1985年5月27日参考消息 第1版

    【安塔拉通讯社雅加达五月二十五日电】外交部长穆赫塔尔·库苏马阿马查对中国共产党总书记胡耀邦说的中国不会向国外的共产主义运动提供物质支援的话表示欢迎。
    但是这位部长又说,胡耀邦的话是否真实可靠还有待证明。
    这位部长今天在比纳格拉哈大厦受到苏哈托总统接见之后,对报界发表谈话时,否认外国报刊所作的印度尼西亚要中华人民共和国对二十年前发生的事进行道歉的报道。


    【南斯拉夫《政治报》五月二十五日评论】(作者兰契奇)
    人们在谈论中国向世界开放时,往往只提到工业发达的西方国家。鲜为人知的是,中国在希望同苏联关系正常化的同时正在逐步向东欧其他国家开放,同它们中间的每一个国家单独发展关系。
    李鹏副总理目前对民主德国、波兰和匈牙利三国的访问是二十多年来中国与这三个国家关系中最重大的一起政治事件。
    中国与这三个国家的合作是为了恢复旧有的友谊,但是是在新的基础上。中国认为,社会主义国家在相互关系中也必须遵循和平共处诸项原则,对于中国人来说,同东欧国家的经济合作本身并不仅仅在于增加贸易量,而且也是对外经济关系多样化的一个因素,还是实现现代化计划的可能因素之一。中国改善同东欧国家的关系无疑是中国对外开放的一个组成部分。同时,多种多样的经济合作意味着东欧支持中国的现代化计划,而这本身又包含尊重中国走向社会主义的道路的意思在内。


    【美新署华盛顿五月二十四日电】商务部负责国际贸易事务的副部长莱昂内尔·奥尔默说,里根政府在最近同中国、印度和苏联举行的贸易谈判中取得了进展。
    奥尔默陪同商务部长鲍德里奇到中国、印度和苏联进行为期十三天的正式访问后于五月二十四日返回华盛顿。
    他指出,他在印度期间签署了一项确定向印度出口某些“双重用途”技术程序的备忘录。
    有人问他如何评价对中国的访问。他对记者说,他的中国之行表明,美中关系已经“到了成熟阶段,使我们将能在不互相发火的情况下解决争执”。他说,中国政府甚至没提出某些敏感的贸易问题,诸如美国关于纺织品原产地的规定,因为他们“认识到我们已取得了这样巨大的进展”。
    这位商务部副部长认为,对某些企业来说,美国同中国的贸易关系将变得“越来越重要”,但是还需要经过许多年才能达到美国同其它一些国家的双边贸易关系——比如美国同日本的贸易关系——的规模。
    有人请他谈谈莫斯科之行的情况,他说:“取得了有限的、但是具有重要意义的成就。”


    【美联社新加坡五月二十二日电】澳大利亚贸易部长约翰·道金斯今天说,澳大利亚希望同新加坡公司合作,一起在中国搞一些项目。
    道金斯没有详细说明澳大利亚的想法,但是他对新加坡中华总商会的会员们说,澳大利亚正在研究这一想法。他还对驻新加坡的澳大利亚商人说,澳大利亚希望增进同东南亚国家的贸易关系。
    道金斯昨天抵达这里作为期三天的访问,他还同新加坡外交部长达纳巴兰和财政部长胡赐道举行了会谈。
    【路透社新加坡五月二十一日电】澳大利亚贸易部长约翰·道金斯今天说,中国目前的经济形势为澳大利亚产品提供了一个潜力巨大的市场。
    道金斯还说,新加坡可以作为澳大利亚商品进入中国的门户。
    他说:“澳大利亚很重视正在中国发生的经济活动以及它为澳大利亚与其他国家提供的机会。”


    【本报讯】科威特五月二十五日消息:
    科威特国家元首埃米尔(原意为统治者)贾比尔·艾哈迈德·萨巴赫今天在一次刺杀事件中幸免于难。这是自一九八三年十二月爆炸事件以来,科威特政府受到的又一次震惊。
    今天上午九点十分,贾比尔从家里由卫兵护送前往海滨宫办公。当车队行驶途中,突然有一名歹徒驾驶着满载炸药的汽车,横刺里向埃米尔的车队冲去。
    埃米尔的车队一般由五辆美国产的比尔克车组成,最前面由一辆警车开道,紧跟着的是一辆皇家卫队车,埃米尔的车居中,后面还有两辆警卫车。据说,这辆满载着炸药的车是撞到一辆卫兵车而爆炸的。
    埃米尔办公厅发表的公报指出,在这次事件中,埃米尔幸免于难,只是被玻璃碎片击伤,另外,有两名卫兵和一名行人死亡,十二人受伤。
    下午两点多钟,埃米尔在电视中和观众见了面。看上去他的神色有些憔悴,脸上有许多被玻璃划过的伤痕。他告慰国民说,“真主保佑,我现在很好。”他还强调,不论发生什么不测事件,都不能阻止科威特走大家共同幸福的道路。官方发表的公告也说,科威特决不向威胁和挑衅低头。
    官方尚未宣布这次暗杀埃米尔事件的背景,但据外电广播,一个自称为伊斯兰圣战组织的人说,这一事件是他们的人所为。


    【法新社堪培拉五月二十四日电】政府一位发言人今天说,澳大利亚外交部向东盟国家保证,柬埔寨两名高级官员访问澳大利亚并不表明澳大利亚对韩桑林政权的政策有何变化。
    一位发言人证实说,东盟表示“不安”,认为这一访问标志着向承认前进了一步。
    外交部发言人说,东盟已被告知,两位柬埔寨人是以民间身份来澳大利亚的。
    虽然他们会同外交部外援司的官员进行讨论,但不会同澳大利亚外交部有任何正式接触。这位发言人说,澳大利亚不想通过这一访问改变其对柬埔寨的立场。


    【共同社北京五月二十四日电】题:中共同外国党发展关系的三项新原则
    中国共产党总书记胡耀邦二十三日会见荷兰共产党代表团时,就中国共产党今后同其他国家的共产党建立关系一事,首次表明将实行三项新原则:一、不搞秘密协定;二、不搞损害国家关系之类的物质援助;三、不把自己的意志强加给对方。
    他进一步强调说:“对于希望同中国共产党进行友好交流的一切共产党和劳动党,我们将给予坚决的道义上的声援。”
    在北京的外交人士认为,声明不提供有损于国家关系之类的物质援助,是想同印度尼西亚恢复关系。印尼政府一九六七年冻结了两国外交关系。
    不搞有损于国家关系的援助的原则不仅仅是对印度尼西亚,还意味着对其他东南亚国家的共产党停止援助。中国现在正鲜明地执行一条比起党的关系更优先发展国家关系的路线。
    胡总书记还提到国际共产主义运动,他指出:“近三十年来,越来越多的共产党和劳动党正在摸索走自己的道路。”他说:“这是非常好的现象。”


    【英国《金融时报》五月二十五日文章】题:中英香港问题谈判
    副题:赵出访英国的吉兆
    关于在一九九七年把香港归还大陆中国的中英协议将于五月二十七日在北京获得批准。
    在重要的批准仪式过后不久,中国总理赵紫阳将于下周抵达英国,这标志着伦敦和北京之间的关系进入了一个新的阶段。
    赵访问英国可能会促成一系列新的接触,包括中国共产党领导人胡耀邦明年访问英国,英国女王访问中国,两国之间的经济和贸易联系将会增加。
    中英联合联络小组将使中方对香港在贸易方面所起的非常特殊的作用有更多的了解,人们希望这个小组将导致中英双方在保持香港的这种作用方面进行合作。
    中国人把香港问题协议视为收回台湾省的踏脚石。从这个角度说,同英国保持良好的关系以及移交安排的顺利发展都是很重要的。
    在葡萄牙总统埃亚内斯最近访问北京期间,双方一致同意于近期内开始就澳门的前途问题举行会谈,这也是不足为怪的。这些会谈有可能把香港问题协议作为样板,而且,这些会谈也是收回台湾计划的一个重要的组成部分。
    中英联合联络小组问题的解决是赵总理出访英国的吉兆。赵总理是目前中国领导层看来要决心保持的稳定和连续性的代表性人物。
    田纪云副总理将陪同赵总理出访英国。
    关于贸易和经济交流问题的讨论在他们的访问中将占很重要的一部分。
    中国人说,香港问题解决以后,他们就可以买英国货了。


    【塔斯社莫斯科五月二十五日电】题:《真理报》文章「不宣而战的」地区
    《真理报》在评论帝国主义集团一直企图加剧柬泰边界局势的消息时写道,被驱逐出国的血腥暴君的走狗及其国外庇护者已经把柬泰边界变成了象最近几年尼加拉瓜和洪都拉斯边界的那种「不宣而战的」地区。残余的反动匪帮盘踞在离泰国领土的边界线不远的地方,从那里进行掠夺性袭击,对柬埔寨进行破坏活动。
    泰国飞机每天都侵入柬埔寨领空,而泰国军队也常常骚扰同柬埔寨和老挝接壤的边界。
    《真理报》接着写道,泰国企图维持紧张局势,从而帮助波尔布特及其他反动分子实现妨碍在柬埔寨土地上进行的革命性改造的企图。曼谷拒绝接受建设性的倡议,例如在柬泰边界两边建立在国际监督下的安全区的建议。


    【法新社台北五月二十五日电】一位贸易界人士今天说,本地商人已要求当局澄清有关台湾与中国的间接贸易的规定。近三年来这一贸易发展得很快。这位人士说,在本周传出台湾备总司令部正在调查某些同中国进行间接贸易的本地商人的消息之后,这个问题迫切需要澄清。
    这位人士说,台湾商人认为当局必须制订一套规则,使他们在同中国进行间接贸易时有章可循。


返回顶部