1984年3月25日参考消息 第1版

    【时事社北京三月二十三日电】题:中曾根—赵紫阳会谈的详细内容中曾根首相:(在讲完委员会的任务和委员名单等之后)希望通过这次首脑会谈使其正式成立。赵紫阳总理:(在指出委员会的重要意义之后)我完全赞成。中曾根首相:对于七个建设项目,在考虑我国内政情况的基础上,将尽力予以协助。关于具体数额和贷款条件,要在研究每年度援助对象项目的进展情况和我国的财政状况的基础上,通过政府事务人员一级的协商作出决定。赵总理:对新提供日元贷款这种合作给以高度评价,并对此表示感谢。中曾根首相:打算在一九八四年度协助建设北京邮电训练中心和肉类食品综合中心(对此,赵总理表示欢迎)。赵总理:为了开发石油和煤炭,希望日本继续提供协助。中曾根首相:我国也有难办的事情。不过,将尽力予以协助。希望通过事务人员进行协商,早日得出结论。中曾根首相:寻找孤儿生身父母的工作正在顺利进行,对中国政府、有关人士及养父母表示感谢。还有约八百名孤儿希望寻找自己的生身父母,因此,希望尽可能让多数孤儿访日。
    那时,将考虑不给中国方面的家属造成不幸,并研究适当的措施。赵总理:根据日中友好和人道主义这两项原则以及最近在日中之间所达成的协议的内容,将继续进行合作。中曾根首相:进一步充实日本经济合作是两国关系长期稳定发展所必需的。对同中国合资经营企业表示关心的日本企业又有所增加。对中国正在研究设立新的经济区表示关心。赵总理:在和平利用原子能的合作方面,很多问题业已解决。对于遗留下来的一些问题,今后仍要努力加以解决。另外,日本在中国的投资只不过占所有外国投资的百分之六。投资的厂家似乎怀有疑虑。中国正在为打消这种疑虑而努力,也希望日本政府予以协助。中曾根首相:我对缓和朝鲜半岛的紧张局势和维持和平十分关切。南北直接进行对话,解决问题是重要的,但是,如果南北两方同意包括南北之外的其他有关当局人士在内进行会谈,不也是很有意义的吗?赵总理:(在阐述了中国过去表明的一贯立场和北朝鲜的政策后)中国支持(由南北朝鲜和美国参加的)三方会谈。北朝鲜的提案是有道理的。(下转第四版)(上接第一版)赵总理:(在说明了中国对国际问题的基本认识,阐述了中国一贯的观点,即世界上最大的问题是美苏两个超级大国拥有核武器,他们的争夺造成世界局势紧张之后)中国也希望朝鲜半岛的紧张局势能得到缓和与稳定。反对来自任何一方的加剧朝鲜半岛紧张局势的任何行动。缓和朝鲜半岛的紧张局势有助于亚洲的和平。安倍外相:一、中曾根内阁沿袭了历代内阁的防卫政策。不做军事大国,坚持无核三原则,只保持必要的、最小限度的防卫力量,贯彻专守防卫。
    二、对苏联军队在远东增强军事力量表示担心。尤其注意的是SS—20中程导弹。苏联的SS—20导弹将来要增加到一百四十四枚,对日中双方来说这是值得关心的大事。希望今后日中之间就SS—20导弹的部署问题交换情报。
    三、在柬埔寨问题上,日本采取和中国同样的立场,只要越南不从柬埔寨撤退,就不对越南进行经济合作。现已决定邀请民主柬埔寨联合政府主席西哈努克亲王于五月三十日访问我国。赵总理:对中曾根内阁的防卫政策我们不担心。不认为在采取军国主义政策。


    【日本《产经新闻》三月二十四日述评】日中首脑会谈给人的印象是两国在双边关系问题上友好关系正在成熟。
    由于两国在缓和亚洲紧张局势方面共同负有责任,所以,在朝鲜半岛问题上,在双方存在着种种制约的条件下,如果不日积月累地作出努力,“相互依赖”的原则就无法成立。
    【日本《朝日新闻》三月二十四日述评】中曾根首相和赵紫阳总理二十三日举行的会谈,为去年十一月胡耀邦总书记访日时确认的日中友好四项原则充实具体内容迈开了一步。
    在双方就日本提供第二批日元贷款、接受合办企业达成协议等经济方面,这种感觉尤其突出。
    包括对中曾根首相一行的欢迎在内,通过会谈引人注目的是,中国领导人对国内经济建设(现代化计划)所表现出来的那种干劲。
    在朝鲜半岛问题上,在这次首脑会谈中,就下述认识取得了一致的看法:即“在(朝鲜)半岛上,无论发生什么事,都不能发生战争”。
    可以认为,这是中国进行国内建设迫切要求周围国际形势稳定的表现。
    另一个问题是苏联增强军事力量的问题,包括在亚洲部署SS—20中程核导弹问题在内,双方确认日中两国之间将继续交换意见。
    估计四月份里根总统访华举行美中首脑会谈时也将讨论这个问题。


    【南斯拉夫《战斗报》三月二十三日评论】中曾根今天抵达北京访问,作为对中共总书记胡耀邦去年秋访问东京的回访。中曾根的这次访问和他将同中国最高领导人进行的会谈,对两个伙伴将具有重大的意义。
    中国现在最关注的是自己经济的现代化。在这方面,日本迄今向中国提供了重要的财政和技术援助。
    确实不存在加强合作的障碍。因为中国早就是稳定的和可靠的伙伴。中国按期偿还债务,有十分丰富的资源。中国的煤、石油等对日本来说比金子还贵重,而日本靠通过向中国提供援助而得到这些。这种良好的互利合作,不仅适用于今天,也不仅适用于一个时期,而是长期的。这一合作是牢固的、持久的。
    除就双边关系进行会谈外,中曾根首相还将同东道主会谈世界政治局势,尤其会谈中国同苏联和美国的关系、台湾问题或者朝鲜半岛的形势。如果就上述问题不能取得完全一致,也会认真地会谈,各自使对方理解自己的立场。
    当谈到日本和中国同其他亚洲国家、尤其同东盟国家的合作时,也应该表现出这种谅解。因此,万里不久前发表讲话说,中日之间的合作对整个亚洲将是有利的。


    【法新社莫斯科三月二十三日电】中苏第四轮关系正常化会谈今天结束,苏联外长葛罗米柯和中国副外长钱其琛举行了一次礼仪性会晤。
    塔斯社说,他们在会晤中讨论了双边关系和“一些国际问题”,会谈“强调表明”这两国之间的“关系和接触已经发生了积极的变化”。
    每轮中苏会谈结束时都要举行这种礼仪性的会晤。据一些官员说,中国代表团将对伏尔加格勒进行短时间的访问,然后于二十六日离开苏联。
    塔斯社说,在这次会晤中,葛罗米柯提到了苏联领导人契尔年科三月二日的讲话。契尔年科在这次讲话中说,他赞成同中国实现关系正常化,但是,不能损害第三国的利益。
    【美联社莫斯科三月二十三日电】塔斯社说,苏联外长葛罗米柯今天同中国副外长钱其琛举行了会谈,他强调了同中国改善关系的“重大意义”。


    【南通社曼谷三月二十一日电】河内提出的在举行解决柬埔寨问题会谈之前必须先消灭波尔布特和红色高棉这支军事和政治力量的要求,是对柬埔寨内政的粗暴干涉。
    这番话是民主柬埔寨主席西哈努克亲王在曼谷说的。他还说,河内政府企图用这种办法在民主柬埔寨联合政府的伙伴之间制造分裂。
    西哈努克说,他一直愿意会晤现在正在曼谷的越南外长阮基石,但是越南外长表示,他甚至不愿意与西哈努克举行非正式会谈。西哈努克认为,阮基石拒绝同他会晤证明河内不愿意政治解决柬埔寨问题。


    【路透社新加坡三月二十一日电】印度尼西亚外交部长穆赫塔尔
    ·库苏马阿马查今晚在这里说,东南亚国家联盟支持成立一个包括越南人支持的韩桑林政府在内的柬埔寨和解机构。
    他是在同新加坡外长达纳巴兰就柬埔寨问题进行了会谈之后说这番话的。
    他在抵达这里以前,在吉隆坡曾同马来西亚外长加扎利举行了类似的会谈。
    穆赫塔尔说,在越南外交部长阮基石访问雅加达时,他曾把东盟的这一立场转达给阮基石。
    穆赫塔尔说:“一项根据西哈努克亲王的想法提出的建议将在很大程度上解除越南人对自身安全的担心。”
    穆赫塔尔没有具体说明这个拟议中的和解机构的组成比例,但是说,这是一种“尝试”,因为东盟首先希望得到越南的积极响应。
    穆赫塔尔说:“我们应该按柬埔寨人所说的去办。这是我们(东盟)的一个疏漏……我们一直在设法谋求一项解决柬埔寨问题的办法,可是我们很少听取柬埔寨人自己表达的意见。”


    【时事社三月二十三日电】题:中曾根首相在飞机里学习汉语
    二十三日下午一时,从羽田机场启程、踏上访华旅途的中曾根首相,在日本航空公司专机里开始突击学习汉语。他同茑子夫人先打开了中国地图,第一句话就是“中国真大呀”。
    接着,他向自称“精通”汉语的官房副长官水平请教,日语里的“非常感谢”这句话在汉语中怎么说,然后多次练习汉语这句话的发音,反复背诵。
    一直到出发以前他还在出席国会会议,接着又“突击学习”,可能是太疲劳了,午饭后首相睡了一小会儿。然后就去准备当天晚上的首脑会谈。
    【共同社三月二十三日电】题:中曾根访华花絮
    二十三日下午,中曾根首相到达北京机场,虽然说是摄氏十度的暖和天气,可是风很大,还是很冷。
    首相到达北京以前,就满面笑容。他一上飞机,就阅览为这一天的首脑会谈准备的材料,还对随行的官房副长官水平说:“你好象懂中国话,教我一点吧。”水平副长官很得意地一连用中国话说了几次“非常感谢”。首相也跟着说“非常感谢”,不知什么时候打起盹来。可能是因为出席参议院全体会议后就急忙去羽田机场,紧张地作出发准备搞得很累,最后终于睡着了。
    很突出的是,安倍外相则在他的旁边一直在学习,真象新领导人的样子。
    中曾根首相从北京机场直接到人民大会堂,在同赵紫阳总理会谈之前,就北京的大风说:“风也在欢迎我们。”当被带到进行会谈的东大厅时,他有些迷失方向似地说:“虽然来过人民大会堂,但因为太大,不知道进了哪个房厅。”


返回顶部