1985年2月19日参考消息 第3版

    【法新社巴黎一月二十六日电】法国政府已着手实施一项宏伟的信息论入门计划,从一九八五年起,将给公立学校调配十二万部微型电子计算机,供所有法国人使用,不论是儿童还是成人。
    法国总理洛朗·法比尤斯二十五日向报界介绍这一计划时说,“由于实行这个计划,从今年起,法国在对所有人进行信息论教育方面将成为世界上首批国家之一,甚至可能是这样作的第一个国家”。
    这项计划的总费用估计为二十亿法郎。实行这项计划的技术方面由地中海俱乐部总经理吉尔贝·特里加诺负责。
    新的微型电子计算机全是法国本国产的,它们将被分到全国各地。现在已在使用的微型电子计算机为三万五千部。新分配的微型电子计算机将用来对公立学校的大约一千一百万中、小学生和大学生进行“信息工具”的启蒙教育。它们还将在课余空闲时间向成年人开放。
    九月份开学时,十万六千五百名教师(占中小学和大学教师的近四分之一)将接受专门训练,以便他们随后能向儿童和成人传授信息论的基础知识。
    法比尤斯总理说,实行这一计划的目的是:使信息论越来越成为真正的第二语言。据他说,“在三年以内,所有学生在离开学校之前,至少都将接受信息论的入门教育”。
    绝大多数教师赞成这个计划,因为事实证明微型电子计算机是一种很好的教学工具,尤其对学习读和写,对法语、数学和外语教学来说是如此。微型电子计算机已被用于帮助聋哑学生进行学习。


    【法新社墨西哥华雷斯城二月八日电】墨西哥一位八十六岁高龄的妇女六十一年来一直肚子痛,她本人不知道在此期间一直有一个死胎在腹内。
    当她去找医生看病时,说肚子痛得厉害,想呕吐,医生才发现这一死胎。
    医生说,胎儿是在发育到即将出生时死的,他们认为,应该进行剖腹手术取出这一胎儿。


    【路透社波士顿一月三十一日电】据《新英格兰医学杂志》发表的一份报告说,从差不多两百万年以前的穴居人的饮食可以看出八十年代的人吃什么更好,更有益于健康。
    亚特兰大埃默里大学的两位研究人员在该杂志这一期上撰文说,从史前人类的饮食中可以看出一些重要的迹象,说明怎样能使人们避免得心脏病、高血压、糖尿病以及和现代生活有关的某些类型的癌症。
    伊顿博士和康纳博士又说,从研究结果来看,和今天工业国家的普通饮食相比,古代人类饮食中包含的肉类质量要好,盐比较少,纤维素比较多。在他们作出这一估计的同时,越来越多的医生相信在现代人所患的许多疾病中,饮食起了重要的作用。
    这两位研究人员说:“我们远古的祖先每天吃的食物的型式和现在工业化国家普遍吃的食物的型式有所不同,这对人类的健康有重要意义。”
    他们说,就是到现在,有些社会的文化从工艺水平来说还是很原始的,但是这些社会的年过六十岁的人,患心脏病、糖尿病和某些类型癌症的情况还是比较少。
    伊顿和康纳说,一百八十万年到一百六十万年以前的人,吃的肉类数量很大。可是到一万年前农业发展了,植物食物开始占人类每天饮食的百分之九十。这种主要是植物性食物缺少营养,这可能是为什么欧洲农业社会的人平均比他们的远古祖先要矮六英寸的原因。
    十八世纪末和十九世纪初工业革命之后,人们饮食中肉类所占比率增加了,这些社会的人的身高又增加了。
    这两位研究人员说,不过和野兽的肉相比,如今在超级市场上买到的肉类所含脂肪要大五到七倍。
    这两位研究人员说,史前人类饮食中含纤维素比较多,含盐量比较少。据信纤维素能防止结肠癌,而盐是引起高血压的一个因素。
    他们最后说:“我们远古祖先的饮食也许是现代人类营养的一个参考标准。”(科)


    【西德《法兰克福汇报》文章】题:「未来需要知识」副题:「八五教学」的口号——从教科书博览会到教育博览会
    到一九九○年为止,联邦共和国全体工人的三分之二必须掌握信息和通信技术领域的知识。这是基民盟—基社盟联邦议院议会党团媒介政策发言人迪特尔·魏里希·埃施韦格在法兰克福谈到「八五教学」国际专业博览会时讲的一番话,这次以学校、教育和训练为内容的专业博览会,将从二月二十五日至三月一日在斯图加特举行。魏里希认为,学校的教育和职业培训以及进修的整个制度,也必须适应新媒介的需要。他说,那些对「计算机一窍不通的人」在经济和管理方面同受过良好教育的求职者相比,现在就已经处在劣势。介绍新媒介知识的培训工作最好应该尽早进行。
    联邦政府已经开始在搞一个名叫「职业教育中的新技术」的试验计划,这个计划还将对职业教育中的考核标准作相应的修改。政府打算拿出二千五百万马克,来推动企业的、企业间合搞的和超企业的培训点的建立,这些培训点一共有二千个左右。即将举行的这个「教学」博览会很可能会在许多方面同联盟党的这位媒介政策发言人的想法不谋而合。据法兰克福德国教学用具协会主席赫尔穆特·荣格尔说,这届国际专业博览会提出的「未来需要知识」的口号,就已经表达了大约六百家展出公司面向未来的展出计划的用意。在r教学」博览会成立以来的三十年历史中,它已经从一个展销教科书的博览会变成了一个内容广泛的教育博览会。他着重指出了这届斯图加特博览会的三个特点:学校、企业教育、青年和成人教育。在这届博览会上,一些部长、科学家、出版商、教师和来自
    经济界的培训人员也将参加展览会举办的一系列集会。


    【西德《法兰克福汇报》报道】题:主要是在高中阶段教授电子计算机课副题:信息技术教育的方针
    联邦——州教育计划和研究促进委员会在十二月七日召开的一次会议上,通过了一个关于“在学校和培训部门进行信息技术教育”的总体方案。
    据估计,到一九九○年前后,在所有就业者中百分之七十的人将会受到新的信息技术的影响;据这份共有九页的原则性文件说,因此,对所有青少年进行“信息技术方面的基础教育”是必要的。
    若干州的文化部长主张让小学生学习掌握电子计算机,而联邦——州教育计划和研究促进委员会的这个决议则慎重地指出:“大多数州已经作出了如下规定,即至少暂时不应该有系统地在小学开设信息技术教育课。”
    人们的一致意见是,即应该在中学的第一阶段(从五年级到十年级)开始进行这种基础教育,而不是“小孩一上学就马上进行这种教育”。应该保证向中学第二阶段的顺利过渡。这门课将主要留到高中阶段来上。
    在职业教育方面应该放弃一门原有的专业课。现有的课程、单元课程或者专题课都应该用来为信息技术方面的基础教育服务。暂时课程不多的教师,为了获得信息学方面的教课能力,应该通过进修和深造的办法,首先在“数据处理和编制基本程序方面掌握一些基本知识”。
    在高中基本上已经配备了电子计算机之后,现在也应该首先向初中提供“允许使用比较高级的程序设计语言”的“结实耐用的、多用途的电子计算机”。现在在信息学课堂上让“学生编制程序”要比使用和应用现成的程序更加重要。然而在这方面也向教育管理部门提出了完全是新的任务:教育管理部门应该按照教学法的观点对所提供的程序作出决定,并让这些程序适应教学计划的需要,如果可能的话,就象采取审批教课书的做法那样,要请专家来判定这些程序是否合格。


    据合众国际社二月八日报道,美国的科学研究人员发明了一种新技术,能够将人体的一个基因粉碎成数以千计的微粒,这将有助于解决神秘的阿耳茨海默氏病。
    这是一种早老性痴呆症,多半发生在中年。患者往往表现出六十五岁以上的老人才会开始出现的痴呆,有的失去记忆、不辨方向,最后失去神经功能而死亡。目前世界上患这种脑神经失常的病人达数以百万计。迄今对这种病,既不能作活组织切片检查,也无法作实验检查,通常只能由医生根据临床表现来确认。
    美国约翰斯·霍普金斯大学等著名研究中心的科学家刚结束了两天的学术讨论会。据报道,采用一种新的技术,可以通过化学的方法用一种酶来处理染色体,把一个基因的结构分开,使它成为只有用显微镜才能看得见的成千个微粒。用这种技术,已经发现了导致另一种神经失常的亨丁顿病的变异的基因。这种病也是在成年开始的,临床表现为动作痉挛,精神不断恶化。科学家们认为,如果运用这种粉碎基因的新技术,找到导致阿耳茨海默氏病的变异的基因,就能为治疗这种疾病迈出重大的一步。(浩钦)


    【《亚洲华尔街日报》一月二十二日文章】题:医生们大力治疗旅游者带回美国的异乡疾病
    美国人到异国去旅行,回国时已染上了形形色色令人讨厌的疾病,这种情形比以往任何时候都多了。
    为了应付这个日益严重的问题,一门新的医学专业——旅行医学正在兴起。旅行医学这个词早在一九五五年就出现了,但直到最近它才引起人们的很大注意。
    美国诊断旅游者疾病往往发生误诊。这些疾病常常是由于在美国很罕见的寄生虫之类生物所引起的。美国的医学院校的课程中对这些疾病一般是不讲的。
    而且,有些病的症状很容易同一些比较常见的疾病的症状混淆起来,例如有些种类的疟疾看上去很象流感。其实,这些病只要诊断出来,是不难医治的,但误诊往往使不太严重的病变成了严重问题。
    过去十年中,一些大学的医疗中心设立了旅游者诊疗所。两年前,伦敦一家出版商还办了一种叫作《国际旅行医学》的季刊。
    公共卫生部也越来越注意旅行医学。一位专门指导旅游者疾病研究的迈伦·舒尔茨说,旅行医学所以受到重视,不仅是因为出国旅游的美国人增多,而且是因为他们在旅行中变得“更喜欢冒险”。
    舒尔茨说,有些疾病,如黄热病可以通过接种来预防,但有许多其他疾病,人们是第一次认识到旅游者有感染这些疾病的危险。
    戈顿博士写了一本专门介绍旅游者可能罹致的疾病的小册子,叫作《世界疾病指南》。戈登博士提出的建议中有:
    ——在疟疾流行的地区不要用化妆品,因为化妆品的香味会招来传染疟疾的疟蚊。
    ——食物的烹调并不总能杀死致病的生物。例如蒸蛤肉里可能含有肝炎病毒。
    ——乘飞机回国途中要当心不要喝混合饮料,因为其中可能含有用飞机出发地的污染的水制作的冰块。


    【路透社堪萨斯城一月十八日电】医生们说,在雪中发现的已经失去知觉的三岁女孩,临床诊断后宣布已经死亡,可今天又苏醒过来。
    梅甘·伯明翰是在昨天宣布失踪几小时以后,发现她脸朝下俯卧在雪中。医院的一位发言人说,她的体温已下降到零下一摄氏度,而且心脏已停止跳动。
    他说,医生们给她进行了两小时使心肺复活的治疗,并把暖液注入体内来增加她的体温。
    今天梅甘·伯明翰的情况大有好转,并已经开始讲话。但医院的负责人说,目前还不知道她是否会终身残废。


返回顶部