第3版()
专栏：
抗议反动分子莫克组阁
巴黎区数十万工人罢工
法共号召建立民主政府
【新华社北京十七日电】据塔斯社巴黎讯：巴黎区数十万劳动人民响应法国总工会塞纳省所属工会之号召，强烈抗议任命莫克为政府总理，并要求成立民主统一政府。他们举行罢工、短时停工、群众集会、大会及示威游行，并派遣代表团向法国民议会请愿，以表达他们的要求。据各报消息称，十三日，巴黎及塞纳省其他各城镇许多企业都举行了罢工或怠工。
【新华社北京十七日电】塔斯社巴黎十五日讯：法共政治局十四日在总书记多列士主持下举行会议，并通过决议，向在国民议会中对反动派进行英勇斗争的塞纳省议员杜克洛表示兄弟般的同情。杜克洛曾在国民议会的会议上，痛斥莫克的法西斯手段和警察镇压。政治局相信这一决议表达了法国一切正直人民的真挚的情感。法国人民对于在国民议会议长赫里欧的参与下，为了保证以一票之多数通过莫克的政权而进行的阴谋诡计，感到愤慨，并向以奋励英勇保卫工人阶级要求，及人民与法兰西的利益的杜克洛热烈致敬。政治局号召一切工人和民主分子团结起来，要求成立民主统一的政府。只有这样的政府，才能实现符合全国愿望的繁荣、自由、保卫民族独立与和平的纲领。
第3版()
专栏：
今年第三季生产超过计划完成
苏联经济力量愈益巩固
工业生产过程自动化机械化已进一步提高
全部工业产量较去年同季增百分之十七强
【新华社北京十七日电】据塔斯社莫斯科十四日讯：苏联部长会议中央统计局顷发表关于一九四九年恢复与发展苏联国民经济的国家计划第三季执行结果的公报。公报宣称：一九四九年第三季工业、农业和运输业的发展，基本建筑工程、贸易的扩大，与人民物质和文化水准的提高，可由下列数字表现出来：
（一）工业方面：各部执行一九四九年第三季工业总产量生产计划完成的百分数如下：冶金工业部一○二，采煤工业部一○二，石油工业部一○五，动力站部九九·八，化学工业部一○五，电气工业部一○四，重型机器制造工业部一○七，汽车与拖拉机工业部一○三，母机制造工业部一○四，机器与工具制造工业部一○○·四，建筑与筑路机器制造工业部九九·五，运输机器制造工业部一○○，农业机器制造工业部九八，苏联轻工业部一○七，生产合作社一○四。
正如在本年上半年一样，政府在一九四九年第三季实行了种种措施，进一步改进了生产的组织，首先改进了生产力的运用，并节省了原料、燃料和物资。结果，政府提高了原定的工业产量计划。苏联全部工业则完成了已提高过的一九四九年第三季总产量计划百分之一○二。整个一九四九年头九个月的提高过的工业产量计划也已超过。一九四九年第三季超计划多生产了巨大数量的工业品。总产量及大多数主要产品项目的生产计划已胜利完成，但某些部尚未完成某些重要项目的生产计划。
（二）工业产量的增加：一九四九年第三季最重要工业产品项目的生产，与一九四八年第三季比较的百分比如下：
铣铁一一九，钢一二四，铁轨一九二，煤一一四，石油一一六，苯一一二，电力一一八，干线电气机车二七一，大卡车一二八，客车二二三，球轴承一三一，纺机一四七，织机一六五，拖拉机一五四，人造橡皮一三三，汽车胎一四八，活动房屋一五二，无线电机一六二，亚麻布一二二，毛织品一一五，丝织品一二八，皮鞋一一五，香肠一四二，鱼品一三一，糖一九四，罐头食品一二六。
苏联一九四九年第三季全部工业总产量与一九四八年第三季相较，增加了百分之十七；一九四九年头九个月全部工业总产量与去年同期相较，增加了百分之二十。
一九四九年第三季，在国民经济一切部门中已做了许多工作以采用先进的技术，进一步提高了困难和费力的工作中的机械化水平，进一步提高了生产过程自动化的水平。工业设备的利用也已有改进。一九四九年头九个月中，冶金工业部各企业的鼓风炉有效容量的利用，比去年同期增加了百分之七，而马丁炉炉底每平方公尺的钢产量增加了百分之十一。
在一九四九年第三季中，采煤工业部各企业煤面上切煤机器的生产率，已比一九四八年第三季增加了，但机器制造工业中切煤机器的出产率增加的速率，却仍落在计划之后。石油、化学等工业中生产能力的利用都已增加了。若干工业部门特别是机器制造工业部门，有着可利用以进一步改进装备的巨大潜力。
在一九四九年头九个月内，许多工业部门每单位产量所消耗的原料、燃料与电力，都低于原订的标准，因而额外生产了巨大数量的产品。
一九四九年第三季继续进一步改进了工业品（包括消费品）的质量，并进一步增加了产品的种类。
一九四九年的减低工业生产成本计划正在胜利地执行中。在执行该计划的过程中，发现了再减低生产支出的新的可能性，结果，政府便增加了若干部的减低生产成本的任务。
农业技术显著改进
谷物收获超过战前
（三）农业方面：根据部长会议所属国家中央调查机关的调查，一九四九年谷物收获量大于一九四八年，并量过战前一九四○年的收获超。棉花、亚麻、大麻和向日葵的收成都比去年好，并已超过战前水平。甜菜的收获也大大超过去年。收获进行得比一九四八年好。至十月五日，集体农场、国营农场与个体农户六百万公顷面积的收获，超过去年同期的收获。本年冬季作物的播种，完成得更及时，并且是用改良了的农业技术方法播种的。
至一九四九年十月五日，集体农场、国家农场与辅助农场的秋季耕地面积比去年同期多四百四十万公顷。
集体农场工作的机械化水平已大为提高。一九四九年过去这一阶段中，机器与拖拉机站为集体农场田地所做的工作，比去年同期增加了百分之二十一。本年机器与拖拉机站的联合收割机在集体农场已收获了比一九四八年多百分之二十九的谷物。
在履行党与政府关于发展集体农场牲畜公共饲养三年计划所指定的任务方面，至一九四九年十月一日，集体农场已组织了七万五千间牛、羊、猪与家禽饲养所。集体农场公共牲口的头数，从一九四八年十月一日至一九四九年十月一日，增加的情形如下：食用牛与乳牛增加百分之二○，猪百分之七六，绵羊与山羊百分之一三。集体农场家禽的数目，增加了百分之六十二。国家农场牲口头数增加的情形如下：食用牛与乳牛增加百分之一七，猪百分之五六，绵羊与山羊百分之一一。
苏联欧洲部分草原与森林草原区集体农场、国营农场以及造林站，在执行森林防护带植造计划上，已获得了巨大的成就。一九四九年全年的森林防护带植造计划，已完成了百分之一○二，在面积达二十八万公顷以上的地区种了树木，并准备了五十四万公顷造林的地面。建立林木苗圃的计划已超过了百分之十一。
（四）铁路、内河与海洋运输量的增加：在一九四九年第三季，铁路平均每日载运量总计划完成了百分之一○○·九。比一九四八年同季增加了百分之十七。铁路货运较去年同期增加很多，而一九四八年此项运输就超过了战前一九四○年的水平。
一九四九年第三季，内河货运较一九四八年同季增加了百分之十八，而本季的计划则完成了百分之一○一。一九四九年第三季的商船货运较一九四八年同季增加了百分之十，虽然本季此项运货计划还有百分之五没有完成。
（五）国民经济基本建筑工程的增加：一九四九年头九个月里，全部基本建筑工程总量为一九四八年九个月的百分之一二二。建筑工作所获得的挖掘机、水泥混合机及其他建筑用机器与设备较去年同期增加很多。
（六）贸易的扩大：一九四九年第三季国家与合作社的零售贸易较一九四八年同季的零售贸易（以比较价格计算）增加了百分之十八。
一九四九年第三季，食品的销售较一九四八年同季增加了百分之十五，香肠增加了百分之六十，糖果百分之四十。食品以外货品的销售量增加特别大，较一九四八年同季增加了百分之二十三。毛织品百分之七十一，丝织品百分之五十五，无线电机百分之七十，摩托脚踏车百分之二十，脚踏车百分之七十，表增加两倍，留声机百分之五十七。
一九四九年第三季中，集体农场市场上的农产品价格继续下降，而质量则提高了。
（七）职工数目的增加与劳动生产率的提高：一九四九年第三季，从事于苏联国民经济工作的工人及其他雇员的数目，比一九四八年第三季增加了二百万人，其中包括工业、建筑业与运输业的一百四十万人。一九四九年第三季，工业中劳动生产率继续进一步提高，国家计划为劳动生产率所规定的任务已经完成。各业工人劳动生产率比一九四八年第三季平均提高了百分之十一。
一九四九年第三季中，有二十九万五千青年技术工人学完了铁路与工业职业学校的课程，并被派到工业、建筑业及运输业中工作。
和去年同期比较 职工数目增加二百万人生产率提高百分之十一
文化卫生设施日有改善
（八）文化发展，卫生设施与城镇的改善：一九四九年已有四十五万青年专门人才从高等教育机关、技术学校和其他中等专门学校（包括函授学校）毕业。其中二十一万八千为工程人才、技术人才、农学工作者、经济工作者以及工业、建筑业、运输业、农业与国家机关的其他专门人才，有二十三万二千为教育工作者、医务工作者及文化与卫生方面的其他专门人才。本年高等教育机关、技术学校及其他中等专门学校（包括函授学校）的学生人数为七十七万余名，其中高等教育机关学生三十二万，技术学校及其他中等专门学校学生四十五万。
本年新建与扩充的医院可容病人二万二千名。
一九四九年头九个月中，房屋方面的基本建筑工程量为一九四八年同期的百分之一二九。
城镇与工人住宅区已在建筑自来水设备、沟渠设备、沐浴设备、城市运输、植树和建设街道与广场方面，做了许多工作。
公报结语称：在一九四九年第三季中，苏联国民经济继续稳步前进。在列宁斯大林党的领导下，苏联劳动人民在为提前完成斯大林战后五年计划而举行的全力社会主义竞赛之基础上，已在巩固我们祖国经济力量和进一步提高苏联人民幸福方面，获得了新的成就。
第3版()
专栏：
波统一工人党主席贝鲁特
电贺皮克与格罗提渥
表示波兰人民决支援新德国
【新华社北京十七日电】波兰通讯社十五日讯：波兰统一工人党主席贝鲁特顷电贺德国统一社会党主席皮克与格罗提渥。电文称：值此德意志民主共和国成立及皮克同志当选总统与格罗提渥同志当选总理之际，我们谨代表波兰劳动群众向你们转达热诚的祝贺，并祝你们为德国人民的利益及为巩固和平而进行的工作得到成功。由于伟大的斯大林所领导的苏联消灭了法西斯，由于德意志民族内民主力量的抬头，德意志共和国的成立才有可能，而德意志民主共和国的成立，是欧洲历史上的重大事件。它给予分裂德国统一竭力变西德为反对爱好和平民族的军事基地的英美帝国主义以有效打击。
波兰工人记得：以德国无产阶级英勇的领袖昂斯特·台尔曼为首的德国反法西斯主义者，是纳粹牢狱与集中营的第一批牺牲者。德意志民主共和国是德国人民最优秀的子孙们努力奋斗的成果，他们从未怀疑过民主进步的理想对于纳粹野蛮的胜利，波兰民族欢迎德意志民主共和国的建立。它从此将永远与最有害的、可耻的向东方推进的传统分家。它把奥德河与尼斯河当作和平的边界。波兰与德国的善邻关系，对世界和平事业是不可或缺的贡献。它们是使战争挑拨者的阴谋破灭的因素之一。这些战争挑拨者为着实现其新的侵略目的而燃起修界主义与沙文主义之火。我们相信，新的德国，民主与和平的德国，将成为以无敌的苏联为其先锋的世界和平阵营内重要的组成部分。在你们反对反动势力与帝国主义战争贩子的斗争中，在你们为统一、独立、和平与民主的德国而进行的斗争中，你们一定会得到波兰工人阶级与波兰人民的支持与声援。
第3版()
专栏：
苏联各报发表社论
赞扬第三季生产成果
真理报指出：垂死的资本主义必让位于社会主义经济制度
【新华社北京十七日电】据塔斯社莫斯科十五日讯：真理报、劳动报、莫斯科布尔什维克报及其他报纸的社论，一致论述恢复与发展苏联国民经济计划本年第三季执行的结果。真理报社论写道：这些成就将得到每一个怀着爱国自豪感的苏维埃人民的欢迎。这些成就生动而令人信服地说明：我国国民经济正在坚定地沿着强有力的高涨的道路迈进。真理报指出：在我们的社会主义工业中，生产数量一月比一月、一季比一季稳步地增加着，同时生产的质量也有了重大的改进。工业中正在不断地采用新的技术。工业产品的种类增加了，质量改进了，且成本也减低了。从事国民经济工作的职工数目在逐步增加，同时劳动生产率也在提高。这一切都意味着，我们的工业工作正在逐步臻于完善，工业组织正在逐步现代化，工人阶级的文化与技术水平正在逐步提高。真理报进一步指出：中央统计局的报告讲到我们农业新的强有力的高涨。该报强调称：我们的社会主义经济的成就是真正显赫而意义重大的。正在日益深重地陷入新的经济危机的资本主义各国的经济所呈现的景象，则绝对相反。美国资产阶级报纸充满着对新经济危机的惊慌与恐惧。政府“安定人心”的声明绝不能够安慰任何人，反而成了难堪讽刺的来源，甚至对于资产阶级经济学家也一样。资本主义的命运是注定了要死亡的，且必须让位给不知道生产力与生产关系的矛盾，没有危机、失业与人剥削人的社会主义经济制度。这是社会发展的不可改变的法则。
第3版()
专栏：
全苏机器与拖拉机站
完成谷物收割计划
今年机器收割面积增七百万公顷
万能拖拉机电磁机器正广泛运用
【新华社北京十五日电】综合塔斯社讯：苏联全国的机器与拖拉机站已完成谷物收割计划。今年用拖拉机和农业机器收割的土地面积，比去年增加七百万公顷。这证明苏联的农业机械化又有了显著的进展。
机器与拖拉机站今年所得到的联合机的数量上比去年多一倍，效能也大大提高了。每架自动推进联合机每天的工作效率，等于一百多人的劳动。收割甜菜的速率比去年增加了三倍。两个最优秀的联合机驾驶员在收割小麦的工作中创造出辉煌的纪录。康斯坦丁·布林一个人在二十七天中共收割了一千四百六十七公顷（合中国两万三千多市亩）的面积，打下的小麦计二万三千五百生丁纳（合二百三十五万市斤）。亚历山大·奥斯金则在同样的天数中，收割了差不多同等的面积，打了二万五千生丁纳（合二百五十万市斤）的小麦。
全苏各地的机器与拖拉机站，拥有大量各式各样的拖拉机，从用于花园和菜园的三匹马力的拖拉机到八十匹马力的环带拖拉机，这种环带拖拉机可以在最不平的土地上工作。电动拖拉机也已开始应用了，今后将随电气化集体农场的不断增加而广泛使用。此外，农业机器制造厂已出产了第一批专用于苗圃、果园、花园、茶和烟草种植园等的万能拖拉机，它能曳引着犁，条播机攀登山坡，通过凹地和沟壑。这种机器燃料消耗量低，每天可耕种四公顷。
各种新设计的农业机器，也是日新月异。自俄罗斯的哥美尔州正在出产一种电磁机器，它能将三叶草、苜蓿、亚麻和黍子的种子自动分开。在塔什干制造的采棉机，今年将第一次被大量应用于乌兹别克斯坦、塔什克斯坦和土克曼斯坦的棉田。新设计的稻米收获机，它能与收割同时将稻排列成行，在效率上也超过其他稻米收获机。乔治亚集体农场今年使用了一种新创造的桐油提炼机，提炼了数以千吨计的桐油，节省了大量劳动力。
更正
十月十六日报刊九月二十九日实为第一期九月廿一日奖送了！奖送国货一天第二期十月十日起三十天
中华百货售品所
王府井大街
第3版()
专栏：
共产党情报局机关刊物
著文祝贺新德国
【新华社北京十六日电】电通社布加勒斯特十四日讯：十四日出版的一期共产党情报局机关刊物“争取持久和平，争取人民民主”的社论，庆贺德意志民主共和国的成立，认为这是具有重大国际意义的事件。社论在检讨了西方帝国主义者的战争政策如何导向德国分裂、以及美英帝国主义如何以所谓波恩宪法为掩饰，在西德实行军事独裁政策的帝国主义本质后称：“一切诚实的德国爱国者，正在德国遭受美国资本主义奴役的危险面前团结起来，对抗德国军国主义复活的危险。德意志民主共和国在争取以民主和平为基础之统一德国的斗争中，将起重大作用。舒马赫型的美英帝国主义者的社会民主党奴仆们正在分裂民族运动的团结，但他们不能给美英帝国主义者任何帮助，因为德国的统一和民主化适合于德国人民和世界和平的根本利益”。
该刊同期并刊载捷克斯洛伐克共产党中央委员会委员安东宁·格里格尔的文章，阐明铁托五年计划的基本构成如何暴露了铁托久已打算抛弃与社会主义阵营的经济合作。文中说：由于铁托的卖国，南斯拉夫（它的人民曾因其争取民族自由的斗争而赢得一切进步人类的同情）已丧失了它的经济和政治独立，现正遭受着资本主义经济的无情践踏和奴役。
第3版()
专栏：
意妇联全国大会开幕
苏法等国代表团莅会参加
【新华社北京十六日电】塔斯社罗马讯：意大利妇女联盟第三届全国大会于十四日在罗马闭幕。出席大会者有自七十八个省级会议上选出的代表一千五百人，代表了意大利妇女民主运动的一百万以上的参加者。开幕会上有意大利总工会总书记维多里奥、下院副议长塔盖蒂、上院副议长摩勒、青年团体的领袖、意大利争取和平委员会的代表及其他民主团体和新闻界代表等参加。来宾中有由苏联妇女反法西斯委员会主席嘉嘉里娜及俄罗斯共和国人民艺术家、斯大林奖金获得者乌兰诺娃率领的苏联妇女代表团、法国、保加利亚、英国、美国及其他国家的妇女代表团。意大利全国和平委员会代表孟特西、全国总工会总书记维多里奥、议员特拉齐尼、全意游击队协会及其他民主团体的代表均向大会致祝词。联盟主席罗西在会上对大会议程的惟一项目——“争取和平，反对战争，为我们孩子的前途、自由及意大利的进步而斗争”——作了报告。
第3版()
专栏：
英黄金美元储备下跌五千余万元
克利浦斯承认“局势够坏了”
【新华社北京十七日电】英国经济情势在贬值后继续恶化。财政大臣克利浦斯四日晚在伦敦市长的年宴上透露：英国黄金与美元储备在今年第三季又下跌五千五百万镑。截至九月三十日，英国的全部准备仅有三亿五千一百万镑（仍按贬值前一英镑合四点零三美元计算），远在克利浦斯早先所规定的五亿镑准备的最低安全限度之下。而六月三十日英国的准备尚有四亿零六百万镑，三月三十一日则有四亿七千一百万镑。第三季准备金的剧烈下降，是由于贸易逆差所引起的一亿三千三百万镑的巨额美元亏空，这个数字仅略低于第二季而为一九四八年第一季以来的最高额。虽然有七千一百万镑的马歇尔计划拨款与七百万镑的加拿大贷款抵补，但不敷之数仍达五千五百万镑。克利浦斯不能不承认：“这些数字或许不象有人所害怕的那样坏，但是它们已经是够坏的了”。克利浦斯在谈话中，把英国解脱这种严重的美元亏空的希望，寄托于英镑贬值后能刺激英国货的输出与美元之流入。但是甚至他自己也承认其结果将十分渺茫。据法新社电伦敦金融界人士指出：克利浦斯在宣布英镑贬值时宣称只有面包价格会上涨，而现在则一切原料的价格已普遍上涨。克利浦斯为了稳定英镑价格而把英镑贬值三分之一，而自十月初以来英镑的黑市价又已开始跌落，英镑在若干外国市场上的汇率亦已低于官方汇率。