【西德《时代》周报文章】题：得克萨斯州的新贫困
得克萨斯州的亿万富翁纳尔森
·邦克·亨特，已经没有多余的美元去拯救其子公司亨特国际资源公司，使之不致发展到无支付能力的地步，这已是明摆的事了。
陷入困境的不只是亨特兄弟。达拉斯的一位银行家评论说：“这对于得克萨斯州的亿万富翁来说是个艰难时期。”另外两名也曾被认为是超级富翁的得克萨斯人卡伦·戴维斯和克林顿·默奇森，不久前已申请破产。
象亨特、默希森和戴维斯这一类人的经济困境预示了一个时代的结束，这个时代就是在一八九○年得克萨斯出现采油热时开始的。过去，只要有力地握一下手，就足以被各银行家们当作是发放数百万贷款的担保——哪怕这笔钱明显是投错了地方。在俄克拉何马的佩恩斯奎尔银行破产以后和在芝加哥的大陆伊利诺伊银行几乎破产后，银行审查发放贷款的人员仔细地察看了对得克萨斯州的巨头们提出的付款要求，并警觉起来了。在这些贷款中，有许多是没有保险的。到此时为止受人尊敬的贷款者们已经认识到，如果亿万富翁们做的生意太糟的话，那他们也会破产的。
在做糟糕的生意方面，邦克·亨特、赫伯特·亨特和拉马尔·亨特这些弟兄公司的老板们简直是些行家。老亨特于一九七四年去世时留下了一笔估计达四十亿美元的财产。他的后裔先是通过向石油业、畜牧业和养马业和建造公寓的投资而增加财产。但是近五年来，他们几乎任何一项业务都失败了。
他们曾企图控制世界银子市场，并以这种方式抬高银子的价格。但是这种做法却以亏损近十亿美元而告终。他们希望自己手里的银子价格将会重新回升，这个希望没有实现。价格的继续下跌和他们买进银货所借资本的利息不断增多，使他们的亏损又额外多了数十亿美元。亨特国际资源公司所经营的制糖业和畜牧业也没有给这两兄弟带来幸福，去年这家公司的亏损超过了二亿九千万美元。
亨特兄弟五年前花费二十二亿七千万美元得到的在加拿大波弗特海域的钻探权，看来很可能是根本没有一点价值。
在无数次钻探失败之后，看来那里没有石油。
属于亨特兄弟的、拥有第二大海上钻井台的彭罗德勘探公司，最近也不得不忍受严重的亏损，因为海上钻井台通常的租费由于石油跌价而从一九八○年以来减少了一半。
他们的亏损加上投资资本的贬值使他们的全部资产在过去五年中减少了三分之二。
【路透社北京五月十一日电】（记者何艾历）两家与北京的普通中国人住在一起的美国人说，通过同中国人接触，纽约人对他们的诚实作风可略知一二。
今年六十四岁、已经退休的房屋油漆工泽克·施瓦茨说：“我认为这儿的人们带有一种诚朴的气质，这是一种值得我们仿效的气质。”
在布鲁克林住了二十五年的家庭主妇弗洛伦斯·威格勒说道，她也对北京良好的社会秩序印象很深。她说：“我们走遍了北京的小胡同。假如在我们国内，你这么在小弄堂散步的话，几乎立刻就会遭到抢劫。”
威格勒二十岁的儿子安德鲁也认为，纽约城有不少城市抢掠者。相比之下，生活在北京要安全得多。“漫步北京的主要广场，总有大学生迎上来与我交谈。在纽约时报广场却不会出现这样的事。”
威格勒说：“这儿的孩子要安分得多。”
【纽约《北美日报》五月九日社论】题：允许私人行医功德无量
日前中国卫生部宣布，允许退休医生开设私人诊所，此外并许可在职医生、护士及其它医护人员于业余时间“悬壶济世”。对大陆言，这是一个大胆的创举，关系到亿万中国人民的切身利益，值得喝彩。
在海外人士看来，医生设立私人诊所，挂牌行医似乎天经地义。但在中国大陆，仅仅在不久之前，还是可望而不可及的事。
中国十亿人口中只有一百三十五万名医生，平均七百四十人才有一名。
而这些医生中又只有九十万人拥有医学学位，在这种情形之下，病人要想得到理想的治疗，难矣！
一方面中国大陆合格的医生如此缺乏，另一方面社会上却闲散着不少退休的老医生和护士等人员。病人需要他们，他们也完全可以利用自己的一技之长赚钱改善自己的生活。可是多少年以来，这种本是合情合理之事偏偏“不合法”，医生们只有私下悄悄行医，当局无力解决“看病难”的问题，对“非法”也只有睁眼闭眼了。
近日，中国卫生当局终于正式宣布解禁，允许国家考核合格者挂牌开业，相信是中国领导层中务实派占了上风，认识到非此不能解决根本问题。我们希望此一决定应加以制度化，使其长期实行下去，受益者将是广大中国人民。
平心而论，中国的现行公费医疗制度有其优越的一面，任何国营企业工作人员都可享受百分之百的免费医疗，子女也可享受半价优待，工资收入再低的人，也不必发愁有病请不起医生。
但另一方面，这样的公费医疗制度也导致了大量的药品被浪费掉，许多人利用“后门”请医生开贵重补药，甚至有人领了止嗽糖浆立刻将其倒掉，将那种漂亮的瓷罐作杯子使用！在经济基础本来就十分薄弱的中国，每年为此浪费的金钱和物资无法计算。
【美联社维也纳电】据国际原子能机构今天提出的一份报告说，全世界核发电反应堆按总工时计算已经工作了三千五百年，从未发生过一次使公众受到重大危害的事故。
这份报告引用了“几乎所有二十六个使用核能发电的国家”去年年底的资料。
国际原子能机构说，提供电力的核电站有三百四十四个，发电能力为二亿一千九百十一万五千千瓦，另外还有一百八十个核电站在建设中。
报告说，一九八四年有三十座电站建成投入使用，使全世界的核发电能力增加了三千一百万千瓦。
一九五七年成立的这一联合国分支机构的任务是，推广和平利用原子能，监督各电厂，确保核燃料不会用于制造武器。
该机构的发言人迈尔说，第一批核反应堆是一九五四年首先在美国、英国和苏联建造的。他说，该机构成立伊始，就开始了它从未间断过的统计工作，把世界上所有反应堆的工作年数加在一起，包括过去的。
据报告说，目前核发电量占世界总发电量的百分之十三，而且到目前为止还没有发生过“给公众带来重大危害的事故”。
据报告说，法国核发电量占的比例最高，占法国总发电量的百分之五十八点七。
其它国家核发电量各占总发电量的比例如下：比利时，百分之五十点八。芬兰，百分之四十一点一。瑞典，百分之四十点六。瑞士，百分之三十六点五。保加利亚，百分之二十八点六。西德，百分之二十三点二。日本，百分之二十二点九。匈牙利，百分之二十二点二。英国，百分之十七点三。美国，百分之十三点五。苏联，百分之九（估计数）。
【美国《洛杉矶时报》文章】题：中日关系日趋密切
四十年前，中日两国竞争史上最残酷的战争宣告结束。在这场战事中，毛泽东激励军队“流尽最后一滴血，同敌人战斗到底”。
但上个月，到日本访问的一名中国高级领导人，谈起这场战争，认为不过是两国关系史上的“一瞬间”。
这就是中共政治局委员、人大常委会主席彭真。他说，中日两国目前的关系，是“一百年来最好不过”的。
他没有夸张。这两个宿敌成了好友。正如一个西方外交官所说：“就大国来说，中国同日本关系最好；就外国同中国来往来说，日本条件最好。”
想想以下各点：
政治上，日本人要见中国高级官员，比其它国家的人来得容易。日本外交官和访华官员毫不费力就能会晤中国最高领导人，包括邓小平和中共总书记胡耀邦。
经济上，日本是中国主要贸易伙伴。
文化上，两国关系越来越密切。
从历史角度来看，这一切几乎令人难以置信。一百年来中日两国打过两场仗。一八九四——九五年的战争，使中国丧失了台湾。在一九三七——四五年的战事中，中国方面伤亡惨重。
一个驻北京外交官说：“中国对日本人没有记仇。两国官员看来都有所努力，避免煽起旧怨。”
人们如今觉察得到的唯一摩擦根源是，中国不无埋怨地说，日本在中国投资不多，转让的技术也不够。
一些分析家相信，如果中国发展经济成功，威胁到日本，两国可能在二十一世纪再度互争长短。
一个亚洲外交官说：“日本国内看来有一派意见认为，不该将太多东西给中国，免得制造出个魔鬼。”
但就眼前来说，中国政府把日本看成通向西方的桥梁，中国四化宏图的样板。
日本能在二次世界大战破坏过后，把国家建成经济超级大国，中国领袖表示钦佩。
目前两国关系密切，可追溯到一九八三年。那是在教课书争论平息下来之后。胡耀邦访问日本，受到日本官员隆重的礼遇。后来日本大批青年访问中国，也受到隆重欢迎。
中国领袖向日本官员和商人敞开了大门。以会晤来说，在中国，谁也比不上日本人。
邓小平也偏爱日本。去年十二月，英国首相撒切尔夫人签署协议，订于一九九七年把香港交还给中国。她过后自豪地宣布，中国官员答应接待一个英国贸易代表团。
可是，十名英国工业界巨子组成的代表团二月抵达中国，却发现同日本商会一百名会员不期而遇。
邓小平接见了日本访华团，没接见英国团。
中日的高层交往，获得了经济效益，中日贸易去年增长了百分之三十强，共一百三十亿美元。日本如今占中国对外贸易总额四分之一强。
由于日本接近中国，日本在中国市场几乎处于战胜不了的地位。
【西德《经济周刊》报道】一个替代性的能源在法国被埋葬：国营的法国电力公司使太阳能的生产在法国失去发展的机会。法国国家电力公司前不久在一封致国家太阳能试验中心的信中表示，它打算在一九八六年底，在三年试验时期结束时退出法国第一个太阳能电站的泰米斯计划（地址在比利牛斯山脉塔尔加索纳）。
泰米斯计划在一九七五年第一次石油冲击后开始执行，目的是推进太阳能领域的研究工作，试验太阳能的工业利用。然而，泰米斯电站的经验使人觉得可疑。这个电站在一九八三年五月十七日并网发电，功率为二千五百千瓦。原估计这个计划项目的费用为六千万法郎，现在已变成二亿三千万法郎。据法国电力公司称，每度电的价格比核电高二十倍。虽然这个项目的第二号出资者法国能源管理局不愿意太阳能试验就此完结，但是，提供百分之六十九资金的国营公司
——法国电力公司宣布退出后，太阳能在工业上的发展在法国已没有前途。据法国能源管理局判断，这个设备迄今非常可靠。它认为，应当继续推进泰米斯计划，至少以后可以出口到气候条件比较适合的国家。