第4版()
专栏：
本市私营行庄违法行为
人民分行分别处罚
业务不正常者均予纠正
【本报讯】人民银行北平分行对平私营银钱业中之大德通、全聚厚钱庄等二十家之违法行为或业务不正常，分别予以处罚或纠正。该行为了解平各私营行庄之业务经营及对金融政策、法令等遵行情况，曾于七月二十日动员四十个干部，组成二十个小组选择本市银钱业中业务较繁之金城、盐业、大陆、中孚、浙江兴业、大中、联合商业、中南等八家银行，厚生、福顺德、义聚、春和、德润兴、永增、晋鸿裕、恒兴、同元祥、全聚厚、大德通、谦兴等十二家钱庄进行重点普查，至二十五日全部查毕，经该行分别整理，汇总情况于八月初造出，除大德通钱庄有倒卖黄金违法行为已转送法院办理外，其他属于隐匿后帐物资，业务不正常等情事之行庄均于八月上旬根据情节轻重分别予以批评、警告、察看等处分如下：（一）大德通钱庄有倒卖黄金违法行为，在该行检查之同时由市公安局查出，当场查获人证、物证，全案移人民法院处理。（二）隐匿并非法处理后帐物资及有后帐嫌疑者计有：全聚厚、德润兴、厚生、春和四家钱庄。全聚厚未呈报之后帐物资，予以警告、察看处分，并令即时清结具报。德润兴后帐之面粉已令转入正帐，并予警告处分。厚生发现以黄金抵押放款及隐蔽并非法处理后帐物资，予警告察看处分，其上海之物资应清结具报。春和后帐虽已清结，惟未经呈报，予以警告处分。（三）金城银行西城办事处及义聚钱庄有吸收公款情形，除令将存款转存人民银行外，对两行庄予以批评处分。（四）业务不正常者包括有：（１）头寸不足，经常仰赖借入款抵补，如永增钱庄。（２）放款户互为担保或联号担保，如福顺德、永增、同元祥、厚生、义聚等钱庄及中孚、联合商业等银行。（３）支票当日抵现，如永增等。（４）透支过额，如浙江兴业、联合商业、中孚、盐业四行，德润兴、同元祥、大德通钱庄等。（５）付现准备金不足，如德润兴、谦兴、同元祥、义聚、全聚厚、春和等钱庄，联合商业、大中、盐业等银行。（６）信用放款超过规定，如联合商业、中孚、大陆、盐业等银行，德润兴、福顺德、谦兴、同元祥、义聚、大德通、全聚厚、厚生、晋鸿裕、春和等钱庄。（７）承作个人信用放款，如德润兴钱庄。（８）放款集中少数大户，到期不能收回，如永增钱庄。（９）活透不订立契约，如同元祥、恒兴钱庄。（１０）对无营业执照商号放款，如中孚银行，义聚、春和钱庄。（１１）存户凭电话支取，如同元祥钱庄。（１２）库存不符，如全聚厚、同元祥、义聚钱庄。（１３）设立假户套用款项，如恒兴钱庄。（五）会计手续不正常者包括有：永增钱庄会计主任不负责，由审核代替会计职务，使组织重复，权责不分。德润兴、同元祥、义聚、恒兴等钱庄未立转帐日记。德润兴帐簿漏记。德润兴、同元祥、福顺德、金城、恒兴、大德通、厚生等钱庄传票填写不全或涂改金额以及帐簿刀刮皮擦及帐簿契约填注不全。至业务不正常及会计有缺点各行庄，均分别予以纠正或批评，并令将遵办情形随时具报。
第4版()
专栏：
电业分公司粗枝大叶
触电事件一再发生
有关方面提出严格批评
【本报特讯】平市解放后，北平电业分公司接受了国民党遗留下来的一套官僚企业机构，经过全体职工的努力，克服了各种困难，抢修线路，恢复了全面送电，并保证数月来全市没有停电，这是好的。但在工作中，仍然存在着某些粗枝大叶不负责任的工作作风，致造成若干触电事件。本报根据公安局部分材料统计，七月份因触电身死者九人，电线滋火数起，原因：（一）大部电杆电线残破，经不起连日阴雨，容易发生危险。（二）很多人缺乏电的常识，以致触电。（三）分公司领导上工作作风不够认真，不能经常检查线路进行修理，一旦问题发生时，修理后又不能精细的检查。以上原因，有的是目前还不能克服的，有的则是由于人们缺乏常识所致，但第三种原因则是电业公司方面应当负责防止的。中法大学工友邹巨江触电身死的事实，足可说明这种粗枝大叶的作风害死人。七月三十日晚九点二十分，中法大学门口四根电线杆连同电线及一个变压器因雨倾倒，百米长的大街上布满了高压电线，学生会当时一面电知北平电业分公司进行修理，一面立即组织纠察队，在马路两头的楼上守卫，禁止行人通过，以免发生危险。分公司修理工人张广福、陈大纯、武＠生把两路倾倒的电线剪断后，疏忽了此处线路的复杂性，并没做详细的检查，随即到其他地方去了。过了十分钟后，忽然听到外面一声惨叫，学生、工人赶紧跑出门外，发现从外面回来的工友邹巨江卧倒水中，同学们用木棒将邹抬出，一根高压线在死者身下弹击，这时才知道电业分公司的修理工人，没有把电源完全剪断，致使工友邹巨江身遭不幸。
未解放前，电灯公司是国民党的官僚企业，触电死人他是不分什么情况一概不负责任的，经理室经常住有法律顾问，任何人触电身死家属起诉是无用的。解放后电业分公司已属人民所有。当中法大学工友邹巨江死后，中法大学工会、学生会向电业分公司提出追究责任，抚恤难属，本报也曾派人前去探询，电业分公司行政领导上个别负责同志起初还强调客观困难说：在国民党统治时期触电死人，他是概不负责的，解放后我们营业章程上应当有解决问题的办法，但是现在没有这样一条，北平市有三万余木电杆已经残毁，均会发生危险，可是我们没有力量换新的，同时雨季又易发生事故，很难避免死伤事件。后经有关部门提出批评，分公司在日前已作了检讨，并决定今后避免再发生此类事件的办法。希望该公司领导上能依照检讨书的精神，提高思想与工作，更好的为人民服务。（光）
第4版()
专栏：
电业分公司接受批评
检讨官僚主义
决加强责任心及线路检查
【本报特讯】华北电业公司北平分公司在连续发生触电事件之后，经本报记者前往调查及有关部门提出批评，分公司领导方面已对半年的触电事件从思想上与工作上作了检讨，提出今后防止办法，第一、在领导上，还存留着旧统治者思想，强调客观困难，“事先没有提出周密的计划，事后又缺乏检查，以致发生事故后，采取不负责任的态度，不积极想办法纠正，把大部分责任推托到触电者身上，而过失的确在公司方面的，也只有诉诸法律去解决。”这种思想是极端错误的。第二、“缺乏研究，预见性差，没有高度注意霪雨期间线路故障必定比平时多，公司方面事前不能提高警觉，向市民作普遍宣传，向有关部门商讨妥为注意防范，而是采取投机取巧的办法，得过且过，遇到情况发生，则手忙脚乱，临时应付，这是一种严重的错误思想，不应再继续存在。”分公司继检讨了工作，认为：一方面，工作缺乏检查，疏忽大意，特别是修理中法大学附近的线路时，没有把电源完全断绝，以致邹巨江触电身死，“这主要的是：由于我们工作态度上不够严肃和谨慎，以致形成此次的不幸事件。”另一方面，缺乏经常有系统的职工教育，遇事又没有具体的指示，以致不太熟练的工人很难在复杂的线路中，保证不发生问题，这在公司的领导上应负责任的。
为改进上述情况，分公司提出今后纠正办法：（一）克服领导上的官僚主义作风，消灭推诿拖延和不负责任的现象。（二）加强职工教育，以对国家、对人民负责的精神，提高工作责任心。（三）加强线路的维护，有计划有重点的进行检修工作，在公司经济条件许可范围内，先把最可能发生危险的部分即予修理，并与多方联系，互相协助，在发生故障后及时进行检修。（四）对全体市民进行广泛宣传，引起大家的警惕和注意，并由公司介绍一些触电后施行紧急救护的知识。
第4版()
专栏：
为建立企业管委会作准备
邮局举行工代大会
【本报讯】为了打下建立企业管理委员会的初步基础，北平市邮政管理局特于十六日起举行全体职工代表大会首届会议。第一日出席的有管理局、各支局、各内地局代表八十三人。邮政总局苏幼农局长、中国共产党北平市委会工支科陆禹同志等多人亦前来参加。会上市委会陆禹同志介绍北平市各机关建立企管会的经验与教训。最后由苏幼农局长讲话，他指出：官僚主义即是不民主，实行民主不是易事，因为不民主已经根深蒂固，要大家耐心锻炼学习民主。他说：列宁说过，邮政本来是带有社会主义性质的；可是我们过去一直认为邮局是“世外桃源”，自认为高人一等。今后大家应共同建设人民的邮政，学习民主。如我们邮局窗口的人对群众态度不好，这就是官僚主义作风。在管理方面，他指出中国邮政是从外国搬来的，是殖民地性的邮政，自然不会管理，所以毛主席说要学会管理。他又指出，只有善于运用民主才能管理好。
十七日大会日程为行政工作报告及检讨。由军事代表成安玉报告，主要检讨出：一、工作不深入，坐办公室，形成脱离群众。二、旧制度旧作风改造注意不够。如各部分互相推诿不负责。严重的文牍主义，一件公文要盖八次或十次章。若干工作效率非常低，本市一封信两三天送不到。内部不团结，如邮局和储汇局、上级和下级、内地局和本地局，甚至楼上和楼下，都有隔膜。此外并对发工资问题，严防火警问题，人事处理问题等，都作了检讨。大会今日（十八日）日程为工会工作报告及小组讨论。（萧力）
第4版()
专栏：
北新桥宣武门今起直通电车
【本报讯】本市东三路电车自今（十八）日起延长至宣武门，全路按五段售票自北新桥直驶宣武门。（电车公司车务课）
第4版()
专栏：
七十兵工厂奖励发明
举行创造座谈
十位优秀工人将受奖
【本市讯】七十兵工厂的工人，半年来连续发明与改良工具机件，使产量增加，成本减少。象傅万煜设计的卡盘爪，使产量增加了九倍。王谦设计的自动退活瓣，使产量增加了六倍。该厂职工会特在昨日（十七日）举行创造座谈会，请有发明成绩的张德山、傅万煜、李宏庭、门子铭、张锟、刘世贤、唐志山、王谦、袁鸿宾、吴峰等十个工人，说明自己的创造过程，交流经验。职工会并定在二十日举行奖功会，在全厂工人面前，对这十位优秀工人，赠与奖章、衬衣等物。（念高）
【本市讯】华北人民政府公营企业部所属矿冶研究所锅炉管理工人刘铁山、王鸿钧，改良化验室烧蒸馏水方法，使产量增至解放前的五倍半；并节省燃料三分之二。北平解放后，该所工作日渐开展，需要大量蒸馏水，刘铁山、王鸿钧两人遂多方研究试验，在锅炉燃着以后，用铁片关住炉囱门，使热力集中在蒸馏锅上；又把冷凝器里的温水，随时注入蒸馏锅内，使蒸馏锅里的水容易汽化，并增加冷凝器的效力。经过这样改良后，蒸馏水的产量由解放前的二十立升一跃而增加到每天一百一十立升，并节省燃料三分之二。
第4版()
专栏：
学生生活
青年学园同学准备结业一片忙北师同学继续讨论学习团报告
▲今天（十八日）学园就要举行结业式，五区并要开一次运动会，地点已决定在汇文大操场。因该大操场遍生野草，水沟很多，所以学园东南区康乐股在十五日下午二时又举办了一次“半日劳动”。在同学积极工作下，两个钟头内，便使操场面目一新。
（学园东南区通讯组）
▲暑期青年学园定于今（十八日）结束。十六日学园东北区举行最后一次青年讲座。东北区办事处当场颁发了各种奖品：球赛冠军的三面大红旗，学艺股第二次征文的奖品（书籍）。并宣布近一百位热心服务的同学将获得纪念章。两次半日劳动中，由于每一位同学都是那样积极紧张的劳动，没有一个松懈，所以每校发给一张奖状，按照他们劳动的特点给以评语，如省中的是“有组织有纪律”，惠中的是“团结互助”……等。在“咱们工人有力量”歌声中，各校代表捧着花绿奖状，在讲台上留影纪念。（朱熔基）
▲青年学园中心区昨（十七日）举行座谈会，到四中、女一中、成达等十一个学校的三十余位同学。他们首先对学园的工作提出了许多意见，在谈到入学园后的收获时，三十几位同学踊跃地发言，他们一致认为入学园后在思想观点上，在生活作风上都有了重大的转变。他们说：“这暑期得到进步真不少。”他们感到青年讲座对他们的帮助特别大。希望以后每周还能继续举行“青年讲座”，更希望以后的假期能再过学园的生活。
（暑期学园中心区通讯组）
▲暑期学习团第三分团北平市立师范同学回校后，同学自动重新划分了小组，自己拟定提纲，继续讨论没有讨论完的报告，并且参加西北区青年学园的青年讲座和歌咏队等各种活动。（北师通讯组）
第4版()
专栏：经济新闻
打开土产销路！
绥远贸易公司
向平津石等城市运销大量土产品
换回农民必需的布匹食盐等物
【绥远电】绥远省贸易公司在贯彻执行城乡互助方针中，大量以土产品运往平津石家庄等地，换取农民必需品。获得良好成绩。省贸易公司大量收买本省特产之羊毛、胡麻等，向外输出，以便打开土产畅销道路。据七月份统计，从绥远运到天津的羊毛就有十四万一千三百六十八斤，纯胡麻二十三万八千多斤，瓜子一万多斤，猪鬃五千三百四十七斤。鸡蛋向外销售量也很大，仅集宁、龙胜两个蛋站，向民间收买了二百零三万颗鸡蛋；丰镇义兴诚蛋厂，七月份一次便向平津运去三百六十万颗鸡蛋的成品。运至北平的小麦达二百九十三万斤，杂粮一百五十二万斤。七月份内，经贸易公司（私商除外）从保定、张家口运来绥远土布五万一千三百五十九匹，火柴二十六万八千包。又据贸易公司各商店统计，供给了群众土布三万九千六百一十匹，洋布二千八百八十五匹，棉花五千一百二十七斤，食盐一十一万一千斤。火柴二十四万包。该公司为了不断交流城乡物资，已委托各地粮店有计划的以布换取民间粮食，七月份不足二十天内，即收买回粮食达二百九十六万斤。
第4版()
专栏：经济新闻
大同人民银行
存放汇兑业务增加
受扶工业均获正常发展
【大同讯】在放款业务上，除定期货币放款外，为扶植工业手工业发展，特办理了折实订货放款与投资，七月份共放出款达九千五百六十八万余元，超过六月份三倍多。贷给公私工矿业与手工业作坊者即七千一百余万元，占本月放款总数百分之七十六多。经过银行贷款扶植七月份新增棉织业两户，染坊两户，肥皂与皮毛工厂各一户。所有受扶工商业户，有的解决了资金周转的困难，有的添购了机器原料，一般都获得了正常的发展。
银行为贯彻贷款的生产政策，与大量开展放款之同时，及时有计划有重点的进行了贷款检查工作，直至八月五日，共有四户被分别处理。对以贷款作为投机资本的几家贷款户，除转交有关当局处理外，并立即收回全部贷款。
七月份新增加活存户六十五户，存入数一亿九千余万元，新旧存户共存入三亿余元，超过六月份将近三倍，折实储蓄存款，经银行流动储存组深入各厂所开展了宣传活动工作，办理了职工存款一百二十五户，到月底已增至三百零八户，存实物单位九千零四十四个，存户比六月份增加将近四倍，存额增十四倍多。
汇兑业务方面七月份新增通汇地点十六处，连六月份已通汇者共四十处，本月汇入六千三百余万，汇出三千六百余万，汇款总额亦比六月份增加。至月底止，已开始办理天津、太原、张家口的电汇，本月内将根据需要情形增加电汇地点，并准备放宽汇款限额，以满足实际需要。（阮萍）
第4版()
专栏：经济新闻
津人民银行合作部
贷实扶助手工业
解除了小生产者资金、原料、销路等困难。
【天津讯】本市人民银行合作部，上月曾以贷实的办法，结合供销合作总社扶植手工业生产。本市合作供销总社自七月份起，以每家有二、三台织机的家庭工业为对象，组织了十五个生产小组，共有织机四○九台，工人及学徒四二三人。若开工生产，每月可产白斜纹布二七七五匹、白市布三三八四匹；所产的白斜纹布还可以向供销总社换取原料，计白斜纹布一匹换二十支纱十四斤。因此，各组只要有第一批原料开工生产，以后就可以周转过来，并可以借着盈余积累些资本。但这些家庭工业，早已在商业资本和高利贷的长期压榨下使周转资金枯竭，无力购买开工生产的原料。为此，合作部特在花纱布公司等处购进原料，贷给各生产小组。自七月十三日至七月底，共贷出二十支纱一百零五件六捆，解决了小生产者购买原料的困难。这次贷实证明，替小生产者统筹解决资金、原料、销路三方面的问题，才能做到使他们从商业资本和高利贷的榨压下解放出来，有计划的发展或恢复生产，进而为合作事业创造前提；统一贷实可以提高产品品质；减少通货在市场上的流通（因该部购纱系用转帐办法），避免刺激物价。
（合作部通讯组）
第4版()
专栏：经济新闻
上海 经济零讯
人民银行指示
简化业务手续改变工作作风
▲人民银行上海分行日前对所属三十八个办事处收款处发出工作指示，内称各收款处应根据实际工作，对收款地点之秩序及缴款手续，注意布置与简化，勿使缴款人长时间在炎热的气候下到队中等候。出纳人员应提高工作效率，在态度上尤应谦和以保持人民银行之优良品质，克服官僚主义作风，真正做到为人民服务。
代收外埠款项方式将有改变
▲人民银行上海分行，自上月二十六日起开办代收外埠款项以来，迄至本月十日止，已代收人民币三亿零七百多万元，其中大多为工商业委托代收购买生产器材、原料、销售货物（化工、纸烟）等调剂资金的款项。
更为了避免托收电报往返费时，该行正筹划委托外埠各联行经常自动代收款项。凡经常有款项从外埠调沪的工商业，都可以和该行订立协议书，商定额度，由该行通知外埠各联行到时自动代收，不受当地汇款限额的限制。代收手续费按收妥日收款行申汇汇率在沪计收。现宁波、汉口等地已开始试办。
调查各业各厂采用原料情况
▲华东区国外贸易管理局调查研究室为了了解各业各厂配合六大任务中改变生产方向，采用国产原料的号召情形，即将对各业各厂所需用之国外原料及国产原料进行调查统计，以便进一步设法加以指导和协助。
第4版()
专栏：经济新闻
上海普查印花税财政收入增六倍
【上海讯】上海市直接税局对印花税工作经二十余日普查，使财政收入增加六倍（未检查前每日平均纳库税款六百万元，检查后平均每日增至三千六百余万元。）广大工商业主从而正确认识了人民政府对税收工作的认真负责态度。
第4版()
专栏：经济新闻
太原物价趋向稳落
贸易公司严格市场管理并改变零售店经售方式
【太原电】太原市物价经一度波动后现已趋平稳。此次物价波动开始于七月上旬，至本月初终告平稳。此次波动首先是由纱布带头上涨，继之粮油等日用品争相涨价。小米至本月六日即涨至一百一十元，较十天前上涨了百分之九十，分析此次上涨原因主要系受沪、津影响。其次是白洋暗中作祟，及晋绥、太岳等地私商及生产机关携巨款来此采购货物，形成游资集中，造成涨风。太原市人民政府与贸易公司在此次物价波动中对市场管理继续贯彻了专行专业政策，成立了粮食交易所，加强对粮食的管理，大力进行营业申请登记工作，并规定非经工商局批准之布商贸易公司一律不卖给布匹，限制了投机商人的不正当经营。在业务经营上亦于二日停止了各零售店之业务，使一向专向零售店投机的商人无机可投。同时各职工消费合作社与职工商店，开始配售八月份上半月之必需品。三日贸易公司又把零售店改为配售店，扩大了配售面积。使粮食、油、盐能直接到达消费者手中，安定了他们争购物资的心理。同时贸易公司按着市场需要，有计划地抛出了一部分物资。由于采取了上述一连串的措施，又由于沪、津物价的转趋稳定，太原市物价近日来开始趋向平稳下落。如在上月二十三日用四百五十八斤小米，才能换一匹晋鼎布，至本月七日只需三百七十二斤小米即可。