长的指示，各党派领袖的言论，和彭真同志对于这次会议的总结，在各报纸上已经详细刊载，我们不愿再重复报告，现在只是反映一些对于这次会议的感想。
第一、我们在会场上首先听到的就是军管会和市政府各部分半年来的施政报告。这些工作都是照预定计划，稳步进行，从群众中来，到群众中去。但是在这些报告以前军管会和市政府的这些计划并没有公开发表大吹大擂。他们并不是没计划的，只是愿意做了再说，却不愿意说了不做；只愿意如数兑现，而不愿意多开支票，尤其没开过空头支票。回顾国民党反动派的统治时期怎样呢？他们每逢节日或纪念日总有皇皇的文电发表，每一机关大官的更迭总有洋洋大观的计划宣布，结果却是“好话说尽，坏事做尽”；只有计划，并无工作；只有预算，并无报销。专就这一点来说，在中国共产党领导下的人民政权，的确实践了“为政不在多言，顾力行何如耳”的古训。这绝不是国民党反动派所能赶得上的。
第二、在这次会议里，朱总司令、周副主席、和董主席等，都提出发展生产的号召；代表们的提案也有十二件是提倡发展生产的。我们十二人也提出“请鼓励学校机关人员参加生产”一案，由大会通过，交有关机关团体协商办理。会场的情绪几乎一致响应这个号召，努力把消费的北平变成生产的北平，好把这个人民民主联合政府的新国都做成全国各大都市的典型。朱总司令的讲词中特别郑重提出：“从前的人以不事生产为清高，现在的公教人员必须同时兼营生产。”这的确可以叫我们这班教育文化工作者痛切的深省。我们提案的旨趣正和朱总司令的号召不谋而合。我们恳切希望知识分子能够贯彻“自己动手”，“自力更生”的精神，仿照一九三九到一九四二年延安实行精简节约，得到丰衣足食的好榜样，努力参加生产，以减轻人民的负担。
第三、八月十三日下午五时二十分毛主席亲莅会场，对于代表们加以指示，希望现在这个各界代表会议一俟条件成熟就可执行北平市人民代表大会的职权，建立全市人民的最高政权。最后他拿出一封一个市民的信来，交给大会讨论他郑重提出希望代表们能够答复这个市民乃至所有北平市民的问题。毛主席离场后，立刻展开热烈的讨论。最后由彭真同志作总结，指出我们现在所处的是很困难的时期。不过这种困难是胜利中的困难，是进步中的困难。要想克服这种困难，第一要努力支前，消灭残余的反动势力；第二要发展生产；第三要严格管理金融。北平市人民乃至全国人民必须咬牙渡过这个难关。……谈到“努力支前”，我们这班教育文化工作者得要深切的了解，现在前线还有四百多万武装同志正在为扑灭残余的反动势力、解放全中国而奋斗。他们每人每月需要三百三十三斤小米。平均五十个农民才可以养一个兵。在以前，已经由一万一千七百五十万农民支持了三年的解放战争，现在还得继续倚靠他们。他们不单支持了前线，而且还得供给我们。照现在的薪给标准，一百五十个农民才能养一个教授，八十个农民才能养一个讲助，四十个农民才能养一个职员。所以我们必须严格地厉行节约支前，才算对得起农民，才算对得起前线四百万英勇的战士！
第四、周副主席在“把革命进行到底建设新中国”的报告里特别提出：“建设新中国所依靠的就是由人民民主统一战线建立的人民民主专政，现在我们不单要扩大这个战线，而且要保持它的巩固，要求内部的合作和批评。”这次的北平市各界代表会议就是在中国共产党领导下的人民民主统一战线的大成功。它的主要目标就在“团结四个朋友，消灭三个敌人，完成两大任务”。由这局部大团结，已经树立了全国大团结的基础。代表的阶级，自工、农、小资产阶级以至于民族资本家；代表的年龄从八十几岁到十五岁；象这样各界人民的大团结真是亘古未有的盛事！开会时大家热烈辩论，知无不言，言无不尽地去追求真理；却又无时无地不融融泄泄地团契象一家人。尤其使我们知识分子兴奋的，就是工农代表们力量的充实，感情的真挚，意志的坚定，真叫我们这班脑力劳动者相形见绌。所以脑力劳动者应该常向体力劳动者看齐，才不会犹豫动摇，变成红娘子里的李信，或艾奇逊白皮书里所谓“民主个人主义”的拥护者！我们应该团结“四个朋友”，争取犹豫动摇的中间分子，让他们丢掉幻想，不受帝国主义者的蛊惑，毅然决然参加广大人民的反帝斗争。在这次会议中，各代表一致赞成成立中苏友好协会北平分会，就是响应这个号召的表示。
第4版()
专栏：经济新闻
津市国家银行办理国内进出口押汇
津沪间业已开始办理
中国银行并试办赴外采购贷款
【天津讯】本市国家银行为进一步促进城乡、埠际间物资交流，已开始办理上海天津间的进出口押汇业务。凡本市公私企业办理国内货物运销业务，需用周转资金者，均可向有关行部申请办理。每年限额暂以三千万元为标准，根据事实需要得随时伸缩。为了配合各行部专业性质，埠际押汇的种类，也作了具体分配：凡运销出口物资及销行国内的山货押汇，由中国银行办理；工业成品、器材及原料（粮食除外）的押汇业务，统由交通银行办理；合作部办理食盐出口押汇；粮食运销及不属以上各行部办理范围之内者，统由人民银行营业部办理。又除上海之外，现该行正与汉口、太原、郑州、杭州等三十多个城市的联行进行协议内地出口押汇业务。
【又讯】本市中国银行开办埠际进口押汇以来，对疏畅土产来源与推进出口上，已起了一定的作用。但土产区遍及华北各地，范围甚广，而人民银行各地机构还未能普遍建立，即有机构也不能立即开展押汇业务。中行为了鼓励出口商直接赴各土产区采购起见，特在埠际进押业务以外，最近又呈准人民银行天津分行举办赴外采购贷款一种。凡赴内地采购土产物资需要资金周转者，在利率、期限上，皆给以充分照顾。由内地采购后，将货物运来天津，即可转成生货或打包贷款。这一办法，无疑的对进一步扶助出口，刺激内地生产上更加有利。中行现已正式开始办理此项业务。
第4版()
专栏：
太原市贸易公司改设专业分支公司
交流城乡物资、办理出入口贸易
【太原讯】为适应新形势需要，执行华北贸易总公司关于改组贸易机构的决定，太原市贸易公司进行改组。八月十六日，太原市贸易公司召开支公司经理会议，于廿三日结束，会议上传达了华北贸易总公司关于改组贸易机构的各项决定指示后，继之即划分小组讨论此次改组的精神。大家一致认为：八年抗战与三年人民解放战争中，我们在农村中采取“一揽子”商店形式是比较适宜的。现在由于解放战争的胜利发展，我们占领了大城市与交通要道，有了铁道运输，华北区连成一片，华北区与友邻解放区也连成一片，在此新情况下，我们要办理城乡物资交流，进行出入口贸易，经营规模增大，工作要求我们提高技术，日益正规化与带有计划性。因之，依靠“一揽子”商店，已不能适应以上情况，贸易机构就必须进行改组，取消区市支公司，成立各种专业公司，才能完成国营商业的任务。关于机构设置根据华北贸易总公司决定与大会讨论，太原区内设立五个专业分公司：（一）粮食分公司（设太原），下有忻县、榆次、平遥、寿阳四个支公司，与太谷、介休两个小组。（二）花纱布分公司（设太原），下有榆次一个支公司，与平遥、汾阳、忻县三个小组。（三）百货分公司（设太原）。（四）皮毛分公司（设榆次），下有交城一个支公司。（五）五金器材分公司（设太原）。此外还有三个专业支公司：一、榆次土产支公司，下设汾阳一个小组。二、太原油脂支公司。三、太原猪鬃支公司。今后各分、支公司受华北各专业公司垂直领导，同时也要听取地方党政机关对各分、支公司的指导。各专业公司成立后，许多地方性的任务，主要依靠供销合作社与地方商店进行。再者关于干部配备与待遇，物资的分配、交待等问题均作了详细讨论与决定。周化民经理更着重指出：今后各专业分、支公司，要特别注意与地方上的关系，尊重当地党委政府的意见。其次，要注意各专业公司相互间的联系，反对不通声气互不相关的思想，要建立起横的联系交换情报相互配合。各公司内部要端正思想，巩固团结，加强组织性纪律性。现市公司各部与各支公司均进入清理资财办理交待中。
第4版()
专栏：
稳定币值本币下乡
华东区人民银行定为中心工作
【新华社上海二十九日电】中国人民银行华东区行各分行经理会议于七月二十一日在沪召开，于八月十七日结束。会议首由各分行报告业务与当地金融情况，继即分组讨论，最后进行总结。会议确定今秋的中心工作是稳定货币，并要在农产品登场时使货币下乡。新区农贷着重了解情况，先行举办典型试放，取得经验，以便提出明年春贷的全面计划。汇兑业务要做到迅速妥便，以促进城乡物资交流。各分行须拟订业务、财务两项计划，并须严格执行请示报告制度。上海各接管银行旧有人员有一部分分配下乡工作，各分行要好好照顾他们，并帮助他们提高政治认识。
第4版()
专栏：
人民银行北平分行
行庄资金发还完毕
现已进入审核发照阶段
【本报讯】人民银行北平分行发还本市私营银行、钱庄已缴验之资金工作，自七月三十日开始办理，至八月中旬除大德通钱庄因案未发外，其他行庄五十一家（银行十四家，外商银行二家，钱庄三十五家）已分七批陆续发还完毕。发还金额总计三亿二千一百七十三万七千六百六十元。该行于“华北区私营银钱业管理暂行办法”颁布后所进行之私营行庄登记工作，至此完成。现已进入审核发照阶段。
第4版()
专栏：
新乡人民银行开展内汇业务
【新乡讯】为促进内地物资交流，发展生产，本市人民银行办事处开展内汇业务。根据各地的生产需要，先后有计划有重点的已与邢台、邯郸、石家庄、郑州、汉口、开封、太原、焦作、安阳、北平、天津、长治、晋城、获嘉、菏泽、徐州、塘沽、阳城等地建立通汇。本处为继续开展内汇业务，现正与上海、青岛、西安、蚌埠、洛阳、济南、许昌、信阳等地办理通汇手续，电汇、票汇，不久即可畅通。