第4版()
专栏：
平市半年来的卫生工作
【本市讯】北平市卫生局上半年的卫生工作，获得很大成绩。二月中旬进城后开始的接管工作、至三月底即大体完成，共接管医院八处，卫生所七处，其他医疗检验机关及材料库九处。在接管中彻底粉碎了蓄有的官僚机构，清洗了反动分子及重大贪污分子，为开展今后工作奠定了基础。
接种牛痘廿九万人预防注射卅六万人消毒喷射四千余处
在防疫工作方面，首先是进行牛痘接种及预防注射：自三月一日开始春季防疫，以种痘为主，伤寒、白喉预防注射次之。六月十一日起展开夏季防疫工作，以霍乱预防注射为主，种痘及伤寒、白喉预防注射次之。为了求得此项工作的普遍进行，卫生局在城区前后建立了二十九个防疫班，在郊区设立了十一个防疫卫生站，委托了公私立医院和诊疗所一百八十二处免费为市民施行预防注射，截至六月底止，总计种痘二十九万零五百七十人，伤寒预防注射十六万三千零四十一人，霍乱预防注射十九万三千二百七十二人，白喉预防注射八千七百二十一人。其次是ＤＤＴ的喷射及石炭酸的消毒工作：为了达到灭虱、灭蝇及住所消毒的目的，半年来计ＤＤＴ粉剂喷射二千八百二十五处，人位四万四千一百七十三人，床位一万九千八百六十七个。ＤＤＴ液剂喷射三百三十六处，面积达四百七十六万二千三百平方尺。石炭酸消毒七十四处共一千二百一十九间房、四百七十五个床位。为了进行喷射及消毒工作，曾建立了四个喷射组和二个访视消毒组，向各厕所、污水沟、垃圾堆、贫民住宅、监狱及法定传染病患者住所喷射及消毒。
清运垃圾廿万吨除积粪廿八万斤
在进行环境卫生工作方面，一是清除积存垃圾：北平解放伊始，街巷到处垃圾成堆，三月下旬开始了清除工作，此项工作至六月底始告完成，共计清除垃圾二十万零一千六百三十八吨。二是清除城内积存粪便：刚解放时，街巷住户积存粪便甚多，二月下旬开始清除户巷积粪工作，仅一周上下即运除积粪约二十八万市斤。三是管理清凉饮食营业：自五月中旬开始举办该项营业登记，截至六月底止，共登记清凉饮食店铺摊贩九百三十家，检验饮食物品七百四十四种，查出不合格者二百四十五种，含有害色素及毒质的，已均予制止售卖。
免费治疗三万余人五万学生检查健康
在医药救济方面，组织了巡回医疗汽车，经常赴城区各贫民区为贫苦市民进行免费治疗，共治疗三万一千二百五十二人，并组织医疗组为城郊市民治病，共治疗一千四百六十二人。经区街政府证明介绍到市卫生局各附属医院及卫生所免费门诊治疗者达二万六千四百四十七人，免费住院治疗者四百八十人，检查荣退军人伤口九十六人。
在办理学校卫生方面，重点为本市中小学校及幼稚园，经办学校一百零三校，计学员四万九千七百一十五人。举行了健康检查，计实行普通检查者八千九百五十八人，胸部爱克斯光线透视者二百七十一人，缺点复查者二千八百四十三人。举办了各种预防接种注射。同时并进行了健康教育，计开卫生会议二百零八次，公开讲演一百九十次，家庭访视八十二次。
展开各种卫生宣传举行卫生展览大会
在进行卫生宣传方面，为了普及市民卫生知识，采取了各种宣传方法，计开办卫生展览会一次，参观者十七万一千五百九十七人，散布防疫传单二万八千张，广贴卫生标语一万八千三百二十张。电台广播九次，映演幻灯二十份，出版壁报三期，解答问题一百二十四件。此外并以讲演、谈话、家庭访视等方法进行宣传。
其他方面：整修公共厕所五座及公用积水池七座；举办产前产后及婴儿检查一万零五百八十五次；接生一千四百六十二人；对产妇及婴儿家庭访视九千三百七十五次；检查屠宰牲畜数八万零七百四十八次，其中判定禁止屠宰者一百九十六次；并设法介绍失业医务人员复业等。
工作效率空前提高人员减少成绩增多
半年来在人民政府领导下工作效能与伪卫生局已显然不同，清除积存垃圾就是一个显明的例子，日伪时期没有清除，国民党时期在“美援”之下几乎费了半年时间，亦未清除掉，我们却把二十多万吨垃圾一气运除了。又如往年防疫人员经常使用百余人，工作范围只限城区，今年防疫人员减少了三分之一，工作范围扩及郊区，而预防注射的成绩却与去年几乎相等。再如去年国民党反动统治时的医药救济，虽然有“美援”物资，半年中免费治疗的不过四万九千六百零一人，今年我卫生局则免费治疗人数较去年同时增加一万零四十人，这都说明人民的政权对人民健康是极度关心的。
半年来的工作中，也存在不少缺点，例如郊区防疫工作还不够普及，郊区边缘地带尚缺乏医疗机关，粪便管理工作仍未彻底改进，彻底清除垃圾保持经常清洁问题尚需进一步另谋妥善办法，对市民宣传教育不够，进行工作时由于部分市民不真正了解而不能认真配合等。所有这些问题今后都要按照各界代表会议决议的精神迅速解决，例如在郊区试办医药合作社以解决当地市民医药治疗问题，研究与改进粪便管理及彻底清除垃圾工作，以保持环境卫生的经常清洁，普遍深入宣传与组织广大市民发动全体力量进行防疫卫生工作等。这些巨大而又繁杂的任务，都是要依靠全市各界人民提供意见，群策群力，共同来完成的。
第4版()
专栏：
切实执行各界代表会议决议
平财委会决设两机构
指导全市产销
取缔奸商整顿粮布市场
【本市讯】北平市财经委员会于昨（二十）日举行会议，研究并讨论各界代表会议有关财经部门的决议。出席者有合作、贸易、银行、企业、财政、税收、工商各财经部门负责人十余人。会上，一致认为：代表会的决议，必须切实执行，各单位应尽速根据议决案制订具体计划。并针对“加强生产指导”与“加强市场管理”两个议决案作了详尽的讨论。为提高产品质量，减低成本，打开销路，并克服生产的盲目性，决定设立生产委员会与贸易指导委员会。对平稳物价，取缔奸商投机，决定先后整顿粮、布市场着手，成立粮食交易所及纱布交易所；同时，并继续加强检查工作。
第4版()
专栏：
创造工具有功十二工人受奖
七十兵工厂昨盛会
【本市讯】七十兵工厂昨（二十）日下午举行生产创造奖功大会。受奖者计有傅万煜、张德山、李宏庭、王谦、唐志山、赵玉纯、林玉春、刘世贤、门子铭、吴锋、袁鸿宾、张锟等十二位。在几百位职工雷动的掌声中，由职工会主任周文彬把鲜花、奖章、衬衣、笔记本等奖品捧送给各受奖者。受奖工人傅万煜、张德山等先后讲话，他们一致指出：只有在共产党领导下，工人才能发挥创造的积极性，工人才能享有这种光荣。这些受奖工人所发明和改造的工具，对提高生产量减低成本有很大的贡献。如傅万煜创造的斜齿车刀，使产量提高了九倍。张德山创造了顶眼冲具，省工三分之二，并制造了冲铆钉的工具（以前铆钉都要到外面买）。李宏庭创造的八八式的高射炮拆装器，使以前四个人一时半的工作现在两个人用半小时就完成了。王谦改造的冲加强罩的工具，提高产量一倍。赵玉纯改造套管刀，提高产量十倍。张锟改造手摇磨床为自动磨床，提高产量三倍。门子铭创造挂盘曲折器，提高产量四倍。会上，军事代表贾晓东号召脑力劳动与体力劳动合作，发扬集体创造精神，以提高生产，减低成本。
第4版()
专栏：
研究私营工厂生产准备确定指导方案
平工商局开十九个同业公会代表会
【本市讯】北平市工商局为贯彻执行平市各界代表会议关于加强私营工厂生产指导的决议，昨（二十）日特召集参加平市工业会的十九个同业公会代表开会，汇报各业生产情况以便加以研究，确定具体指导方案。会上，各代表分别汇报目前各行业原料、生产、销路的情况和问题。产销最好的是金属品冶制、机器、面粉等业，因为前两行业生产面向农村，大量制造水车，所以业务很发达。面粉业是为人民生活所必需，产量和销路逐日增多。原料问题较严重的是机器造纸，该业过去全赖废纸，现在缺乏废纸，应学习公营造纸厂改用废棉、稻草，以克服原料困难。销路最不好的是汽水和洋酒，这种消耗品须待人民生活水平提高之后方有出路。此外，是造胰和针织两业，由于品质不良，无固定规格，不能适应各地市场需要，所以不易销售。针织业代表希望由同业公会和贸易公司迅速研究订定固定规格。工商局工业科陈纪科长，在各业汇报完毕后，指出：各同业公会在掌握本业情况方面已有进步，今后应设法组织技术研究和改进。同时，公会组织要健全，同业间要团结把生产搞好。个别行业有困难的，要主动找有关机关研究解决办法，工商局当予以协助。接着，各业代表纷纷发言，制革等业代表希望成立生产指导机构，陈科长当即表示：这是各界代表大会的决议，工商局正着手进行。
第4版()
专栏：
印刷品等可寄苏联
【本报讯】本市各邮局自即日起开始收寄寄往苏联及东欧各新民主主义国家的新闻纸和书籍、印刷品，该项邮件一律发由哈尔滨经西伯利亚转递。（北平邮政管理局公众服务组）
第4版()
专栏：
战场勇士建设英雄
某师全体动员修复古城濠洞
【本报讯】为了修复北平历史古城上的创伤，华北军区某师昨（二十）日起全体动员填补城墙上的壕沟、漏洞。解放前，国民党军希图作垂死挣扎，曾强征民工在城墙上修筑了工事，挖壕沟约两万三千余立方公尺，挖城墙洞五百多个，使古城创痕累累。解放军某师于十八日接到担任修复古城的这一光荣任务，马上各团召开了动员大会，战士们挑战争取立功。昨晨四时，各单位便涌上了城头，拔去半人高的野草，斩掉荆棘，平土、拆工事、铺砖……。工具不够，有的战士就用手拔，手磨破了还不肯休息。六二四团直属队迫击炮连和团部工作人员共一百三十人，五个钟头就把朝阳门楼上一个六十多米长、一丈多高的工事拆掉了，副连长光着脚干，文化教员磨破了手，战士们喊着向干部看齐。大家回去吃饭时，留下看工具的一班班长一个人继续干，衣服湿透了，副团长叫他休息他还不停止。六二二团三营一排也在四十分钟里拆完了十二米长、八米阔、一米多高的工事；机枪连原计划一天的工作，半天便完成了。师部卫士剧团扭着秧歌，从东直门到前门；各团的宣传队编出了快板和顺口溜，鼓起大家的热劲。有的连自己带着锣鼓，休息时就扭起秧歌来，大家沸腾在工作的热情里。全城预计五天完成的任务，一个上午，有的单位就完成三分之一。
（程捷、力）
第4版()
专栏：
教职员学习会
今日结业
【本报讯】本市中小学教职员暑期学习会定于今（二十一）日上午八时在四存中学总会举行结业典礼；届时将有彭真同志、张友渔副市长等讲话。午后并举行晚会。 （暑期学习会）
第4版()
专栏：
“北平青年”继续出版
【本市讯】青年团北平市筹委会及北平市学联联合编刊的“北平青年”，原刊北平解放报副刊。该报终刊后，为配合暑期学生工作，即扩大篇幅单独出版。暑假过后，决定自九月份起仍继续出版，暂定每周一次八开四版，现已开始征求订户。
第4版()
专栏：
铁道部职工维护革命秩序
检举反动分子
已有四十六名自动登记
【本市讯】中国人民革命军事委员会铁道部自开始反动派分子登记工作以来，自八月四日至十二日，已有反动党团区级以上负责人及特务分子等四十六名自动进行登记。其中包括铁路特别党部委员二名，区党部委员六名，三青团区队长四名，保密局、党通局及伪国防部二厅特务十六名。并交出一部分组织及反动证件二十六件。工作开始时，各局处等直属单位均由行政首长亲自负责领导进行准备及动员工作，计划局曾召开两次动员大会，并结合小组讨论及个别谈话等方式进行动员。在动员大会中，首先揭发了许多反动党团分子不老实的态度，并打破他们中的怕不宽大，怕受训，怕职位受影响，怕过去没有讲现在讲出来不好等思想顾虑。同时强调指出只有自觉负责，讲真话才是解决自己问题的办法。该部直属各单位并用各种方式进行宣传，共计出墙报二三七张，漫画四十八张，诗歌快板四十七首，此外尚有黑板报和广播等。各单位职工也热烈地展开了检举工作，八天中共举发反动分子四百余名。
第4版()
专栏：
抗议盖斯杰暴行
平学联致书声援天津同学
【本市讯】北平学联为法侨盖斯杰非法囚禁津沽附中同学事件，昨（二十）日致书天津学联，原文如下：天津学联转天津市大中学同学：
法侨盖斯杰非法囚禁津沽附中同学陈振海、李凤禄的消息传来后，北平同学无不愤恨异常。在帝国主义走狗的国民党统治时期，我们曾为所有帝国主义的暴行坚决抗议过。现在已不是帝国主义走狗蒋介石统治的时代了，在人民民主的中国国土上，我们更不容许这种暴行存在。我们要在中国共产党的领导下，和全国人民一起，把帝国主义势力赶出中国去。现在盖斯杰竟然还想摆帝国主义的威风，是绝不容许的！中国人民政府和广大人民会给他以应得的教训。我们坚决支持你们的行动，坚决向帝国主义作斗争！
北平市学生联合会 八月二十日
第4版()
专栏：
郊区各区长联席会决定
各区分设生产委会
领导农民准备秋收种麦大批粪干麦种即将贷发
【本市讯】市府郊区工作委员会，为加强领导郊区生产工作，日前举行郊区各区区长联席会议，决定各区分别成立生产委员会。该委员会由区政府，区委会，区公安分局，区合作社与合作银行办事处共同组成，以区长为主任委员。目前中心任务为领导农民积极准备秋收，并发动各村群众以互助方式，调剂麦种与肥料，以利秋收后大力进行种麦生产。
【又讯】为协助郊区农民解决秋后麦种与肥料问题，本市合作银行将贷发粪干五十万斤。麦种十三万三千斤。其中三万三千斤为优良麦种，此项麦种于明年收获后，将在农民自愿的原则下，以高于当时市价的价款由该行收买，以资推广。此外，市合作社亦已备妥麦种四十万斤，以备郊区农民购买或以杂粮前往交换。
第4版()
专栏：
人民电台今晚要目
一八、二○—一八、三五听众服务：（一）继续回答王文叔先生关于苏联和中国人民风俗习惯不同的问题，（二）北平电信局电报招领。一八、三五—一八、五○青年时间：播送北平青年社的两篇短评：（一）从世界青年的节目说到美国白皮书，（二）拥护中苏友好协会。一八、五○—一九、一○文娱活动：人民解放军第一野战军战斗剧社演唱“军队向前进”“解放军老百姓是一家”“大进军”“歌唱毛主席”四支新歌。一九、一○—一九、三○职工时间：请北平市各界代表会议工会代表仇方域讲话，题目是：“听了周副主席的政治报告以后的认识”。
第4版()
专栏：
减低收费改进业务
平电信局执行电信会议决定
【本报讯】自华北电信会议检讨了关于统一华北区电信制度规章的问题后，北平电信局现已把会议中的新规定迅速执行。这些新规定是维护用户合理权益和减少用户负担的，主要的是：大部分的重要报话价目都减低了，有的费用根本已被取消，如电话室内移机费以前要八十斤小米，现在减了七倍，仅收十斤小米；室外移机以前标准要合一百六十斤小米，现在改收三十斤小米；新装电话也改为视用材料的多寡来定价，普通在五十公尺以内的只合小米二百斤；过户费以前除补缴押机费外，手续费要收二万四千元，现在改低为一万元；“预存长途话费”取消，用户要打长途电话只要到电信局厂甸营业处来登记一下，找个保就可以了；更名费以前要收二百斤小米，现改为一律免收。关于电报价目为了合理和科学起见，也改为按距离远近来规定，普通电报本省每字八十元，外省每字一百二十元，邻省两地空间距离不逾一百公里者仍按本省计费，交际和旅行电报由于事实的不需要，已被取消，夜信电报改为书信电报，专署以上机关因公挂叫长途电话和发电报都给予优待。并且健全了公众服务工作，加强与群众间的联系，尽量帮助各界用户来解决电信方面的问题。
（电信局）
第4版()
专栏：
防止不法营造商偷工减料
保障公家建筑安全
建设局加强检查管理
【本报讯】北平市解放以来，某些公家建筑工程，因主管机关，滥用未经登记之营造商包做，以致设计草率，施工不良，经市建设局派员赴各处检查，发现违反建筑安全的现象很多。如华北农业机械总厂、人民造纸厂、贸易公司永定门仓库等的建筑工程，由未经登记的“一大工务所”、“中兴相臣营造厂”等包做，有的新建大墙尚未竣工即坍塌；新做钢筋混凝土大梁下垂超过规格，甚至有的钢筋混凝土连续梁刚做好就折裂了。总结其原因，一方面是由于建筑工程的主管机关对新建筑物的设计，不考虑它的用途、坚固和安全，仿造旧建筑物；同时采用不公开的方法投标，只知采用最低标而不管承包建筑商是否合格；本机关既无建筑技术人员，又不请建设局协助或延请合格建筑师设计检查；发现施工不良与出危险之后，又不及时予以严格纠正，迁就既成事实，以致使一些不法建筑厂商乘机进行蒙蔽欺骗。另一方面，是由于以前对建筑厂商管理不严格，如“一大工务所”、“中兴相臣营造厂”等，不履行政府规定的建筑业和营造业登记的法令，擅自代人绘图包工，希图逃避建设局检查与偷漏税收；并利用低标投得工程后，偷工减料。更有些营造厂，虚伪夸大业务，不用营造厂名义而用“工务所”、“工业社”、“建筑组合”等名称，混淆业主的视听；且利用业主不肯费钱请建筑师设计的机会，违反私营营造厂不能代业主设计的规定，私自代业主绘图和承揽工程。为避免公家损失及保障安全，并保护一般正当营造厂营业，凡各机关团体学校等如有建筑工程，务向建设局领取建筑执照，并请建筑专家设计；招用有登记执照之营造厂施工。另外建设局已加强管理营造厂，随时抽查各厂和所承办的工程，遇有偷工减料或欺骗行为者，政府决加以处分。
（程捷）
第4版()
专栏：
福州赣县等地与本市电报畅通
【本报讯】福建省省会福州在十七日正午解放后，本市北平电信局即用最迅速的方法与福州连络通报，自十九日起已告畅通。电信局在市内各营业处、电亭，及电报代办处现均收拍至福州商电。又江西永新及赣县，电报自十八日起亦告开放。
【又讯】北平电信局在十八日发表：八月中旬北平对外新开放电报的地点又增加了二十处，计陕西省有赤水、华岳庙、永寿、岐山、陇县、丹凤、醴泉、永乐店、耀县、富平、张家岗等十一处；热河省有大城子、建西、宁城、下板城等四处；湖北省有弥陀寺、公安两处；山东省有周村、张店两处；江西省萍乡一处。现均已收发商电。 （电信局）
第4版()
专栏：
便利商户采购出口物资
津中国银行埠际进口押汇业务日有改进
资金限额押汇地点均予放宽和增加
【天津讯】本市中国银行埠际进口押汇业务，已日有改进。关于押汇地点，最初原有张家口一处，新近增加济南、唐山、北平三地。石家庄、保定、上海等地也准备在近期内陆续承作。凡出口物资及内销山货，皆可办理。十六日唐山进押已开始做出，第一笔为河北蛋厂，赴唐收购鲜蛋，购买证金额三千万元。中行又为了切实维护客户利益，经与产区银行约定，在货物装车起运时，立即以电报通知，中行接电后即联系借户计时赴站洽提货物，以免货物存站耽搁，徒增借户栈租负担，且易遭受雨淋或其他意外损失。关于运输保险问题，初期由于产物保险公司承保险额每列车只限七百八十万元，部分的限制了贷款的数额和运输数量，后来中行根据目前实际情况，暂时规定了：凡借款额在七百八十万元以下者，应保足保额，在七百八十万元以上者即按七百八十万元投保，另由借户具函声明自保全额。关于各地进口押汇资金，当初各行所订额度太小，感觉不敷应用；现中行已向分行报告，不久或即可确定增加。又该行为更有力的扶持出口，凡出口厂商拟赴前开进押地点以外之产区收购出口物资时，该行可仍按生货押款方式先予贷款（在进押地点收购物资的出口厂商自愿照押款方式借款时，也可），即由厂商在当地（天津）提供十足押品，押得款项，自行携至产区收购，俟货物运抵津后，再行预换原押品。此种押款得由借户提供运输证明文件，视途程远近将期限酌予放长。相信此种办法推行后，对于推动城乡物资交流上，将起有更大作用。在以上情况下，截至十六日为止，中行已续作进押共计九千万元，正在接洽的（张家口、唐山、济南等地）约在三亿元以上。
第4版()
专栏：
湖北武穴贸易公司
供应农村日用品
换回特产运销外地
【湖北讯】广济武穴镇贸易公司和中国人民银行广济县分行，于七月二十号开始营业，武穴贸易公司正以大批食盐、面粉、黄豆、小麦等供应市场；由于武穴附近农村大批特产如麻、烟叶、棉花等，停滞在农村难于外销和因水灾影响，有些农村无力生产，该公司确定把日用必需品如面粉、食盐等，组织市内失业工人，贫苦市民，运往特产区农村，换取一部外销特产，适当提高特产价格，参加运销的人可得到维持一人至三人生活的报酬。然后将换得的棉花贷与灾区农户纺线织布，使能生产自救。广济县银行目前主要工作是结合禁用银元铜板运动，收兑银元铜板。市面上人民币信用提高，商人和小贩都反映：禁用银元铜板后，生意比过去更活动了。该行现正积极调查研究情况，扶植发展有利国计民生的工商业。
第4版()
专栏：
石市贸易公司半年工作成绩
充分供应全市粮食严厉打击奸商活动
【保定讯】石家庄贸易公司近半年来，在调剂物资、稳定物价、保证供给等工作上获得相当收获。
从本年二月份到六月底，据该公司统计，从天津总公司和从德州、临清、衡水等邻区贸易公司前后共调剂运至该市各种粗细粮数达四千余万斤，百货五金等按重量统计也在百万斤以上。自从三月份各地粮价发生变化后，粮食市场上私人运来者几全部停止，全市各粮行粮摊所经售的食粮占百分之八十以上为贸易公司所供给；并且经商人贩运到四周缺粮区和灵寿一带灾区者，从三月到六月平均每天在四万斤到十万斤左右。在百货等方面，四、五月份天津等大城市价格上涨，高出该市，私商因而停运，贸易公司当即大力出售，支持了市场上物品的调剂。这一巨大数额的调剂工作，对该市的经济建设及市周围地区的人民生活，起了很大的保证作用，发挥了国营商业的战斗力量。
当三、四、五月份粮价发生波动时，贸易公司除与党政机关及交通部门等各方面密切配合，打击投机奸商，遏止物价上涨外，同时，对各公营工厂、学校、机关等职工，每月按照月中月底两次评定工资米价，一向坚持五天不动牌价供给，对有组织之市民，经过合作社按照平日牌价九五扣供给，每月共需粮三百万斤左右。并为便利市民购买，曾经采用了通过各街合作社和不少的粮店粮摊代为配售。因而贸易公司成为人民经济生活中不可缺少的一部分。
第4版()
专栏：
北平青岛间
开始通汇
【本报讯】北平与青岛间已通汇。人民银行北平分行营业部已开始承作北平青岛间汇兑业务，汇率每日挂牌公布。
第4版()
专栏：
张垣供销社扩大纺毛
供应天津地毯业需要
计划八月份生产毛线二万斤
【张垣讯】张市供销总社，七月给天津仁立实业公司所纺毛线一万斤，已提前五日完成，质量良好，运津交货，颇受欢迎，现又继续订立购货合同。天津一一九家地毯工厂，每月约需毛线三十万斤，除平津供给二十万斤外，尚需十万斤左右。该社根据此种需求及此次组织妇女生产顺利完成任务等情况，计划八月份用现有三百辆纺车，再生产毛线两万斤。并根据发展情况，准备有步骤的扩大生产。
第4版()
专栏：
滞留关外大批杂粮
将自沈阳运津
【天津讯】自津东行火车已通锦州，目前被阻于山海关之杂粮（包括玉米、红粮、元豆、红小豆等）约一百三十八万余斤，十八日已运抵本市即日应市销售。据一般粮商谈：最近火车将直达沈阳，该地约有二百余车（约合一千二百余万斤）杂粮业已装车即将运津。
第4版()
专栏：
消防龙头
不应私自使用编辑同志：
我有一些意见请您分神，代为解答一下：
大街上防火用水管、到处都有人偷用，实为国家之一大损失。北平市自来水公司应怎样加以管理才好？
街上推车卖水的水，恐不清洁，容易引起疾病，如与有水表的用户共用水，自来水公司是否许可？如数家共用一水表可否申请安装？
润从五润从五先生：
你所询问关于私开消防龙头，擅自用水等问题，承自来水公司答复如下：
关于时常有人私开本公司所设消防龙头，擅自用水一节，专属窃水行为，本公司照章禁止。因消防龙头为本市消防安全而设，私自开闭恐损毁机件，耽误救火，又因水量遭受窃失，无形即是增高本公司水价成本。所以希望犯此错误的人自动觉醒，不再私开。本公司一方面加强稽查工作，同时并请全体市民共同对不正当使用消防龙头者，进行劝告，并即时向本公司报告。
关于有水管用户供给无水管者用水，本公司不加限制，惟须照下列情形办理：
１、凡装有水表之用户，如欲供给别户用水时，可来本公司登记。
２、无表用户，如欲供给别户用水时，可来本公司申请安装。
编者
第4版()
专栏：
李谦益同志汇款延误问题
——平邮局公众服务组答复编辑同志：
本人于六月三日曾由北平邮局第六支局向建屏汇款八千元，依据过去的经验，寄信四天便可到达，但这次长期未见家中回信，当向六支局查询，邮局只说帮助追查，却未得结果。最近又去查询，他们竟说遗失款子不负责，否则叫去法院控告。我觉着邮局这种作风不当，首先给人丢了钱不对，其次丢了还不给快找反倒表示不耐烦更不对。汇款时小米每斤只售三十余元，当时那笔款可买小米二百五十斤左右，如今二百多元一斤只能买四十斤，损失太大了。我请求邮局折实退还，邮局答复不负经济责任，这物价上涨的损失应由谁负？请贵报将我的意见转给邮局将钱负责退还，并改正马马虎虎的作风。
李谦益李谦益同志：
你所询问关于汇款耽误时日问题，经北平邮政管理局公众服务组解答如下：
李同志汇款的问题，经初步彻查结果：（一）原信系于收寄之当日（六月三日）由第六支局发出，在平并无延误，嗣于七月十三日寄件人声称信未收到，即于当天发查单向建屏局查询，不过这种查单须由沿途经转局依次追查，费时当较久、但李同志以久候未获结果，致表示不满。（二）在原汇款未经查明曾否兑付或曾否遗失之前，似乎还谈不到赔偿损失的问题。（三）李同志因查询短期没有得到结果，竟要第六支局负责人和他一同到政府去解决，但六局因为一来这不是个人与个人的事件，且事实真相还没弄清楚，二来六局是个支局，纵有问题尚可去管理局交涉，因此拒绝了同他去政府解决。至于李同志函称叫他去法院控告一层查与事实不符。（四）现在第六支局已得到建屏邮局的答复证明原信与原汇款都已由收件人收到，至原汇款曾否迟延兑付，致使收件人蒙受物价波动的损失，尚须向察哈尔邮政管理局（建屏局隶属该区管辖）查询后才能明了。
第4版()
专栏：
简复答柴凤山先生：
家中仅有母子二人，其子如确系参加革命工作，应由工作机关出具证明文件，然后由其母携带该项证明文件及户口单图章等来局代领所有权状（由其子具名的房地权状）答宋玉华先生：
（一）房租以实物或人民币计算均可，现在本市房屋租赁的一般情况，多系按小米计租。
（二）每间房租额多少，政府不作规定，概由东客双方本着公半合理原则，自由协议。
（三）房屋的方向与高大矮小以及为平房或瓦房，在房租数额上，一般是有区别的。
（四）不论老租户与新租户，房租都应公平合理。
（五）政府对于房租数额以及最多最少的限制均不作规定，东客双方应视房屋种类、新旧、大小、交通繁荣与否等各种条件，参照市面通行租额本公平合理的原则，自由协议。
（六）协议不妥，可向房屋所在地区公所申请调解。答竹如先生：
双方自由协议，订定的房租契约，仅经过两三个月期间就想单方来变更是不妥当的，况且所定的租额（房屋三间，原订租额小米五十四斤）。在客观上来看也不算过高，还是照契约履行的好。生活困难究竟至何程度非经调查很难认定，同时也不是减租的绝对理由。地政局