【美国《基督教科学箴言报》四月四日文章】题：中国努力实现法治，而不是党治
中国人大常委会委员长彭真在一九八四年年中曾说，中国的制度远没完善，要使人人尊重法律，遵守法律，还有大量工作要做。
除了他讲到“人人”是特意指那些有职有权的人外，任何国家一位政府高级官员讲这番话，都是不会特别令人感到有何惊异之处的。
就如他和其他高级官员现在承认的那样，没有法律的政府长期以来是中国的一大灾难。今年，全国开展了一场为时五年的运动，要使政府机关工作人员和普通百姓都受到基本法律知识的教育。
重新制定适宜于文化革命后中国的独立的法律制度不是一件容易的事。但是新的领导人认为这是必须要做的和迫切要做的。他们清楚看到，只有对确认的犯罪活动给以迅速的、合乎程序的和公正的惩处，社会才能稳定。
除非得到批准的企业签订的合同和保护这些企业的制度能受到当局的尊重，并由法院保证其实施，否则新的经济政策就不能加速中国现代化的进程。为了保证这些政策能持续执行下去，这些政策就必须不受制于某些特定的人物。任何人，特别是党内的任何人，都不允许无视法律。彭真说，这样做，野心家和阴谋家就很难篡夺党和国家的权力。
为了执行这个任务，正在训练一支律师和司法工作者的新的大军。中国的五个法律学院和二十九个法律系每年培养出三千名毕业生
——比估计每年需要的三万四千名新律师少得多。不过，鉴于在整个动乱的年头里根本就没有任何法律教育，这个数目仍给人留下了深刻印象。
自一九七九年以来通过的一百多个包罗万象的新法律中，包括中国的第一个专利法和刑事诉讼法，后者写明了适当的拘留、逮捕、调查、审判和上诉的程序。中国的法律问题专家们同外国学者进行了交流，所以他们能制订在中国的法律中还没有涉及的领域中的法律，例如诽谤罪和版权。
这个新的运动将大大增加举办宣讲会，扩大报纸上讲解法律的版面和增加电视上的专题节目，教育群众在受到侵犯时如何争取自己的合法权利。
为什么中国现在必须使法律成为独立于党的政治活动和一些人物之外的一支力量呢？要找到可信的官方解释是很容易的。据彭真说，这个问题可追溯到打游击的红军逐渐在中国农村获胜的那个时候。在整个革命战争时期，共产党的政策具有法律的效力。
在一九四九年中华人民共和国成立后，先是起草了一部临时宪法，后来又有了正式的宪法，另外还通过了其它一些法律，但是人民已习惯于以党的权威代替法律。
当然，从那以后取得了进步。不过，无视法律的现象仍很严重。
如果政府确实能贯彻彭真所说的法治思想并使之发扬光大，那么就能够防止再出现文化革命式的专制政治和无政府状态。正如这个国家过去三十五年中的许多运动一样，目前这个运动事关重大。
【《日本经济新闻》四月三日报道】题：苏联更迭干部之风，重建经济，人心一新（记者古乡发自莫斯科）
苏联的戈尔巴乔夫新政权相继解除了各地无能的干部，频繁地展开了刷新经济的新运动，因为地方上干部的懈怠和贪污一直很突出。其目的是要通过组织和体制上的根本改革求得人心一新，重建处于低落状态的经济。这些强硬路线能贯彻到什么程度是预卜新政权实力的关键。
三月中旬新政权成立伊始，党的机关报《真理报》和政府机关报《消息报》还只是一般性地强调要加强纪律、提高生产率和要进行技术革新。但两周后的三月下旬就变得具体了。
三月二十五日的《真理报》在头版报道了煤炭生产存在的问题，进行了严厉的批评。此外，《社会主义工业报》和《经济报》等经济报纸也都连日大肆报道了各自产业存在的问题。
三月二十三日，新政权相继解除了两名中央委员的职务，解除中央委员职务一事在此后虽然平静下来，但新政权的严厉方针立即反映到了地方，各地吹起了解职之风。
苏联为筹备预计于本月内召开的党中央全会，正在全国一百六十五个地区召开党员会议。《真理报》每天都报道这些地区几乎所有的党、地方、政府、企业、农场等干部发生更迭的消息，其理由大都是工作上的懈怠和贪污。
苏联政权从安德罗波夫时代起就从中央派遣干部，反复展开了清除地方不正之风的运动。
戈尔巴乔夫政权把具有现代组织管理和经营能力的人材提拔为党和生产现场的干部，同时把开设培养经济干部的机构、在学校教育中引进电子计算机、开办能培养肩负下一代重任人材的教育训练中心作为当前的重点。但是，不少人指出，过急的干部交替“有可能同旧势力产生大的摩擦”。
【塔斯社莫斯科四月四日电】苏共中央政治局在例行会议上研究了一系列问题，这些问题与开展筹备苏共二十七大的工作，提高我国经济的效率，把科技成果运用于生产，加强纪律，把同社会主义格格不入的现象从社会生活中排除掉有关。
考虑到中央和地方机关收到的劳动者的大量建议，政治局全面讨论了关于同酗酒现象作斗争的问题。苏共中央把克服这种丑恶现象看作是有重大政治意义的社会任务，它批准了一整套重大的社会政治、经济、行政、医疗及其他措施，以便加强同酗酒现象的斗争和把这种现象从我国社会生活中消除掉。特别强调指出，必须始终不渝地实施同酗酒现象作斗争的措施，为此目的而联合并经常协调国家机关和经济机关、党组织和社会团体的努力，广泛开展反酗酒宣传。
批准了完善同酗洒现象作斗争的法令的建议，以及将由苏联部长会议、各部、各主管部门和保护法律机关为此目的而执行的一系列措施。
【法新社莫斯科四月四日电】今天，苏联政治局采取了加强打击酗酒的措施。西方专家们认为，酒精中毒是暗中侵蚀苏联的重大祸根。
一项公报说，苏共政治局在戈尔巴乔夫上台后举行的第三次例会上采取了“一系列社会、政治、经济、行政、医疗和其他措施以加强同酗酒现象的斗争并从社会生活中消除这类现象”。
毫无疑问，戈尔巴乔夫在他已发起的“加强纪律”的运动中，打算解决酒精中毒造成的种种重大问题。
【法新社莫斯科四月五日电】塔斯社报道，苏联外长葛罗米柯今天在同伊朗副外长阿尔德比利会谈中要求立即停止海湾战争。在德黑兰，伊朗电台早些时候说，阿尔德比利将携带伊朗外长韦拉亚提的一封信去莫斯科。韦拉亚提几天前已收到葛罗米柯通过苏联驻德黑兰使馆转交给他的一封信。
【法新社新加坡四月五日电】今天抵达这里作为期两天访问的法国总理法比尤斯要求在所有领域里，特别是在高级技术领域里，发展双边贸易。
在新加坡总理李光耀举行的午宴上，法比尤斯说，法国准备增加技术知识、商品、劳务和人员方面的交流。
【合众国际社巴黎四月四日电】法国总理法比尤斯今天启程去新加坡和南朝鲜进行五天访问，他此行的目的是讨论双边贸易和东南亚的局势。预计法比尤斯将促使法国同这两个国家的贸易增加。
【德新处波恩四月四日电】题：阿尔布雷希特谈他的中国之行
阿尔布雷希特说，他访问中国「对德意志联邦共和国和中华人民共和国之间政治和经济关系来说是非常成功的」。阿尔布雷希特率领下萨克森州的政府和经济代表团，访问中国十二天后于四月三日返回汉诺威。他对记者说，通过同中国政府进行谈判，签署了十二项合同。这些合同主要是提供建筑机械和农业机械。阿尔布雷希特说，他在同赵紫阳总理的会谈中获得的印象是，中国仍然对加深同西方国家的经济和政治接触感兴趣。在这种接触中排在第一位的首先是具有高度技术水平的联邦共和国，尤其是因为两国之间不存在任何历史和政治问题。因为中国正走在未来的若干年内成为世界最重要的国家之一的道路上，所以联邦共和国加强它同这个远东国家的接触是明智的。
【本报讯】华沙四月五日消息：波兰政府副总理奥博多夫斯基结束访华后，乘专机今晚抵达华沙，他在机场向新华社记者谈了这次访华的收获：
奥博多夫斯基说：我们在中国作了不少重要的事情，我们从北京到南方参观访问。中华人民共和国总理会见了我们，时间长达一小时，这次会见对发展波中关系非常有利。我同你们的李鹏副总理建立了友谊，我们彼此都有好感。我们的波中经济贸易和科技合作委员会也在北京开会，会议很成功，我们的会谈也很成功。我们所到之处，受到了热烈欢迎。过几天我将在报刊上就这次访问发表谈话。总之，这次访问很成功。
【法新社北京四月五日电】东欧人士今天在这里预测，在这里进行的关于经济关系的会谈结束以后，中国和波兰之间的贸易今年差不多将增加两倍，达到创纪录的五亿美元。
【合众国际社曼谷四月四日电】越国当局今天释放了一名美国的游艇驾驶者马瑟斯，他因受到侵犯越南领海和进行间谍活动的指控而被拘留了将近九个月。
四十一岁的马瑟斯是在去年七月驾着游艇从新加坡开往香港的途中被拘留的。
△中国男女乒乓球队三日在第三十八届世界乒乓球锦标赛男女团体决赛中，双双获得冠军。外国舆论认为，中国乒乓球队打出了自己的特点，近台快攻复活；“中国人在哥德堡占统治地位”。
△美国众议院外交委员会三日以二十四票对九票通过向西哈努克和宋双领导的柬埔寨抵抗力量提供五百万美元军援的提案。
△泰国外长西提四日对记者发表谈话时重申，泰国拒绝越南要排除民柬一派的建议，并驳斥了苏联副外长所谓东盟准备谈判越南建议的说法。
△印度国防部长拉奥三十一日抵达莫斯科，对苏联进行正式访问。苏联外长葛罗米柯答应，苏联将增加对印度的全面援助。
△苏丹首都喀土穆三——五日连续发生反政府示威和总罢工。尼迈里总统发誓要继续掌权。
（３月３１日——４月６日）
【法新社伊斯兰堡四月二日电】西方外交官们今天在这里说，去年被革职的前阿富汗国防部长卡迪尔少将，由于同这个国家的受苏联支持的统治者卡尔迈勒有意见分歧，现已被监禁起来。