美联社说，他表示要保证苏政策的连续性；对苏美关系采取了温和的调门；表示希望同中国的关系能有重大的改善
【美联社莫斯科三月十一日电】克里姆林宫今天宣布，契尔年科主席逝世，享年七十三岁。年纪最轻的政治局委员戈尔巴乔夫立即接替了他，并表示要保证政策的连续性，对苏美关系也采取了温和的调门。
戈尔巴乔夫在上任后对苏联人民和全世界发表的第一次讲话中强调了连续性问题，并对苏美关系采取了温和的调门。
戈尔巴乔夫在今天的就职讲话中说，安德罗波夫和勃列日涅夫推行的政策“仍然没变”。
他在谈到对外关系时提到了将于三月十二日开始的新的日内瓦武器会谈，并且重申了苏联以前作出的保证，即克里姆林宫并不谋求从西方身上捞取好处。
【美联社莫斯科三月十一日电】戈尔巴乔夫今天发表讲话接受了苏联领导人职务，他在讲话中赞扬了已故领导人契尔年科，并保证力争实现武器控制，使“世界各国人民松一口气”。
他说，加强同其他社会主义国家的关系是党的“首要原则”。他还说：
“我们希望同中华人民共和国的关系能有重大的改善，并且认为，只要双方都愿意，这是完全可能的。”
他在谈到国内问题时说：“我们要实现一个决定性的转变，即把国民经济转变到集体发展的轨道上来。”
【合众国际社莫斯科三月十一日电】戈尔巴乔夫今天在其就任苏联新领导人后的第一次讲话中敦促美国同苏联一道结束军备竞赛，停止发展武器系统，包括“星球大战”技术。
戈尔巴乔夫同时还警告说，谁要是企图袭击苏联，必将遭到“毁灭性”打击，他发誓苏联武装力量有能力进行这种打击。
他的讲话丝毫没有偏离苏联在削减武器问题上的立场，也没有改变苏联一贯坚持的要美国放弃“星球大战”计划的要求。
【路透社华盛顿三月十一日电】美国官员和分析家今天说，新任苏共领导人戈尔巴乔夫很可能对美国提出比他的前任契尔年科更难对付的挑战。
没有美国专家预料戈尔巴乔夫的上台会使苏联同华盛顿的关系在短时间内发生根本的变化，但是这些专家说，它可能加速起于第二次世界大战和斯大林时代的一代苏联领导人让位的过程。
他们指出，五十四岁的戈尔巴乔夫很可能给世界一个比病魔缠身的前任更富有朝气和具有时代感的形象。
曾担任过国防部长和中央情报局局长的施莱辛格说，对美国来说，戈尔巴乔夫可能是一个比契尔年科更强有力的对手。
美国官员和分析家说，他们认为苏联的对外政策，包括日内瓦武器会谈的政策，不会立即发生什么变化。
前国务卿基辛格在同电视记者谈话时指出，日内瓦的方针是外交部长葛罗米柯定的，不大可能改变。
国防部长温伯格今天在国外战争退伍军人协会发表讲话时说：“我认为此事不会使谈判发生重大变化。”
多数专家认为，戈尔巴乔夫比较年轻，受过党的精心培养，因此可能使美国面临一种特别的挑战。
前白宫国家安全顾问布热津斯基说：“我估计苏联将出现一位比较精明强干、在许多方面危险得多的领导人。”
【路透社莫斯科三月十一日电】苏联人民今天对契尔年科主席去世的消息感到有些意外，却没有明显地动感情。
当一位粗壮的老太太走出红场上的国营百货商场获悉这个消息时发出了尖叫：“老天爷！”她扔下了手里的包在胸前划十字。
但是她的这种反应只是大多数人作出的反应的一个例外。他们对契尔年科的去世和对戈尔巴乔夫被任命为党的首脑似乎采取了无所谓的态度。
一位中年妇女在莫斯科主要的商业大街高尔基大街的人群中，挤着向前走，她听到戈尔巴乔夫被任命的消息后说：“这对我来说有什么不同呢？我还是要使我的家人吃饭。”
人们似乎更注意的还是排队买食品这种日常家务事而不是考虑苏联的政策如何。
在克里姆林宫下半旗的时候，怀有好奇心的群众聚集在红场入口处的路障旁边。契尔年科的葬礼将于十三日举行。
【共同社北京三月十二日电】题：中国对戈尔巴乔夫抱有好感，期待苏联对华政策变得灵活起来
中国当局人士今天说，戈尔巴乔夫当选为苏共中央总书记，“同我们的估计差不多”，同时他还表明，中国期待苏联对华政策会比契尔年科前政府时灵活。
自从去年年底传说契尔年科身患重病以来，中国通过罗马尼亚等东欧友好国家收集了契尔年科之后的苏联人事安排情况，得到的印象是戈尔巴乔夫最有可能提升。
中国似乎认为，虽然苏联今后的外交战略还是个未知数，但年轻的戈尔巴乔夫当选为新总书记，造成了可以指望中苏关系取得实质性改善的机会。
当前，中国将通过定于四月举行的第六次中苏副外长磋商（地点在莫斯科）和姚依林副总理六月对苏联的访问，来小心谨慎地探询新政权的态度。如果戈尔巴乔夫在对华关系上表现出积极态度，中国也有可能采取比契尔年科时代果断的接近苏联的政策。
【共同社北京三月十一日电】中国外交部十一日晚就苏联最高苏维埃主席团主席契尔年科去世发表声明，强调说：“契尔年科主席是苏联党和国家杰出领导人，他的逝世无疑是苏联人民的重大损失。”
声明还说：“一年来，中苏在各个方面的交往有了明显增加。我们希望中苏关系中的这些积极的趋势能得到进一步发展。”
可以说，这个声明表示了中国政府的如下强烈期待：通过对契尔年科去世表示最大限度的哀悼，会使契尔年科以后的苏联新政权重视对华关系正常化。
【日本《读卖新闻》三月十一日报道】新华社于十一日晚迅速报道了苏联总书记契尔年科逝世的消息。这一消息，对总书记曾表示过的希望改善中苏关系的姿态给予高度评价。
苏联最高领导人又一次在短时间内更换，中国最高层也已经有了准备，反应是冷静的。
【合众国际社曼谷三月十一日电】泰国军方人士说，柬埔寨游击队在越南毁灭性炮火的轰击下今天放弃了西哈努克亲王的军事总部。
达敦的陷落，结束了越南四个月来的猛烈攻势中规模最大的进攻，在心理上给游击队以强烈的打击。达敦是抵抗运动在泰柬边界周围的最后一个大基地。泰国军方人士说，越南今天黎明前开始向达敦发动了最猛烈的炮击。炮击持续了十小时。
这次炮击使达敦三四千名游击队的主力部队逃到了泰国，留下一支象征性力量阻止河内部队从陡坡上进入基地。
泰国部队也同企图守住泰国境内三个山头的几百名越军交战。越军守住山头的目的是切断游击队逃跑的去路。
游击队发言人张米利提供最新的消息说，被打死的越军有七八百人。在越南七天的包围中游击队的伤亡包括敬迈将军。他是西哈努克的民族主义军的第二号指挥员。他是三月八日被打死的。
虽然游击队的所有大营地都陷落了，但是，抵抗运动人士说，他们正在柬埔寨内地进行有效的战斗。眼下还没有在柬泰边界沿线重建基地的计划。
【美联社伦敦三月十一日电】（记者拉里·索尔森）欧洲分析家和政界人士今天预言，被任命接任契尔年科的戈尔巴乔夫即使他想制定新的方针，在几年之内也要受克里姆林宫教条的束缚。
戈尔巴乔夫作为苏联领导人，他到过西方许多地方，凡会见过他的人，对他的和蔼可亲、幽默感和明显的独立性都有深刻的印象——与比他年长二十岁的那些政治局委员相比，他树立了一种开明的形象。
独立的法国国际关系研究所助理所长穆瓦齐说，迅速宣布戈尔巴乔夫接班一事表明，苏联希望显得处事果断。
穆瓦齐说，要密切注视的一个重要情况是戈尔巴乔夫对其他克里姆林宫人物将有多大的活动余地。他说：“肯定会有一场争权夺势的斗争，但是如果他能够站稳脚跟的话，我们可以期望出现一个勃列日涅夫式的时代，在这个时代，一个人真正能够把自己的主张强加于人。”西德的莱昂哈德在接受科隆的《快报》记者采访时说，“从集体领导的第一把手这一意义上说”，他的权力“是有限的”。
【中央社台北三月十一日电】台北地方法院决定于二十日上午九时三十分，在第一法庭开第一次调查庭，公开审理刘宜良命案嫌犯陈启礼、吴敦，由赵功恒独任推事。赵功恒已决定，将传讯证人白景瑞。
陈启礼、吴敦和在逃的董桂森，涉嫌于去年十月十五日，在美国杀害刘宜良，陈、吴二人回国后因「一清专案」被捕。
【法新社日内瓦三月十一日电】由于苏联主席契尔年科逝世，美国建议推迟在这里举行的新的一系列武器会谈的开始日期，苏联谢绝了这一建议。武器会谈将按计划于明天恢复。
克里姆林宫这样做表明它希望保持对外政策连续性，表明重大的政策决定不是某位领导人作出的，强调它重视这次谈判。
【路透社马尼拉三月十日电】菲律宾主要反对党今天同意团结起来支持一个总统候选人，使之能在一九八七年的总统选举中与马科斯总统对抗。来自菲律宾七十三个省的几千名代表在马尼拉举行会议并通过了关于成立一个全国联盟的建议。这个全国联盟将推选出一名总统候选人同马科斯总统竞选下届总统。
【本报讯】据外电报道和有关国家官方宣布，已决定参加三月十三日在莫斯科举行的契尔年科葬礼的部分国家领导人有：英国首相撒切尔夫人、日本首相中曾根、印度总理拉·甘地、西德总理科尔、巴基斯坦总统齐亚·哈克、约旦首相奥贝达特、尼加拉瓜总统奥尔特加、西班牙首相冈萨雷斯、马耳他总统巴巴拉、法国总统密特朗、意大利总统佩尔蒂尼、土耳其总理厄扎尔、美国副总统布什和孟加拉国军法管制副首席执行官苏尔坦·穆罕默德。联合国秘书长佩雷斯·德奎利亚尔也将前往莫斯科参加葬礼。