第4版()
专栏：
谈工人诗歌
沙鸥
一
工人们要抒发自己的思想、情感，要传达解放后的欢愉，都热烈地写起诗歌、快板来。这些作品虽然显得粗糙些，朴实些；但是茁壮的，是青青向荣的结实的幼苗，是有光明的前途的，这一点谁也不容许忽视。
在他们的作品中，积极地掌握了发展生产这一庄严的主题。我党在解放的大城市中的紧迫的任务正是如何发展生产，这个担子主要地是靠工人阶级来承担，明天的繁荣与富足将被他们的辛勤与努力得到保证。每一个工厂都卷起了生产竞赛，这是一个新时代新社会的标帜。工人在这种热狂的生产突击中，不仅仅有着当了主人翁的深沉的感动，更有着创造新社会的信心。他们在这种日夜不息的劳作中所发出来的歌声，自然是明快、强烈、激动、欢愉的生产热情。这在近来的工人作品中已得到了说明。
挂出挑战书，
一齐大生产，
锻工计划做得好，
一步一步早做完。
翻砂开了炉，
风车吹火呜呜呜，
木型加夜做，
保证完成不耽误。
车工忙又忙，
下班开会急商量，
洗刨着了急，
连夜赶活不休息。
钳工应战哈哈笑，
保证质量要比从前好。
流下汗，干下活，
完成任务再扭秧歌。
田元“竞赛”。
这是一种朗读起来使人有点难于喘气的紧迫的节奏，这种为工人阶级在劳动的欢喜中所独有的弦律，有力地表达了发展生产是如大浪汹涌。这里面有紧张的场景，有高扬的声音，是一个接着一个的光辉任务的完成，是一种新的雄伟的力，是翻了身的工人阶级的生产力无限制地发展的一幅图画。
欢庆解放的工人同志，又不能不想到痛苦的过去，因此在他们的作品中，深切地沉重地控诉了过去，在蒋贼魔手下的时代，工人们是在苦难中过着日子，现在解放了，很自然地要控诉过去的。在亲娘一样的中国共产党的面前，在共产党的亲切的照顾下，谁也要说说诉诉。两个世界在面前截然分开，痛苦与幸福是这样的清楚明白，几千年的历史的大转变，工人弟兄的心中怎能没有涌动，怎能不把过去的苦水向外吐诉？
大雪纷纷往下飘，
地上泥滑走步摇，
踏雪上班去工作，
不怕寒冷情绪高；
共产党本是工人党，
今天不干等那朝？
——长辛店张晓忠“觉悟了”
工人弟兄在今天的诗歌作品中，虽然把主要的注意投向了生产，但发表在报上的诗作，一般地还有些没有离开这个主题，这是说明阶级的仇恨忘怀不了，这是一种最真诚的中国工人的情感的表现，想着过去的苦，记着今天的欢乐，对过去的恨是加强对今天的爱，这爱是具体表现在张晓忠同志的“情绪高”及“今天不干等那朝”的诗句里面。
二
谈到工人诗作的形式，一开始就是多样的。其中，快板的形式是比较的多一些，但决不完全是快板。现在看见的形式，大约可分为三种：一种是如“翻身曲”、“觉悟了”以及李宜田同志（石景山电厂）的“电厂工人歌”、夏宝义同志（石景山电厂）的“发电厂歌”等这样的作品。这些排列很整齐，有脚韵，每行的字数也有一定的限制，这可说是“快板形”。这种形式原不属工人所有，大概是摹仿而来。一种是自由体，如胡维新同志的“一个工人的话”，李忠贞同志（阳泉纱厂）的“太阳照进众人家”，李兰亭同志（石景山电厂）的“给毛主席”，这诗的开头一节就是这样：
听说你来了，
我们高高地举起手来，
象哑吧一样，
高兴得说不出一句话。
这种形式很自由，没有什么限制约束，一般的也不生硬的去押脚韵，有些象我们所熟悉的一般的新诗的形式。一种是较整齐，又不死板，音节又较明快，既不属于快板类，又不属于自由体的形式，又不是民歌，这种形式的作品当以十五岁的女工朱桂芳同志的“纱厂女工歌”为代表，又能唱、又动听，每句没有严格的字数限制，每节又非一定是四句不成，但又较整齐，这是一种较好的形式。李伯勋同志（平津路）的“赶筑交通大道”，景桩、春蛟同志（西山煤矿）的“采煤”都属于这一种类型。
多样的形式被采用，使我们认为工人诗歌并非“千篇一律”，这是必须强调的。当然，在现有的成绩来说他们已创造了什么新形式还嫌过早，但今天由于并非“千篇一律”，说明了他们要创造恰能表达他们心意的形式，有了更多的可能。在创作过程中，他们将会在现有的基础上适当地吸取，适当地抛弃，我们看今天，还要从今天看明天，离开了现在的基础，去奢言什么新形式，那是空谈。
我们来看“采煤”这一首诗吧：
你打锤，我把钎，
叮—当，叮—当，
一锤一锤往里钻，
钎把稳，锤打准，
那怕煤壁坚又硬。
装火药，点引线，
轰，当，哗啦……
满洞尽是烟。
一筐一筐背人罐，
呼，噜，噜，噜……
推到下把钩。
当当电铃响，
镐车滚滚转，
摘钩挂钩不迟延，
装罐笼更不慢，
一班出他二百四十罐！
从这首诗里，不仅使我们感触到工人阶级的思想感情；在技巧上作者是把采煤时的各种声音融合在诗的语言里，这种劳动的节奏跳动，只有工人阶级在创作时才可能作到。作者在用字上也恰合其份，这些工人的诗歌，正一日千里地在向前发展，它已经开始在闪现一种新的风格。
三
是不是说今天的工人诗歌就已经很完美了呢？那也不是的，其中还有些问题存在着。
快板，是较一般地被用来表达工人的思想、情感。但有时，它也在一定程度上限制了内容，相当地阻碍着现有的工人诗歌水平的提高。因为比较刻板的七个字一句的形式必须突破。没有人规定我们在创作时非七个字或五个字一句不可，七个字一句恰好说明要说的意思时，也不必一定不要七个字，如用七个字嫌不够或嫌过多时，是应该多写几个字或少写几个字，可以自由些，也应该自由些。押脚韵也是如此，不必每一句都押，间隔几句押一押可以，押大致相同的韵也可以，因为押韵的目的不外是易记，易唱，动听而已。如上述目的可达，押得活泼些，押得生动些，对诗只有好处不会有害处。这是今天的工人诗歌中不容忽视的一点。
因此工人同志在创作时，可以大胆地突破这个限制，象我们作战一样，要在创作时有力地争取主动与灵活，新形式是从主动与灵活中建立起来的。
关于语言问题，工人的诗作中，是运用了不少的属于他们自己的语言，这还值得提倡，还应该多用。在今天的作品中，也还有好些政治口号被用进一些诗篇里，尤其是在一些诗的最后几句，总要热情地呼喊几句，这有好的一面，也有不十分好的一面。一篇诗里一个诗人用了一个政治口号，是新鲜的美好的，你也用我也用，用得太多了，就显得不十分新鲜了。这就要求我们多用思想，通过具体事物表达真实的情感。比如说“发展生产”吧，究竟是怎样发展生产呢？纺织厂、电厂、钢铁厂，各有各的具体情况，具体任务。因此，表现在诗中，声音虽然是一样的雄壮坚决，但节奏也不会是完全一样的，应该有所区别，写出这种区别，使人了解究竟在如何发展生产，不是比大喊一声“发展生产”来得更有力，来得更感动人么？诗，正是要求这样的声音，这正是工人们自己的声音，这正是车间、锅炉旁、铁砧上发出来的声音，用语言记录这样的声音是比较要困难些，但已有不少的工人诗歌作了这种记录了。
用自己在生活中熟悉的，用自己的生活所不断创造出来的语言来代替那些比较是属于口号一类的话，会使新的作品更强烈地发出光彩，用自己经历过的或最清楚的题材，来代替想在一首短诗中，把全个工厂都写得干干净净的想头，因为这是费力不讨好的事情，工厂大，部门多，同志们的生活及情绪都在突击生产与共产党的紧密结合中扩展，想用几十行诗来描写其全部，很难给人一种有如亲临其境的实感，很容易变得单纯与概念，很容易使诗人的感情融不进去，而显得瘦弱与干枯。
这些存在的问题，已在逐步地克服、改进着。今天工人诗歌说明了一个美丽壮大的远景，更多的工人诗作要涌现，中国的诗歌史上已翻开了一个新页。举起手来迎接吧！工人诗歌的前哨部队，工人诗歌的新军！
四九、五、七深夜翠平庄
第4版()
专栏：
再跨进一步
——关于诗、快板、歌词的写作
王亚平
革命形势迅速的发展，一切新生的事物，在不断地产生着、变化着，这真是一个值得歌唱的时代呵！于是，我们在来稿中，每天所收到的十分之六、七都是快板、诗、歌曲。写稿的多半是工人、学生、农村知识份子，和城市的文艺工作者。这应该是一个很好的现象，因为大家面对着光明、胜利、新鲜的事物，不由得触动感情，发为歌唱。“一切人民群众的革命斗争必须歌颂之”（毛泽东）。这里，正显示了广大作者对于革命胜利的狂悦，与对新事物的鼓舞。
可是，歌颂光明、描写新生的事物，却比暴露黑暗、描写旧人物、旧故事还要困难。这主要的原因，是由于我们写作者，马列主义的理论水平太低，对于革命的发展以及必然到来的胜利认识的不足，一旦提起笔来，就感到荒乱不知所措，结果，只能作一些空洞的叫喊与政治口号的呕歌。
许多快板还停留在“同学们，听我言：全国胜利在眼前；大家努力来学习，再不进步后悔晚。”的千篇一律的旧情调上。试问这样对读者能起啥影响哩！这里看不出学习的具体情况，究竟在学习中有啥心得、啥感触、如何提高了自己？自然，那个“后悔晚”也就没力量了。一首小快板也好，打算写得生动，有情感，有感动人的力量，那就必须具体地写一件事，描写一个人，而且作者对于这件事、这个人物还得很熟悉，在未下笔之前，自己先有了感动，先透过自己的思想、情感来认识它、融汇它，在自己思想里集中成一个形象；然后，再用恰当的语言表现出来，才能收到应有的效果。
许多歌词和快板犯着同样的毛病，只从题目上来看，尽是“打到江南去”“百万大军下江南”“打到南京去”“我们要和平”等等。歌词的内容也不外“南京解放了！南京解放了！”“活捉李宗仁，捉住坏老蒋。”“要和平，要和平，争取自由平等！”“刀光闪闪，号声嘹亮，百万大军过长江”。因为，作者并不了解百万大军渡江的情形，不了解解放南京的具体情况，只凭着一腔热情坐在屋子里写歌词，那就难以写好。这并不是说，这些题材不能写，是很可以写的，但如果要写，首先自己得认识革命胜利、全国解放对全国人民的利益在那里，广大人民为什么这样欢欣鼓舞？他们欢欣鼓舞的希望、热情，作者怎样体验的，怎样认识的，怎样把握的？自己的希望、热情是否和广大人民的希望、热情融洽一致了？能透澈而深刻地认识了这些，感受了这些，你写出的歌词才能有感人的力量，鼓舞人的情感。
许多新诗，有一小部分是写得不坏的，如“纱厂女工之歌”、“家里分了地”、“平安沟平安了”，这些诗都有工人、农民的真实情感，从内容到形式都比较完整，它也就能发生诗的感人力量。其余大部分诗稿都是没有思想、缺乏感情，或语言不调和的空洞呕歌。看下边的一个例子吧：
“战士们，
勇猛的前进吧！
把红旗插到台湾和广州去！
反动的政权，
必须要摧毁；
封建的余孽，
一定要消灭；
为了共同缔造和建设新的祖国，
我们愿意
坚决地支援你们，
把革命进行到底！”
这样的诗能说明什么呢？有那一句能给人以新鲜、活跳的感动呢？既没有一个思想境界，又没有感人的语言，仿佛把几句讲演词分行写写就是了。虽然作者希图歌颂解放军渡江，并支援南进的大军，但这里没有写出渡江进军的形象，没有具体支援的事实底形象，在艺术形式上丝毫没有加工，更显得粗劣不堪了。毛泽东同志告诉我们说：“缺乏艺术性的艺术品，无论政治上怎样进步，也是没有力量的。”何况这样写，即单从政治口号上来衡量，也是很不精警的！
总之，在诗、快板、歌词的创作上，我们要求作者迅速而坚决地改正现存的一些缺点。提高自己的思想及对于现实事物的认识，与敏锐的感受力。多看看，多分析，多想想，多在艺术上加工，随时随地接近群众、深入现实、认真地从群众生活、现实中去发掘生动的题材，从现有基础上向前再跨进一步、提高一步。然后，我们的诗、快板、歌词才能感动群众，被广大的群众所歌唱！
一九四九、五、十六日、北平
第4版()
专栏：
误会
润苍
这件事情是发生在作战以前。
在一条山沟里，有一条汽车路，汽车路两边的石头崖就象铁板一样的笔直，站在崖上朝下看，深得叫人发晕。深沟的北岸上，有一条弯弯曲曲的放羊的小路躺在山脚上。在这条小路朝下弯得最大的一个弯上，流着一股象玻璃亮样的水。顺水看去，是一片苇子，苇茅随着风摆来摆去。后面就是交错的两片大山。谁都很难想到，在这交错的两片大山的夹窝里还会有一条窄沟。顺着沟走上去，在半山腰里有一座草房。里边住着一家人家。站在这家人家用石头砌成的矮墙边，就可以清冽冽的看到汽车路上人们的行动。
李忠一边走一边想着他侦察的经过：
站在山上清清楚楚看出了山下城里的一切情形，就象在脚下活动一样。城外不见行人，城门已经紧闭，城墙上冷清清的只走动着几个没劲的反动派军队的哨兵。城边开来了无数辆汽车，匪军们乱烘烘的背着东西朝汽车集中。无疑问的，这些家伙是准备逃跑。这种敌人的混乱不堪给李忠增加了力量，脚下就象蹬不着地一样，飞样的朝回里跑。石头拌倒了，爬起来再跑时忘记了痛楚。一心只想到不能失掉这个歼灭敌人的机会。
跑到他经常做为侦查基点的人家的沟口时，决心去告老乡一声，倘若敌人逃跑，叫老乡赶快送信。忽然象晴天的霹雳一样，一桩想不到的惊人事件发生了：
从一块大石后跳出一个穿青大褂的黑大个子，吆喝一声：“站住！举起手来”。盒子枪朝着李忠的头上顶来。就在这一霎时，李忠猝然意会到脸前是一个敌人。猛然抡起手里的棍子，揍得那人的手腕朝旁边一抡，哗啦一声，盒子枪摔到老远的石头上。李忠伸手要从腰间掏枪，没等拉回手来，那人的另外一只手却抱了过来。李忠一手搂住那人的脖子，那人的粗胳膊却拦住李忠的腰。两人撕扭着倒在房檐一样的山坡上。那人吃劲的要推李忠滚下山坡去摔死，李忠却抓住一根树枝不放。李忠运足力气要掣出抓住盒子枪的一只手来，照那人的胸口给他一枪；那人却吃劲的将李忠的拳头别在他的腰后边。双方的腿都要将对方一脚踹死，双方的拳头都想举起来将对方敲死，但双方把最后一点劲都使出来了，仍旧是拳抬不起、腿也伸不开，因为双方已结结实实的撕扭在一起了。他们相互的隔着衣服咬住了对方的肩膀。双方撕扭着滚下梯子一样的层层的山坡。他们已经疲倦到了极点。当李忠的身上没有任何力气了的时候，想道：“毛主席告诉我的，要将革命进行到底”。精神焕发了，有了力气了。对方两只红红的眼睛就象要冒火，凶狠狠的回敬着李忠。双方谁都没想到自己已筋疲力竭，只有一个决心——坚决战胜对方。
就在这时候，在小草房外面玩耍的三岁小女孩，看到他们撕扭着滚下崖去。跌倒爬起、爬起跌倒的跑回小屋里去，一手抱着她娘的腿，一只小手直指崖下连哭带叫：
“娘……同志……！”
听到孩子吐不清的话，她爹就猜透侦查的同志—李忠发生了事故。丢下饭碗跑下坡去瞧了瞧，果然有人撕住李忠滚来滚去的。好！谁敢和李忠做对？回到屋里，抓起一根锄把就朝下窜。十三岁的大小子也拖着一把小铁锨跟在后面。房东一心要拿锄把砸出敌人的脑浆来。糟糕，跑到离李忠和敌人撕扭的地方不远时，举起棍来就要朝下打，原来两人穿的都是青色衣服，分辨不清。他跑过去抓住两个脑袋要寻出那个是李忠来，第一个看到的却是将脸压在李忠耳朵上的张勇。张勇的脸色发青，直喘粗气。
房东好象被毒虫子咬着了，尖锐的惊叫了一声：“噢！”第二次被看到的才是被惊得略微别过脸来瞅了一眼的李忠。房东直着扑下去，隔在两人的中间。李忠挣起拳头狠狠的敲在他的肋骨上时，他才喊出：“他是四十三团张勇，他是四十八团李忠，都是自家人”。
张勇松开手缓慢的坐到一方平整的石头上去，口干得黏痰都吐不出来，困困盹盹，眼前发眩。李忠倚在石头上，闭着两眼，只觉脸前的空气象不断的在泛花，昏昏沉沉的就要睡去，可是脑子里嗡嗡的象蚊子叫一样，又睡不着。房东的大小子把下额搁在小铁锨把上，瞪着两只有神的小眼睛老远的直瞅着他们。屋东跑回草房给他们端汤去了。
李忠振作了一下，回头说：“谅想敌人就没这样有种”。
张勇缓缓的随和着：“我也觉得很稀罕，从没见过这样顽强的敌人。”他们两人互相抚摸着误打的伤痕，同志的亲切使他们两个一时都说不出话来。……
一声尖利得惊人的枪声冲碎了大地的恬静，渐渐地，渐渐地响成一片。枪声振掉了张勇和李忠身上的一切疲劳，精神立刻抖擞起来。“打响了！”李忠叫了一声抓起枪一直朝着浓密的枪炮声飞跑。张勇一声不吭紧跟上。
“同志们！喝口汤再走，同志们……！”房东端着汤在背后赶着吆喝。大小子扛起小铁锨，也跟随着他们赶上去。
第4版()
专栏：
易水专区怎样领导农业生产？
田流
一、党政领导步调一致力量集中
三四月间易水专区各县都统一的组织了党政干部下乡，具体领导生产，满城县在“植树突击旬”中，县干部九人下乡，其中实业科四人专赴植树区领导植树，民政科三人以领导植树为主结合组织烈军属代耕，教育科二人主要组织生产宣传动员工作结合视查小学教育，因此该县植树造林运动普遍开展起来。专署在三月中旬即派干部赴各县专门领导生产会议，四月中地委召开的宣传会议上又专门研究了生产运动中的宣传教育工作，四月二十一日以地委为核心的组织了专区党、政、银行等干部二十余人，组成两个检查组赴各县领导防旱及点播棉花。
二、深入下层注意调查研究
各县县长和中共县委书记，一般的都能深入农村及时发现和解决问题，徐水靳县长到三区检查工作时，见到区公所把县里发下的植树指示丢在一边不重视不研究，除立时给予批评外并通报全县引起干部注意研究生产文件。唐县县委已实行分区领导，以便更有系统的了解全面情况，提高领导效能。定兴县召开生产会议时，还聘请有经验的农民参加，最初部份区干部对领导生产没信心，六区干部原认为全区尚有白茬地百分之五十，过去植棉面积仅百分之十二，感到困难重重，对完成今年生产计划没信心，经初到会农民虚心请教并进行了调查研究后，才获得了真实的情况。原来，全区白茬仅有百分之二十，过去植棉向在百分之二十以上，因此，干部的信心大增，不但对完成生产计划足具信心，还修改和提高了县里的生产计划。其他如望都、徐水等县，也都注意深入检查工作的实效，认真负责的工作态度进一步的建树起来。
三、掌握农事季节，争取主动事先作好准备工作
这是易水专区春季农业生产获得成绩的重要原因之一，如植树造林去年冬天，望、定、徐等县就宣传号召群众准备树秧，并派专人勘定造林区，因此全区不但完成并大大超过了植树计划。又如开展水利，去冬各县便积极扶助砖窑，因此今春开窑早、出砖多，到四月底就完成打新井一千久百五十七眼，已超过全年七百眼的一倍半。徐水县在四月中当旱象初露时，便召开了专门的生产会议，号召“防旱备荒”。挖临时土井，充分利用旧有水利，所以该县的大秋作物播种，特别是棉花播种，就是在天旱不雨的情况下，也能完成。
四、端正和贯彻政策是提高群众生产情绪的有效办法
今春徐水县曾召开城关附近村庄母畜饲养户及全县种畜技术人员座谈会，详细宣传解释人民政府关于繁殖牲畜的奖励政策，并当场发给孕畜和种畜减免勤务证，大大提高饲养户的情绪，所以今年徐水繁殖小驹成绩最大，购买的耕畜也最多，到四月底统计全县已繁殖小驹六百九十五头，购买耕畜四百八十八头。在贯澈政策中易水专区得到的经验是一方面要群众了解政策，更重要的是依靠干部群众认真的执行政策，因此执行政策法令的机关，必须决不动摇的按政策办事，不能有丝毫迁就，所以当专署最近检查出：没有普遍发“林木证”，有些地区虽土地改革已经完成也没有及时发土地证后，立时指示各县在领导生产中继续颁发，以解除群众顾虑，激励群众积极生产发家致富的热情。
五、党员干部积极生产带领群众
从生产运动开始到今天，易水专区农村党的支部工作，对党员的积极生产激励党员带领群众的教育工作就没有停止过，而且已经获得了成绩、党员带头搞生产、作用是很大的，徐水大赤鲁村植树时，每个党员保证栽十棵树，带动全村一百四十二户都积极植树了，平均每户植了八棵，超过每户五棵的百分之六十。在好多农村中，党员间开展了领导生产的大竞赛，并在竞赛中发现和培养积极分子，如望都县大辛庄村干李老帅在植树时把自己的闲地方都栽上树，并送给三户九棵树秧，激励他们多栽树，这样掀起了全村植树热情，参加者六百五十八人，植树三千二百九十二棵，并不是说易水专区的生产运动已经作得很好十全十美了，相反，它还有缺点甚至是严重的缺点，如相当普遍的忽视组织劳动互助，个别地区（完、易等县）满足于过去领导生产的“经验”而表现麻痹，结果生产工作还不如新区搞的好，还有部份村庄中的流民和落后群众中闹赌博闹迷信……这些都是应该及时改进的。
第4版()
专栏：
火线上抢救孩子
炮火打的这样激烈，大地和山头都在震动，天空的鸟儿震得胡乱飞腾，炮火的黑烟和掀起的尘土淹没了整个太原城，远处望去只有城东面双塔的砖顶耸立在烟雾的云海之中，除此以外尽是爆烟、沉雾和钢铁的＠照。十一日解放军打到太原南关，攻城部队某团二营营长李树昌带着四个连级干部，在这迷天的炮火中，到首义门外看地形，他们走到三条街时，听到孩子的哭声，一瞧，那是一个不满一生日的孩子爬在地上直哭，这时候城墙上的敌人用火力封锁着这条街，街的北头被敌人用火点着了，小孩满脸泥土哭得嗓子都哑了。李营长一见立即冒着敌人的炮火把孩子抱起来，通过封锁线，沿着纵深的交通沟抱到营指挥所。李营长给孩子洗了脸，叫通讯员买三个鸡蛋用开水冲了喂她。把她放在膝头上，这是一个不满一周岁的孩子，满脸小疙瘩瞪着两个小圆眼看着李营长，李营长在最后一次看地形的时候，在防空洞中碰到一个老太太，她说：“孩子的母亲回家去拿东西了，一会就来。”李营长说：“她回来请等等我们到前边去看看。”看完地形回来，李营长见到了孩子的母亲，她精神恍惚，不时回顾南门外熊熊的火焰，她跟着李营长，冒着敌人的炮火，走到营指挥所，孩子看着她她看着孩子，突然间她哇的一声哭了，同志们问她是不是见了孩子心痛？她摇摇头，大家安慰她：“太原快解放了别难过。”可是她哭得更厉害了，她控诉了阎锡山怎样害得她家破人亡：“俺们是河北沧县人，家中不济，才搬到太原来，就住五山湾，她爹（指她自己的丈夫）做小买卖，前几天阎锡山狗子军说她爹偷了人家的东西，抓进城去当了兵，俺们这条街北头紧挨着城墙，敌人怕解放军攻城，今天刚亮就把挨城墙根的一片房子烧了，说烧了房解放军就不能一下子到城根底下，一边烧一边抢东西，她爹做买卖的一辆破车子和一块白洋、四斤米，也被抢去了，我光想弄出点东西来，就把孩子放在胡同口了。”李营长说：“不用难过，我们给你报仇，孩子的父亲被抓了，解放太原帮你找他。”她说：“想不到解放军救了俺一家子，你们真是救命的恩人呀！”临走时她擦着眼泪恋恋不舍。
（太原前线二分社）
第4版()
专栏：
关于各种税收名词解释编辑同志兹有以下几个问题，请予解答：
一、什么叫“所得税”“利得税”“综合所得税”“遗产税”“印花税”“货物税”“矿产税”“营业税”？
二、纸烟自生产到消费者手中，须经那些纳税手续？
华北区军教工团高深高深同志：
四月二十八号由人民日报副刊编辑部转来所提关于租税问题一件，今作复如下：
（一）名词的解释
所得税——按照收入情况的不同（即是按照所得额的多少负担能力的大小。）定期向政府缴纳一定的税款，就叫做所得税。例如在工厂机关里工作的人须定期向政府纳薪给工资所得税，经营工商业的人，定期向政府纳工商业所得税等等。税率一般是累进的，如老解放区征的工商业所得税，由百分之五起征，最高至百分之二十五。工商业者负担了所得税后，就不再负担国税了，和农民农业税一样。
利得税——经营工商业的人按期按他所得的多少，向政府缴纳税金，叫做利得税，也叫做营利事业所得税。这个税既为所得税的一种，与所得税可以合并征收。
综合所得税——一个人收入来源不仅是一类，例如他可以将房地租出去，同时又到机关里工作，有薪金收入。按他的各类所得征收所得税后，再将他的全部所得加在一起重征一次所得税，叫做综合所得税。有些国家只将他的全部所得加在一起，征收综合所得税，不再分类征收。这个税国民党虽曾口头上说是为了平衡负担，叫富有者多出些钱；实际上官僚资本家与大资本家们，多是与税局人员狼狈为奸，虚报、匿报，惯会逃避纳税，每年征到的数字寥寥无几，空有虚名，实际也是一种重税，咱们政府正研究，不征这种税。
遗产税——一个人死亡后，他的财产将被别人继承，这时对继承人按照他所继承的遗产多少来课税，叫做遗产税。继承遗产是不劳而获的，征税是合理的。人民政府现正在调查研究，希望将这个税变成最合理的税。
印花税——各种文书、凭证、契约等类东西，应按照政府规定贴足印花，才能证明他的所有权。这样，买印花贴在文书、凭证上，代替缴纳税款，叫做印花税。印花税由文书、凭证所有人贴，税率很低。国民党的印花税很复杂，名目繁多，几乎无纸不贴花，我们政府正研究简易的、合理的印花税来代替它。
货物税——制造一般商品的工厂，如纸烟、纱、煤、铁等工厂，在他把原料制成成品后，按照成品的数量或价格来课一定的税，叫做货物税。这种税虽由生产者缴纳，实际上，因转嫁的关系，由消费的人来负担。我们的政策是对人民大众生活必需品少征或不征，对消费品（酒烟等）化装奢侈品等，非必需品就要征很高的税。
矿产税——按照出产矿物多少，向经营矿窑的人课税，叫做矿产税。征收手续很简便，税收数字也大，是重要的一种税。
营业税——经营各种工商业的人，按他的营业额或资本额，按期向政府缴纳一定税款叫做营业税。课了营业所得税，再课营业税，实际是重税，政府计划不征这种税。
（二）关于纸烟纳税问题
纸烟由厂商缴纳货物税后，就可转卖到商人手中，不再重征任何税。但是经营纸烟厂的人与贩卖纸烟的人，需要纳工商业所得税。
华北人民政府财政部 五月十日
第4版()
专栏：
挑战
吴芬
铺轨道的工人说：“道木放在那里，我们就铺到那里。”