1985年4月14日参考消息 第4版

    新西兰——这个南太平洋上的美丽岛国,面积只有二十七万平方公里,三百二十万人口,但是,它却是世界上畜牧业最发达的一个国家。
    目前,在新西兰有一万四千八百多个牧场,从事农牧业的劳动力共有十三万二千多人,羊的存栏数为七千多万只,奶牛菜牛约八百多万头,年产肉类一百三十多万吨,黄油二十四万多吨,羊毛三十七万多吨,冷冻羊肉的出口占世界第一位。
    新西兰畜牧业是新西兰人民在实践中发展起来的。十九世纪中期,大批英国移民到新西兰后,砍林烧荒,开辟草场,经过一百多年的奋斗,逐渐总结出一套适合于新西兰地理、气候条件发展畜牧业的办法,制定了一套比较完整而又科学的措施。现在已经形成了一个以畜牧业生产为中心,各有关行业协调的社会服务体系,包括产品加工、机械制造、修配服务、商品出口和科研等方面,使得新西兰畜牧业生产能够根据国内外市场变化作出反应,保持产品的竞争力。
    在发展畜牧业中,新西兰政府非常重视科学研究,发挥科技人员的作用。
    农渔部设有专门机构。顾问和专家们,经常到各农牧场进行指导,全国各重要大学里,还设有畜牧专业,培养人材。
    在全国畜牧业农场里,农场主都具有较高的文化程度,不少人是大学毕业生,具有一定的科学管理和技术操作水平。
    新西兰由于受海洋气候的影响,地处温带,水源丰富,土地肥沃,四季常青,到处都是绿色的原野。科学家们还根据不同地区的土质、气候条件建立了高质量的牧场,因地制宜地实行科学围栏轮牧,提高了草场的利用率和单位面积的载畜量,减少了劳力,降低了成本。
    以畜牧业生产和畜产品出口为基础发展和富裕起来的新西兰,随着世界经济形势的不断变化,一些国家对进口畜牧产品加以限制,使新西兰畜牧业出口受到一定影响。


    老画师开导学徒:“找顾客让你给他画像不难,画肖像本身也不难,难的是让顾客相信你画的是他本人。”


    保险公司代理人说,“老实说,我们觉得太奇怪了,您的房子在您参加保险的第二天就着火了。可是,我们珍惜公司的名声,一分不差地赔偿您的损失。请开一张烧毁物品清单给我。
    ——太好了。请告诉我,我能否把五公升汽油也列入清单?


    某人打电话给一位前不久刚结婚的大夫,邀他去打桥牌。
    这位大夫挂上电话说:“我马上就来。”
    ——有什么要紧的事?——年轻妻子看见丈夫慌慌张张地穿衣服便不安地问道。
    ——十万火急!三位大夫已经在那里了。


    【《美国新闻与世界报道》周刊四月一日文章】题:土耳其从崩溃边缘很快恢复崛起
    土耳其经过十年的政治与经济动乱,正在以一种顽强的生命力重新振作起来。
    在这个有五千万人口的快速发展的国家,信心已赶走了七十年代后期的恐惧。军人接管
    十年前,土耳其自顾不暇,恐怖分子每天杀死二十人。夜晚,伊斯坦布尔犹如荒城,居民都不敢上街。左右两派间的战斗使政治进程陷于瘫痪。经济面临崩溃,外国企业家纷纷到其他地方去投资。
    土耳其的将军们一九八○年九月在许多人的支持下接管了政权,从而阻止了国家的崩溃。仅仅在三年的时间里,他们没收了一百万件非法武器,监禁了数千名可疑的恐怖分子。
    通过一九八三年的议会选举,土耳其走上了民主道路。但是军人仍然是这个国家占统治地位和有争议的力量,厄扎尔明白,将军们正在他身后仔细察看他的能力。埃夫伦的影响无处不在
    军事管制法仍在六十七个省中的二十三个省和所有的主要城市执行。下令一九八○年进行军人接管的埃夫伦总统有一个由退役将军组成的委员会作顾问,他在幕后发挥着强有力的影响。
    军人无处不在的作用使得土耳其与一些西欧国家关系紧张。持批评态度的人说,土耳其的选举不过是作作样子。他们指控目前仍关押在军事监狱的一万五千名政治犯(有些未经审判已坐了五年之久的牢)有许多人遭到严刑拷打。
    尽管离实现全面民主还有很大一截距离,土耳其人目前已能够享受和平的生活。如果在一个星期天的下午爆发激烈的情绪,冲突大概是在对立的两方球迷之间,而不是在武装分子之间出现的。
    在厄扎尔的领导下,经济与政治都有了很大的进展。甚至在边远的安纳托利亚东部的村庄,商店里的消费品与食品也是琳琅满目。大饭店中住满了寻找投资机会的企业家。新政党成员在议会和其他选举产生的职位上供职。土耳其所取得的成就主要应归功于这位总理。
    安卡拉的主要贸易伙伴是伊朗。但是,土耳其人与伊朗的敌人伊拉克也保持着友好关系。计划在一九八七年之前修建一条从伊拉克穿越土耳其的第二条输油管。而伊朗不久也可能批准修建一条穿越土耳其通往黑海诸港的输油管道。
    厄扎尔的贸易探求甚至扩大到苏联,尽管土耳其是北大西洋公约组织的一个忠实成员。苏联总理吉洪诺夫在去年十二月访问土耳其时签订了一项为期十年的经济、贸易与科学协议,该协议可能使两国间的贸易额增长两倍,在今后五年平均每年高达十亿美元。
    厄扎尔的改革既没有解决土耳其的全部经济问题,也没有赢得普遍的赞扬。
    土耳其外交政策中的主要麻烦是与毗邻的北约盟国希腊的关系长期紧张。
    美国由于对这位总理把自由市场理想付诸行动留下了深刻印象,而且难以忘却土耳其所处的战略位置,将建议一九八六年向安卡拉提供九亿三千九百万美元的军事经济援助。这将使土耳其成为继以色列与埃及之后的第三大美援接受国。棘手的难题
    尽管美土关系总的来说是友好的,但华盛顿与安卡拉仍然是有分歧的。美国反对土耳其在塞浦路斯驻军。而切望与伊斯兰世界改善关系的土耳其人则拒绝让美国在发生任何中东冲突期间使用土耳其领土上的非北约基地。


    【合众国际社华盛顿三月二十五日电】以前从来没有人指责过美国首都的记者爱打扮。但是,从里根总统上次的记者招待会上可以看出点名堂,如果要找一名白宫记者,就得找红颜色。在参加总统的记者招待会时,十二名采访白宫的记者都穿红色的衣衫,其根据就是《华尔街日报》提出的一种理论,认为要想引起总统的注意,就得穿上那种总统夫人喜欢的颜色的衣服。
    由于参加总统记者招待会的记者有一百多人,都想引起总统的注意,显得胜人一着是有帮助的。如果这种红色热继续下去,白宫的新闻室不久就可能变得一片鲜红,就象大学橄榄球比赛时的看台一样。
    在白宫,当总统在的时候,男记者喜欢穿深色西服,女记者喜欢穿合身的时髦服装。
    但是里根去西部时,华盛顿的正式服装式样仍然不变。当总统去加利福尼亚州的农牧场时,记者们参加新闻发布会时穿的服装就很随便了,运动短裤、网球衫、紧士裤、跑鞋都可以穿。
    一名驻五角大楼的记者称那里的服装「马马虎虎……不象驻国务院的记者那样衣冠楚楚,他们要反映出外交使节的风度」。一名金融记者说,在世界银行和国际货币基金组织中,常见的记者服装是「淡蓝色和淡灰色的细条西服,衬衫领子浆得笔挺」,但是做为国内金融报道的记者穿普通西服和衬衫就可以了。
    此外还有摄影记者和电视记者。对他们来说,不论男女,紧士裤就代表了正式服装。他们还喜欢戴带有符号(如战舰)的垒球帽。


    两位农场主在隔开他们地段的栅栏旁边聊天。
    突然,其中的一位问道:
    ——克里斯蒂安,你的奶牛是不是有时抽烟?
    ——你疯啦?!
    ——那么,也许是你的牛棚着火了。


市、县政府互相推诿
    这些游民给大城市带来很大的问题。近年来各大城市的经济情况不甚好,联邦为了减少国家预算赤字,被迫削减对各城市的经济援助。单华府这个堪称全国首善之区就有几千名游民;若要照顾这些人,非得几百万美金不可,但是华府并没有这一笔经费。加州的市和县政府就曾为游民问题而不和。县政府把情况稍为好转的精神病患者一概放掉,由于病人没有亲友接待,县政府只有把他们送到市政府开设的一个失业工人临时接待站。这个站只准人入住两个星期,过了两个星期,接待站就把这些人给“请”出去,这些精神病患者就在街头游荡。市长曾就此公开表示不满,而县政府负责人也不知怎么办。洛杉矶也有几千游民,市政府讨论在市外盖一个游民帐幕收容所,但市政府却欠缺一笔庞大的经费去支持这项计划。游民影响城市仪容
    这些游民对城市闹区的生意和一些旅游区影响极大。因为游客每每被游民截住要钱,使游客大为减少,影响市内商店的生意。店铺生意不好,市政府的税收就间接减少。这些生意人就用政治压力使民意代表通过各种法律,限制游民到处游荡,不准他们晚上在公园里的椅子上睡觉,不准他们在街头巷尾的屋
    檐下栖身,尽量想办法把他们驱逐出旅游区。
    一些宗教慈善机关每天免费供应热汤,这些游民就每天排长队轮候一碗汤喝。
    这些慈善机关是唯一把这些游民当人对待的单位。市政府实行强制收容
    今年美国各地奇冷,北部不少游民被冻死。最近就有一个游民在华府被冻死,他为照顾一位残疾同伴而睡在露天的地方。警察在中西部找到他的太太,才知道此人在越战中有战功,后来精神不正常就离家他去,他太太也不知道他的去向。酷寒的天气迫使几个大城市的市长动员警察把这些游民暂时收容,但是这些游民精神不太正常,又游荡惯了,都不肯到收容所去住,不愿意过集体、有人照顾的生活。把他们弄到收容所还是警察强制执行的。这项强制行动惹怒了自由民权工会的律师们,他们攻击市政府剥夺游民的自山,指责市政府违反宪法给予这些人的权力,然而,这群“旁观者”除了发表言论外,并无实际行动去改善这些游民的生活,使他们免于冻死饿死。从根本改善人际疏离
    解决游民问题不是很困难的事,只要政府缩减国防经费,把钱拿来盖精神病院、养老院收容这些人便可。但是这并非治本的办法,不能减少游民的数量。
    要治本,问题就不那么简单了。这要从美国家庭组织,以及人与人之间的关系上着手,建立起一个有人性的社会,给人一个精神健全的生活环境。但是美国的政策走上“太空战”“原子战”的路向,工商业各方面的竞争,核战的威胁,使人保持精神健全和稳定变得愈来愈困难,游民的数量也就有增无减。
    (下)


    第二次世界大战后,虽然英国咖啡的消费量戏剧性地增长。但按人口平均计算,饮茶的人仍比喝咖啡的人多。约为二点五比一。
    英国人认为,茶叶和咖啡都含有咖啡因,,大量的咖啡因对人体健康有害,它会引起心悸、焦燥不安、失眠等症状,而茶叶的咖啡因含量只有咖啡的一半。
    饮茶不会增加热量(除非加了糖和牛奶),茶中少量咖啡因能促进新陈代谢,能消耗体内大量热量。
    英国人还训练动物喝茶。英国国家动物园还专门举办黑猩猩饮茶表演。国家动物园的经理说,「黑猩猩自从开始喝茶后长得很壮实。」(编译自巴基斯坦《黎明报》)


返回顶部