第4版()
专栏：
北京院校教育职员联合会
昨举行全市代表大会
决会同中小教联筹组全市教育工作者工会
【北京讯】北京院校教职员联合会昨（二十九）日召开全市代表大会，会议决定由该会会同北京市中小学教职员联合会等团体共同发起组织北京市教育工作者工会。
出席会议的有华北大学、华北人民革命大学、北京大学、清华大学、燕京大学、师范大学、中国交通大学北京管理学院、辅仁大学和协和医学院等十六个单位代表二百九十余人。华大校长吴玉章、革大副校长胡锡奎、中共北京市委会书记彭真、中国民主同盟北京市支部代表闻家驷、北京市中小学教联会主席薛成业和中央人民政府劳动部长李立三等均参加大会并先后讲话。
会议首由吴玉章校长讲“学校教育工作者的组织问题”，他以华大已组织了由全校教育工作者包括勤务人员在内的工会为例，号召北京市的院校教职员联合会要扩大团结，以期成立教育工作者的工会的组织，继由大会秘书长罗常培报告院校教职联筹备经过称：北京市院校教职联是由北京市教研联、北京市教职员联合会筹委会和新民主主义文化建设协会三团体合并组成的，他说：在院校教职员联合会筹备的开始和过程中，大家即已在思想上准备朝着组织“工会”的方向发展。
彭真同志的讲话中指出：从事学校教育工作的脑力劳动者，应该组织统一的工会。他说：过去在国民党的反动统治下造成了教育工作者间的分散甚至分裂现象，现在已经大部消除了。各院校和中小学教职员及工友已分别建立了初步的组织，团结起来了，我们北京市的教育工作者组织统一工会的条件已充分具备了，这样方能更好的团结全体教育工作者负起自己应负的任务，并提高自己，与各业工人团结一致，更好的实现工人阶级的领导作用。当时北京市中小学教联主席薛成业立即响应彭真同志号召，强调大中小学教育工作者应很好团结和组织自己的工会，使脑力劳动者与体力劳动者结合起来共同前进。
根据吴玉章校长及彭真同志的报告，大会即分组进行讨论，下午代表们又听取了李立三同志的报告并接受了他所提组织全国教育工作者工会的建议。
大会最后一致通过决议如下：（一）由院校教职员联合会联合北京市中小学教联，并邀请各校工警参加共同组织北京市教育工作者工会；（二）北京市院校教联筹委会拟定的执行委员候选人全部作为筹备委员，再由中小学教联及各校工警会推选筹备委员，组成“北京市教育工作者工会筹备委员会”，（三）推选华大、北大、清华三单位为筹委会召集人，（四）并准备经过相当筹备后提议组织全国性的教育工作者工会。
第4版()
专栏：
京市当前防疫重心
封锁与宣传
动员群众展开清洁捕鼠运动
京市防疫委员会昨正式成立
【北京讯】京市防疫委员会已于昨（二十九）日上午正式成立。该委员会以聂荣臻市长为主任，张友渔副市长及市卫生局张文奇局长为副主任，委员为刘仁、薛子正、韩兆鹗、冯基平、余贻倜、严镜清、叶青山、周游、侯俊岩、董汝勤、萧明、赵聪、曹承宗、傅华亭、浦洁修、张晓梅、杨伯箴、裘祖源、董祯祥、汤飞凡、马玉槐、张桂文等二十余人。会议由张副市长主持，经讨论后，推选出包括正副主任在内的常委十一人，决定在委员会之下设立防疫、宣传、封锁、总务等四科，由常委分工领导，计防疫科下设防疫、清洁、材料三股及统计组，由常委叶青山、严镜清负责，宣传科下设宣传、情报、民运、编审四股，由常委刘仁、余贻倜、周游负责，封锁科由常委冯基平负责，总务科由常委薛子正、韩兆鹗负责。会议并决定目前工作重心为封锁与宣传，动员群众展开清洁与捕鼠运动，下午常委会继召开第一次会议，确定了各科科长人选，并决定各区均建立防疫分会，定明（三十一）日上午九时召集各区区长及公安局长开会，布置区的防疫工作。市防疫委员会办公地点设在西长安街一号市政府内。此外，并对防疫暂行规则、工作细则等草案交换了意见。
第4版()
专栏：
内蒙紧急指示大力捕鼠灭蚤
【本报讯】自从五月二十八日中共内蒙党委、内蒙自治政府发出加强各地防疫工作紧急指示后，内蒙各地的防疫工作，在健全防疫机构、发动群众捕鼠、预防注射、隔离封锁等方面均收到相当成绩。但自八、九月以来，因有些地区以为鼠疫流行时期已过，忽略预防；有些干部对防疫工作不重视而放弃领导；部分卫生干部借口防汛忙而放松防疫；特别是部分区村干部存在严重麻痹思想，既不积极主动对群众进行防疫教育，甚而自己对防疫工作也采取应付态度。因而在通辽县五家子、钱家店、隆兴当、大林及奈曼旗、明仁等区鼠疫相继发生。奈曼旗黑土坑屯全屯九户三十七人中，即有七户十四人患病，至九月六日死亡八名。通辽县隆兴当区八个屯子自九月三日至十九日发生鼠疫患者二十九名，死亡五名。更值得警惕的是在患者中已发现肺鼠疫之蔓延，目前又值秋末冬初肺鼠疫流行季节，颇有酿成灾害之虞。为此，内蒙防疫委员会曾于九月二十三日发出紧急指示，号召各级干部克服各种对防疫工作的不正确的认识，集中精力捕鼠灭蚤，根绝病源，深入疫区村屯进行宣传教育发动群众，使之认识鼠疫（特别是肺鼠疫）的严重性与危害性，对患者早期收容隔离，抢救生命，以期达到扑灭及制止目前疫病蔓延之目的。
第4版()
专栏：
提高警惕但不要惊慌
昨日暴死事件
证明死者非患鼠疫当地封锁旋即解除
【本报讯】京市昨（二十九）日发现一暴死事件。死者于上午三时发病，延至十时死亡，经市卫生局第一卫生区事务所检验与协和医院尸体解剖结果，证明此人确非患鼠疫而致死。记者特为此事走访了协和医学校病理系主任胡正详，他说：死者胸前腺肿大，肾上腺萎缩，象他这种体质的人，往往因小病甚至扎针，就会引起死亡。此病病名叫胸腺淋巴体质，多年以前，协和医院曾经历过。根据下面三个现象，可以断定绝对不是鼠疫：一、死者肺部正常，二、淋巴腺无肿大或溢血现象，三、淋巴腺及肺液涂片上未发现鼠疫菌。
死者名侯燕夫，十五岁之男孩，扶输学校学生，其父任职于铁道部，家住椿树胡同九号。平日身体尚称健康，惟自小就嗓音哑，呼吸较短。二十八日下午七时放学回家，晚饭后自习，直至九时睡觉。二十九日晨三时，开始不舒服，小便后呕吐一次，吐出一大碗昨晚吃下而未消化的食物，略带红色。其后则昏睡不语，呼吸较促。八时左右发生气喘，曾由中医诊断并用中医法扎针。九时灌下中药。十时左右铁道部医生来，还未诊治即死去。因恐系鼠疫，铁道部派人将该地封锁。第一区卫生事务所随即前往检验，后抬至协和解剖，证明不是鼠疫后，封锁已撤除。
鼠疫正流行于察北的今天，本市有关机关及广大市民提高警惕，有病时即时向卫生机关报告是十分正确的，就象处理今天这一件事一样；但决不要因此惊慌失措。全市各有关机关及市民特别是治安机构今后应尽速将一切可疑的病症报告防疫委员会，对于保护二百万市民的健康，将有很大作用。
第4版()
专栏：
北京新华广播电台
自然科学节目
十月三十日至十一月五日
【新华社北京二十九日电】北京新华广播电台从十月三十日起一星期自然科学常识讲座的节目如下：
十月三十日（星期日）牛顿怎样发现万有引力定律（北京大学理学院物理系沈克琦）
十月三十一日（星期一）什么叫做新陈代谢
十一月一日（星期二）我们为什么需要呼吸
十一月二日（星期三）身体废物怎么排除
十一月三日（星期四）人类体温怎么能恒定不变
十一月四日（星期五）血液的形态和功能
十一月五日（星期六）血液怎么循环
（以上由国立南京大学医学院生理系主任蔡翘撰稿）
第4版()
专栏：
北京新华广播电台
今晚要目
【本报讯】北京新华广播电台今天十八点十五分职工节目，介绍参加亚、澳州工会会议国家之一—越南的工人运动。二十二点第二次文艺节目，人民音乐家洗星海同志逝世四周年纪念节目。十九点自然科学常识讲座，北京大学理学院物理系沈克琦撰稿：“牛顿怎样发现万有引力定律”。十八点三十分第一次文艺节目，由中国曲艺改进会主办：李兴海演唱乐亭大鼓“火车司机张福林”。上午八点三十分星期文艺：“黄河大合唱”。
又第二台十七时十五分儿童时间，由孙敬修先生继续讲“保尔的故事”。十七时四十五分青年时间，由本台男二中广播小组李亚麟讲“办好伙食为同学服务”。二十时市政之声播送北京市人民政府新闻处关于本市税务局检查私酒工作的报导。
第4版()
专栏：
犯罪捷德籍神甫
各判处拘役五天
市人民法院昨宣判
【北京讯】捷籍神甫曾德望、德籍神甫纪福泰于九月二十五日非法扣留本市辅仁男中学生何琮等六人一案，经受害学生何琮等六人于十月一日具呈控诉后，本市人民法院在四、五两日到出事地点开调查庭侦讯，并于八日在法院开庭辩论终结，经过详情已先后分志本市各报。人民法院于昨（二十九）日上午十时宣布判决：被告曾德望、纪福泰共同妨害自由并侮辱何琮等六人人格罪各处拘役五天。何琮等于当日去恭王府采折树枝时，曾在西门遇到圣言会代理院长龙阿德和门房工友宁梓英，由何琮等说明来意后，宁梓英说“可走北门”，龙阿德亦点头允许，何况恭王府是由辅仁大学使用，在今年暑假教会虽曾向辅大校委会提议收归教会使用，但未做决定，当然何琮等去恭王府采柏树枝教会无权过问，至丢锁问题，被告曾德望已承认：“丢锁时间是在当日十二点一刻到一点之间，而何琮等进北门是在当日下午一时以后”，质问被告及被告关系人等，均又不能举出证明，显见所说无稽。被告曾德望、纪福泰等不待辅仁大学校委会之正式讨论，竟将恭王府地址擅拟划归教会所有，硬行干涉辅大附中学生何琮等采柏树枝已属不当，而神甫龙阿德、仲磐石、关德美等复同被告曾德望、纪福泰等有计划的、有组织的共同参与行动，以卑鄙手段将何琮等诬为窃盗，这种侮辱行为显系有犯刑章；他们借口遗失弹簧锁，不向公安机关报告，而把何琮等六人禁闭起来，妨害自由之罪确已构成。至于本案发生后，被告等曾认为是一件小事，这是因为他们忽视了中国人民已经站立起来，象这样妨害人身自由，污辱青年学生的非法行动，是人民政府绝对所不允许的，一定要依法予以制裁，唯以他们在何琮等提起控诉以后，尚有悔过之意，故人民法院特予从轻判决各处拘役五天。
第4版()
专栏：
推行电化教育
师大文院设扩播网将摄制及翻印影片
【本报讯】师大电化教育馆为了发展电化教育事业，除拟定将摄制有声有色之影片（馆方曾自制十六＠活动影片）、翻印教育影片、增强电台电力，以充实扩播内容与转播新华电台节目外，已初步在文学院设立扩播网，分别在各办公室、教室、男女生宿舍、饭厅、号房、合作社、学生会与党支部等处，按装扩音器。近日正与学生会扩播组配合进行校内中心工作的扩播宣传，并报导同学学习情况及校方学生会各种通知。
（师大通讯组）
第4版()
专栏：
赴苏纪念巴夫洛夫百年诞辰
冯德培等代表返京
自然科学工作者代表大会筹委会开会欢迎
【本报讯】中华全国自然科学工作者代表大会筹委会于本月二十八日下午三时在协和医学院大礼堂开座谈会，欢迎新由苏联回国、出席苏联纪念伟大生理学家巴夫洛夫百年诞辰的代表冯德培、潘菽、季钟朴。首由筹委会主任委员吴玉章致欢迎词，继由冯德培对此次苏联纪念巴夫洛夫百年诞辰，曾期二周的盛况作了简单介绍。并谈到苏联科学院的组织情形以及纪念巴夫洛夫的各研究院的活动情形。继由潘菽作补充报告，他叙述了苏联人民对文化遗产的重视，珍贵博物院，普遍重修破烂古老的教堂、建筑物等。他感慨地说：只有在社会主义国家，文化遗产才被重视、爱护与保存。
第4版()
专栏：
“我怎样做一个文工团员”
文艺报征文
【本报讯】全国文联主办的“文艺报”最近举行第一次征文，期限为十二月底，题为“我怎样做一个文工团员”，内容是：１．我怎样参加文工团，对这一工作的认识，在工作中有什么感想？２．我怎样在与群众联系中提高自己，怎样掌握业务与学习技术？遇到过什么困难，怎样解决的？目前工作中存在什么问题，应当怎样解决？３．工作中有些什么生动的事例？对发展与推进文艺普及工作有什么意见，对自己前途有什么想法？可以把自己认为最值得写的作为重心，不必按题解答。规定每篇不超过四千字。该报希望各部队、各地区、各单位一切职业的与业余的文工团队、剧团、宣传团队的同志们，不论是文学、戏剧、美术、音乐及行政工作同志，大家踊跃寄稿，更希望文工团队各级领导同志帮助。应征稿件须注明“征文”字样寄北京邮箱四○号。
第4版()
专栏：
团市工委首届会议
决定当前方针任务
加强学习发展团员克服关门主义
各部门负责人选亦决定
【北京讯】北京市青年团北京市工作委员会（简称青年团北京市工委会或团市工委），于十月二十五日举行第一次会议，由许立群代表筹委会报告筹委会成立以来的工作基本情况，及当前基本方针与具体任务。报告中称：北京市现有团员一万一千人。大中学校和有二百工人以上的工厂都已普遍建立了团的组织，而且有不少单位中团的组织相当壮大有力。团员质量一般是好的，在学生工作上，在贯彻学习任务及改造思想方面，今年暑期与北京市学联合办暑期青年学园和大、中学生暑期学习团，有一万二千余大、中学生参加学习，收到很好的效果，基本上建立了学生群众跟着共产党前进的思想；青年工人工作也打下了一定的基础。工作中的主要缺点则是对于青年团团结教育整个青年一代的任务及新形势下青年的迅速进步了解不够。所以许多工作上仍存在着关门主义现象，对青工工作领导及团员的经常教育工作尚做得不够。今后工作方针是：继续执行与贯彻青年团第一次全国代表大会决议，并以大力执行贯彻青年团中央常委扩大会议的决议，克服关门主义，加强联系广大群众。工作重心放在工厂及学校，目前应加强青工工作的领导。当前的任务及工作是：在团员中广泛宣传与学习青年团中央常委扩大会议中冯文彬、蒋南翔二同志的报告，学习人民政协共同纲领；积极发展先进青年为团员；展开社会服务活动及青年文化艺术体育活动，以团结社会上各阶层的广大青年；举办干部短期训练班（先以青工为主），准备冬季农民干部及学生干部教育；举办青年讲座，检查团报、团刊阅读发行情况，编印青年丛书。学校工作方面，在学期中间检查学习任务贯彻的情况及偏差。并研究一两个重要工厂情况及工厂学校的关门主义偏向。以上报告经讨论后一致通过。
会上并决定了各部委负责人选及工作制度。各部委负责人名单如下：组织部部长张大中（兼），副部长陈一如；宣传部部长姚亦沙，副部长王式毂；青年工人工作委员会书记冀真；大学工作委员会书记张大中（兼），副书记张硕文、王浒；中学工作委员会书记杜平，副书记周广渊、潘梁；郊区工作委员会书记张进霖，副书记冷林；城区工作委员会书记朱横；直属机关工作委员会书记习从真，副书记杨世英；文化艺术部副部长林凯；妇女部部长施德真；少年儿童部部长牛竞存；研究室主任沈善齐；秘书长孙仲鸣。
第4版()
专栏：
严惩凶犯瓦尔德
七十兵工厂工会、交大京院抗议美侨暴行
【本报讯】北京市七十兵工厂职工会顷发表书面谈话，抗议沈阳美侨瓦尔德殴打工人暴行。谈话称：“我们北京市七十兵工厂全体职工抗议美侨瓦尔德的暴行，他目无法纪，胆敢克扣工人工资，聚众殴打工人，这是美帝国主义野蛮的暴行，我们除了慰问自己的弟兄之外，要求中国工人阶级团结起来，严重抗议瓦尔德这种野蛮的行为，在我们中华人民共和国的国土上，不允许帝国主义者这种无耻的行为，我们决以行动支援受伤的中国工人，并要求政府依法惩办凶犯瓦尔德！”
【又讯】中国交通大学北京铁道管理学院全体同学顷发表声明，抗议美侨瓦尔德聚众毒殴我国工人暴行。声明称：在我人民民主政权下，美侨瓦尔德在沈阳竟胆敢聚众毒殴我国工人，这是一件极其严重的暴行事件。瓦尔德等暴徒这种可耻行为是我全国人民所不能容忍的。我们全体同学，听到这项消息后痛恨万分。我们坚决拥护沈阳人民政府的措施，为维护我中华人民共和国法纪，保障人权起见，受理此一案件。我们要求沈阳人民政府一定要严惩凶手。
第4版()
专栏：
沈京两足球队义赛得救灾款十一万元
【北京讯】沈阳足球代表队在京与京联足球队在汇文中学举行的救灾义赛，结果二比○，沈阳队占胜。是日共售票六百八十七张，收款十三万七千四百元，除招待两队队员及刻木戳等支出一万八千九百二十元，净余十一万八千四百八十元，已交由教育局转交北京市各界救灾委员会。沈阳足球代表队已于昨（二十九）日与京联队联袂去津，在津将作友谊比赛，赛毕返沈。
第4版()
专栏：
革大二期举行首次入团仪式
近四百新团员宣誓
胡锡奎高棠等出席讲话
【本报讯】华北人民革命大学第二期第一批三百八十四名青年团员入团宣誓大会于二十八日午后二时在该校东广场隆重举行。出席中国新民主主义青年团中央团委会代表及学员工作人员三千余人。会上有该校胡锡奎副校长、校党委会代表侯维煜、团中央代表高棠、校团委会副书记周铭、学员代表、团员、非团员等十人讲话及三部全体新团员献旗。胡锡奎在讲话中指示团员与非团员要彼此帮助、互相学习，共同努力来完成学习任务。侯维煜要求团员在学习中要成为团结同学改造思想的核心与模范，防止骄傲情绪与脱离群众的作风。高棠指出：“入团后并不是说我们就没有了缺点，只是确定了一个正确的方向；而思想上仍然存有旧社会遗留的很多残余，必须更加努力克服。”周铭希望大家要把宣誓的誓词作为行动的方向，用它时时检查自己。在学员代表、团员与非团员的讲话中都表现出了他们对共产党、对青年团的无比热爱与尊敬，保证在党的领导下，努力学习、改造自己，为建设新中国而奋斗，喊出了“永远跟着共产党走”的口号。大会于五时在“年青人、火热的心、跟随着毛泽东前进！”的歌声中结束。
（刘白笔）
北京二十九日气温：最高一一·一度（十五时十六分）；最低一·二度（六时五十分）。二十九日十八时起二十四小时内天气预告：天气晴；风向西北；风力中度；气温无显著变化。
第4版()
专栏：
防治鼠疫工作人员须知
东北防疫委员会编
第一章 鼠疫概论
一 病名
１、学名：鼠疫，黑死病，百斯笃。
２、土名：臭麻，老鼠瘟，瘟疫，疙疸瘟，核子瘟。
二 病原菌（略）
三 传染根源
鼠疫在人类流行之前，约二至四周，必先在鼠族流行，野鼠、山鼠、家鼠、豚鼠、田栗鼠（豆触子）、旱獭等均能感染。此外家犬及猫能带跳蚤，再传染他人。
患者组织，组织液，血液，痰，粪，尿，蚤等能直接传染。
含毒或附毒物件及含病毒动物行间接传染。
四 病毒侵入的门户
皮肤及粘膜损伤处，扁桃腺，呼吸器，眼结膜均为传染进入体内的门户。
五 临床症状
１、潜伏期：二至七日（超过１０日者极少）
２、前驱症状：稀有，或少数发现头痛，眩晕、四肢痛者。
３、全身症状：突然恶寒战栗，发高热（摄氏三十九至四十一度）颜貌呈恐布状：头痛，眩晕，结膜充血，全身干燥，热感，心音微弱不纯，或有杂音，脉搏频数，有时恶心，呕吐，肝、脾均肿大，言语含糊，走路蹒跚，有如醉酒，重者意识不明。
４、各个症状
（甲）腺鼠疫：为鼠疫中最常见之病型（百分之九十），又称鼠疫性淋巴腺炎，以腺肿为其特征。通常以鼠蹊部（腹股沟部）淋巴腺肿为最多，次为腋窝淋巴腺及颈部淋巴腺。发病后，淋巴腺渐次肿胀，初时硬结可移动，至与周围组织愈着时即呈红肿高大（但有时不著明），疼痛异常，其后常自化脓，出血，溃烂，呈紫黑色。
（乙）肺鼠疫：通常由呼吸器感染，或由腺鼠疫，鼠疫败血症转变续发。除剧烈之全身症状外，同时发生肺炎病状，即咳嗽，胸痛，吐痰，血痰，呼吸困难，口唇及指甲呈青蓝色等。本型病人死亡较快，约二至三日。
（丙）鼠疫败血症：突然战栗，高热而发病，意识多半不明，皮肤及粘膜出血，脾、肝肿大，有时吐泻。本型病状极为剧烈，最快二、三小时，最多一、二日内即死亡。
（丁）皮肤鼠疫：多为腺鼠疫之续发，原发较少。最初皮肤为出血性点状浸润，其后成脓疱如大褥疮，最后溃烂成疡，坏死组织呈暗黑色。本型一般症状亦较轻。
（戊）眼鼠疫：除较轻之全身症状外，发生眼之局部症状，本型极少。
５、死因：
鼠疫之死因，乃毒素作用，致起急性心脏衰弱。
六 鼠疫死亡率
１、肺鼠疫及鼠疫败血症，死亡率几为百分之百，如早期大量服用磺胺类药物，亦有能治愈者。
２、腺鼠疫死亡率为百分之六十至九十，如服用磺胺制剂则能减少至百分之二十至三十。
七 治疗
１、原则
甲、根据“早期发现，早期报告，早期隔离，早期治疗”的原则，治疗愈早愈佳。
乙、腺鼠疫以早期摘出或切开为原则。
丙、磺胺制剂之使用，应以集中力量，大量突击疗法（渐次减量）为原则。
丁、要时时注意患者的一般状态，特别是心脏状态。
２、治疗方法、腺鼠疫之治疗方法：
甲、手术
①、淋巴腺摘出术。
适应症：（一）发病三日以内，可能愈者，但皮肤及局部无化脓或坏死者。（二）全身症状轻微，无严重之脑症状者。（三）虽局部化脓或坏死，而全身状态良好者。
禁忌症：（一）有严重之全身症状，或局部高度坏死者。（二）晚期发现或其他合并病症者（如骨脏炎，心内膜炎，肺炎等）。
手术方法及局部药物合并疗法：手术及方法与一般淋巴腺摘出术同。如摘出时淋巴腺组织为健康色，或彻底摘出者，可撒布磺胺粉末，行第一次缝合。
②、淋巴腺肿切开术：已失去早期摘出之机会，且已化脓或已自溃者，亦可早期切开。充分排脓、撒磺胺粉末，施以防腐带。
乙、药物疗法
①、磺胺剂使用法：应配合同量之苏达服用，其用量：第一次大量给与三至四克其后每四小时给与二至三克。第二日每四小时内服一次，每次给与二克。其后每日每四小时内服一次，每次给与半克至一克，至下热时为止。服大量磺胺剂可嘱病人多喝开白水，以减少药之副作用。
②、保持心力及体力疗法：保温；
注射强心剂。必要可连续注射，或注射生理食盐水，林盖儿Ｒｉｎｇｅｒ Ｓｏｌｕｔｉｏｎ或输血。
肺鼠疫鼠疫败血症（早期发现者应用上述约物疗法）。
皮肤鼠疫，眼鼠疫：早期切除或摘出，同时应用上述之药物疗法。
八 防疫方针
（一）防止病毒侵入
１、断绝交通，设直水陆检疫，以防止病人、病鼠及病蚤之侵入。
２、可疑之病人及曾接触病人者，须隔离一定期间（十天至十四天）。
３、接触病人之物品、器械等应彻底消毒。
４、应禁止皮毛类、旧被服等之运搬。
（二）灭绝传染根源
１、病人及疑似者应早期发现及隔离。
２、尸体及死鼠消毒后掩埋于八尺深之土中或火烧之。
３、病人之排泄物、使用器具、被服、住屋等宜施行适宜消毒。
４、注意病鼠之逃窜，并消灭跳蚤。
（本章完，全文未完）
第4版()
专栏：
华大的俄文大队
为了迎接新的学习任务，华大在上月二十八日成立了俄文大队。当时正是新中国将要诞生的伟大的光荣日子。同学们感到非常兴奋和愉快，大家都很清楚的认识到：学习俄文是为了掌握这样一个工具，去更好的学习苏联的各种建设经验。
俄文大队的同学，有一、二部的工作干部，有政治研究室的研究生，有一、二部毕业后留校继续学习的同学，他们都有相当高的政治觉悟，所以能够自觉的学习。但是，他们都是由政治教育及学习转到这样学习组织的，这一个新的转变，也比较难，因为大家对于学习俄文的组织和方法，根本没有经验。在开课典礼的时候，成仿吾副校长号召大家克服困难，主动的去创造方法和经验。大家响应了这个号召，从困难中创造了许多新的学习方法。
经过一周的摸索创造后，在开总结会时，大家研究讨论结果，了解了同学们，大致可分为以下三类：（一）过去有些外国文基础，理解力和记忆力较强，发音比较正确，进度快，要求高，在学习中能起骨干作用，这一类人仅占很少部分。（二）对外文生疏，记忆力差，发音不正确，进度较慢，这类人也占很少部分。（三）学习一般能赶上，也不突出，这一类占大多数。因此便决定了新的组织办法和学习方法，把不同情况的同学编在一组，使积极的骨干分子在里面起核心作用，去直接帮助较差的，这是普通的组织。此外还建立辅导组，由教员抽出时间帮助他们学习，然后他们下去再帮助大家预习。同时我们还准备设补习班，去帮助少数太差的同学，这样对整个学习讲，不但有好处，同时还能保证原计划的进度。总之，同学们想尽办法去用自己力量，解决自己的困难。
俄文区队学习方法是除上课外，就是集体学习，互助辅导。学习过程是预习，上课，自学互助，复习，教员辅导。另外就是测验，测验不仅是巩固学习，最主要的还是为了检查学习方法、学习组织和教学效果如何。开始测验时先动员群众，然后由教员、行政、学委会共同领导出题。测验结果用小组民主评卷方法决定分数，再由行政总结起来。总结的目的在于指出那些地方有偏差，更明确的提出今后注意方向，同时从总结中也可以知道学习组织、教学方法以及同学们思想上的某种偏差，及时予以纠正。我们根据多方面的经验，知道成绩坏的多半是由于：（一）主观努力不够，对学习俄文还没正确认识，这仅占极少数是个别的思想问题。（二）学习组织中的互助组开展得不够健全。（三）学习方法不能灵活掌握。总之互助小组表现得积极的，考的成绩就好，不积极的小组，考的成绩就差。
同学们为了克服学习上的种种困难，在集体学习中创造出不少辅导办法，去帮助记忆，如卡片记字、张贴标语、出黑板报、集体游戏等。这些方法，使同学们得到很大好处。
经过了三个多星期的热烈紧张学习，很多同志的进度已经超过了要求，按照学习比例绝大部分完成了任务。一位同学说：“我不知道什么力量在促使我，愈学愈感觉有兴趣”。一位教员说：“从前在学校里学俄文，即使学了四、五年，结果还有人学不好，可是，今天同学们仅仅学了二十几天，就有这样大的成绩，我真从来也没有见过，为什么你们能在这样困难条件下，保证大家全学会？”这正是因为每个同学都有相当高度的政治觉悟，才能自动自觉地积极创造集体学习中的各种方法，才有了今天的成绩。下边的一个学习口号可以充分证明这一点：“一个人会，不算会，大家会才算会”。