第2版()
专栏：
推进耕者有其田把身翻透
和顺城关群运再起
广大中农卷入运动恶霸地主低头
【本报长治十七日电】在翻身队帮助下，和顺城关群运再起，规模较今年麦收前大至三倍以上，大部中农与老实农民均卷入运动。大部恶霸、地主经此次运动始真正向农民低头，群众始真正获得翻身。翻身队系于上月八日到达和顺城关，当即配合区、村干部进行对前半年群运的检查，发现群众翻身不够彻底，如东关李艮保，仍受着地主的残酷压榨，全家人伙盖着一条破被，南关农民卜福善婆媳俩伙穿一件衣裳，东关少数地主的土地仍占全村土地百分之二十二，且大部系上等地，贫农仍多缺少耕地而受重租剥削。南关群众则反映：“只翻了半个身”。检查原因为：过去放手不够，由于照顾地主，致清算后地主采取拖延办法，农民并未获得果实，如东关地主李广成对农民张成艰应赔偿五石粮食，实际只拿出一石。其次是果实分配欠妥，致使农民内部不团结，领导上对许多老实农民认为是落后分子，而忽视对他们的思想发动等。检查后，首先在村干部中进行了检讨，统一了认识，打破了一些干部的自满情绪，接着在群众中宣传耕者有其田的主张，提出：“把身翻透”的口号，结合反内战保卫翻身利益的时事教育，解除了群众“变天”顾虑，鼓舞了群众再起斗争的勇气与决心，东关霍二和尚为前半年未发动起来的老实农民，这次也和地主对面讲理了。上月中旬全城关展开了向地主的总清算，在讲理算帐中，恶霸劣绅曾千方百计顽强抗拒，但理屈力薄，只得向群众低头，退出东西。此次总清算斗争中由于团结了广大中农，使运动增加很大力量，运动中领导上曾来了一次“整军运动”，进一步打破了中农的观望态度，团结了广大的中农群众，如东关上半年每次斗争中参加者仅七十余人，现在达二百余人，积极分子也大为增加。初步统计全城关地主、恶霸低头后赔偿群众之财物计有：银洋六千四百余元，银子一百六十两，冀钞十二万余元，牲口十五头，羊一百余只，粮食四十六石，随即合理分配。分配中，抓紧进行了阶级教育。群众觉悟提高，不少农民对着地主退出来的东西想起过去，纷纷落泪。东关群众并自愿抽出十三万元，帮助外村穷人翻身。
第2版()
专栏：
邯郸史东里堡打碎封建镣铐
高利重租瞒地总清算
全村贫佃雇中每人可收回五亩地
【本报邯郸十七日讯】本县史东里堡群众掀起反奸反封建剥削的一揽子斗争，前后经过二十日，至本月初已胜利结束，该村群众在农会领导下，在各群众团体及各苦主家庭中分别诉苦后，即对二十三家汉奸地主恶霸进行一揽子的总清算斗争，提出各种问题四百五十多件，其中奸伪地主史占元、温万禄及恶霸张立德等各占五十余件，农民清算出他们主要的三种非法剥削：（一）黑瞒土地：地主们把他们在成（安）磁（县）两县的土地全部隐瞒，而把负担转嫁到该村贫苦农民身上，仅汉奸地主温万禄即黑瞒土地一百多亩。该村农民替地主恶霸隐瞒的八百亩黑地，负担了小米二千六百余石。（二）高租剥削及奸伪地主之贪污共合棉花十七万一千八百斤，粮食一千四百余石。（三）高利贷剥削及伪乡长贪污等共合洋一千一百余万元。九月三号，该村召开清算斗争大会，群众情绪异常昂奋，一而诉苦说理，一面将上述三项剥削帐目详细提出，各斗争对象等闻悉群众所提意见完全为真实情况，纷纷低头认错，并“请众乡亲原谅”。群众根据彼等罪恶大小及剥削轻重，分别给他们留下了七顷多土地，足够生产生活，史占元、温万禄等家属，亦每人给留下三亩以上土地。事后有些地主反映说：“乡亲们真正执行了宽大政策！我们有那么大的罪恶，还给我们留下了很好的生路；以后只要自己动手，还是可以过好生活。”现在全村一百零四家贫、佃、雇、中农正处理斗争果实。预计每人均可收回五亩土地，达到耕者有其田。（冷冰）
第2版()
专栏：
穿新衣吃好饭绕村游行
汤阴时丰欢渡翻身节
【本报长治十六日电】汤阴时丰村翻了身的群众于八月廿六日举行庆祝翻身胜利大会，人人穿新衣，家家吃好饭，街院打扫得干干净净。许多人家大门上贴着红绿对联，上面写着：“来了共产党，人民翻了身”；“算回我们血汗帐，从此来过好时光；”街上搭有彩楼，主席台中央挂着毛主席像。开会时，许多农民自动登台讲话。六十岁的老雇工王有只说：“俺当了一辈子长工，没好活过一天；那年借了地主王丕候一斗米，就一直还不完，逼的我逃荒在外，不敢回家。今年我算回来四亩地，这世界真是好呀！”妇女李保衡在人群中拍着手高声喊叫：“我今天过的真高兴呀！我高兴得说不出来！”有的谈到国民党正向解放区进攻，大家说：“国民党反动派要敢来，我们就要和他干到底！”在农会主席宣布全村从地主恶霸手里清算出的东西时，群众高呼：“这是咱们的血汗，我们要回来啦！”会后进行大游行，打着锣鼓，吹着笙箱，绕遍了全村。最后大家一致决定是日为“翻身节”。
第2版()
专栏：
祁县独立营结合民兵
进袭永安寨
解决阎伪机炮连两排
【本报长治十七日电】太行祁县独立营结合民兵连日在更沁线上展开自卫反击。十一日夜并将驻子淇口以北之永安寨据点阎伪九纵队一团所属之机炮连两个排大部解决，仅一个班逃脱，共毙伤阎伪三十余名、俘掳二十七名，缴获迫击炮两门、机枪一挺、步枪十余支、炮弹七十五发、子弹两千发、战马六匹，其所占驻用以鱼肉周围人民的两座内战碉堡当即被我焚毁。
第2版()
专栏：
获鹿工作人员深入蒋区宣传
人民痛诉忧怨盼我解救
冀南炸弹二所展开支援增产
【本报长治十七日电】获鹿以一部工作人员配合小型武装向蒋管区展开宣传战，当地群众纷纷向我工作人员控诉顽伪的罪恶，要求解救他们。我们将宣传品贴到××村时，群众点上灯看，不识字的听别人念。老百姓对我们的工作员说：“中央军比日本人还不是人，你看现在的炮楼和沟比日本人在时多，东西也比日本人要的多。日本人在时，没有叫老百姓整天受训，现在国民党不让老百姓上地，整天受训。”一个姓胡的富户说：“中央军非把老百姓刮干不行，现在秋粮没打下来，每亩地已经要十斤以上了。”当我工作员反问：“国民党不是说三年不出负担，二年不出兵吗？”群众都指着墙上说：“你看政府的布告还贴着哩！他们（指国民党）说话还不如放屁。”一个老头子在半路上碰上我工作员，问讯了来意，急忙召到家里给做饭吃。经再三谢绝后，该老翁忧郁的说：“这地方真不能活了。现在人家又要在大郭村修飞机场，把快熟的庄稼非都割掉不行。老百姓向县长（顽伪县长）央求过了秋天再割。人家说：‘政治管不了军事。’中央军官回答是：‘先治国，才能治家。’大骂一顿，乡亲们没有办法，一路哭着回来。”当地老百姓都纷纷要求我工作员“赶快救救他们”。
【本报威县十七日电】军区炸弹二所展开支援前线的生产竞赛，弹头组十四人除了经常抽出几个人修理房子，在四天内完成三千多弹头。每天每人能打模子二十五个，较前增加二倍到三倍。旋把组每人每天能旋一百多个。底火组每人每日可造千余雷管。阎克勤一个人一天就造一千多导火索。现在全所工人正精心研究如何进一步提高产量。
第2版()
专栏：
太行二专区关怀自卫伤员
樊专员带病探慰昔阳妇女洗血衣
世明
【本报长治十七日电】二分区部队从正太线反击战胜利回来，沿途群众都欢天喜地的送慰劳品，看俘虏，看我们缴的美式新武器，彩号一去医院，左权的各团体和小花戏都赶去慰问。八月二十九日樊专员拖着发过虐疾的瘦弱身体，亲自带了拾万元冀钞去一所，一个一个病房去看彩号，以亲切温和的话安慰大家安心养伤，政府这种关心和爱护，激动了每个光荣负伤的同志的心，大家都兴奋的说：“樊专员代表人民这样对待我们，我们好了上前线去”，一定要报答老百姓照顾之恩。（世明）
【又讯】正太线得胜归来的子弟兵及伤病员，受到昔阳人民热烈的慰劳招呼，妇女们忙着给伤员洗血衣，烧水做饭，青年即连忙担着白面、粉条、羊肉…………送给部队，他们说：“这是我们的救命恩人，去年要不是他们，这会谁知是死是活哟。”他们亲自给部队做饭，亲手喂伤兵饭，感动的伤兵都含着热泪，他们并说：“去年解放咱这里后，再也不来了，这可得在这里多住几天。”晚上昔阳剧团赶来给他们演戏，以表慰问之意。
第2版()
专栏：
蒋军劫后
齐语西曼
白茅集
此次蒋军第三师进犯解放区后，大肆屠杀我村干部及抗属。白茅集（考城以东）妇救会正副主任刘大娘、李大娘于本月初旬惨遭蒋军枪杀。刘大娘有一个独生子，八年前当我军刚来鲁西南坚持抗日的初期，他就首先报名参军，几年来在抗日前线上与日寇血战保卫祖国。刘大娘在白茅集担任了妇救会主任也有七八年的历史，此次陇海自卫战役，她积极的动员青壮年上前线抬伤兵，领导全村妇救会员招护伤员。彩号从火线上抬下来经过白茅集时，刘大娘见了彩号非常亲热的替彩号洗脸喂饭，并挥着眼泪说：“俺孩子虽然参加抗战没有音信，我只要看见咱八路军就像看见我自己的孩子一样。孩子们被蒋介石兵打伤了我得好好照顾，你们把伤好了再上前线打蒋军。”在她的影响下，白茅集此次抬担架转运伤兵的工作作的比周围村庄都好。不料当蒋军第三师占领该村后，该村特务分子王拴柱、马喜来把刘大娘及李大娘报告给蒋军，说她们通八路，是妇救会干部又是抗属，蒋军就把刘大娘和李大娘拴在一条绳子上在周围村庄游行示众，最后把她们枪决于大李砦的南门外。当八路军于九月六日将第三师全部消灭，大李砦重获解放时，这两位抗日战士的母亲静静的躺在血泊中，全身已经浮肿。刘大娘的女儿抱头痛哭，大骂蒋军惨无人道，杀了她的母亲，还叫特务们以赎她母亲为名，骗走了她妹妹准备出嫁作新衣的两匹布。刘大娘的女儿在她母亲的灵前宣誓说：“我一定要为我的老母亲报仇。”我军政干部赶到大李砦后，动员全村的老百姓帮助收殓。大李砦一个瞎了眼的抗属，拉着军区民运科长张子厚同志的手说：“我的儿子也参加八路军多年了，我光听说‘中央军’歪，不想歪得比日本鬼子还厉害。”现鲁西南考（城）曹（县）定（陶）荷（泽）一带，凡是遭受蒋军侵占过的村庄，老百姓的衣服被抢，盆盆被砸，果木树被砍光，高粱谷穗被拿作工事防御物，蒋军临走时在每家锅里还拉上屎尿，老百姓对蒋军如此暴行万分愤慨，大家纷纷宣誓蒋军再来一定要把他们消灭个干净。（齐语）
大杨湖
进犯军在大杨湖仅仅驻扎了三天的时间，然而他们把四百户的大杨湖破坏的十分悲惨。大杨湖歼灭战结束以后，记者前往该村视察，距大杨湖百十米达的地方，遍地是横三竖四的工事和壕沟，无数穿着美国式的黄色服装的士兵死在工事里，他们死的太可惜了，他们假使早了解到蒋介石把他们从陕南调来进攻解放区是替蒋介石打卖国内战，他们或者早放下武器投到人民军队方面来。死者有些是睁着眼睛的，我想他们或者死得太不值得，在死后还不瞑目吧！在距村庄五十米达内的几万颗树木，完全被斫光，树头朝外筑成了一道严密鹿砦。村东面的一片玉蜀黍也被砍光。鹿砦外一片片的灰烬，鹿砦内撒满了一片白色麦秸，进犯军把村外场里所有的谷子高粱等庄稼和全部柴草全烧光。阎老太太回去后，看到场里的一堆庄稼变成了一片灰烬，痛哭着说：“一年的庄稼被烧光，家里几口人还不得饿死！”走进村庄以后，那种悲惨景象更使人愤怒，全村看不到一座完整的房屋，有的被拆毁修筑了堡垒，有的墙壁上被挖满了洞，不是枪眼就是炮眼，所有房屋没有一扇门安在门框上，都被进犯军拆毁筑工事去了。你随便走进大杨湖的一处院子里，即可接连着串通全村的房间。进犯军到大杨湖后，给新增加了很多条街道，这些街道全是从房屋的墙壁穿过的。全村庄也看不到一块完整土地，到处密布着堡垒和工事，交叉着的炮兵阵地和机关枪阵地。所有群众的麦子、面粉、猪、羊、鸡、鸭都被吃光，大杨湖的街道上水池里，看不见一只鹅、鸭、鸡子。王更善告诉我说：“他的两布袋麦子和二斗玉蜀黍，全被吃光了。”杨老太太说：“俺的十五只羊吃的一只也没剩下。”杜老太太说：“我的三个鸡正下着鸡蛋也给吃了。”各户见不到一口锅和一个碗，桌子凳子全被烧光，真是十室十空，没有一家脱逃蒋军的浩劫。收复后的大杨湖，回家的群众渐渐多起来，更生区李区长带领大杨湖的民兵班，首先回到大杨湖，李区长向逃难回来的群众亲切慰问，民兵班维持着全村的秩序，民兵班长杜传礼告诉我说：“敌人来时我们先跟他们打上了，掩护着全村群众逃出后，我们也退了，敌人把我们的家虽然遭踏的不像样了，但咱们最后也把敌人全部消灭在这里了。”（丁曼）
第2版()
专栏：
组织市民生产为重心
张市合作社成绩优越
晋察冀全境秋禾丰登
【新华社张家口十八日电】张市合作社已成为市民生活的重要组织者，现平均每四个市民中有一个合作社社员，今春以来，合作社业务重心向组织市民生产方向转变，全市街村合作社已发展至七十九处，股金公积金近一万万元，木瓦工人一千二百五十人，现已废除了旧的工头包工剥削制度，建立了木瓦合作社六处，除招揽公私建造外，并自动设法制造家具出售，一般工人工资每日已提高到十斤小麦以上，每期分红均在工资百分之五十左右，冬春两季失业威胁亦告避免。又如二、三、七区，各胶皮轮大车户亦组织了运输合作社，取消了脚头的中间剥削，各街家庭妇主组织的妇女生产合作社，已借出纺毛机卅架，组织一百八十余名妇女纺毛，每人每日可得工资六百四十余元，另有八百七十三名妇女，缝纫棉衣万余件，获得工资五百三十余万元，各行业工人贫民组织的制粉、制鞋、缝纫等合作社，尤为普遍，市府近曾发放五百万元贷款扶助合作社事业，并饬令全市公营企业，以低于市价百分之五至十，售给日用品原料予合作社。
【新华社张家口十七日电】晋察冀解放区全境秋禾丰登，冀中平原除沿滹沱、大清等河水患地区外，因春夏雨水适宜，加以群众精耕细作，作物粒穗硕壮，永清等地均足足十成年景，冀西行唐、平山、关平、定县等县，秋田亦极茂密，可望收获八九成。察南高原虽遭春荒，坡地禾苗略受影响，但平绥沿线桑干、洋河等灌溉区域，丰收仍可期望。宣化县大部地区谷穗盈尺，据有经验老农估计，普通淤地每亩可望收获两石五斗左右，较前增加一石，平绥东段昌平、怀来等地，一般黍谷每亩亦较往年增产二三斗，各地农民正喜洋洋地整顿拨工组，修理农具仓屯，迎接辛勤一年来最愉快地收获季节。
第2版()
专栏：
宁武新区莜麦丰收
【新华社宁武十八日电】宁武新解放区，二万余男女正紧张进行秋收。今年全县扩大耕地共十五万五十垧，莜麦播种面积占百分之四十五，中秋节前七万亩莜麦已收割完毕，每亩平均以五斗计，可产三万五千石。宁武二区小廖沟村，四十三户人家，今年开生荒四百亩，每户平均增产四石。马营敌占期间荒芜的九百亩平地，今年全部开完，增产一百六十石。今年该村负担公粮较去年大为减轻，家家有余粮，现全村男女老幼一齐突击秋收，提出“秋动一天，冬吃十天。”杜庄等村并组织秋收委员会，统一组织使用劳动力，一面秋收一面翻地。
第2版()
专栏：
简讯
邯郸市五区庞村群众热烈的展开了劳军运动，每个人都争先恐后的捐献自己的财物，计一天内即收到价值两万多元的物资。妇救会还将村中斗争果实的布匹做成军鞋六八双，送往前线。她们说：“前方八路军打胜仗，保住咱邯郸老百姓过太平日子，咱也总要向八路军表表心，做些军鞋，让他们穿上。”（周凯）
晋冀鲁豫军政大学文艺工作队在中秋节演出《周子山》巨型秧歌剧，颇为成功，全校不论干部与学员都认为是“上了一课最好的政治课”。按：《周子山》剧本在延安曾得到特等文艺奖金，它不仅揭露了统治阶级的黑暗，歌颂了红军时代及抗日战争中人民的艰苦和英勇，而且通过剧中人如周子山那样的典型，教育着人们个人英雄主义，不服从组织的“唯我”思想，如何陷其于身败名裂的特务泥坑中。而一切为革命牺牲的马红志、田生贵等同志，又如何成了群众的领袖，人民的英雄。
第2版()
专栏：新华社通讯
东北的新天地
新华社通讯
在东北过了以沈阳和长春为中心的横暴、污浊和贫困的界限，就到了另一个新天地，它占有全东北六分之五的土地和四分之三的人口，这里充满着自由和丰足，旧日的奴隶都成了主人。嫩江省百分之四十六的敌伪土地，已经分配给无地耕种的农民。甘南县一万家农户，得到二万八千余垧土地，它是东北几十个达到“耕者有其田”的县份之一。整个黑龙江省，耕地都在扩大，庆城平均每户拥有土地十垧。翻身后的农民的喜悦心情是无可言喻的。松江省宝县农民，分得了敌伪的土地，都全家出动热情生产。干了一辈子农活的孙宽刚，得到了地亲自去看地桩，马上到地里拔草。被敌人打断臂骨，过去没有一分地的宋喜发，这次一家四口人，分得三十亩地，马上买了纸亲手写契约：“立契约人宋喜发，今为讨还血债，分得熟地一段。”被称为北满谷仓的黑省安东、拜泉、安山三县，今年高粱特别粗壮，小麦和大豆都是丰收。农民欣喜地说：“家家都有余粮，今后日子可过好了。”
合理的土地改革，是力量的源泉，是创造繁荣农村的康壮大道。安东省已有八万群众组织起来。安东省庄河县，拥有二千八百余人的逗马村，焕然改观。过去以豆饼充饥的农民，现在一天三顿包米饼子，过去全村没有一只猪，现在家家养猪纺织，成为普遍副业。几千万东北农民，都感谢中国共产党东北局英明的决定。所有东北境内一切日伪地产——“开拓地”，“满拓地”及大汉奸土地，立即予以没收，分配给无地及少地的农民。同时，保证人民的财权和地权，除敌伪大汉奸的土地以外，其他任何人土地不得非法侵占。安东浪头区，农户分得三千八百亩敌伪土地，每人都分得八亩至十二亩。他们在领取土地照的时候，欢快庆祝，好像过节日一样，都穿上新衣服，高跷队、秧歌队，敲着锣鼓。数千农民领到地照立即放在贴身的、牢固的衣袋里，于是排成队伍抬着毛主席巨像，欢呼游行。
伴随着农村新面貌，城市和工业也在胜兴，鸭绿江边拥有××人口的安东市，它是正在繁荣的象征。卖国贼伪安东省长曹承宗等，早被人民公审枪决了。该市现已有公私营工厂和作坊近二百家开工生产，就业工人二万余名，其中鸭绿江造纸厂，安东纺织厂，各有工人二千五百余名。全市约有人力车和马车二千余辆供人乘坐。这里工人是幸福的工作，最高工资每天得粮十五斤，一般的十斤，最低五斤。他们充满劳动热情，在竞赛中，生产效率普遍提高八倍到十倍。多数工厂都已设立夜校和俱乐部。全市现有五十多个由工人自己办的合作社和商店。在过去半年中，有了百多个工人被选为区和街长，廿九个工人被选为省市参议员，三百多人被选为工厂的处长科长及工厂管理委员。另一个嫩江边的齐齐哈尔市，民主政府首先以数百万斤粮食救济贫民和失业工人，然后组织城市和乡村的交易，现在每天有近千辆大车从四乡把粮食运入齐市，又带回布匹和日用必需品。目前齐市物价：小米每斤二至三元；高粱每斤一至三元；布每尺七十元。齐市人民，最后为着建立他们永久的家，就合理地进行减房租。市一区决定最高租额不得超过日寇投降前房价的二倍；三区决定减低房租保证交租；市政府并把敌伪房屋无偿分给贫苦市民和抗属。此外还有哈尔滨、佳木斯、牡丹江…………都是些刚建的城市，这里没有房荒失业和饥馑。
东北各地民主政府，正作种种努力试图改进东北人民的生活状况。黑龙江省当局，特别鼓励与培植亚麻出产，努力使人民用亚麻纺线织布，以代替棉植的缺乏。并且由老亚麻工人米积仓研究制造亚麻纺织机，预计每架机器月可纺麻线七百二十斤。该省同时着手开采马拉山一带煤矿，以解决人民和工厂的燃料，再过两个月就可日出炭三百吨。位于嫩江省西北的北满最大水利工程查哈阳水闸，经过八个月艰难的工程，已于四月底竣工，灌溉面积达十五万亩以上。自从北安发电厂恢复发电，使齐市至北安沿线四百余里间的许多城镇，都灯光明亮。在东满、西满和北满这些和谐的城市和乡村中，贯穿着十多条铁路。
这块天地的另一个巨大的成就，是人民的民主政权，群众完全善于运用民主。镇东县十万有组织的农民，改选了县区乡行政机构。齐齐哈尔通合村举行村选大会时，大众说：“给日本干过事的汉奸走狗今天不能当选！”在各个省政权中，民主同盟和东北救亡总会负责人之一高崇民，当选为安东省主席。老国民党员陈先舟，当选为安东省临参会议长，车向忱是一位坚决抗日的无党派的老平民教育家，他被选为厅长。韩幽桐是位杰出的民主同盟女盟员。东北人民政权还发扬了民族自治原则，在有蒙民杂居的嫩江省特设蒙政厅，凡有蒙民居住的地方，都由蒙民自己成立蒙古自治运动联合会支会。在蒙民占全省人口几及半数的兴安的和特木多巴根×××都分别被选为省府主席和省参议长。八月七日举行的——东北各省代表联合会，一致通过成立“东北各省市行政联合办事处”，这是推进东北各省市民主建设，统一东北各省行政的最高机关。当选为主席的林枫氏补充说：“这还是过渡时期的临时性质的机构，我们还期待地方自治的民主的联合政府的成立。”
文化教育事业亦畅顺发展。齐齐哈尔原有十八个市立与私立学校，容纳学生一万三千余人，由于广大群众生活富裕，迫切要求文化，全市乃新增二十七所小学。所有公立学校均不收费，其他各地原有之中小学校都已恢复，民办学校正在设立。东北大学是东北最高学府，充满着自由研究空气与注重实用精神，入学者极为踊跃。校长张学思，副校长为东北医学界权威的白希清氏和作家舒群；任教者有张如心、姜君辰、萧军、吕骥、张庚诸氏。在东北解放区已出版报纸廿余种，杂志二十余种。这里没有审查、限印、限卖、限寄等任何限制，私人都可自由出版报纸。哈尔滨现有中文报纸七家，除东北日报为共产党报纸外，其余六家都是当地绅商独立经营的私人企业。