第2版()
专栏：
博平翻身突击大军四出助战
一村又一村打开局面
半月内四百余村卷入斗争工农妇群众组织扩大三倍
【本报荷泽讯】博平各地翻身农民以高度自觉的热情，纷纷组成突击大军出村活动，全力发动与组织尚未翻身的广大农民起来推翻汉奸、恶霸、地主的统治，打开了过去单纯雇佃贫运动狭小与沉闷局面，全县群运获得空前迅速发展。四区方面，五、六月份是以重点村算子李庄的翻身农民为主力，组成六七十人的大队，向周围进行一村一村的全力突击。突开一村以后，留下两个人帮助，再开到别村突击。大队进入各村时，打着旗，擂着鼓，有亲戚的找亲戚，有熟人的找熟人，迅速了解普遍的与各个人的痛苦与要求，传播他地农民斗争胜利消息，鼓舞大家组织起来进行斗争。大军中的少年活动分子，把各村儿童召集在一起大唱农民翻身斗争的歌，使村中空气马上由沉寂而轰动起来。他们用这种强力的“大进军”突击方式，很快突开了李桥、冯庄、冯营、河子、张庄等村，每村都马上组织了廿多至四十多个会员。冯庄以前只有会员十来个，都怕变天，也没领袖；经过一晌午突击，农会即发展到四十多人，领袖也产生了，群众都热烈要求斗争恶霸。他们说：“以前不知头朝那儿，往那儿走；你们这一来，俺都觉得到处是路，明光光地！”冯营一晚组织了二十多个会员，不数日就开始斗争汉奸恶霸，取得胜利。二区方面，乌家胡同的翻身农民，也以同样方式，两点钟突开小金庄，四天突开陈庄，三天突开李家市，都发展了农会，并联合斗倒伪区长李尚友。三区韩中翻身农民的突击军有八十多人，连续攻开了米庄与郎、司、张、卢、冯等前三营、蛮、夏、袁等后三营，反奸、反恶霸斗争急速地轰动全区。许多村闻风而起，不等突击与帮助，就自动干开了。七区于庄以四十人的突击队，两天突开李兆、安庄，四天突开潘官屯。一区方面，以袁楼农民为主力，也集中了数十人的突击军，他们的方式是以五人至十人为一组，分头出动，同时突击若干村；他们的口号是：“自己翻了身，还要帮助别的受压迫兄弟都翻身！大家都吃饱饭，才有力量！”他们在分头突击中，曾以二天至四天时间突开孟村、周庄、乌庄，甚至号称顽固堡垒的刘谈庄和大何庄。四区王麻子庄也曾以这种方式开辟局面。据该县五月下旬统计，全县半月内即有四百五十村（约合总村数百分之六十）卷入斗争，工、农、妇女会员由六千人飞速发展到二万多人。
第2版()
专栏：
一千余村全部卷入斗争
晋城群运逐步深入
县农会扩大会检查“不放手”“差不多”思想
【本报阳城讯】晋城自三月份发动减租清债运动以来，截至六月上旬全县大小村庄一千一百六十七个，全部卷入了斗争，农民普遍依法获得了土地。有四万一千八百人涌入农会，一万人参加民兵。现全县有百分之十四的村庄已经转入大生产运动；百分之三十二的村庄减租清债已结束，正在算翻身总账；百分之四十的村庄正在减租清债运动的热潮中；另有百分之十四掀起了反奸，反恶霸运动，其中有一半是户数人口都很少的山庄、窝铺。
【又讯】晋城农会于六月上旬至中旬召开二百多县区干部的会议，曾检讨部分干部的“不放手”作风与“差不多”思想等问题。关于作风问题，大家检讨到：在总的大胆放手精神下，个别同志仍保留着不少“包办代替”、“行政命令”与“恩赐”等作法。有的同志在发动群众诉苦时说：“我知道你贷过账，你为啥不诉苦呢？你要不诉，斗争出小米来更没你的！”有的说：“你诉吧！诉出来我给你解决。”大家认为这都不是真正启发群众自觉，而是用外力硬拖硬推。实质上仍是包办、或恩赐。第二种是“放手要看地区”。比方说：“城里环境复杂，人太滑头，村里能放手，城里不能放手”。第三种是“先包办代替一下，弄起来以后再大胆放手。”这样做的结果，先是积极分子代替群众，然后是少数人蛮干，群众根本不会发动起来。第四种是先“诱导”一下，使运动出不了主观设定的“大圈圈”实际是束缚群众思想与行动。最后检查“差不多”思想大家认为过去把租息问题看得太简单，实际上群众思想觉悟没有提高，租息问题也就未必解决彻底，只是我们对实际情况了解不够罢了。下町村一个积极分子批评干部说：“你不是地主，也不是农民，你就不知道地主和农民的来往。”这是打得很中的。该县县委郑思远同志在总结这一问题时说：“大家不要主观上先自造发动群众的标准或结论，最好到群众中去，让农民自己计算一下他们的翻身账，看到底翻身了没有，土地问题彻底解决了没有。”
第2版()
专栏：
高邑集中突击落后村冀南组织翻身远征军
【本报讯】四月至六月，高邑先进村大批翻身农民积极分子，由区干部率领，纷往帮助附近落后村农民进行翻身斗争。他们熟悉群众情况，有亲友关系，时常比区干部更快的发现各种问题。区干部则帮助他们研究各种情况与问题，想出完善办法，这样很快打开了落后村的局面，掀起反奸霸等斗争。三区靠近元氏，大家不避艰险，自己组成武装小组，一面打击特务的武装扰乱，保卫群运，一面帮群众在地里做活，也很快发现问题，开展了群众斗争。现在全县一百村，除三村尚无群众运动外，有六十九村都掀起反奸斗争（其中三十七村正转向减租）；另有十九个村在减租，九村进入大生产。参加运动的九万三千多人。
【本报讯】我军解放德县等地后，运河以东广大地区人民要求组织起来，进行翻身斗争。我冀南五分区村区干部与翻了身的农民积极分子七十二人，在上级号召下，自动报名组成远征军，前往运东，帮助当地农民翻身。他们曾于上月十七到廿一日集中衡水，学习时事与土地政策，检讨总结工作经验，如群众串通、酝酿、斗争说理中好的办法，他们的口号是要与运东本地干部团结起来，共同努力发动群众打垮封建大山，打垮汉奸特务、豪绅、恶霸分子与人民的统治，他们情绪都极高涨，枣强杜烟雇工代表郎凤仁，为了到运东，自己出钱给东家雇用短工。他说：“帮助运东群众翻身，今年挣不上工钱，我也情愿干！”
第2版()
专栏：
宣化获地农民踊跃税契集宁等县十二万人翻身
【新华社宣化九日电】在清算减租中获得土地的宣化农民，现成群结队到民主政府踊跃领取税契，近一月来税契已超过二千张，税地五千亩以上。六月份起税局为减少人民往来耽误生产，又把税契分发到各区，由各村根据需要前往领取，农民即可节省往返时间，各村农民税契踊跃，有些农民连前清光绪时的文书也拿出补税了。察省政府规定是项契税收入，将全部统作地方公共建设教育经费等用途。
【新华社兴县六日电】绥蒙区集宁、丰镇等三县，于上月先后举行农民代表大会，到会代表四百余人，总结六个月来各县农村工作经验。上述三县清算、反贪污、减租、增资等已获巨大成绩，约有十二万贫苦农民摆脱了敌伪与封建势力的束缚，开始翻了身。赎回了土地四万余亩，无数贫雇农已自立庄户，为了巩固已得利益，农民开始组织起来，村乡区农会相继成立，现三县已有农会会员一万六千余人，约有百分之六十的农村基层政权（包括二百八十二个行政村，三千四百五十个自然村。）得到改造。在农运中有三百个觉悟程度较高的农民，成为区村得力干部。农民大会在总结了成绩后，并讨论与决定今后农村工作为更大规模的贯彻减租减息方针，扩大农民与民兵组织，开展群众生产备荒运动。
第2版()
专栏：
马市街群众的翻身
吴象
邢台南关马市街，有五百二十户二千余人，其中大部分是小贩，佃户，洋车夫，铁工和皮毛工人。多少年来，他们喘息在层层的压迫剥削之下衣食无着，而现在，他们觉悟起来团结起来成为马市街的主人了。他们英勇的翻身斗争，提供了发动城市群众的可贵的经验。
一、发现问题，突破难关。
三月间，区上派人深入马市街的群众运动，在这以前，已经进行过反汉奸孟云达的斗争，但是参加的人不普遍，群众没有真正发动起来。
有一次街长王万祥召集群众开会，从下午三点一直开到晚上一点，都是他一个人在讲话，他毫不感到没有群众发言是个失败，反而得意自己的能说。会后他向区上的同志夸耀：“不用布置，俺们四个人包斗！”
王万祥家是个回民，祖父父亲都是教长，有骑在群众头上的恶习惯。但是问题不仅在于王万祥，其他成份很好的干部积极分子，由于在运动之后没得到进一步的教育，也同样的缺乏群众观点民主作风。这些人在以往的斗争中是起了作用的，在现在运动深入的时候却不能继续成为骨干，甚至有的要成为障碍了。
应该怎样对待这些干部积极分子呢？是推开他们？或者是帮助与改造他们。领导上采取的方针是后者，亲自深入访问群众，并以访问所得，教育干部积极分子。
几天之后，在群众中发现了王宝平、王治中、陈文林、郝锁子等人，他们诉了许多苦：支夫，派款，讹诈………而且提出：群众不诉苦，因为受气的多是外乡人，怕斗不过本地的大户。认为“挨过的打，揭不下来，”“出过手的钱，收不回来，”已经吃过的亏就算了，怕“变天”，怕八路军站不长。
召集这些人与原来的干部积极分子一齐开会，使大家认识群众有许多苦是因为有顾虑不敢诉，动员大家都下去作个别访问，“串连”。新积极分子在“串连”中见别人不说，自己就先诉苦给他听，去启发他的觉悟。旧积极分子多半不是这样：“有苦没有？”“有！”“对！到会上可得说呵！”
每天晚上汇报检查：“串连”了几个人？怎样串连的？从讨论串连的方式——“用鞭子赶羊呢，还是站在群众之中？”引导大家认识到为群众服务才是个好干部，展开思想反省。批判了过去个别积极分子不愿与群众分斗争果实，接受坏人礼物的错误。在这样教育之下原来干部积极分子中的路秀山、徐会民、田一祥等，继续成为群众最爱戴的领袖。
解决了干部问题，突破了难关，局面于是就打开了。
二、放手发动，联合斗争。
三天功夫，积极分子从二十多人增加到一百多人，运动普遍到每个角落，到处在诉苦，串连。领导上不拘于几个固定的积极分子，只要放手诉苦，带领群众起来的，都把他团结起来给以教育，再让他去团结与教育别人。
群众是真正的起来了，这里可以看出区别于农村的城市贫民的特点：他们互相间非常缺乏联系，往往隔壁甚至同院的邻居而不知道姓名。各有各自不同的职业和生活。他们都要求诉苦，然而各人诉苦的内容，性质和对象又是不同的。
领导上没有使诉苦局限于某一问题，而根据实际情况提出：“有什么苦，诉什么苦！”
最多的支夫问题：街上三分之一以上的人是不出夫。而且还要从中贪污中饱的，这些人是镇长、街长、保长、甲长、公所书记、伪军政人员家属及其亲戚朋友和爪牙。全部夫差的重担压在不到三分之二最贫苦的群众身上。两天一个五天三个是出得最少的，一般的是一天一个，多的两天要出三个。老汉达久绪把公所向他要夫的条子粘在一起，比五块烧饼垒起来还厚。那里面的血和泪是数不尽说不完的。
其次是派款和各种勒索。许多人因为出不起棉花而失去了自己仅有的破被子，因为出不起铜被砸被了门窗和箱柜，那上面薄薄的铜片也不能剩下。罗二妮的男人，一个做毛线的工人，是支夫挨打生气病死的，她带着两个不到七岁的小女孩无以为生，但是夫还是要出，没有人就出钱，一百二十元一个。她卖光了最后的破家具之后，只好带看孩子到西山上去弄石头来做石雕卖，每天起五更打黑，中午紧一紧裤带来代替粗粝的食物。这样每天可得一百三十元。但她只能以不足五十元的数目维持可怜的生命，其余都应付了差款还不够。
展开了诉苦之后，领导上就追根来提高群众的认识：“这些苦是谁给的”？“保长、甲长！”“保长甲长靠谁？”“街长！镇长！”“街长镇长又靠谁？”“康家（儿子在伪县府当财政科长，在街上最有钱有势）和日本人！”使大家受苦的原来都是一伙，受苦的穷人也应该是一伙呵！这样划清了阵营，启发大家团结起来组织起来的要求。
四月二日，马市街和别的街来参观的群众一千多人，联合斗争康肖云（伪财政科长）傅登魁（镇长）和高堂（街长），会议连续了三天，每天因为要求发言的人太多而不能休会。参加过这个会的人，到现在一谈起还会立时兴奋起来。他们是真正的摧垮旧的统治者，翻过身来了。他们的觉悟已提高到这样的程度，选举国大代表的时候，许多群众都热情地说：“我们街上的反动派打倒了，但全中国的反动派还在，我们要选举最能干的人，到南京去和反动派斗争！”这时候，马市街贫民会员增加到五百三十五人，妇救会员五百零八人，民兵三十一人，有组织的群众超过全街人口的半数。
三、分配果实，组织生产
公平合理的分配斗争果实，才能使干部群众在斗争后更加团结，迅速的组织起来转向生产。
怎样做到公平合理呢？主要的是要说服干部积极分子，使他们认识带领群众斗争，是为群众服务，不只是为了自己多分果实，然后进行民主讨论，合理分配，使干部群众都心服。
现在，马市街有个群众自己开的煤厂，二百四十多户都入了股。邢台有许多群众以斗争果实举办的煤厂，这个厂获利最大，经营最得法。另外，组织了二十八个互助小组，每组三个人到十四个人不等，从事农业、商业、及运输等生产，贫民会的委员们现在很不容易找到，他们都领导互助组搞生产去了。他们中有一句响亮的话：“群众都发了财才算领导得好。”一个妇女贩布互助组的组长尹香爱，告诉我她为了使组员们多获一些利，如何在烈日之下背着布赶九十多里路，连买碗凉粉都舍不得。在马市街，同这个中年小脚妇女同样动人的事迹是非常多的。
马市街在斗争中涌现了一批忠诚为群众服务的干部积极分子，在他们带领之下，又轰轰烈烈的掀起生产互助的热潮了。
第2版()
专栏：
补脑汁详细制法
本报前刊载×纵××旅卫生处发明补脑汁消息，读者纷纷来函询问详细装法，兹经该部详细答复，特予刊载，以飨读者。
【荷泽十三日电】××旅卫生处发明补脑汁配装法：
（一）用新鲜无病生猪脑子一个至两个，加酒五六十ＣＣ，搅拌极碎如粥状，用细布滤出脑汁一百二十三ＣＣ，光剩下纤维和脑子的皮膜。（二）无病新鲜透明猪胆，（不分几个）用纱布滤出胆汁，（不要胆）六七十ＣＣ。（三）苦味丁、陈皮丁各三十ＣＣ。（四）加糖浆一百ＣＣ（为了防止腐败，可加糖精或不放糖）（五）加酒一百ＣＣ（现在天热加至一百五十ＣＣ亦可），不能吃酒的人可少加酒，或不加酒，按应加酒量改加水。能吃酒的可多加酒，或光用酒不放水，因为夏天容易坏。如加水，只能临时配临时吃，只能保存两三天。加酒后可保存一个礼拜。（六）除以上规定药品数量外，其余加水成一磅量。
服法：每饭后服十至十五ＣＣ，忌茶及酸类，注意保存，要放在冷暗处，勿加温受热，勿见日光。
近经患遗精症的同志试服此药六七天后，阴茎及睾丸发涨，如在不服药前即要流出精液，此时光发涨不遗精，经过三四天后，即没有此作用了。希服者注意，勿认为是附作用，不敢继续用下去。
第2版()
专栏：
救济道清失业工人
政府拨贷救济粮款棉花工会积极组织工人生产
【本报焦作讯】本市现有道清失业工人一百八十余名，连其家属共五百余口，因交通不能恢复，转业又不易，以致生活陷于极端困难的境地。专署、市府及道清路工会，已决定了三项救济办法：（一）由冀南银行四分行贷给每个失业工人二千元，作为工人从事生产的资金。（二）由合作总社贷给每个失业工人家属棉花二斤把整个道，清失业工人家属都组织到纺织生产中来。（三）照顾特别贫苦的技术工人，每个特别贫苦的技术工人，由焦作市政府发给救济粮两大斗。这些粮款棉花，都由道清工会统一领发，现道清工人正在积极组织工人，进行生产自救。
太行行署为救济道清铁路失业工人，特决定拨公粮小米一百石，款二十万元，从各方面扶植工人从事生产或转业，使失业工人及死难工人家属得以维持最低限度的生活标准。焦作市府及道清工会亦决心在交通没有恢复，铁路工人不能复业前，要组织道清铁路失业工人的生产自救。
（宋克勤）
第2版()
专栏：
胶东渔业显著发展
三万余渔民获巨利
【新华社临沂十三日电】胶东解放区渔民在获得民主政府六百六十万元本币（每元合法币二十元）贷款后，已有显著发展。现全区连同外来渔民，共三万七千余人，今春捕鱼约八千五百万斤，超过去年总产量百分之二十七。每斤鱼价以平均八元计，则渔民们收入本币六万万八千元，每一渔民平均可收入本币一万八千余元，折合粮食三千六百斤，不仅比敌伪统治时期大为改善，且超过战前每一渔民的全年收入。按战前每人全年最高收入为两千斤粮食。民主政府为畅销鱼产，除奖励渔商扩大贸易大量出口外，并在各主要海口，开设鱼池，大量高价收买鲜鱼，使鱼价不致因产量过多而压低，渔民可及时销售鱼产获得现款。
第2版()
专栏：
晋察冀工商业巨子
纷纷集资兴办银号
【新华社张家口十一日电】晋察冀边区各城市工商业巨子，纷纷筹资兴办私营银号，现已开张营业的，有河间同盟银号，资金总共一千万元币（一元合法币二元），察晋广聚隆、聚昌两家银号，高阳复盛公银号、辛集大众银号、张垣永瑞银号等，集资亦均在一千万元以上，重新复业的旧银号，计有拥资三千万元边币以上的晋谊、同兴两家，以云集一千万元准备基金。上月中旬宁晋聚昌银号开张后，二日内即已吸收存款卅余万元，兴办贷款二百四十万元。张垣晋丰银号复业后，半月间兴办现存放款汇入等业务五千三百多万元，约有二百多家商户与该号建立了经常业务关系。辛集大众银号，三月来周转金额已达四万万余元。
第2版()
专栏：
太行三分区加强通讯工作
【本报长治讯】太行三分区于本月十七日，召开七分区直属机关通讯员座谈会，到会通讯员代表二十五名，大家对过去通讯工作，作了详细检讨，并将写稿中的种种困难，加以研讨后，针对着这些困难提出些具体办法：如通讯员随时注意自己岗位工作中的材料，发现材料即写，要组织起来集体创作写报导，大量发展和帮助工农战士通讯员等。最后，大家提出建立通讯组织，各机关建立三人到七人的通讯小组，分区建立报导委员会，并当场选出朱耀庭、吕云，钱抵千等七人为报导委员，负责领导、督促、研究、交流经验，分配各小组具体任务后始散会。
第2版()
专栏：
减租谣
脚踏人家地，头顶人家天，
佃户千千万，辈辈受熬煎，
耕种又收割，四季忙不完，
粮食刚进囤，车马到门前，
地主提大斗，收租把眼翻。
× × ×
簸箕簸，扇车扇，
交了租，粮食完，
泥里水里干一年，
黄米颗颗不见面。
× × ×
庄上好清闲，
赌罢钱来抽大烟，
吃酒内，穿绸缎，
吃穿那儿来，
都是佃户的血和汗。
× × ×
自从来了共产党，
佃户生活得改善，
种地的团结一股劲，
减租斗争大开展。
到如今，吃的饱，穿的暖，
组织互助搞生产，
感谢共产党，
领导佃户把身翻。
第2版()
专栏：
晋冀鲁豫边区政府教育厅为颁布文教作品奖金的通告
为树立文教作品写作的明确方向，激发群众的创作热情，特颁发文教作品奖金五十万元，征集下列各种作品：
一 作品种类
１、教材、群众教材：包括政治、文化、生产、卫生等教材料，以及有关上项之妇女教材、工人教材，凡能针对群众要求，运用群众语汇，具体解决群众的各种问题，取得教学成效者为合选。小学教材：包括补充教材、乡土教材、补学班教材，（教育厅现行编印之小学课本不参加得奖），凡能适合群众需要与儿童身心发展的要求，符合新教育方针，具有教学成效者为合选。中学教材：包括中等学校均适用之边区建设、政治常识、国语、数学、实用自然（理化）、历史、地理等课本，按三年制配备内容进度，以边区实际为中心，贯串学用一致的精神，达到培养干部与各种建设所需要之初等人材为标准。
２、剧作：剧本：包括各类形式的新剧与各种形式改造的旧剧与历史剧，能以艺术的手法取得服务于群众的效果，符合当前剧运方针者为合选。其他小型作品：包括鼓书、快板、唱词、各种小调、曲子等，凡能适合当前政治要求，结合工作需要，为群众所喜好均为合选。
３、其他文艺创作与杂志：
散文：包括报告、通讯、小说、故事、传记等，以能反映、表扬八年抗战艰苦奋斗的史诗，采取以工农兵为主要对象的题材，为群众与广大干部所欢迎接受，为对创作的要求。
诗歌：包括诗、歌词、歌曲等要求与上同。
美术：包括连环图画、木刻、插图、年画、漫画、摄影，以能反映边区各种建设成绩，表现群众愉快的生活，为群众所喜爱，及其有对外宣传意义者为合适。
二 奖金等第、名额
杂志：包括各地创办之各种杂志，等第与名额，依作品征集评选之情况来确定之，不作固定的划分，每一作品当选，均可得现金奖金，或名誉奖与物质奖，现金奖最高额为五万元，总额五十万元，其他奖品开支不在数内。
三 征集方法
１、由县、行政区、边区三级各组织文教作品征集评选委员会，办理文教作品征集评选事宜，此种委员会，以各该地区同级各系统宣教部门负责同志及聘请当地文化名流或者征集之某类作品具有鉴定能力与修养者七人至九人组成之，由政府教育部门负责组织。
２、各县须经过参加上项征集评选委员会之各系统同志分工负责经过自己下面工作同志直接从群众中来搜集上列各种作品，有些群众自己的创作，并未写为成品者，须帮助写为书面的成品，如好多演出的剧，并无脚本，应选其在群众中有好的影响与优秀者为录出剧本，其他作品均同。
３、各县、各行政区自下而上征集之作品，均交各该评选之委员会审查评定向上推荐，并须附具审查意见，详细说明其作品在该区群众间所起的实际影响，以及群众欢迎的程度，群众意见，创作的经过等，以作最后评定之依据。
４、除自上而下的征集而外，各机关团体均可负责推荐所认为优秀的作品，另外个人亦可直接应征。
四 截稿与公布时间及其他规定
１、上列征集或推荐应征之作品，统于十月三十日以前挂号寄交或专人投送边府教育厅收转，逾期截稿。
２、预订十二月公布评选结果随同颁发奖金。
３、征集之作品，本厅有权编印出版或提前介绍杂志发表，稿费版税仍归作者。
４、上列各种作品，应一律用毛笔黑墨，最好能用稿约直行写清楚，切勿用铅笔或红墨水在废纸背面横写，以免字迹模糊不清。