第2版()
专栏：
恢复与发展水车水井扩大浇地
水利推进社取得经验
农业部已派人调查准备推广
【新华社华北四日电】华北解放区在北岳区的唐县、完县、易县、满城、徐水一带创建的水利推进社，在恢复与发展水车水井事业上已获得相当成绩。华北人民政府农业部对此极为重视，认为这是把农业生产提高一寸的最有效的办法之一，准备大大提倡。河北省平汉沿线地区，群众历来是用打水井安水车办法浇地，但若干地区因连年遭受日寇及国民党匪军摧残破坏，水车水井大量减少，如束鹿一县水车即坏了百分之三十三，水井坏了百分之四十四，至今尚未完全恢复。土地改革后，农民普遍要求增加水车，发展生产，都说：“安上水车才能翻透身。”因此，前晋察冀边区行政委员会即在唐县、完县、易县、满城、徐水等县一带创办水利推进社，准备取得经验，再行推广。该社一面扶助水车业，解决其原料、资金、销售等困难，一面结合贷款，组织农民修理或增加水车水井。自今年三月十五日成立起，至七月十五日止，四个月中，共已售出及贷出各种水车八百七十二辆，修理旧水车四千二百七十二辆，因而增加了水浇地面积十二万九千亩。
半年来该社的初步经验如下：第一，单靠推进社来发展水利是不易收效的，必须与当地负责生产工作的干部一道，动员群众，同时也要结合其他有关部门（尤其是贸易部门）解决原料供给问题。第二，要大量推广这种水利事业，必须吸收群众中的大批私资，让各阶层农民凑集现款购买水车。第三，水车贷款应完全贷给实物，且应有期限，随收随贷，以加强贷款实效。第四，要推进水利事业，必须扶助水车制造业，扶助的方法，以订货方式为最好，因为这种方式能保证有计划的生产，并对增产及提高质量上均有推动作用。如果单纯给予贷款，则对改进生产作用不大；而直接投资虽易掌握生产计划，但资金太固定，不易周转。第五，在扶植水车制造业同时，还须扶植铁木工业。与推动农民打井同时，又必须扶植砖窑。如此才能顺利开展工作。第六，在发展水利中，同时必须注意解决旱地变为水地后肥料牲口等的缺乏问题。如完县白家庄添了水车后，县生产推进社即贷出冀钞五十万元扶助油坊一座，解决了农民的肥料困难。
一般估计，旱地变为水地后，可增产三分之一以至一倍。华北人民政府农业部对此极为重视，认为这是多旱的华北农村战胜天灾和增产的最有效的办法之一。现该部已派人调查各地具体情况，准备明春在具有推广条件的地区成立水利推进社，恢复与发展水车和水井。该部还建议各级农业部门、贸易部门、生产推进社、合作社等与水利推进社合作，使这种事业在明年大生产运动中普遍展开。
第2版()
专栏：
满足职工店员学习要求
长治市成立补习学校
【太行讯】长治市正式成立补习学校，以满足城市职工店员学习要求，提高大众文化。该市首先对已往职工店员的教育工作做了深刻检查。过去主要缺点是：一、办俱乐部，不了解职工店员的迫切要求，俱乐部变成了单纯的娱乐场所，忽视了文化教育。二、单纯强调打通思想，检讨反省，思想教育没有和文化学习相结合。三、没有根据不同的对象来决定不同的组织形式，致使学员把学习看成负担，年年学习，年年是文盲。根据以上的缺点，针对着职工店员的要求，和今后的需要，确定了这次办学的方针：以提高职工店员文化水平为主，同时贯彻新民主主义经济政策思想教育，改进业务，提高技能，达到发展生产，繁荣经济，公私兼顾，劳资两利的目的。并改变已往的组织形式与教育内容，分别对象进行教育。打破强迫命令集体编制的做法，采取公开招生自愿报名的方式。结果一公开号召与张贴广告，报名学员非常踊跃。为了使经理与店员学习态度思想观点取得一致，便分头召开了经理，店员会议，使互相解了疙＠，谈了心思。经理会议上解决了学习与工商业的关系，大家谈明白了，想要工商业发展，买卖赚钱，必须有人材，今天店员伙计能得到学习机会，提高文化，学习本事，这是一件好事。店员会上，通过大家谈心思，发现怕“打锅”（开除）思想成了妨碍学习的包袱。通过漫谈、研究，大家思想上明确了：只有加油学习，努力工作、提高自己，工作才会巩固。较大的商店，店员多，都去学习柜上又忙不过来，不让一齐去，又怕落下谁谁也不愿意。这时，干部又给他们出了主意，说明咱们学校是三个月办一期，可以轮流分期参加，问题也得到了解决。明确了学习的目的，克服了上学是负担的错误思想，端正了上学的态度，大家情绪非常高涨。如长江商店店员高会在报名时说：“我们柜上虽只我一人，我保证不耽误柜上活儿，还一定要学下本事。”南街天盛和经理刘富贵，亲自拉着小店员前往学校去报名。群众合作社工农出身的经理，因不了解情况，又要急于学习，怕学校不叫经理参加，便改了职别去报名。三天工夫即有八十二人报名，内有高小肄业的四人，初小四年的五十四人，三年至一年的廿三人，一字不识的一人。绝大部分是店员，另有经理四人，摊贩一人。他们的要求：学文化、珠算的五十九人，学簿记的十人，学工商政策与时事的十二人，学记帐的一人。经过考试，按成绩的好坏编为三个班。根据学员入学要求及程度订出了今后三个月教育计划：一、文化程度高的，要学会写启示，出广告，看下新大众报。二、低级班毕业时，达到会写简单收据、发票。三、算术：高级班学会乘除及算简单利息，低级学会加减，争取学会乘法。
上课时间每逢三六九下午八时半至十时半，其余时间一律在工作岗位上结合业务进行自修。规定每月交日记五次，大楷四次。并经民主制订学校公约。（长治市一完小通讯组、力发执笔）
第2版()
专栏：
冀中导报“问事处”受到广大读者欢迎
【新华社华北二十二日电】冀中导报所设立的“问事处”栏，已证明是加强党报与群众联系的重要方法之一。该报在今年九月特辟此栏，专门解答干部、群众提出的各种问题。两个月来得到广大读者的欢迎。每天报馆可收到问题五、六十个，有些农民老远的跑来和“问事处”的编辑交朋友。在过去两个月来所收到的问题中，最多的问题是关于土改及整党政策的，群众所问的，大半是“政府对这些问题的态度”，干部多问对某些政策问题的处理方法。其次是婚姻、工商业及农村副业、战勤负担、疾病、名词（大多为小学教员问）、农业常识等问题。报馆为了把问题答复得确实中肯，乃和党、政、军机关及医院、农场等取得密切联系，许多问题均转请他们解答，或公开发表意见。对于有些农村工作问题，报纸因不了解情况，无法直接答复，即委托有关地区的县委调查解答，个别处理或公开发表。在中共冀中区党委召开的县书联席会上，县委书记们都认为“问事处”作用很大。许多人看报先看“问事处”，后看新闻。饶阳、安国许多区干部，把“问事处”里解答的问题抄在小本子上。安平有一个老中医，把出版以来的“问事处”剪贴成一个本子，随时据以解答群众的疑难，于是他就成了当地农民的“问事处”。该报在编辑部内专设一科，负责“问事处”栏的工作。过去该报每天以一版的四分之一为“问事处”的地位，今后拟扩大一倍。（编者按：冀中导报“问事处”的经验，值得各地党报学习。并且应当不断创造更多方法以加强党报对群众的联系。）
第2版()
专栏：
消灭草字错字纠正无故旷课
平顺一高日渐走上正规
【太行讯】平顺一高自八月一日开始整顿以来，日渐走向正规，并获得以下成绩。首先在写字上已有进步。一高学生原来都是一笔潦草字，错别字更多。为了提高文化，学校首先决定从消灭潦草字，纠正错别字入手。为此，便提出“不写潦草字才是好学生”的口号；并在各年级教室内写了“少写错别字不写错别字才算真用功”的标语。订教学计划，决定本学期肃清潦草字，纠正错别字百分之四十。具体作法是改学生写的大小仿时，对草字和错别字不改，而用记号代表是草字或错别字，让学生们自己去改。另外在该校星期报上进行公布，加以表扬或批评。这样以来，便激起了学生查字典热潮来，同时也促起学生们互相研究开了。由于学生们的努力，第一周六年级张平安草字四十九个，错字廿个，别字十二个；第二周则只有草字廿个，错字十九个，别字四个；第三周就更少只有草字八个，错字十六个，别字五个。其他每个人都有进步。到了学期末（九月底）的统计，错字减少了百分之七十以上，六年级的别字也减少了百分之四十九。学生这些成绩，经学校转送给各家长后，各家长们也都高兴。刘文岐的家长说：“改正草字错字很好，那怕该识一百个字只识上八十个，写出来也象个字样。”另外在生活上也正规起来。学校规定生活分为学期测验分数之一，由学生按每人平素生活表现评议定分。并宣布没特殊事情不准请假，请假及越假一天扣生活分五分。因此自九月份起，越假的就大大的少了。
学生会与学校行政的关系也有明确的分工，使学委会真正起了推动学习完成各种计划的领导组织。
该校走向正规获得成绩的经验是：每周必须有重点的进行一种工作，必要时应连续几周的进行。特别是应突破一点，推动一般的去做。该校在消灭草字错字上能做出很大的成绩，就是抓住了重要的一环（即最普遍的东西），及时提出号召、及时做出总结；随时详密的统计起来，做不到的多了，就表扬好的，继续号召；做到的多了就批评坏的，准备结束。这样一点一滴的做起，就能获得成绩。（许谦、刘臣、张德才、岳心田、王建昌）
第2版()
专栏：
适应形势需要，提高干部文化
太行一地委直属机关
业余学校开学
【太行讯】一地委为了提高在职干部文化水平，适应当前政治任务的需要，决定成立“在职干部业余学校”。前由地委宣传部、专署教育科会同各机关负责人组成业余学校筹委会，经过半月多的筹备、报名、测验、编班，已于本月八日举行开学典礼，从十日起已按计划正式开课。
经过七月以后的四大文件学习，大大提高了干部的学习情绪，特别是要求文化学习更为迫切。业余学校就在这个干部思想基础上，鉴于中央局业余学校的成立而进行筹备的。当筹备期间，好多同志都不断来问：“什么时候开学”，要求迅速开学上课。在入学国语测验的对学习的感想”时，一“同志都说出“适应当前胜利局面的伟大任务，”为“赶上目前工作的需要”，为克服“工作中感到困难”，都必须加强自己的学习。同时也都表示了这次学习般信心与决心。也有很多同志检讨了自己过去的学习，订出了今后自己的学习计划。经过国语、算术测验，也大大刺激了每个人的学习积极性。
根据考试的结果。按程度分别编了班，计中级班（相当于高小毕业程度的）七十四人，初级甲班（相当于初小毕业程度的）六十九人，乙班（很少识字或文盲）六十人，共计二百零三人。另组织高级研究组（相当于初中毕业以上程度），以自学研究为主。中初两班以讲授为主，每日授课两小时，以文化（国语、算术、史地等）学习为主，加一定分量的政治学习。暂定三个月为一学期。教员由机关干部中选任。开学校，每天早晨学员都很早到齐，听候讲课，充分表现了干部学习的积极性。除直属机关外，驻地的小学教员、文化合作社、县邮局、高小等干部职员，也有不少自动报名来参加学习。（一地委宣传部 子琦）
第2版()
专栏：询问与答复
蜜蜂采花荞麦受损失吗？编辑同志：
每年荞麦正开花时，有河南里拉着很多蜜蜂，在我区住着放花。今年又住在树路和中圣板各一百多窝。住下后，村干部就干涉，群众也乱嚷嚷，不叫放，怕荞麦受损失。放蜂的就说不受损失，但群众不信。放蜜蜂的又杀猪请树路村全体干部，结果是让他放了。但摇蜜的时候，有些人拿着盆子碗子给他要蜜，中圣板要放蜂的拿五百斤蜜补偿损失。这问题很不好解决，荞麦是否受损失呢？（正定五区建之）
答：荞麦花是很好的蜜源，所以养蜂较多或专业养蜂者，每到荞麦开花季节，常把蜂搬到荞麦多的地区放蜂，如果蜂数和荞麦亩数适度（据养蜂有经验人谈，三亩荞麦一窝蜂最适当），对荞麦无害，采蜜也多。如果蜜蜂特别多，而花少，很多蜜蜂来回地在花上爬动吸吮花蜜，荞麦花柱比较纤细，很容易折断，花柱一受损伤即难结实。
在你区树路和中圣板放蜂是否过多呢？来信未说明，请你调查一下。即便过多的话，对荞麦损害的程度如何？亦请从别的村调查比较一下，是否损害那样严重呢？该二村群众要求放蜂者赔偿那样高，恐不恰当，对养蜂业的发展上影响很大。特别是村干部吃养蜂人杀猪之请是错误的，应该予以批评。如果经过调查比较，证实确有很大损失，则可酌情使养蜂人出适当补偿，并劝告养蜂人主要是根据自己养蜂地方的蜜源而适当调剂养蜂的数量或讲求维持蜜源的办法，如须转饲时，则必得先和转移目的村商量好，根据荞麦多寡而适当地分散，不要蜜集一处，以致损害荞麦而与荞麦主发生纠纷；这对于养蜂人也是有利的，因为不顾蜜源维持量而过度集中饲育，必致减少产蜜量。（农业部）
第2版()
专栏：询问与答复
猪瘟的治疗和预防法
——答华北党校王凤祥同志
一、猪的眼角生了一个瓜子大小青边红星形的瘀肉，不吃食物，鼻腔发干，眼睛迟钝，约经三四天内即死亡。照这样看来，其病症可能是属于单纯性猪瘟。治疗的办法：当病发的初期应用猪瘟血清皮下或静脉内注射有效，用量：小猪１０ＣＣ—２０ＣＣ，中猪２０ＣＣ—５０ＣＣ，大猪５０ＣＣ—１００ＣＣ；其次用消毒剂如萨罗儿２—８．ＧＭ内服，升汞０．０１—０．０２ＧＭ皮下注射或肥皂水灌肠等皆可试用，唯效果不确实。此外宜注意饲料，猪舍清洁及流通空气等。
二、猪的肚子发胀，不吃东西，鼻孔干燥，经过五、六天即死，这可能是属于猪便秘疝痛。其治疗的办法：先用肥皂水施行灌肠，腹部涂松节油等刺戟性擦剂。如疼痛呻吟时，可皮下注射吗啡０．１—０．３。下剂可用甘汞３—４．ＧＭ。其次用人足在猪肚子上来回蹬，亦可试用，往往有效。
三、猪的全身生一种杏核大小的疙＠，该部皮肤的毛退掉，呈白红色斑，不吃东西，数日内死亡。这可能是猪丹毒，属于败血型之一种的丹毒。其治疗的办法：可皮下注射抗猪丹毒血清２０ＣＣ—５０ＣＣ。体重大的可增量至８０ＣＣ。注射之后，经过七、八小时再行注射，至体温下降时为止。其次用百浪多息亦有效，用量在第一日给三次，每次１．ＧＭ。第二日以后，可酌量减少。又病初时可应用甘汞０．２—０．４ＧＭ内服，或臭药水（苦列奥林）百分之五之水溶液每日三回，每回一食匙，灌下亦有效果。
预防法
猪瘟与猪丹毒都是一种传染病，咱们最好的办法，就是预防。预防办法如下：
一、患猪发觉有病时，应速即报告村政府知道，以便传达预防，以免蔓延。
二、健康的猪与患病的猪应隔离开。
三、施行消毒。将患猪离开后，用理学的方法或化学的药物如石灰等消毒，所用之器具及接触病猪的人都要消毒。
四、预防注射。如注射猪瘟或猪丹毒血清疫苗等。
五、患猪的粪便及尸体施行焚烧或深埋于地下。在流行期中，有可疑的病猪不可购买。（华北医大兽医组）
第2版()
专栏：
内蒙介绍
一九四五年八月九日苏联对日宣战，内蒙各地人民，乃纷纷起义响应，并组织内蒙古人民自卫军、自治军等（现已组织成统一的内蒙古人民解放军），以配合苏联红军与中国人民解放军对日作战。同年十一月，在西蒙成立了内蒙古自治运动组织联合会，十二月在东蒙成立了东蒙古自治政府。第二年（一九四六年）四月三日，在中共帮助下，东西蒙代表开会于承德，一致通过内蒙人民自治运动及东西蒙各种自治组织均统一于内蒙自治运动联合会，以内蒙人民领袖云泽（中共候补中委）为主席，博彦满都为副主席。第三年（一九四七年）五月一日，内蒙人民举行代表大会于王爷庙，通过内蒙自治政府施政纲领及组织法草案，依法产生内蒙临时参议会，选出博彦满都为参议长，云泽为自治政府主席。五月五日自治政府宣布成立。自治政府的首都为王爷庙，现改为乌兰浩特市。地方行政区划分为四级制：（一）盟（省）、（二）旗（县）、（三）努图克及苏木（区）、（四）爱里、嘎查及八嘎＠要合（乡或行政村）。内蒙古自治区系由东北及热河、察哈尔、绥远、宁夏四省境内蒙古民族的各盟旗组织而成，在东北的有哲里木盟、卓索图盟、昭乌达盟、兴安盟、纳文慕仁盟、及呼伦贝尔盟等六盟，一般称为东蒙。在察哈尔、绥远、热河、宁夏境内的有锡林郭勒盟、伊克昭盟、乌苏察布盟、察哈尔盟、巴彦塔拉盟及宁夏蒙古等六盟部，一般称为西蒙。总计十二个盟部、七十九个旗。现全区面积约一百五十万平方公里左右，人口一千一百四十万以上，内蒙古民族人民二百万。绥远、宁夏境内各蒙旗现尚未完全解放。
第2版()
专栏：
准噶尔旗介绍
绥远伊克昭盟准噶尔旗的发展，是西蒙人民在共产党领导下获得解放的实例之一。该旗位于绥远省黄河南岸伊克昭盟东部，东临黄河，西邻郡王旗，西南接扎萨克旗，北邻达拉特旗，东南至长城与陕北之神木、府谷及山西之河曲接壤，东西宽约二百三十余里，南北长二百七十余里。地势平坦，河流较多。蒙汉杂居，人口约十万，农业发达，为伊盟中向称富饶的一旗。商业亦较发达，有纳林、沙圪堵、暖水、五子湾、十里长滩、古城等市镇六处。但由于傅匪作义的历年掠夺压榨，该旗蒙汉人民却不能不陷于极度的贫困。去年的严重旱灾加重了人民的苦难。今年五月，人民解放军的伊克昭盟支队解放了准噶尔旗，使该旗的历史发生了一些突变。十万蒙汉人民建立了蒙汉临时自治委员会，作为全旗的最高行政机关。自治委员会的第一件大事就是领导生产救灾。在人民和政府通力合作之下，完全渡过灾荒以后，接着来了今年秋季的多年未有的丰收。为了保卫秋收，该旗军民曾经击退傅匪军一千六百多人的抢粮。该旗人民现正积极进行秋翻地，修水井，准备明年的大生产。该旗现辖十个区三十五个乡，出版着伊克昭盟的唯一蒙古报纸。
（新华社）